地図上のオーストラリア

「オーストラリア・オン・ザ・マップ」は、オーストラレーシア水路協会の歴史・遺産部門です。1606年のウィレム・ヤンスゾーンによるデュイフケン号の航海とルイス・バエス・デ・トーレスによるロス・トレス・レイエスとサン・ペドロの航海に始まり、現在に至るまで続くオーストラリアの初期の歴史について、オーストラリア国民の知識、理解、そして認識を高めることを目指しています。

起源

オーストラレーシア水路協会のオーストラリア地図部は、「オーストラリア地図：1606-2006」の後継組織です。「オーストラリア地図：1606-2006」は、ピーター・レインダースとルパート・ゲリッツェンによって2002年に設立されました。これは、2006年に西ケープ・ヨークの測量、ヨーロッパ人によるオーストラリアへの最初の記録、そしてその直後のトレスによるトレス海峡航海の400周年を記念する活動を促進するためのものです。

全国組織が結成され、その後援者は当初、キム・ビーズリー AC名誉会長、その後、元海軍司令官のクリス・リッチー AO RANR中将となった。

2006 年には全国で 150 を超える記念行事が開催され、その中でも特に目立ったのは、デュイフケンのレプリカによるオーストラリア大陸の西、南、東海岸、およびタスマニア島に沿った記念航海でした。

形成

2006年末、「地図上のオーストラリア：1606-2006」に関わった人々は、オーストラリア人の古代史に関する知識には大きな限界があることに気づきました。この限界を克服するには、オーストラリア社会への継続的な教育と意識向上が必要であると認識されました。同時に、オーストラレーシア水路協会は、会員と関係者の間で水路史と遺産に関する意識を高める必要があると認識しました。そこで、同協会は「地図上のオーストラリア：1606-2006」に関わった人々を招き、新たな歴史遺産「地域」を創設し、「地図上のオーストラリア部門」と名付けました。

2007年4月、「地図上のオーストラリア：1606-2006」は正式に解散しました。その後まもなく、「地図上のオーストラリア」部門が設立され、オーストラレーシア水路協会の組織に加わりました。

目的

「オーストラリア国民の国家初期の歴史に関する知識、理解、そして認識を高める」というビジョンに基づき、オーストラリア地図部門は、いくつかの広範な目標を掲げました。その目標は以下の通りです。

• 1606 年以降の期間に焦点を当てます。

• オーストラリア沿岸の地図作成に携わるあらゆる国籍の航海士全員に正当な評価を与える。

• 重要な歴史的出来事の記念行事が全国規模で行われ、すべての州および地域で行われるようにします。

• 年齢、信条、性別、社会経済的グループ、民族に関係なく、可能な限りすべてのオーストラリア人を巻き込み、積極的に地域社会に関わります。

• 船員と陸地、そして船員とオーストラリアのアボリジニおよびトレス海峡諸島民との交流、そしてそれらの交流が持つ歴史的、文化的意味合いを強調します。

活動

「オーストラリア・オン・ザ・マップ」部門は、記念インフラ、記念行事、遺産プロジェクト、研究プロジェクト、研究推進、教育プロジェクト（カリキュラムと能力、広報とプロモーション）、戦略活動の分野でビジョンと目的を推進するためのさまざまな活動に従事するボランティア組織です。

オーストラリア地図部門のウェブサイトは、当組織にとって重要な教育ツールとなっています。「上陸リスト」と呼ばれるこのウェブサイトは、1606年から1814年までのあらゆる接触のエピソードやその他の重要な地図作成上の進展について簡潔にまとめたものです。また、研究プロジェクトの成果として作成された、1602年にオランダ東インド会社（VOC）が発行した VOC憲章の原本の唯一のオンライン翻訳版も掲載されています。

「オーストラリア・オン・ザ・マップ」部門は、国家教育カリキュラムの開発プロセスに大きく貢献しました。広報・プロモーション活動を通じて、同部門はドキュメンタリー1本の制作を支援し、現在も数多くのドキュメンタリーの制作を支援しています。

「オーストラリア・オン・ザ・マップ」部門が推進する記念インフラ整備には、キャンベラのパーラメンタリー・トライアングルにおける探検家記念エリアの設置や、国立イベント・コーポレーションの設立といった構想が含まれています。また、「オーストラリア・オン・ザ・マップ」部門が実施している研究プロジェクトには、VOC憲章のオンライン翻訳や、現在進行中のデッドウォーター号沈没船の捜索などがあります。

記念行事

「オーストラリア・オン・ザ・マップ」は、オーストラリア初期の歴史における重要な歴史的建造物の記念事業を推進しています。2011年には、ルイ・ド・フレシネが1811年にオーストラリア初の全地図を出版してから200周年を記念するイベントを開催しました。

その結果、ニューサウスウェールズ州立図書館で特別展が開催され、様々な会議で多数の論文が発表され、学術誌にも掲載されました。記念行事のハイライトとなったのは2つのイベントでした。1つ目は、2011年6月16日、ド・フレシネ家の最後の男性の子孫であるヘンリー・ド・フレシネ氏から、オーストラリア総督クエンティン・ブライス氏にオリジナル地図の署名入り複製が贈呈されたことです。

2つ目は、2011年6月19日にオーストラリア国立図書館で開催されたシンポジウム「1811年のフレシネ地図 - オーストラリア初の地図出版200周年」です。このイベントでは、オーストラリア地図部門、オーストラリア国立図書館、フランス大使館が緊密に協力し、オーストラリアで最も著名なフランス人学者が講演を行いました。

その他の活動

「オーストラリア・オン・ザ・マップ」は、季刊ニュースレター「マップ・マターズ」の発行とウェブサイトの維持を続けながら、1712年に西オーストラリア沿岸で起きたゾイトドルプ号沈没事故の300周年を記念する2012年の記念事業や、マシュー・フリンダースによる1814年のオーストラリア地図「テラ・アウストラリス」または「オーストラリア」出版200周年の記念事業に携わってきた。また、1616年にディルク・ハルトグがエンドラハト号でオーストラリア西海岸を訪れ、ヨーロッパ人が初めて接触したことを記念して、2016年には講演会や記事の出版を行った。この歴史的な機会にハルトグは有名なハルトグ・プレートを残した。 2020年にジェームズ・クックによる東海岸の地図作成にさらなる注目を集めるために計画された活動は、残念ながらコロナウイルスの出現によって妨げられましたが、その日のちょうど250年前、クックがプリマスを出発して太平洋への最初の航海に出たことを記念して、マラクータ（クックが初めてオーストラリアの海岸を見た場所の近く）で、遠足を伴った多くの参加者によるイベントでのプレゼンテーションが開催されました。

参考文献

レインダース、P.、ゲリッツェン、R. 2006：オーストラリア発見400周年記念：2002年10月3日にオーストラリア国立図書館フレンズラウンジで開催されたワークショップの報告。キャンベラ：ナショナル・イニシアティブ・ワーキンググループ、2002年

レインダース、P.（訳）、ゲリッツェン、R.（編）『オランダ東インド会社（Verenigde Oostindische Compagnie または VOC）憲章の翻訳：ネーデルラント連邦共和国の総督により1602年3月20日に付与』キャンベラ：オーストラリア水路協会地図部、2009年。

参考資料へのリンク