BFBS 1
BFBS 1
国イギリス
放送エリア
  • イギリス
  • アセンション島
  • バーレーン
  • ブルネイ
  • カナダ
  • キプロス
  • ディエゴガルシア島
  • エストニア
  • ドイツ
  • ジブラルタル
  • フォークランド諸島
  • ネパール
  • シンガポール
ネットワークBFBSテレビ
本社放送局、ロンドン、イギリス
プログラミング
言語英語
画像フォーマット1080p ( SDTV )
所有権
所有者英国軍放送サービス
姉妹チャンネル
歴史
発売1975年9月18日 （1975年9月18日）
閉館2013年3月 （2013年3月）
旧名称
  • BFBS テレビ(1975 年 9 月 18 日 – 1985 年 9 月)
  • SSVCテレビ（1985年9月～1997年）
  • BFBS（1997年～2001年）
視聴可能範囲
地上波
BFBSのDTTサービスチャンネル1（通常）

BFBS 1は、英国軍放送局（British Forces Broadcasting Service）が所有・運営する英国のテレビチャンネルでした。BFBS 1は、 BBC OneやITVなどの主要番組を放送する、同局最古かつ旗艦チャンネルでした。

このチャンネルは1975年に西ドイツのツェレで開局され、当初はそこに駐留する英国軍基地向けに放送されていました。1980年代後半、放送範囲の拡大（キプロスでの開局と同時期）に伴い、 SSVCテレビに改名されましたが、1997年にBFBSテレビに改名されました。 2001年に男性向けチャンネルBFBS 2が開局したことに伴い、BFBS​​ 1に改名されました。

このチャンネルは2013年3月に新しいBFBSサービスの開始に伴い閉鎖され、BFBS​​ ExtraとBFBS Sportが誕生しました。その後、通常のBFBS 1チャンネルはBBC OneとITVの中継に置き換えられました。

歴史

BFBSのテレビ放送サービスの提案は、ラジオ放送の成功を受けて、1959年には既に存在していた。計画には、ドイツのテレビ局での放送、駐屯地へのビデオテープの送信、ドイツ上空での航空機による放送などが含まれていた。[ 1 ]

BFBSテレビは、 1975年9月18日、当時の西ドイツ、ハノーバー近郊のツェレにあるトレンチャード兵舎で開局した。 [ 2 ]コンティニュイティは、ヒラリー・オズボーンが開局したと発表した。このサービスは、BFBS​​、BBC、そしてロンドン・ウィークエンド・テレビジョンの三者共同事業であり、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンは新サービスの技術サポートを提供した。[ 1 ]

これはBBCとITVからの録画放送をロンドンからドイツに運び、それを低出力UHF送信機で再放送したものだった。[ 3 ]送信機は西ドイツのチャンネルに干渉せず、権利問題による違法視聴を防止するため意図的に低出力だった。[ 1 ] BFBS の技術者は 2 台の大型ビデオテープレコーダーがある編集室で広告を削除した。しかし制約があった。BFBS にはビデオテープレコーダーが 4 台しかなく、2 台をビデオ編集に使用しているときは、予備の機器でBBC OneとBBC Twoから録画していたため、当時 ITV 番組の放送は実行不可能だった。録画された素材のほとんどはイギリスのものだったが、人気の高いアメリカのテレビシリーズや映画は、費用のかかる権利問題のため、当時は放送することがほとんど不可能だった。[ 1 ]

1982年12月、英国と西ドイツを結ぶマイクロ波回線を利用し、ロンドンからの生中継が開始されました。回線は東は西ベルリンまで延伸されていました。これにより、軍人は英国からのニュースやスポーツ中継を生中継できるようになりました。当初は1つの送信機で、イングランド南東部、フランス、ベルギー、オランダにまたがる45のマイクロ波回線を経由してドイツまで伝送されていました。このチャンネルは、ITNニュース545番とBBCナイン・オクロック・ニュースを中継するようになりました。この偉業は両方のニュース速報で取り上げられました。[ 4 ]

BFBSテレビサービスは、英国と西ドイツで使用されていた625ラインのPALシステムを使用していました。[ 5 ] 1982年までに、西ドイツの北部と中央部の50か所で視聴可能になりました。[ 6 ]

1985年9月、キプロスでのサービス開始に合わせて、チャンネルはSSVCテレビ（サービス・サウンド・アンド・ビジョン・コーポレーション）に改名された。その時点では、 1982年に開局されたチャンネル4の番組も追加されていた。改名当時の独自番組には、子供向けの毎日の誕生日枠や、部隊の活動に関する定期的な雑誌番組などがあった。1986年12月4日、SSVCはフォークランド諸島へのテレビ放送を開始した。SSVC放送局を視聴できない地域には、録画された英国の番組を収録した7本の3時間ビデオカセットが送られ、後にキャンプ内の閉回路システムに配信された。[ 7 ] 1990年代初頭までに、SSVCはヨーロッパの基地に衛星経由でサービスを提供し始めた。[ 8 ]

1997年にBFBSの名称に戻った。[ 9 ]

1990年代以降、衛星放送による生中継を行っている。1997年のクリスマスには、それまで2週間前のビデオテープに頼っていたフォークランド諸島向けの生中継サービスを開始した。[ 10 ]遠隔地で任務に就く部隊には、現在もDVDが送られている。2000年代初頭には、ネイビーTVと呼ばれるサービスが開始され、世界中の英国海軍艦艇に軍事衛星を介してタイムシフト版を放送した。[ 11 ]

2001年のBFBS 2の開局に伴い、チャンネル名はBFBS 1に変更されました。2002年には、BFBS​​は設備を更新しました。[ 12 ] 2007年にイラクで実施された調査では、この地域の視聴者がゴールデンタイムの番組を見逃していることから、18時間制のタイムシフトチャンネル「1 Day Later」の設置が提案されました。このチャンネルは2008年2月11日に開始されました。BFBS 2は、複数のタイムゾーンに対応するために6時間制を採用していたため、変更はありませんでした。[ 13 ]

BFBSサービスの変更とBBC OneとITV（時間帯によって異なる）の生放送および時間シフト中継の導入に伴い、このチャンネルは2013年3月27日に廃止された。[ 14 ]

視聴可能範囲

BFBSテレビは、一部の地域では、サービス対象外の視聴者への「オーバーフロー」を最小限に抑え、著作権を保護するために、低出力送信機を使用して地上波サービスとして放送されていました。[ 15 ]それにもかかわらず、西ベルリンでは受信可能であり、[ 16 ]番組表は地元のドイツ語雑誌に掲載されていました。[ 17 ]しかし、信号は主にイギリス放送地区に限定されており、これはアメリカのAFNテレビの状況を反映しており、AFNテレビの信号も同様にアメリカ放送地区に限定されていました。[ 18 ]

1997年まではキプロスでも広く利用可能であったが、信号は暗号化されていたり、アクロティリとデケリアの主権基地地域に限定されていた。[ 19 ]イングランドのサッカーやその他の番組を放送するために地元の放送権を購入していたルミエールTVなどの地元放送局からの苦情を受けて、[ 20 ]信号を暗号化することが決定され、 1997年4月にニコシアで開始され、 1998年5月にはラルナカとリマソールで終了した。 [ 21 ]この決定は早期動議で国会議員によって批判された。[ 22 ]その後、BFBS​​は2009年1月にキプロスでの地上波放送を終了した。[ 23 ]

しかし、職員によるカードの共有の結果、BFBS​​ TV（後のBFBS 1 ）は、2011年にキプロス警察と視聴覚著作権侵害防止同盟の共同作戦により違法有料テレビサービスが閉鎖されるまで、他のチャンネルと共に島内の無資格視聴者に利用可能であった。[ 24 ]

フォークランド諸島では、SSVCテレビは当初マウントプレザントに住む権利のある視聴者のみが視聴可能で、 1988年にサッパーヒルに民間人が信号を中継してスタンリーに中継する中継器を設置したが、米国番組の放映権に関する問題で放送停止となった。[ 25 ]その年のクリスマスイブになってようやく一般住民が視聴可能になった。[ 26 ]当初は英国からカセットテープで持ち込まれた録画番組で構成されていたため、英国より2週間遅れて放映されていた。[ 27 ]しかし、1997年にBFBSと改名されたこのチャンネルは衛星放送となり、ニュースやスポーツは英国で放映されていたのと同じ日に放映可能となったが、時差を考慮して3～4時間遅れていた。[ 28 ]これにより、BFBS​​ 1とBFBS 2を含むデジタルアップグレードの一環として、民間地上波テレビサービスが拡大されました。[ 29 ] BFBS 1と2はトリスタンダクーニャの民間視聴者にも視聴可能になりました。[ 30 ]

参考文献

  1. ^ a b c d “1975: Launch of BFBS TV” . BFBS. 1975年9月18日. 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月25日閲覧。
  2. ^ 「軍隊放送の歴史 | BFBSテレビ」 BFBS、1975年9月18日。2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月17日閲覧。
  3. ^ライン軍のコロネーション・ストリート、ニューサイエンティスト、1975年9月4日
  4. ^ “Live Television: A Link Home” . 1982年12月. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月25日閲覧。
  5. ^ 1977-78年度支出委員会第8回報告書、命令文書、第34巻、HMSO、1977年、92ページ
  6. ^西ドイツ：軍のネットワークがポップを広める、ビルボード、ビルボード – 1982年3月27日
  7. ^ “On Active Service” . Transdiffusion. 2025年9月15日. 2025年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月25日閲覧。
  8. ^ Young, J. (1993年8月18日). 友好的な声の50周年記念、タイムズ紙
  9. ^ 『Rundfunk und Fernsehen』、第 45 巻、ノモス、1997 年、339 ページ
  10. ^デイヴィッド・レニー（1997年12月24日）「ピーターバラ：フォークランド紛争、ついに女王陛下が来日」デイリー​​・テレグラフ
  11. ^ BFBSがシステムを購入、放送、2004年3月4日
  12. ^ 「英国軍放送サービス ― 成功物語」(PDF) 。 2013年6月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年5月3日閲覧。
  13. ^ BFBSテレビ
  14. ^ “BFBS TV SET FOR A MAKEOVER ON 27TH MARCH – BFBS Radio” . 2013年6月3日. 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
  15. ^ベルリン、アンドリュー・ガンベル、カドガン・ブックス、1991年、239ページ
  16. ^ Zitty、第 18 巻、第 17 ～ 19 号、Zitty Verlag GmbH、1994
  17. ^ 750 年ベルリン 1987: Information、Presse und Informationsamt des Landes Berlin、1987、85 ページ
  18. ^インサイトガイドキプロス、ジュリア・ロールズ、イングラム・パブリッシング・サービス、1999年、288ページ
  19. ^キプロスのテレビ中毒者が英国とのつながりを失う、タイムズ紙、1997年4月2日
  20. ^ BFBSがラルナカ視聴者の視聴を停止、キプロス・メール、 1998年5月10日
  21. ^ 「Early day motion 775 – SSVC TV CYPRUS」英国議会。2018年5月3日閲覧。
  22. ^キプロスのBFBSテレビが放送終了、ファマグスタ・ガゼット、2009年1月9日
  23. ^警察と業界の共同行動によりカード共有海賊版業者が摘発される、オーディオビジュアル著作権侵害対策同盟、2011年6月21日
  24. ^ TVかそうでないか：それが問題だ、ペンギンニュース、1988年11月4日
  25. ^ SSVCクリスマス＆ニューイヤーテレビ、ペンギンニュース、1988年12月24日
  26. ^ 『A Little Piece of England』、アンドリュー・ガー、ジョン・ブレイク、2001年、81ページ
  27. ^ BFBS がほぼ稼働開始、ペンギンニュース、1997 年 12 月 5 日
  28. ^ 「2009年12月18日（金）開催の立法議会会議録」（PDF） 。2013年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  29. ^ Grundy, Richard. 「トリスタンダクーニャコミュニティニュース 2005-2011」tristandc.com . 2018年5月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=BFBS_1&oldid=1331012834」より取得