バックアップ・ザット・アズ・アップ
「バック・ザット・アズ・アップ」
マニー・フレッシュとリル・ウェインをフィーチャーしたジュヴナイルのシングル
アルバム「400 Degreez」より
リリース1999年6月11日
録音1998年
ジャンル
長さ4時24分
レーベル
ソングライター
プロデューサーマニー・フレッシュ
若年独身者の年表
「ハ」（1998年） 「バック・ザット・アズ・アップ」（1999） 「Uアンダースタンド」（1999）
リル・ウェインのシングル年表
「バック・ザット・アズ・アップ」（1999） 「ブリングブリング」（1999年）
ミュージックビデオ
「Back That Thang Up」 YouTubeにて
オーディオ
YouTubeの「Back That Azz Up」
「Back That Thang Up」 YouTubeにて

「Back That Azz Up 」 （ラジオ編集版では「Back That Thang Up 」としても知られる）は、アメリカのラッパー、ジュヴナイルが、同じくアメリカのラッパーであるマニー・フレッシュとリル・ウェインをフィーチャーしてレコーディングした曲です。フレッシュがプロデュースし、1998年のアルバム『400 Degreez』からの2枚目のシングルとして1999年6月11日にリリースされました。この曲は、2004年に「 Slow Motion 」がチャートトップを飾るまで、ジュヴナイルにとって当時最大のヒットシングルであり、ビルボードホット100で 最高19位を記録した「Back That Azz Up」を上回りました

この曲とそのミュージックビデオは、1999年の大半から2000年初頭にかけてメディアで頻繁に取り上げられた。[ 2 ]「Back That Azz Up」、リル・ウェインの「Tha Block Is Hot」、BGの「Bling Bling」の3曲が、キャッシュ・マネーをポップ界の主流に押し上げたヒット曲であった。

この曲は、速いビートとコールアンドレスポンスのボーカルが特徴的なニューオーリンズ特有のヒップホップスタイルであるバウンスミュージックをメインストリーム文化に導入する上で重要な役割を果たし、南部をヒップホップの震源地として確固たる地位へと押し上げました。この曲は永続的な文化的意義を獲得し、ドレイクやビヨンセといったアーティストによって頻繁にサンプリングされ、文化イベントや祝賀行事で今も人気を博しています。[ 2 ]

生産

当初は成功に懐疑的だったジュヴナイルは、 400 Degreezのアルバムを完成させる半年ほど前に「Back That Azz Up」のフックを考案したと述べた。[ 2 ]マニー・フレッシュは歌詞を聞いて感銘を受け、歌詞に合うと思われるビートを作り始めた。[ 2 ]フレッシュのプロダクションは、当時ユニバーサルミュージックのA&R担当役員だったディノ・デルヴァイユが指摘したように、ニューオーリンズの音楽シーンを彷彿とさせる独特のバウンスビートを特徴としていた。 [ 2 ]

ナッシュビルでのレコーディング・セッション中、ジュヴナイルは曲を完成させる緊急性を改めて認識した。スタジオにいたリル・ウェインは、曲の最後にニューオーリンズ・チャントを加えることを強く主張し、それを最終バージョンに取り入れた。 [ 2 ] 曲の内容に基づいて、この曲には3つの編集バージョンがあり、ラジオ局は「Back That Thang Up」と「Back That Azz Up」の編集バージョンのどちらかを放送することができた。レコードが流れている間、ジョニー・ケナヤはジュヴナイルとマニー・フレッシュと共にスタジオにいた。彼はプロジェクトの続行にゴーサインを出した。前者は歌詞を修正し直し、後者は編集されたまま（「ass」という単語はそのまま残された）。また、編集されたアルバム・バージョンでは、「ass」が他の罵り言葉と共にバックマスクされていた。「Back That Thang Up」はシングル、2000年のコンピレーション・アルバム『Universal Smash Hits』、そして2004年の『Juvenile's Greatest Hits』にのみ収録された。

受容

オールミュージック評論家のジェイソン・バーチマイヤーは、「Back That Azz Up」を「90年代後半のダーティ・サウス・ブームから生まれた最高の曲」の一つに挙げました。[ 3 ]

Complexは「Back That Azz Up」をいくつかのベストリストに含めており、2011年には「ニューオーリンズのベストラップソング50選」で4位にランクインし、2022年には「ベストトゥワークアンセム32選」に含めました。 [ 4 ] [ 5 ] 2021年には、 Rolling Stoneの「史上最高のトップ500ソング」リストでこの曲を478位にランクインしました。 [ 6 ]

ライブパフォーマンス

2020年2月、ジュブナイルは、サウスカロライナ州コロンビアのアレン大学で、億万長者の実業家トム・ステイヤーの民主党大統領予備選挙キャンペーン中に、ステイヤーと共に「Back That Azz Up」を披露した。[ 7 ] [ 8 ]ジュブナイルが歌詞を披露する中、ステイヤーは若者や少数派の有権者に向けた演説を行う前に、妻と娘と一緒にステージ上で踊った。[ 9 ] [ 10 ]ステイヤーは、その州の予備選挙での低調な結果もあって、パフォーマンスの翌日に大統領選挙から撤退した[ 11 ]。

裁判所の判決

Positive Black Talk, Inc.対Cash Money Records, Inc.（2004年）において、米国第5巡回控訴裁判所は、この楽曲がDJ Jubileeの楽曲「Back That Ass Up」の著作権を侵害していないと結論付けました。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

リミックス

2021年、ジュヴナイルは「Vax That Thang Up」をリリースしました。これは、COVID-19のワクチン接種を促す歌詞のリミックスです。マニー・フレッシュとミア・Xもフィーチャーされたこの曲は、マッチ・グループの出会い系アプリBLKがスポンサーを務めました。 [ 16 ]「Vax That Thang Up」は賛否両論の反応を呼びました。ジュヴナイルは批評家に対し、リスナーにワクチン接種を強制するのではなく、「ワクチンについて学び、正しい決断を下すこと」が目的だと主張しました。[ 17 ]

チャート

週足チャート

チャート（1999年） 最高値
米国ビルボードホット100 [ 18 ]19
アメリカのホットR&B/ヒップホップソング（ビルボード）[ 19 ]5
アメリカの人気ラップソング（ビルボード）[ 20 ]9

年間チャート

チャート（1999年） 順位
米国ビルボードホット100 [ 21 ]75

認証

地域 認証認証ユニット数／販売数
アメリカ合衆国（RIAA）[ 22 ]3×プラチナ 3,000,000 ‡

‡売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています

参考文献

  1. ^ 「史上最高のラップアルバム100選（100-26位）：スタッフリスト」 Billboard . 2024年7月1日. 2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。
  2. ^ a b c d e fジョナサン・エイブラムス（2024年7月4日）「25年経った今もなお色褪せない、戦利品を揺さぶるアンセム」ニューヨーク・タイムズ。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月27日閲覧。
  3. ^バーチマイヤー、ジェイソン. 「400 Degreez」 . allmusic. 2012年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
  4. ^ Nostro, Lauren (2022年1月22日). 「32 Best Twerking Anthems」 . Complex . 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月27日閲覧。
  5. ^ Noz, Andrew (2011年5月18日). 「ニューオーリンズのベストラップソング50選」 . Complex . 2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月27日閲覧。
  6. ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌、2021年9月15日。2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月3日閲覧。
  7. ^ Kreps, Daniel (2020年2月29日). 「サウスカロライナ州ラリーでトム・ステイヤーがジュヴナイルの『Back That Azz Up』に合わせて踊る様子をご覧ください」 . Rolling Stone . 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
  8. ^ Newell, Jim (2020年2月29日). 「トム・ステイヤーがサウスカロライナに最後の奇妙なショーを」 . Slate . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
  9. ^ブルックス、ライアン (2020年2月29日). 「トム・ステイヤーのサウスカロライナ州での奇妙で奇妙なほど素晴らしい最後の集会」 . BuzzFeed News .オリジナルより2024年9月9日時点のアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
  10. ^ Ordoña, Michael (2020年3月1日). 「トム・ステイヤーのダンスムーブは、彼自身を犠牲にして話題になっている。ダンス候補者の中で彼だけではない」 . Los Angeles Times . 2020年3月20日閲覧。
  11. ^ 「トム・ステイヤーとジュヴナイルが「Back That Azz Up」を演奏するのを見てください」「 . Pitchfork . 2020年2月29日. 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
  12. ^ Cohen, Julie E. ; Loren, Lydia Pallas; Okediji, Ruth L. ; O'Rourke, Maureen A. (2015). Copyright in a Global Information Economy . Wolters Kluwer Law & Business. ISBN 978-1-4548-6327-4 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月13日閲覧
  13. ^スペラ、キース（2012年）『グルーヴ・インターラプテッド：喪失、再生、そしてニューオーリンズの音楽』マクミラン出版社、240頁。ISBN 978-1-250-00764-32020年3月13日閲覧
  14. ^ 「盗曲事件で陪審員が少年の主張を支持」ビルボード、2003年5月6日。2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
  15. ^ 「裁判所の判決」（PDF）。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2010年7月5日閲覧。
  16. ^ D'Zurilla, Christie (2021年7月7日). 「『Vax That Thang Up』の準備はいい？ ジュヴナイル、マニー・フレッシュ、ミア・Xがあなたにぴったりの曲を用意」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年9月16日閲覧。
  17. ^ 「ジュブナイルは『ワクチンが効かない』の批評家は要点を理解していないと語る。『もっと勉強しろ』」. Billboard . 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月2日閲覧。
  18. ^「ジュブナイルチャートの歴史（ホット100）」ビルボード。
  19. ^「ジュブナイルチャートの歴史（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。
  20. ^「ジュブナイルチャートの歴史（ホットなラップソング）」ビルボード。
  21. ^ “Billboard Top 100 – 1999” . 2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月28日閲覧。
  22. ^ 「アメリカのシングル認定 - ジュブナイル - バック・ザット・アズ・アップ」アメリカレコード協会。 2024年12月9日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Back_That_Azz_Up&oldid=1334055479」より取得