バクノタン

バクノタン
自治体
バクノタン自治体
バクノタン市役所、聖ミカエル大天使教区教会、町の中心部
旗 印章
ニックネーム  北の蜂蜜の首都、北のセメントの首都
バクノタンが強調表示されたラ・ウニオンの地図
バクノタンのインタラクティブマップ
バクノタン フィリピン国内の位置
座標:北緯16°43′11″ 東経120°20′53″ / 北緯16.719689度 東経120.348086度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国	フィリピン
地域	イロコス地方
州	ラ・ウニオン
地区	第1地区
設立	1599
バランガイ	47（バランガイ参照）
政府 [ 1 ]
• タイプ	サングニアン・バヤン
• 市長	フランシスコ・アンジェリト・L・フォンタニージャ
• 副市長	ディヴィナ・C・フォンタニージャ
• 代表	フランシスコ・パオロ・P・オルテガ5世
• 市議会	メンバー ジェーン・A・ゴンザレス エディエル・F・ヴァルモンテ オルガ・ジェーン・C・パネロ ヴィルジリオ・C・アントリン フランクリン・N・アルモドバル フランシスコ・H・フォンタニージャ・ジュニア フェデリコ・R・コルプス トーマス・ホアキン・B・オルテガ
• 選挙区	27,733人の有権者（2025年）
面積 [ 2 ]
• 合計	76.60 km² ^( 29.58平方マイル)
標高	22メートル (72フィート)
最高標高	238メートル (781フィート)
最低標高	0メートル（0フィート）
人口  （2024年国勢調査）[ 3 ]
• 合計	45,203
• 人口密度	590.1人/km² ^( 1,528人/平方マイル)
• 世帯	11,675
経済
• 所得階級	第1市町村所得区分
• 貧困率	6.52 % (2021) [ 4 ]
• 収益	3億8,650万ペソ（2022年）
• 資産	16億500万ペソ（2022年）
• 支出	2億3,090万ペソ（2022年）
• 負債	1億4,220万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
• 電力	ラ・ウニオン電力協同組合（LUELCO）
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	2515
PSGC	0103303000
IDD：市外局番	+63 (0)72
母国語	イロカノ語タガログ語
ウェブサイト	www.bacnotan.gov.ph

バクノタン、正式にはバクノタン自治体(イロカノ: Ili ti Bacnotan、フィリピン語: Bayan ng Bacnotan ) は、フィリピン、ラ ウニオン州の沿岸自治体です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 45,203 人です。^{[ 5 ]}

語源

バクノタンという名前は、スペイン語化されたイロコ語「bakunutan」または「basnótan」に由来し、英語では「鞭打つ」または「むち打つ」を意味します。歴史的に、この地域は原始的な形態のリーダーシップによって統治された先住民の集団が住む広大な荒野でした。ある時点で、この町は住民に対して絶対的な権力を振るう専制的な首長の支配下に置かれました。彼の抑圧的な政権下では、彼の命令に従わない場合は、公開鞭打ちを含む厳しい罰が科されました。^{[ 6 ]}

鞭打ち

長年の圧政に耐えた後、人々は首長に反旗を翻し、最終的に首長を打倒し、首長が彼らに与えたのと同じ罰を彼に与えました。首長は自らの民によって鞭打ちの刑に処されました。地元の方言で「バクヌタン」と表現される鞭打ち行為は、このコミュニティの歴史における決定的な瞬間となりました。 「バクヌタン」という言葉は、やがて住民の間で口語的な代名詞となり、この集落の名前の由来となりました。^{[ 6 ]}

スペイン植民地時代、バクヌタンという名称はスペイン語化され、バクノタンとなりました。この変更はマニラの国立公文書館に保管されている公文書にも反映されています。この語源は、コミュニティの抵抗の永続的な遺産と、そのアイデンティティを形成する上での団結の変革力を浮き彫りにしています。

歴史

初期の歴史

町の歴史初期には、サムトイとして知られる初期のイロカノ人が集落を形成し、アニミズムの文化と伝統を信仰していました。彼らは東南アジアの近隣海域、南方のパンガシネンセ、高地のイゴロット、さらには中国や日本の商人とも積極的に交易を行っていました。交易品には、金、絹、磁器、土瓶（バーナイ）、蜂蜜、蜜蝋などが含まれていました。^{[ 7 ] [ 8 ]}

スペインの植民地化

1572年、征服者フアン・デ・サルセド率いるスペイン軍は、ダランダン（現在のサン・フアン）に上陸した後、この集落に到着しました。しかし、彼らは長くは留まらず、その地域の 人々を「鎮圧」するために北方への遠征を続けました

1599年までに、バクノタンの町は正式にイロコス州の一部として設立され、当初は「バクヌタン」と名付けられました。 1785年、ホセ・バスコ総督の統治下で、バクノタンはパンガシナン州の一部となりました。1850年にラ・ウニオン州が創設されると、バクノタンは新設された州を構成する最初の12の町の一つとなりました。^{[ 6 ] [ 9 ]}

歴史的に、バクノタンは原始的な制度の下で統治されていた先住民が住む広大な荒野でした。かつてこの町は、住民に対して絶対的な支配力を持つ独裁的な首長によって支配されていました。首長は不服従に対して鞭打ちを含む厳しい罰を与えていました。^{[ 6 ]}長年の圧政に耐えた後、人々は反乱を起こし、首長を倒して鞭打ちで殺害しました。地元の方言で「鞭打つ」を意味する「バスヌタン」という言葉は、住民の間でよく使われるようになり、最終的に町の名前の由来となりました。マニラの国立公文書館に保存されている歴史文書からもわかるように、スペイン植民地時代に町の名前は「バクノタン」に変更されました。^{[ 6 ] [ 9 ]}

1849 年 10 月、ナルシソ クラベリア総督は、パンガシナン、南イロコス、コルディリェラ(ラ モンターニョサ) の町を合併してラ ウニオン州を創設する法令を出しました。これは 1850 年 3 月 2 日にアントニオ・マリア・ブランコ総督によって正式に制定され、バクノタンは創設都市の 1 つとして挙げ^られた。この州の創設は1854 年 4 月 18 日にイザベラ 2 世女王によって確認されました。 ^{[ 11 ]}

この町の歴史は、祖国のために戦い、血を流し、命を落とした英雄たちの功績と深く結びついています。世紀の変わり目、米西戦争のさなか、ドゥマラン（現在のキリノ）は大虐殺と略奪の舞台となりました。^{[ 9 ]}

アメリカの植民地化

1899年11月20日、サミュエル・ボールドウィン・マークス・ヤング将軍率いるアメリカ軍がエミリオ・アギナルドを追ってラ・ウニオンの領土に足を踏み入れると、フィリピンのゲリラは行動準備を整え、町はアンヘレス・バンダー大尉とマヌエル・ティニオ将軍率いる第3ゲリラ部隊の抵抗の中心地となりました。部隊はバクノタンと、サン・ファン、サントル、バラオアンを含む近隣地域で活動しました。これらのゲリラの活動は、紛争の間、アメリカ軍に抵抗し、町の自治権を守る上で重要な役割を果たしました。^{[ 12 ]}

1901年までに、ラ・ユニオンとその町は完全にアメリカの支配下に置かれました。アメリカ植民地政府は、この地域にいくつかの公共サービスを導入しました。^{[ 13 ]}公立教育制度が確立され、トーマス派と呼ばれるアメリカ人教師がフィリピン人をアメリカ文化に同化させるために派遣されました。公立病院も建設され、地方自治制度が導入され、フィリピン人は初めて自らの指導者を選出できるようになりました。これらの発展は、アメリカ占領下におけるバクノタンの社会、教育、政治情勢に大きな変化をもたらしました。^{[ 14 ]}

日本軍の占領

第二次世界大戦の開戦当初、1941年12月21日、菅野大佐と田中静一将軍の部隊がバクノタン島に到着し、リンガエン湾に侵攻しました^{[ 6 ]}

1945年1月4日、フィリピン軍とアメリカ軍が、ルソン島北部の残りの地域とサンフェルナンドを結ぶ、戦略上重要なバクノタンのバロロ橋を占領したことで、ラ・ウニオンの戦況は一変した。その後、歴史的なサンフェルナンド・バクシル橋の戦いが勃発した。この勝利により、第二次世界大戦終結時にフィリピン軍とアメリカ軍の合同部隊によるラ・ウニオン州の解放が確実となった。^{[ 9 ]}

戦後、サンフェルナンドが廃墟と化したため、バクノタンが暫定的に州政府所在地となった。この移転に伴い、ラ・ウニオン国立高校もバクノタンに移転した。^{[ 6 ]}事態が収拾すると、州政府は再びサンフェルナンドに移転し、ラ・ウニオン国立高校もそれに続いた。バクノタンの州立高校の移転により、北州立高校（現在のバクノタン国立高校）が設立された。^{[ 9 ]}

戦後

1949年、当時市議会議員を務めていた鉱山技師が、バリオ・ドゥマラン（現在のキリノ）で、ポートランドセメント生産に使用される石灰岩の広大な鉱床に気づきました。経済活動を活性化させたいとの思いから、市議会はこの鉱山技師の尽力により、潜在的な投資家を募り、ポートランドセメント工場の設立を依頼しました。^{[ 6 ]} 1年以内に、セブ・ポートランド・セメント（CEPOC）と呼ばれるセメント工場が設立されました。1957年5月11日、国営企業であるCEPOCは、民間企業のバクノタン・コンソリデーテッド・インダストリーズ（BCI）に売却されました。BCIは「ユニオンセメント」の製造元です。2004年、BCIはホルシム・セメントに売却されました。^{[ 9 ]}

1960年6月18日、ラ・ウニオン農業学校が設立されました。サピラン村の山麓に位置するこの農業学校は発展を遂げ、後にドン・マリアノ・マルコス記念州立大学と改称されました。キャンパスの面積は約6平方キロメートルです。^{[ 6 ]}

地理

バクノタン市は沿岸部に位置し、北はバラオアン市、東はサンガブリエル市、南はサンファン市、西は南シナ海に接して います

バクノタンは、州都サン フェルナンドから 14.08 キロ (8.75 マイル) 、首都マニラから 279.95 キロ (173.95 マイル) の場所にあります。

地形

町の地形は、東に向かって緩やかに高くなる丘陵地帯と山岳地帯が特徴です。バクノタンの西側は、南シナ海に面した黒砂のビーチが長く続き、この地域に磁鉄鉱が豊富に埋蔵されていることを示しています。海岸線の一部には、小石や石灰岩の層も見られます。約16キロメートルに及ぶこれらのビーチは、釣り、ボート、水泳、シュノーケリング、ダイビング、​​サーフィンなど、様々なレクリエーションに最適です。サンファンは本格的なサーファーに人気のスポットとして広く知られていますが、バクノタンのキリノ地区の波はサーフィンにも最適であることで知られています。

バクノタンの東側境界は、主に山岳地帯で、中央山脈の麓の一部を形成しています。この地域は広大な森林と起伏のある丘陵地帯を特徴とし、主にバゴー族とカンカナエイ族といった先住民族の故郷となっています。この地域の自然資源と生物多様性は、その文化的・環境的重要性に大きく貢献しています。

バクノタンの南端に沿って流れるバロロ川は、町の主要な水路です。この川は、淡水漁業、養殖、レクリエーションなど、様々な活動を支え、地域の生態系にも貢献しています。

バランガイ

バクノタンは政治的に47のバランガイに分割されています。各バランガイはプロク（村）で構成され、一部のバランガイにはシティオ（町）が あります

• アグティパル
• アロシップ
• バッキ
• バクシル
• バグトット
• バロゴ
• バロロ
• ビタラグ
• ブララ
• ブラヨック
• ブサオイト
• カバロアン
• カバルシカン
• カブガオ
• カラウティット
• カルカルメイ
• カシアマン
• ガロンゲン
• ギナバン
• レグレッグ
• リスケブ
• マバネンベン1番
• マバネンベン2番
• マラガヤップ
• ナガティラン
• ナグサラボアン
• ナグシンバナン
• ナンガリサン
• ナラ
• オルテガ
• オヤオイ
• パガン
• パンダン
• パンパン
• ポブラシオン
• キリノ
• ラオイス
• サリンコブ
• サン・マルティン
• サンタ・クルス
• サンタ・リタ
• サピラン
• サヨアン
• シプロ
• タンモカラオ
• ウボグ
• サラゴサ

気候

バクノタンの気候は、11月から5月までは乾燥し、5月中旬から10月までは雨季となります。雨季には南西モンスーンの影響で豊富な降雨量となります。比較的乾燥した季節は、北東モンスーンがコルディリェラ山脈を通過するためです。平均気温は27.2℃（81.0℉）です。

バクノタン（ラ・ウニオン）の気候データ
月	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
平均日最高気温（°C）（°F）	31 (88)	31 (88)	33 (91)	33 (91)	32 (90)	31 (88)	30 (86)	30 (86)	30 (86)	31 (88)	31 (88)	31 (88)	31 (88)
平均日最低気温 ℃ (°F)	21 (70)	22 (72)	23 (73)	25 (77)	26 (79)	26 (79)	26 (79)	26 (79)	25 (77)	24 (75)	23 (73)	22 (72)	24 (75)
平均降水量（mm）	42 (1.7)	48 (1.9)	74 (2.9)	110 (4.3)	269 (10.6)	275 (10.8)	362 (14.3)	325 (12.8)	330 (13.0)	306 (12.0)	126 (5.0)	61 (2.4)	2,328 (91.7)
平均降雨日数	11.2	12.0	17.1	21.2	27.1	26.8	28.1	27.0	26.0	24.5	17.7	12.4	251.1
出典：Meteoblue [ 15 ]

人口統計

2020年国勢調査によると、バクノタンの世帯人口は44,374人と記録されています。^{[ 16 ]}この数字は、2015年の人口41,954人から2,420人増加したことを反映しています。自治体の世帯数も大幅に増加し、2020年には11,675世帯に達し、2015年の9,963世帯から1,712世帯増加しました。バクノタンの人口密度は1平方キロメートルあたり約580人で、1平方マイルあたり1,500人に相当します。60年前の1960年には、バクノタンの人口はわずか15,859人で、2020年国勢調査で記録された人口の3分の1未満でした。^{[ 17 ]}

バクノタンの人口調査

年	人口	±% 年
1903	8,883	—
1918	11,619	+1.81%
1939	11,678	+0.02%
1948	13,793	+1.87%
1960年	15,859	1.17%増
1970年	21,031	+2.86%
1975年	23,126	+1.92%
1980年	24,800	+1.41%
1990	29,568	+1.77%
1995	32,634	+1.87%
2000	35,419	+1.77%
2007	38,743	+1.24%
2010	40,307	+1.45%
2015年	42,078	+0.82%
2020年	44,388	+1.13%
2024年	45,203	+0.44%
出典：フィリピン統計局[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

バランガイ人口

バクノタンの41のバランガイの中で、ポブラシオンバランガイが最も人口が多く、市全体の人口の8.16%を占めています。バロロバランガイは2番目に人口が多く、市全体の人口の6.59%を占めています。次いでカバロアンバランガイが4.62%、ビタラグバランガイが3.62%、タモカラオバランガイが3.27%、カバルシカンバランガイが3.15%を占めています。市全体の残りのバランガイは、それぞれ市全体の人口の3.0%未満を占めています。^{[ 17 ]}

これらのバランガイの中で、バグットバランガイは 2020 年に最も人口の少ないバランガイとして記録され、地方自治体総人口の 0.59% にすぎません。 2015 年の国勢調査では、バランガイパンパンは人口シェア 0.47% で最も人口の少ないバランガイとして記録されました。^{[ 17 ]}

男女比

2020年のラウニオン州バクノタンの男女比は、女性100人に対して男性102人で安定していました。2020年に記録された総世帯人口44,374人のうち、男性が50.53%、女性が49.47%を占めました。0歳から14歳までの子供では、女性100人に対して男性108人でした。生産年齢人口（15歳から64歳）では、女性100人に対して男性104人でした。高齢者人口（65歳以上）では、男女比は大幅に低く、女性100人に対して男性はわずか65人でした。^{[ 17 ]}

年齢と扶養比率

バクノタンの人口の中央年齢は2015年の28.58歳から2020年には30.37歳に増加し、高齢化が進んでいることを示しています。^{[ 17 ]}

• 最も多い年齢層：
  • 15～19歳 (8.76%)
  • 10～14歳 (8.56%)
  • 20～24歳 (8.40%)

扶養比率（就労年齢人口100人あたりの扶養家族数（若者と高齢者））は、2015年の51人から2020年には48人に減少した。^{[ 17 ]}

• 若年扶養家族（0～14歳）: 24.18%
• 高齢扶養家族（65歳以上）: 8.39%
• 生産年齢人口（15～64歳）: 67.43%

婚姻状況

バクノタンの10歳以上の世帯人口のうち、43.90%が既婚と記録されています。この人口グループの合計36.56%は未婚と記録されており、未婚人口のうち男性が54.64%、女性が45.36%を占めています。^{[ 17 ]}未亡人の割合は5.97%、内縁関係または同棲関係にある人口は11.72%でした。婚姻無効または別居している人口は合計1.85%でした。^{[ 17 ]}

世帯規模

バクノタンの平均世帯規模は、2015年の4.2人から2020年には3.8人に減少しました。2020年の世帯数は​​11,675世帯で、2015年の9,963世帯から1,712世帯増加しました。^{[ 17 ]}

出生登録

2020年国勢調査によると、バクノタンでは合計44,154人が地方住民登録事務所（LCRO）に出生登録されていることが明らかになった。この数字は、2020年の同市の世帯人口全体の99.50%に相当し、出生登録人口のうち、男性が50.56%（22,323人）、女性が49.44%（21,831人）を占めている。^{[ 17 ]}

医療

バクノタンには、1975年に設立されたバクノタン地区病院があります。この病院は、自治体の主要な医療施設であり、住民に医療サービスを提供しています

民族と言語

バクノタンの人口の大部分はイロカノ人で、バゴー族やカンカナエイ族などの先住民族は主に高地地域に居住しています。イロコ語はバクノタンで話されている主要言語であり、州の公用語となっています。政府では英語とフィリピン語も一般的に使用されており、学校では英語が主な教育言語となっています

宗教

聖ミカエル大天使教区教会の内部

フィリピンキリスト教合同教会

バクノタンの住民の大多数はローマ・カトリック教徒です。イグレシア・ニ・クリスト、プロテスタント諸派、アグリパヤン教会、ペンテコステ派、エホバの証人など、様々なキリスト教宗派も市内に多く存在しています。イスラム教や仏教を信仰する人々の小規模なコミュニティも存在します。

教育

バクノタン学区事務所は、市内のすべての私立および公立教育機関を管轄しています。小学校および中学校の管理と運営を監督しています。^{[ 23 ]}

5歳以上の世帯人口のうち、23.31%が初等教育に就学または修了している。人口の38.95%が高校に進学または修了しており、10.36%が大学に在籍している。さらに、人口の18.06%が学位を取得している。学位取得者のうち、女性が57.42%、男性が残りの42.58%を占めている。大学院課程修了者のうち、女性が64.00%、男性が36.00%を占めている。^{[ 17 ]}

バクノタンにおける5歳以上の世帯人口の識字率は99.42%であった。男性の識字率は50.35%と、女性の49.65%をわずかに上回った。^{[ 17 ]}

バクノタンには、18 校の公立小学校、2 校の公立中学校、および 1 校の州立大学 (ドン・マリアーノ・マルコス記念州立大学)があり、住民が利用できる教育を提供しています。

小学校

ドン・マリアノ・マルコス記念州立大学 - ノース・ラ・ユニオン・キャンパス

• アロシップ小学校
• バロロ小学校
• カバロアン小学校
• カーカーメイ小学校
• バクノタン中央学校
• ガロンゲン小学校
• ギナバン小学校
• マバネンベン小学校
• ナンガリサン小学校
• オルテガ小学校
• オヤオイ小学校
• パラトン小学校
• キリノ小学校
• サリンコブ小学校
• セント・マイケル・アークエンジェル・ラーニングセンター
• セントクルーズ小学校
• UCCP バクノタン就学前センター
• イェナ学習センター
• サラゴサ小学校

中学校

• バクノタン国立高校
• ビタラグ統合学校

高等教育機関

• ドン・マリアノ・マルコス記念州立大学
• セント・ベロニカ・カレッジ

経済

バクノタンの貧困率

5

10

15

20

25

30

2000 23.56

2003 20.54

2006 18.60

2009年7月21日

2012 8.95

2015年5月26日

2018 1.46

2021 6.52

出典：フィリピン統計局^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

バクノタンはラ・ウニオン州にある第一級所得の自治体で、貧困率は6.52%です。2020年の歳入は2億3,650万ペソ、資産は12億1,600万ペソ、歳出は2億150万ペソ、負債は1億1,270万ペソでした。バクノタンの経済は主に農業、漁業、工業、観光業を基盤としており、特にポルトランドセメントの製造が大きな貢献をしています。

農業は町の経済の基盤であり、米、タバコ、トウモロコシ、そして様々な果物や野菜が主要な農産物となっています。漁業、特に養殖業も重要な経済活動であり、バロロ川はティラピア、ヒト（ナマズ）、バンガス（ミルクフィッシュ）の養殖を支え、地域社会の生活と糧を支えています。

バクノタンはラ・ウニオンの養蜂業の中心地として知られており、バシ（サトウキビ酒）やスカン・イロコ（サトウキビ酢）といった伝統産品でも知られています。その他にも、町の豊富な自然資源を活用した 籠細工や小石採取といった地場産業が盛んです。

ホルシムセメント工場の存在は、キリノ（旧ドゥマラン）に豊富に埋蔵されている石灰岩を利用したセメント製造産業におけるバクノタンの役割を浮き彫りにしています。バクノタンの鉱山技師は、この地域に石炭の鉱床と微量の天然ガスがあることも確認しており、この町の鉱物資源の豊かさをさらに際立たせています。^{[ 32 ]}

観光は新たな経済の牽引役となりつつあり、バクノタンの自然の魅力は多くの観光客を惹きつけています。サーフィンの人気はますます高まっており、特にホルシムセメント工場付近ではサーフィンに適した波が発見されています。砂底のため波の質は不安定ですが、サーフィンを始める初心者にとっては概ね安定した波です。

ウルビズトンドなどの近隣の町からサーフィンインストラクターが生徒をバクノタンに連れてきてレッスンを受けることがよくあります。しかし、地元のサーフィンインフラは未整備で、サーフボードのレンタルサービスは現在利用できません。^{[ 32 ]}

農業、工業、観光の多様な組み合わせが、バクノタンの経済状況を形作り続けています。

政府

地方自治体

ラ・ウニオン州第1選挙区に属するバクノタンは、地方自治法に基づき、地域の最高責任者として任命された市長と、立法機関としての市議会によって統治されています。市長、副市長、および市議会議員は、3年ごとに行われる選挙を通じて住民によって直接選出されます

選出された役人

市議会議員（2019～2022年）^{[ 33 ]}

役職	氏名
下院議員	パブロ・C・オルテガ
市長	フランシスコ・アンジェリト・L・フォンタニージャ
副市長	ディヴィナ・C・フォンタニージャ
評議員	ジェーン・A・ゴンザレス
	エディエル・F・ヴァルモンテ
	オルガ・ジェーン・C・パネロ
	ヴィルジリオ・C・アントリン
	フランクリン・N・アルモドバル
	フランシスコ・H・フォンタニージャ・ジュニア
	フェデリコ・R・コルプス
	トーマス・ホアキン・B・オルテガ

著名人

バクノタンは様々な分野で著名な人材を輩出してきました。その一部をご紹介します。

• エルリンダ・ファデラ＝バシリオ— スイス・ジュネーブ駐在のフィリピン大使兼国連および国際機関常駐代表。国連人権理事会初の女性副議長。現在は中国、モンゴル、北朝鮮駐在のフィリピン大使。^{[ 34 ]}
• 神父様ビエンベニド・ネブレス—アテネオ・デ・マニラ大学で最も長く学長を務めた

ギャラリー

• 
  バクノタン公設市場
• 
  タウンプラザ
• 
  センテニアルツリー
• 
  タウンプロパー
• 
  聖ミカエル大天使教区教会
• 
  ストリートビュー

参考文献

1. バクノタン市| (DILG)
2. 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
3. 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
4. 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
5. 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
6. 「歴史 | バクノタン地方自治体」 。 2024年12月29日閲覧。
7. スコット、ウィリアム (1974). 『イゴロットの発見』ケソン市: ニュー・デイ・パブリッシャーズ. p. 58. ISBN 9711000873。
8. コルテス、ロサリオ・メンドーサ (1991). 『パンガシナンの歴史 1572–1800』. ニュー・デイ
9. ラ・ウニオン州政府. 「歴史 - バクノタン市」 . launion.gov.ph . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月29日閲覧。
10. メインバン、アドリエル・オバール (1997)。ラ・ウニオン: 州の形成 1850-1921 (18 版)。ケソンシティ：AOメインバン。ISBN 9719183217。
11. メインバン、アドリエル・オバール (1997)。ラ・ウニオン: 州の形成 1850-1921 (18 版)。ケソンシティ：AOメインバン。ISBN 9719183217。
12. メインバン、アドリエル・オバール (1997)。ラ・ウニオン: 州の形成 1850-1921 (18 版)。ケソンシティ：AOメインバン。ISBN 9719183217。
13. メインバン、アドリエル・オバール (1997)。ラ・ウニオン: 州の形成 1850-1921 (18 版)。ケソンシティ：AOメインバン。ISBN 9719183217。
14. メインバン、アドリエル・オバール (1997)。ラ・ウニオン: 州の形成 1850-1921 (18 版)。ケソンシティ：AOメインバン。ISBN 9719183217。
15. 「バクノタン：平均気温と降水量」 Meteoblue . 2020年4月26日閲覧
16. 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
17. フィリピン統計局 (2024年10月31日). 「バクノタン、ラ・ユニオンの人口増加率は1.13% (2020年人口・住宅国勢調査) | フィリピン統計局 | 第1地域」 . rsso01.psa.gov.ph . 2024年12月29日閲覧。
18. 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
19. 2015年国勢調査「地域I（イロコス地域）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
20. 人口・住宅国勢調査（2010年）「地域I（イロコス地域）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
21. 国勢調査（1903～2007年）「地域I（イロコス地域）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
22. 「州」。市町村人口データ。地方水道局調査部。 2016年12月17日閲覧。
23. 「マスターリスト・オブ・スクールズ」（PDF） .教育省. 2021年1月15日. 2025年4月19日閲覧。
24. 「貧困率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
25. 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
26. 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
27. 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
28. 「2012年市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
29. 「市町村レベルの小地域貧困推定値；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
30. 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
31. 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
32. 「ロサンゼルスで過ごす24時間：ミニサーフィン＆旅行ガイド」。2015年7月7日。
33. 「2019年国政選挙および地方選挙」（PDF） .選挙管理委員会. 2022年3月5日閲覧。
34. Bacnotan、PRA.gov.ph、2016 年 3 月 17 日取得

外部リンク

• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治実績管理システム