バラオアン

バラオアン
バラオアン市
トレンティーノの聖ニコラス教区教会、イムキ島の夕日、バラオアン沿いの国道
バラオアンの旗
バラオアンの公式印章
ニックネーム: 
北のウニの首都
バラオアンが強調表示されたラ・ウニオンの地図
バラオアンが強調表示されたラ・ウニオンの地図
地図
バラオアンのインタラクティブマップ
バラオアンはフィリピンにあります
バラオアン
バラオアン
フィリピン国内の位置
座標:北緯16°49′19″ 東経120°24′11″ / 北緯16.822度、東経120.403度 / 16.822; 120.403
フィリピン
地域イロコス地方
ラ・ウニオン
地区 第1地区
バランガイ36(バランガイを参照)
政府
 • タイプサングニアン・バヤン
 • 市長カルロ・カストル・U・コンセプシオン
 • 副市長アレリ・U・コンセプシオン
 • 代表フランシスコ・パオロ・P・オルテガ5世
 • 市議会
メンバー
  • ジョアンナ・カトリーナ・L・レッダ
  • ロジェリオ・O・コンセプシオン
  • ロジェリオ・E・オピナルド
  • マイケル・D・マロン
  • ロージー・M・イスイサ
  • ヘルミニア・M・オルディナリオ
  • エミリアナ・P・ポルタシオ
  • マリフェ・C・エルモスラ
 • 選挙区27,048人の有権者(2025年
エリア
 • 合計
68.70 km 2 (26.53 平方マイル)
標高
47メートル(154フィート)
最高標高
311メートル(1,020フィート)
最低標高
0メートル(0フィート)
人口
 (2024年国勢調査)[ 3 ]
 • 合計
40,440
 • 密度588.6/km 2 (1,525/平方マイル)
 • 世帯
10,204
経済
 • 所得階級第1市町村所得区分
 • 貧困率
9.48
% (2021) [ 4 ]
 • 収益増加1,067,287,083.4億フィリピンペソ(410.46%)(2021年)
 • 資産増加1,757,187,696.71億フィリピンペソ(99.14%)(2021年)
 • 公平性増加1,700,436,716.76億フィリピンペソ(112.55%)(2021年)
 • 支出減少175,850,099.75百万フィリピンペソ(-42.80%)(2021年)
 • 負債減少56,750,979.95百万フィリピンペソ(-31.10%)(2021年)
サービスプロバイダー
 • 電気ラ・ウニオン電力協同組合(LUELCO)
タイムゾーンUTC+8太平洋標準時
郵便番号
2517
PSGC
IDD :市外局番+63 (0)72
母国語イロカノ語(タガログ語)
Webサイトwww.balaoan.gov.ph

バラオアン市、正式にはバラオアン市(イロカノ: Ili ti Balaoanフィリピン語: Bayan ng Balaoan ) は、フィリピンラ ウニオンの沿岸自治体です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 40,440 人です。[ 5 ]

語源

「バラオアン」という名前は、イロコ語で「弾丸」を意味する「バラ」と、 「もうない」または「もうない」を意味する「アオアン」または「アワン」に由来しています。歴史的記録によると、この町の名前は以前は「バラウアン」または「バラオアン」とも綴られていました。 [ 6 ]ある記録では、この名前は、優れた武器で武装した侵略者から領土を守った初期のイロカノ入植者の勇敢さに由来するとされています。 [ 7 ]弾薬が尽きても、彼らはボロや素手で戦い続け、「バラ!アオアン!」(「弾丸!もうない!」)と叫びました。この不屈の精神の行為が町の名前の由来になったと考えられています。[ 6 ]

別の解釈では、より遊び心のある起源を示唆しています。地元住民が、この地域を巡回するスペイン兵をからかって「アオアン・バラ?」(弾丸は入ってない?)と尋ねたと言われています。これは、銃に弾が込められているかどうかを指していました。時が経つにつれ、この言葉は「バラオアン」へと変化し、町の正式名称となりました。[ 6 ]

バラオアンのいくつかのバランガイにも、歴史的または文化的に重要な名前が付けられています。

バランガイカミロ オシアス博士 (ポブラシオン)は、この町出身で著名なフィリピンの政治家であり、短期間フィリピン上院議長を2 回務めたカミロ オシアス博士にちなんで名付けられました。

ナグサバランは、ナグサバラン ノルテとナグサバラン スルで構成され、イロカノ語のサバルに由来し、「分岐する」を意味し、この地域で分岐する国道を指します。 Pantar Norte と Pantar Sur を含むPantar は、「活気のある」を意味するイロカノ語のpantarに由来しています。

歴史

初期の歴史

町の初期の歴史は、プラオ(プラウ)として知られる、イロコ語で「白い」を意味する、白く澄んだ海岸沿いの湾岸沿いに居住していたサムトイ族(イロカノス)の集落を中心に展開しています。[ 6 ]この集落は、低地住民と高地イゴロット族の間の貿易が盛んな中心地で、磁器(アベル)、綿蜜蝋蜂蜜ビーズ、貴重な鉱物、地元で作られたバーナイ(石器)を、近隣のイゴロット族やパンガシナン族、さらには中国人日本人と交換していました。歴史家ウィリアム・ヘンリー・スコットは、1592年には既に、バラオアンはコルディリェラ山脈の金鉱に近いことから「金が豊富」な町として認識されていたと述べています。[ 8 ]

1572年、スペインの征服者フアン・デ・サルセドがプラオに到着し、先住民にスペインへの貢物を納めるよう説得しようとした。地元住民は抵抗し、流血を伴う衝突に発展した。この戦いの後、プラオ川は「ダリガヨス」(現在はラ・ウニオン州ルナの一部)と改名された。これはイロコ語の「ダラ(血)」と「アヨス(流れた)」に由来し、「血が流れた場所」を意味する。[ 9 ]

スペインの植民地化

バラオアンは、16世紀にスペイン人がこの地域を拡張した時期に、アウグスティノ会の修道士によって設立された、旧イロコス州で最も古い自治体の1つです。当初はクリストバル・ギラルによって運営された「エンコミエンダ」の管轄下にあり、いくつかの「ランチェリア」とカテクウメン(求道者修道女)を擁するこの集落には、現在ナマクパカン(ルナ)、バンガルサントルスディペンの一部となっている地域が含まれていました。歴史家のアドリエル・オバール・ミエンバンは、初期のスペイン人修道士ジュリアン・マーティンとサルバドール・フォントの記録に基づき、この町は1587年に設立されたと推定しています。もう一人の史家アルベルト・ラクサマナは、具体的には1587年4月25日の設立としています。バラオアンは当初、サン・ニコラス・デ・トレンティーノを守護聖人とするアウグスティノ会の管轄下にあり、プラオの聖職者と呼ばれていました。町では9月10日に彼の祝日を祝います。[ 6 ] [ 7 ]

スペインのバラオアン民政府は、スペインのマウラ法に基づいて 1704 年に設立されたと考えられます。町の名前は 1739 年にバラオアンに変更されたと考えられています。[ 7 ]この期間中、著名なイロカノ革命家ディエゴ シランは、町のゴベルナドルシージョに、反スペイン運動において近隣のイゴロット人の支援を結集するよう命じました。地元社会は 2 つの階級に分けられました。ババクナングまたはアグトゥトゥライ(カスティーリャ語を話すプリンシリア) とカイリャネス(イロカノ語、カンカナエイイバロイ、またはパンガシネンセ語を話す平民) です。[ 6 ]

1818年、レアル・セドゥラは旧イロコス州を北イロコス州南イロコス州に分割し、バラオアン、バンガル、ナマックパカン(ルナ)が南イロコス州の最南端の3つの町となった。 1850 年 3 月 2 日、ラ ウニオン州が設立され、バラオアンは近隣の町とともに新しい州に組み込まれました。[ 6 ]スペイン統治下では、民事事件と刑事事件を扱うカベサス・デ・バランガイ(バランガイ首長)とフエス・デ・パス(治安判事)の支援を受けて、市裁判所が町の統治評議会の役割を果たした。クアドリジェロス(田舎の警察) は平和と秩序を維持しました。[ 7 ]

シエテ・マルティレス

バラオアンは、ラ・ウニオン北部で最初にスペインの植民地支配に抵抗した町として知られている。スペインに対する反乱を企図した秘密結社「インスレクトス」がここで組織された。ルチアーノ・レズレクシオン、プリモ・オストレア、アルテミオ・オストレア、フェルナンド・オストレア、パトリシオ・ロペス、ルフィーノ・サンブラーノ、マリアーノ・ペラルタの7人の若者が革命活動のために処刑され、現在では「シエテ・マルティレス」として総称されている。このうちフェルナンド・オストレアは太ももを負傷したが処刑を免れた。当局から恩赦を受けた彼は後に町の副大統領となり、スペインとアメリカ合衆国に対する蜂起を率いた。バラオアンは、1898年にスペイン軍が最後の抵抗を行った最後の北部の町の一つであった。[ 6 ]

フィリピン革命

フィリピン革命中の 1899 年 11 月 20 日、バラオアンはエミリオ アギナルド大統領が北へ逃亡する際に宿泊しました。アギナルドはバラオアンに一晩滞在し、11 月 21 日に南イロコスに向けて出発しました。[ 7 ]注目すべきことに、アギナルドは、ルナ殺害への復讐を求めたナマクパカン近郊のアントニオ・ルナ将軍支持者らによる暗殺をかろうじて免れた。[ 6 ]

バラオアンは米比戦争において重要な役割を果たした。マヌエル・ティニオ将軍の側近であったアニセト・アンヘレス大佐は、この地域で革命軍を率い、1900年6月29日から1901年4月3日までアメリカ軍と戦闘を繰り広げた。注目すべき勝利の一つはシティオ・カルンボヤンの戦いで、アンヘレスと彼の部隊はアメリカ兵の一団を死傷者を出すことなく破った。[ 7 ]しかし、アンヘレスは後に他の2人の革命家とともにバンガルで処刑された。もう一人の地元住民、ビセンテ・オルフィアーノは、紛争中にバラオアンの公共施設を守り、多くの命を救った功績を残した。クリスプロ・パタホの革命家鎮圧の努力は、最終的に町の平定と抵抗勢力のイロコス・スルへの逃亡につながった。[ 6 ]

1899年11月28日、アメリカのヤング将軍はドン・ファン・ロドリゲスをバラオアンの市長に任命し、彼は1901年4月までその職を務めた。[ 7 ]アメリカの民政政府が樹立されたにもかかわらず、バラオアンの山岳地帯に駐屯していたカティプネロスの間で抵抗が続き、町の歴史を通して反抗と回復力の伝統が維持された。[ 6 ]

アメリカの植民地化

1898年の米西戦争後、パリ条約に基づきフィリピンがアメリカ合衆国に割譲されたため、この町はアメリカ領となりました。米比戦争(1899~1902年)後、ラ・ウニオンはアメリカ植民地の管理下で再編されました。

日本占領

日本軍はビガンラオアグを制圧した後、1941年12月に町の占領を開始し、菅野大佐と田中静一将軍の派遣隊は国道3号線に沿って南に進軍した。バクノタンでフィリピン軍の防衛線を突破した後、12月22日までにラ・ウニオン州のサンフェルナンドに到着した。本間正治中将の指揮する日本軍第14軍もリンガエン湾に上陸し、パンガシナン州とラ・ウニオン州の重要地域を制圧した。これはリンガエン湾地域を含むルソン島北部の日本軍占領の始まりであり、この地域は1945年に連合軍に奪還されるまで3年間日本軍の支配下にあった。1945年9月12日までに、町はアメリカ軍とフィリピン軍によって日本帝国から解放された。[ 10 ]

地理

バラオアン市はラ・ウニオン州北部に位置し、南はバクノタン、北はバンガル、西はルナ海と南シナ海、サントル接しています。

南シナ海沿岸に位置するバランガイ・パラオアは、手つかずの自然が残る沿岸のコミュニティとして知られています。マニラからはマッカーサー・ハイウェイを走るか、サンフェルナンド空港に飛行機で行くことができます。

バラオアンの面積は6,870ヘクタール(17,000エーカー)で、主に農地から成り、ラ・ウニオン州の総面積の4.3%を占めています。町は様々な土地区分に分類されており、2,551ヘクタールが低地、3,577ヘクタールが高地、322ヘクタールがポブラシオン地域に指定されています。海岸線は7,200ヘクタールに及びます。バラオアンにはマラガヤップ川が1本、エステロス(小川)が6本運河が50本あります。[ 11 ]

町の既存の土地利用は、農地3,755ヘクタール、裸地91.86ヘクタール、草地/低木地710.41ヘクタール、湿地202.08ヘクタール、森林/樹木地帯1,508ヘクタール、市街地177.65ヘクタールである。[ 11 ]

バラオアンは、州都サン フェルナンドから 29.48 キロ (18.32 マイル) 、首都マニラから 295.35 キロ (183.52 マイル) の場所にあります。

バランガイ

政治的には、バラオアンは 36 のバランガイに分かれており[ 12 ] 、そのうち 27 の低地バランガイ、7 の高地バランガイ、2 つの沿岸バランガイが含まれる。各バランガイはさらにプロクに細分され、一部にはシティオもあります。

  • アルメイダ
  • アントニーノ
  • アパトゥット
  • アル・アランパン
  • バラクバック・エステ
  • バラクバッコ・オエステ
  • ベタン
  • ブルブララ
  • ブンゴル
  • ブトゥブト・エステ
  • ブトゥブト・ノルテ
  • ブトゥブト・オエステ
  • ブトゥブト・スール
  • カブアン・オエステ
  • カリアット
  • カルンブヤン
  • カミリング
  • カミロ・オシアス・ポブラシオン博士
  • ギナブラン
  • マスペ
  • ナグサバラン・ノルテ
  • ナグサバラン・スール
  • ナラシン
  • ナパセット
  • パグベネカン
  • パグレデガン
  • パンタル・ノルテ
  • パンタル・スール
  • パオ
  • パラオイル
  • パトパタ
  • サブルート
  • サンパブロ
  • シナパンガン・ノルテ
  • シナパンガン・スル
  • タリプゴ

気候

バラオアン(ラ・ウニオン)の気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均日最高気温 °C (°F) 30 (86) 31 (88) 33 (91) 33 (91) 32 (90) 31 (88) 30 (86) 30 (86) 30 (86) 31 (88) 31 (88) 31 (88) 31 (88)
平均日最低気温 °C (°F) 21 (70) 22 (72) 23 (73) 25 (77) 26 (79) 26 (79) 26 (79) 25 (77) 25 (77) 24 (75) 23 (73) 22 (72) 24 (75)
平均降水量(mm)(インチ) 42 (1.7) 48 (1.9) 74 (2.9) 110 (4.3) 269 (10.6) 275 (10.8) 362 (14.3) 325 (12.8) 330 (13.0) 306 (12.0) 126 (5.0) 61 (2.4) 2,328 (91.7)
平均的な雨の日数 11.2 12.0 17.1 21.2 27.1 26.8 28.1 27.0 26.0 24.5 17.7 12.4 251.1
出典:メテオブルー[ 13 ]

人口統計

2020年の国勢調査では、バラオアンの人口は40,339人で[ 14 ]、人口密度は1平方キロメートルあたり590人、1平方マイルあたり1,500人であった。

バラオアンの人口調査
ポップ。±% 年
190310,008—    
191811,276+0.80%
193912,773+0.60%
194814,274+1.24%
196017,401+1.66%
197022,331+2.52%
197524,381+1.78%
198025,197+0.66%
199030,042+1.77%
199531,420+0.84%
200033,786+1.57%
200736,829+1.20%
201037,910+1.06%
201539,188+0.63%
202040,339+0.61%
202440,440+0.06%
出典:フィリピン統計局[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

言語

バラオアン語で話される主な言語はイロカノ語です。

経済

バラオアンは一流自治体であり、その経済は主に農業、特に耕作漁業に依存しています。米が主要な農産物であり、自治体は米の生産で十分すぎるほどです。ラ・ウニオン初の米加工センターはベタン村にあります。米に加え、バラオアンは1月から4月にかけて収穫される高品質のバージニアタバコの生産地としても知られています。 [ 20 ]

町では、農場や裏庭で栽培される様々な果物や野菜も生産されています。家畜、家禽、水産物は、地元の農家や漁師にとって重要な収入源となっています。バラオアンは、パラオワールとアルメイダのバランガイにおけるウニの生産(町一町一品生産(OTOP))と海藻の養殖で特に有名です。[ 20 ]

バランガイ・アル・アランパンはバラオアンにおける手工芸品の主な生産地であり、その地域の失業者にとって収入源となっている。

2016年の町の社会経済報告書によると、以下のデータが農業生産性を浮き彫りにしている。[ 11 ]

  • 米:2,421ヘクタール、686.5トン、152%の充足度
  • トウモロコシ:15ヘクタール、60トン、供給量-316%
  • 果物と野菜:193.9ヘクタール、3,878トン、自給率318%
  • 葉物野菜:12ヘクタール、120トン、自給率74%
  • 果物:25.5ヘクタール、933.5トン、自給率165%
  • マメ科植物:44ヘクタール、88トン、自給率215%
  • 根菜類:13.1ヘクタール、183.4トン、供給量163%
  • 魚類(内水面および漁獲):11.2ヘクタール、10.8トン、9.5トン、漁獲量水準-22%

町の農業生産高は、多様な農業と漁業によって牽引された強力な地域経済を証明しています。

バラオアンの貧困率

10
20
30
40
2000 36.06
2003年7月25日
2006 27.80
2009 26.61
2012年12月9日
2015 6.51
2018年3月2日
2021年9月48日

出典:フィリピン統計局[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

祝祭

バラオアンでは、毎年 9 月 9 日と 10 日に教区フェスタ (トレンティーノ教区教会の聖ニコラス) が開催され、 12 月 18 日から 22 日にはパナギヤマン フェスティバルが開催されます。パナギマン フェスティバルは、豊かな農作物の収穫と町民に与えられたすべての神の祝福に感謝する祭典です。このフェスティバルは、カラフルなストリート ダンス、ムーティアン バラオアンおよびリトル ミス バラオアンの美人コンテスト、ピープルズ ナイト (ラビイ ダギティ ウミリ)、アワード ナイト、その他の楽しいアクティビティによってハイライトされます。この 4 日間のお祭りは、すべてのバラオニオにとって盛大なお祝いです。[ 29 ]

政府

地方自治体

ラ・ウニオン第1選挙区に属するバラオアンは、地方自治法に基づき、首長として任命された市長と、立法機関として市議会によって統治されています。市長、副市長、および市議会議員は、3年ごとに行われる選挙を通じて住民から直接選出されます。

選出された公務員

市議会議員(2019~2022年)[ 30 ]
位置 名前
下院議員 パブロ・C・オルテガ
市長 アレリ・U・コンセプシオン
副市長 カルロ・カストル・U・コンセプシオン
評議員ジョアンナ・カトリーナ・L・レッダ
ロジェリオ・O・コンセプシオン
ロジェリオ・E・オピナルド
マイケル・D・マロン
ロージー・M・イスイサ
ヘルミニア・M・オルディナリオ
エミリアナ・P・ポルタシオ
マリフェ・C・エルモスラ

教育

バラオアン学区事務所は、市内のすべての教育機関を管轄しています。すべての私立・公立の小学校および高校の管理運営を監督しています。[ 31 ]

小学校

  • アルメイダ小学校
  • アパトゥット小学校 (アパトゥット)
  • アル・アランパン小学校 (バラオアン、アル・アランパン)
  • バラオアン中央学校(アントニーノとカブアアン)
  • バラオアンキリスト教財団 (ナラシン)
  • ブルブララ小学校 (ブルブララ)
  • ブンゴル小学校 (ブンゴル)
  • ブトゥブト小学校(ブトゥブト・スール)
  • ブトゥブト ノルテ小学校 (ブトゥブト ノルテ)
  • カリアット小学校 (カリアット)
  • ギナブラン小学校(ギナブラン)
  • ますぺ小学校(ますぺ)
  • ナグサバラン・スル小学校 (ングサバラン・スル)
  • オシアス教育財団 (カミロ・オシアス博士)
  • パンタール ノルテ小学校 (パンタール ノルテ)
  • パンタール スール小学校 (パンタール スール)
  • パラオワール小学校 (パラオワール)
  • パッパタ小学校(パッパタ)
  • サン・ニコラス・アカデミー(カミロ・オシアス博士、ナラシン博士、アントニーノ博士)
  • シナパンガン ノルテ小学校 (シナパンガン ノルテ)
  • シナパンガン スール小学校 (タリプゴ)

中等学校

  • ブンゴル国立高等学校 (ブンゴル)
  • ブトゥブト国立高等学校(ブトゥブトノルテ)
  • キャスター Z. コンセプシオン記念国立高等学校 (ナラシンとアントニーノ)
  • オシアス教育財団 (カミロ・オシアス博士)
  • パラオワール国立高校
  • サンニコラスアカデミー
  • シナパンガン国立高等学校 (タリプゴ)

著名人

参考文献

  1. ^バラオアン市| (DILG)
  2. ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」(PDF)フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年525日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年7月16日閲覧
  3. ^ 「2024年国勢調査(POPCEN)人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧
  4. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧
  5. ^ 「2024年国勢調査(POPCEN)人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧
  6. ^ a b c d e f g h ijk「バラオアンの歴史バラオアン市の公式ウェブサイト2024 年 10 月 3 日に取得
  7. ^ a b c d e f gラ・ウニオン州政府. 「歴史」 . launion.gov.ph . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月28日閲覧
  8. ^スコット、ウィリアム (1974). 『イゴロットの発見』ケソン市: ニュー・デイ・パブリッシャーズ. p. 58. ISBN 9711000873
  9. ^ 「CSFの歴史について」サンフェルナンド市政府(ラ・ユニオン)2019年6月。2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月28日閲覧
  10. ^ 「HyperWar: 第二次世界大戦における米軍: フィリピンの陥落 [第6章]」 www.ibiblio.org . 2024年11月25日閲覧
  11. ^ a b c「バラオアンのプロフィール:社会経済プロフィール」バラオアン市公式ウェブサイト。2016年。 2024年12月28日閲覧
  12. ^ "Province:" . PSGC Interactive . ケソン市、フィリピン:フィリピン統計局. 2025年8月25日閲覧
  13. ^ 「バラオアン:平均気温と降水量」 Meteoblue . 2020年4月26日閲覧
  14. ^ 「2024年国勢調査(POPCEN)人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧
  15. ^ 「2024年国勢調査(POPCEN)人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧
  16. ^ 2015年国勢調査「地域I(イロコス地域)」州、市、町、バランガイ別の総人口フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧
  17. ^人口・住宅国勢調査(2010年)「地域I(イロコス地域)」(PDF)州、市、町、バランガイ別の総人口国立統計局。 2016年6月29日閲覧
  18. ^国勢調査(1903~2007年)「地域I(イロコス地域)」表1:1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口国立統計局
  19. ^ 「州」市町村人口データ地方水道局調査部。 2016年12月17日閲覧
  20. ^ a b「バラオアン製品」 .バラオアン市の公式ウェブサイト2024 年 12 月 28 日に取得
  21. ^ 「貧困率(PI)」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧
  22. ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」(PDF)フィリピン統計局、2005年11月29日。
  23. ^ 「2003年都市・町レベル貧困推計」(PDF)フィリピン統計局、2009年3月23日。
  24. ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計;2006年および2009年」(PDF)。フィリピン統計局。2012年8月3日。
  25. ^ 「2012年市町村レベル貧困推計」(PDF)フィリピン統計局、2016年5月31日。
  26. ^ 「市町村レベルの小地域貧困推定値;2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
  27. ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧
  28. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧
  29. ^ 「バラオアンの祝祭」バラオアン市公式ウェブサイト。 2024年12月28日閲覧
  30. ^ 「2019年国政選挙および地方選挙」(PDF) .選挙管理委員会. 2022年3月5日閲覧。
  31. ^ 「マスターリスト・オブ・スクールズ」(PDF) .教育省. 2021年1月15日. 2025年4月19日閲覧