ティリヤ・テペ

ティリヤ・テペ

墓6号（女性の所有者）の王冠
ティリヤ・テペ アジア大陸内で表示 アジア大陸の地図を表示 ティリヤ・テペ ティリヤ・テペ（バクトリア） バクトリアの地図を表示 ティリヤ・テペ ティリヤ・テペ（アフガニスタン） アフガニスタンの地図を表示
別名	ティリヤ・テペ
位置	アフガニスタン
座標	北緯36度41分40秒 東経65度47分22秒 / 北緯36.69444度、東経65.78944度 / 36.69444; 65.78944
タイプ	墓地

ティリヤ・テペ（ペルシア語：طلاتپه、ローマ字：  Ṭalā-tappe、文字通り「黄金の丘」または「黄金の塚」）は、アフガニスタン北部ジョウズジャン州シェベルガーン近郊にある考古学遺跡で、1978年にソ連の考古学者ヴィクトル・サリアニディ率いるソ連・アフガニスタン合同調査隊によって発掘された。そこで発見された財宝は、しばしばバクトリアの黄金として知られている。

この財宝は、金、銀、象牙などで作られた約2万600点の装飾品、硬貨、その他の工芸品のコレクションで、紀元前1世紀から紀元後1世紀頃にかけて、5人の女性と1人の男性のために築かれた6つの墓から発見された。非常に豪華な宝飾品も含まれていた。^{[ 1 ]}装飾品には、半貴石をあしらったネックレス、ベルト、メダル、王冠などがある。発見後、アフガニスタン戦争中に行方不明になったが、2003年に「再発見」され、再び世間の注目を集めた。カブールには、最終的にこのバクトリアの金を保管するための新しい博物館が計画されていた。

厳重に要塞化されたイェムシ・テペの町は、アクチャへ向かう道沿いにある現在のシェベルガンから北東わずか 5 キロに位置し、現在では有名なティリア・テペの墓地遺跡からわずか半キロの距離にあります。

日付と文脈

ティリヤ テペの埋葬地から出土した 2 人の遺体の復元図。男性 (右、墓 IV) と女性 (左、墓 II) がそれに相当する遺物とともに出土。

紀元1世紀初頭までの硬貨が複数出土しており、それより後の年代の硬貨は見つかっていないことから、埋葬地は紀元1世紀頃と推定される。発掘調査で発見された硬貨は、ティベリウス（紀元前16～21年）、ミトラダテス2世（紀元前123～88年）、月氏族の統治者サパドビゼス（紀元前20～20年）、そしてインドの硬貨であった。^{[ 2 ]}埋葬地は、この地域に居住していたスキタイ人またはパルティア人の部族のものと推定される。より可能性が高いのは、グレコ・バクトリア王国の崩壊後、クシャーナ朝の勃興以前の月氏族（初期クシャーナ朝）のものであったと考えられる。^{[ 3 ]}埋葬地は、月氏がまだ仏教に触れていなかった時代のものである。^{[ 3 ]}

紀元前 123年から紀元前88年頃まで統治したパルティア王ミトリダテス2世の治世にさかのぼる銀貨が、墓の一つから発見されました。この銀貨は墓3で発見され、埋葬された女性の手に握られていたとみられます。

パルティア王ゴタルゼス1世（紀元前95～90年）の模造金貨が、第6号墓の女性の左手から発見されました。この金貨は、パルティアの貨幣によくある銀や青銅ではなく金でできており、この模造品が威信をかけて作られたことを示唆しています。貨幣の正面には、おそらく地元の族長と思われる人物の肖像が刻印されています。この刻印はパルティア王の肖像を傷つけないように施されたもので、パルティアへのある程度の従属関係を示唆していると考えられます。

墓IIIからは、花冠を戴いたローマ皇帝ティベリウスの横顔の胸像を描いた金貨も発見されました。裏面には、豪華な衣服をまとい、玉座に座る女性像が描かれ、スプレーと笏を手にしています。この種の金貨は、ガリアの都市ルグドゥヌムで西暦16年から21年の間に鋳造されました。^{[ 4 ]}

ティリヤ・テペの仏教貨幣。クラミスケープとペタソス帽をかぶり、法輪を押す裸の神が描かれている。カブール博物館。^{[ 5 ]}これは「おそらく、まだ正典ではない表現による釈迦牟尼仏」である。^{[ 6 ]}

インドから出土した仏教金貨も、第4号墓（男性戦士墓）から発見されました。裏面には、ナンディパダ（跪頭）をつけたライオンと、カローシュティーの伝説「シホー・ヴィガタバイオー」（恐怖を払いのけたライオン）が描かれています。表面には、ヘレニズム時代のクラミス（頭巾）とペタソス帽（ヘルメス／メルクリウスに似た図像）をかぶったほぼ裸の男性が車輪を転がしています。カローシュティーの伝説には「ダルマチャクラプラヴァタコー」（法の輪を回した者）と記されています。これは初期の仏陀の姿ではないかと考えられています。^{[ 5 ] [ 7 ]}

最後に、非常に摩耗した硬貨が月氏族の族長ヘライオス、またはサパドビゼス（紀元前20年 - 紀元後20年）のものであることが確認されました。^{[ 2 ]}

この遺跡は月氏族（後のクシャーナ朝）の所有であった可能性が高いと考えられています。^{[ 5 ] [ 8 ]}あるいは、サカ人（アジア系スキタイ人）^{[ 9 ] [ 10 ]}（後にインドに移住し、インド・スキタイ人として知られる）や東方パルティア人の所有であった可能性もあります。墓か​​ら発見された王冠や多裂の装飾短剣など、遺物のいくつかはスキタイ起源と高い一致を示しています。また、遺体のいくつかには、当時の中央アジアの遊牧民の間でよく記録されている慣習である、頭蓋骨の儀式的な変形が見られました。

文化的な影響

イルカと一緒のヘレニズム時代のトリトン（第 1 墓）。

これらの破片は、ボスポラス海峡とケルソネソス海峡の岸辺の数千キロ西で発見された有名なスキタイの金の工芸品と多くの共通点がある。

しかしながら、これらの発見物には高度な文化融合が見られます。アモリーニから、アテナの姿とギリシャ語で彼女の名前が刻まれた指輪に至る​​まで、多くの形態や人物描写にヘレニズム文化と芸術の影響が見られます。これは、紀元前140年頃まで同地域にセレウコス朝とグレコ・バクトリア王国が存在し、紀元初頭までインド亜大陸北西部に インド・ギリシア王国が存在し続けたことに起因しています。

これらの遺物には、中国（特に青銅鏡）やインド（装飾象牙皿）といった、はるか遠くから運ばれてきた品々も混ざっていました。これは、当時の バクトリア地域における文化的影響の豊かさを物語っているようです。

喪失と再発見

宝物庫から発見された雄羊の置物。

黄金のベルト。ライオンに乗ったデュオニソス（またはイランの融合した女神ナナ/ナナイア）が描かれている。墓IV

この財宝は1990年代のある時点で失われたと思われていた。アフガニスタン国立博物館は何度も略奪され、展示されていた10万点の品々のうち70%が失われた。^{[ 11 ]}しかし、2003年にカブールの中央銀行ビルの地下の秘密金庫で発見された。

1989年、委員会の決定を受け、アフガニスタン最後の共産党大統領モハメド・ナジブッラーは、博物館の収蔵品をカブールのアフガニスタン中央銀行の地下金庫に移すよう命じた。金庫の扉は5人の信頼できる人物に鍵が渡され、施錠されていた。^{[ 11 ]}

2003年、タリバン政権が崩壊した後、新政府は金庫の開錠を試みましたが、鍵の保持者（「タワダール」と呼ばれる）の名前が意図的に伏せられていたため、召喚することができませんでした。ハミド・カルザイ大統領は、検事総長に金庫破りの実行を許可する法令を発布せざるを得ませんでした。しかし、間もなく5人の鍵保持者が集結し、金庫は開錠されました。その後、ナショナルジオグラフィック協会は、このコレクションの目録を作成し、現在では2万2000点に及ぶ完全なものと見られています。開錠式には、ナショナルジオグラフィックの探検家兼考古学フェローであるフレドリック・ヒーバート氏と、この財宝を最初に発見した考古学者ヴィクトル・サリアニディ氏も立ち会いました。

アフガニスタン政府とフランスの合意に基づき、コレクションはいくつかの著名な美術館とナショナルジオグラフィック協会の協力を得て、国際的に評価・展示されました。2007年から2009年にかけて、コレクションはパリのギメ美術館、ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリー、サンフランシスコ・アジア美術館、ヒューストン美術館、ニューヨークのメトロポリタン美術館など、様々な場所で展示されました。^{[ 12 ]}

展示会

最も見事な発見のいくつかは、「アフガニスタン：カブール国立博物館の隠された秘宝」または「アフガニスタン：古代世界の交差点」と題された巡回展の一部であり、2006年12月にフランスのパリ・ギメ美術館で初めて展示されました。ナショナル ジオグラフィックが支援するこの展覧会は、2008年5月25日から9月7日までワシントン DC のナショナル ギャラリーにも巡回されました。コレクションは2008年10月24日から2009年1月25日までサンフランシスコ アジア美術館で展示され、2009年2月22日から5月17日までヒューストン美術館、 2009年6月23日から9月20日までニューヨークのメトロポリタン美術館に巡回しました。この展覧会は、オタワのガティノーにあるカナダ文明博物館で2009年10月23日から2010年3月28日まで、ドイツのボン博物館で2010年6月11日から2011年1月2日まで、ロンドンの大英博物館で2011年3月3日から2011年7月3日まで、ストックホルムの民族学博物館で2011年11月から2012年3月まで開催されました。^{[ 13 ] [ 14 ]}この展覧会は、2013年3月22日から7月28日までメルボルン博物館で開催され、続いて2013年9月5日から2014年1月27日までクイーンズランド博物館、2014年3月6日から6月1日までニューサウスウェールズ州立美術館、2014年7月5日から11月16日までパースの西オーストラリア博物館で開催され、その後、2016年4月12日から6月19日まで東京国立博物館、2017年5月17日から6月17日まで北京の故宮博物院を巡回した。^{[ 15 ] [ 16 ]}この展覧会はイタリアのトリノにある東洋美術館にも巡回しており、アムステルダムの新教会でも展示された。^{[ 17 ]}その後、巡回展は2019年11月16日から2020年2月10日まで香港歴史博物館で開催されました。 ^{[ 18 ]}

^{2020年までに、展示はアフガニスタンに3億}5000万アフガニスタン・...

2021

2021年8月、タリバンがカブールを制圧し、財宝は再び行方不明になったようだ。^{[ 20 ]}

ギャラリー

• 
  アフロディーテとエロス。ティリア・テペの第2墓。
• 
  翼のある像の像
• 
  布の装飾品。
• 
  ブレスレット。
• 
  装飾的な星。墓 I。
• 
  魚に乗るアモリーニ、ティリア・テペ。第2墓。
• 
  ティリア・テペの指輪。左側は座ったアテナ像。第2墓。
• 
  ネックレス。墓 II。
• 
  「竜を連れた王たち」。第二墓。
• 
  ギリシャの戦闘装備を身に着けた鎧を着た男性たち。墓III。
• 
  「アキナケス」多葉の装飾短剣。第4墓。
• 
  ライオンに乗るデュオニソスとアリアドネ。墓Ⅵ。

注記

シェベルガン近郊のイェムシ・テペの円形要塞（縮尺どおり）とティリヤ・テペの古墳。

1. スリニヴァサン、ドリス（2007年）『時代の転換期：クシャナ以前の世界の芸術』 BRILL社、16頁、ISBN 9789004154513。
2. 「墓から発見された貨幣には、ティベリウス帝（紀元前16-21年）のアウレウス硬貨、パルティア貨幣（紀元前1世紀前半）の現地での模造品と思われる金貨、インド起源不明の金貨、ミトリダテス2世（紀元前123-88年）の銀貨、そして最後に、月池の統治者の一人とされるサパレイジスの伝説が刻まれたフラアテス4世のパルティア銀貨が含まれています。」Sarianidi, VI (1980). 「黄金の丘の財宝」 . American Journal of Archaeology . 84 (2): 130. doi : 10.2307/504260 . ISSN 0002-9114 . JSTOR 504260. S2CID 192970421 .   
3. スリニヴァサン、ドリス（2007年4月30日）『時代の転換期：クシャナ以前の世界の芸術』 BRILL社、16頁。ISBN 978-90-474-2049-1。
4. サリアニディ、ビクター。1985年、「バクトリアの黄金の宝庫：アフガニスタン北部ティリヤ・テペの発掘調査から」ハリー・N・エイブラムス、ニューヨーク。
5. 宮地彰「仏像雑集」25-26頁。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
6. バウマー、クリストフ（2018年4月18日）。『中央アジアの歴史』（全4巻）ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-83860-868-2。
7. "Il semble qu'on ait là la plus ancienne représentation du Buddha, selon une modalité qui n'est pas encore celle de l'iconograhie boudhique traditionalnelle" (フランス語): 「これは、まだ伝統的な仏教図像のスタイルではないスタイルでの、最も初期の仏陀の表現である可能性があるようです」、アフガニスタン、les trésorsルトゥーヴェ、p. 280。
8. 「副葬品の豊富さから判断すると、この墓地はクシャーナ朝の主要な王族の一族に属していたと推測される。おそらく最も裕福で影響力のある、大クシャーナ帝国の創始者の一族であろう」。Sarianidi , VI (1980). 「黄金の丘の財宝」 . American Journal of Archaeology . 84 (2): 130. doi : 10.2307/504260 . ISSN 0002-9114 . JSTOR 504260. S2CID 192970421 .   
9. プガチェンコバ、ジョージア州;リー・レンペル (1991)。「ティリア・テペの金」。アジア研究所の紀要。5 : 11–12。ISSN 0890-4464 。​​ JSTOR 24048280。  
10. Pankova, Svetlana; Simpson, St John (2017年1月1日). 『スキタイ人：古代シベリアの戦士』大英博物館. p. 66, Item 25.ティリヤ・テペのこれらの墓は、当初、発掘者によって月氏族またはクシャーナ朝の貴族の墓と考えられていましたが、中央アジアのサカ文化と強いつながりを持っていた地元の部族長とその家族の墓である可能性が高いです。
11. Lawson, Alastair (2011年3月1日). 「アフガニスタンの金：国の遺産はいかにして救われたか」 . BBC . 2011年3月1日閲覧。
12. フレドリック・ヒーバート、ピエール・カンボン編『アフガニスタン：カブール国立博物館の秘宝』ワシントンD.C.：ナショナルジオグラフィック、2007年。
13. 「アフガニスタン :: 2011-11-12」 . collections.smvk.se . 2021年9月12日閲覧。
14. アフガニスタン : mit i världen。エヴァ・ミュルダル、ビルギッタ・ハンソン・シドヴァル、民族誌博物館。ストックホルム：民族博物館。 2011.ISBN​ 978-91-85344-63-5. OCLC  938827240 .
15. 「アフガニスタン：カブール国立博物館の宝物|宮殿博物館」。
16. 「カブール国立博物館の隠された宝物」。
17. アフガニスタン：国立博物館の隠された宝物、カブール（2008年）、18-19ページ。
18. 「news.gov.hk - アフガニスタンの宝物が展示される」。
19. 「バクトリアの金、展示と保管のため海外に送られる」 TOLOnews . 2021年2月6日閲覧。
20. Gentile, Luke (2021年9月23日). 「タリバン、古代の財宝探しを発表」 . Washington Examiner . 2025年11月24日閲覧。
21. 完全なデータを含む画像ファイル、 Amir, Saltanat; Roberts, Rebecca C. (2023). 「サカの『アニマルスタイル』の文脈：素材、技術、形態、そして使用」 Arts . 12 : 23. doi : 10.3390/arts12010023 .

参考文献

• サリアニディ, VI「ゴールデンヒルの財宝」アメリカ考古学ジャーナル、第84巻第2号（1980年4月）、125～131頁。「ゴールデンヒルの財宝」JSTOR
• サリアニディ、ビクター。 1990 ～ 1992 年。 「ティリヤ・テペ：高貴な戦士の埋葬」PERSICA XIV、1990 ～ 1992 年、103 ～ 130 ページ。
• 「アフガニスタン、レトロな時代」、ギメアジア芸術美術館、ISBN 2-7118-5293-8
• アフガニスタン：カブール国立博物館の秘宝（2008年）。編者：フリードリック・ヒーバート、ピエール・カンボン。ナショナルジオグラフィック、ワシントンD.C. ISBN 978-1-4262-0374-9。
• 「L'Or De La Bactriane Fouilles De La Necropole De Tillia-Tepe」。 『En Afghanistan Septentrional』、レニングラード、Editions d'art Aurora、1985

さらに読む

フランクフォール、アンリ＝ポール他『アフガニスタン：シルクロード沿いの文明の形成』メトロポリタン美術館シンポジウム、ジョアン・アルーズ、エリザベッタ・ヴァルツ・フィーノ編、2012年、メトロポリタン美術館、ISBN 1588394522、9781588394521、オンラインで完全版入手可能

外部リンク

• ティリヤ・テペ墓地の写真
• 「ティリヤ・テペの埋葬地の概要」サラ・ピーターソン、2018年、Academia.eduより
• アフガニスタン：国立博物館の隠された宝物、ワシントンD.C.国立美術館
• ギメ美術館 (フランス、パリ) によるアフガニスタンの宝物を特集したウェブサイト:アフガニスタン、レトロな歴史
• 「アフガニスタン：国家が伝説のバクトリアの宝を守る」、ラジオ・フリー・ヨーロッパ、2006 年 6 月 9 日 – 概要を示します。
• 「アフガニスタンの黄金の宝物が展示される」、BBCニュース南アジア、2006年12月6日
• 「アフガニスタンの失われた財宝が明らかに」ナショナルジオグラフィック、2004年11月17日
• 「ティリヤ・テペ第4墓出土品のパルティア的側面」サラ・ピーターソン、2011-2012年、Academia.eduより