エルトン・ジョン（アルバム）

エルトン・ジョン
スタジオアルバム​ エルトン・ジョン
リリース	1970年4月10日 （1970年4月10日）
記録された	1970年1月
スタジオ	トライデント、ロンドン
ジャンル	ソフトロック
長さ	39 : 27
ラベル	ユニ DJM
プロデューサー	ガス・ダッジョン
エルトン・ジョンの年表
空虚（1969） エルトン・ジョン（1970） タンブルウィード・コネクション（1970）
エルトン・ジョンのシングル
「ボーダー・ソング」リリース：1970年3月20日[ 1 ] 「Your Song」リリース：1970年10月26日

『エルトン・ジョン』は、イギリスの^シンガーソングライター、エルトン・ジョンの2枚目のスタジオアルバムです^{。 1970}年4月10日にDJMレコードからリリースされました。ジョンのブレイクスルーシングル「ユア・ソング」を含むこのアルバムは、ポピュラー音楽におけるシンガーソングライターの台頭期において、彼のキャリアを確立するのに大きく貢献しました。

アメリカでは、エルトン・ジョンは1971年2月にRIAAからゴールドディスクに認定されました。同年、第13回グラミー賞において、アルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされました。2003年には、ローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500選」で468位にランクインしました。2012年11月27日には、 「質的または歴史的重要性」を示すアルバムとしてグラミーの殿堂入りを果たしました。 ^{[ 2 ]}

生産

これはガス・ダッジョンがプロデュースした一連のジョンのアルバムの最初のものだった。ダッジョンがMix誌のインタビューで回想しているように、このアルバムは実際にはジョンをアーティストとしてデビューさせるためのものではなく、他のアーティストが彼と共作者のバーニー・トーピンの曲を録音することを検討するための洗練されたデモ集であった。^{[ 3 ]}このアルバムからの2曲は1970年に他のアーティストのレパートリーに入った。「Your Song」はスリー・ドッグ・ナイトのLP 『It Ain't Easy』のアルバムトラックとして録音され、一方アレサ・フランクリンは「 Border Song 」のカバーをシングルとしてリリースし、米国のポップチャートで37位、 R&Bチャートで5位に達し、後に1972年のアルバム『Young, Gifted and Black』に収録された。

「No Shoe Strings on Louise」という曲は、ローリング・ストーンズの曲に似せることを意図して（オマージュまたはパロディとして）作られた。^{[ 4 ] [ 5 ]}

受付

専門家の評価

レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	[ 6 ]
ポピュラー音楽百科事典	[ 7 ]

ジョン・メンデルソンは、 1970年にローリングストーン誌に寄稿したレビューで、このアルバムは過剰なプロデュースと過剰なオーケストレーションだと感じ、より作法やオーケストレーションに欠ける『エンプティ・スカイ』と比べて劣っていると評した。しかし、メンデルソンは「計り知れない才能」を持っているので、「それにもかかわらず、彼はあなたを狂わせるほど楽しませてくれるだろう」と感じていた。^{[ 8 ]}ロバート・クリストガウも、ヴィレッジ・ヴォイス誌の週刊コラム「消費者ガイド」で、このアルバムはやり過ぎ（「傲慢さ」、「大げさな演出」、「半古典的な重厚さ」）と感じたが、「Your Song」など「記憶に残る曲が驚くほど豊富」であり、「わざとらしい無造作さ」にもかかわらず「すぐにスタンダードになった」と評した。^{[ 9 ]}

トラックリスト

すべてのトラックはエルトン・ジョンとバーニー・トーピンによって作曲されました。

サイド1

いいえ。	タイトル	長さ
1.	「あなたの歌」	4:04
2.	「あなたに頼ってほしい」	2:32
3.	「パイロットに連れてって」	3:46
4.	「ルイーズには靴紐がない」	3:31
5.	「ヒエントンでの最初のエピソード」	4:48

2面目

いいえ。	タイトル	長さ
6.	「60年後」	4:35
7.	「ボーダーソング」	3:22
8.	「最大の発見」	4:12
9.	「檻」	3:28
10.	「王は死ななければならない」	5時21分
全長:		39:27

ボーナストラック（1995年マーキュリーと1996年ロケット再発盤）

いいえ。	タイトル	長さ
11.	「月の悪い面」	3:15
12.	「グレーシール」	3:35
13.	「ロックンロール・マドンナ」	4:18
全長:		50:35

2008年デラックス版ボーナスディスク

いいえ。	タイトル	長さ
1.	「Your Song」（デモバージョン）	3:33
2.	「I Need You to Turn To」（ピアノデモ）	2:10
3.	「Take Me to the Pilot」（ピアノデモ）	2:34
4.	「ルイーズには靴紐はない」（ピアノデモ）	3:31
5.	「60年後」（ピアノデモ）	4時20分
6.	「最大の発見」（ピアノデモ）	3:56
7.	「The Cage」（デモ版）	3:20
8.	「王は死なねば​​ならない」（ピアノデモ）	5:22
9.	「ロックンロール・マドンナ」（ピアノデモ）	3:10
10.	「ありがとうママ」（ピアノデモ）	3:19
11.	「エルパソまでずっと」（ピアノデモ）	2:48
12.	「I'm Going Home」（ピアノデモ）	3:03
13.	「Grey Seal」（ピアノデモ）	3:18
14.	「ロックンロール・マドンナ」（未完成バンドデモ）	2:53
15.	「月の悪い面」	3:11
16.	「グレイ・シール」（1970年版）	3:34
17.	「ロックンロール・マドンナ」	4:16
18.	「ボーダー・ソング」（BBCセッション）	3:19
19.	「Your Song」（BBCセッション）	3:59
20.	「Take Me to the Pilot」（BBCセッション）	3:33
全長:		65:49

B面

歌	形式
「月の悪い面」	「ボーダー・ソング」7インチ（アメリカ）
「老人の靴の中へ」	「Your Song」7インチ（イギリス）

ライブ録音

ジョンはこれらの曲の多くをライブで演奏し^{[ 10 ]}、1987年のアルバム『Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra』に10曲のうち6曲を収録した。

人事

トラック番号はアルバムの CD およびデジタルリリースを指します。

• エルトン・ジョン – ピアノ、ボーカル（全曲）、ハープシコード（2）
• ダイアナ・ルイス –ムーグ・シンセサイザー(5, 9)
• ブライアン・ディー– オルガン (6, 7)
• フランク・クラーク – アコースティックギター（1）、ダブルベース（10）
• コリン・グリーン – 追加ギター（1、7）、スペインギター（6）
• クライヴ・ヒックス – 12弦ギター（1）、リズムギター（4）、ギター（7、8、10）、アコースティックギター（9）
• ローランド・ハーカー – ギター (2)
• アラン・パーカー– リズムギター (3)
• カレブ・クエイ- リードギター（3、4、5）、追加ギター（9）
• デイブ・リッチモンド– ベースギター、ダブルベース（1、7、8）
• アラン・ウェイホール – ベースギター (3, 4, 9)
• レス・ハードル – ベースギター (10)
• バリー・モーガン– ドラムス (1、3、4、7、9)
• テリー・コックス– ドラムス (8, 10)
• デニス・ロペス – パーカッション (3, 4)
• テックス・ナヴァラ – パーカッション (9)
• スカイラ・カンガ–ハープ(2, 8)
• ポール・バックマスター– チェロソロ（8）、オーケストラ編曲および指揮
• デビッド・カッツ – オーケストラ契約業者
• マデリン・ベル– バックボーカル (3, 4, 7, 9)
• トニー・バロウズ– バックボーカル (3, 4, 7, 9)
• ロジャー・クック– バックボーカル (3, 4, 7, 9)
• レスリー・ダンカン– バックボーカル (3, 4, 7, 9)
• ケイ・ガーナー – バックボーカル（3、4、7、9）
• トニー・ハザード– バックボーカル (3, 4, 7, 9)
• バーバラ・ムーア– バックボーカル、合唱団リーダー (7)

テクニカル

• ガス・ダッジョン– プロデューサー、ライナーノーツ
• ロビン・ジェフリー・ケーブル –エンジニア
• ガス・スキナス – SACD リリースの編集
• アラン・ハリス – オリジナルマスタリング
• トニー・カズンズ – リマスター
• リッキー・グラハム – デジタル移籍
• グレッグ・ペニー–サラウンドサウンド5.1 & ドルビーアトモスミックス
• スティーブ・ブラウン – 制作コーディネーター
• デヴィッド・ラーカム –アートディレクション
• ストウェル・スタンフォード – 写真
• ジム・ゴフ – アートワーク
• ジョン・トブラー– ライナーノーツ

賞賛

グラミー賞

年	ノミネート作品	賞	結果
1971	エルトン・ジョン	年間最優秀アルバム[ 11 ]	ノミネート
		最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞（男性）[ 12 ]	ノミネート

チャート

週足チャート チャート（1970～1972年） ピーク位置 オーストラリアのアルバム（ケント音楽レポート）[ 13 ] 2 カナダのトップアルバム/CD（RPM）[ 14 ] 4 オランダのアルバム（アルバムトップ100）[ 15 ] 2 日本のアルバム（オリコン）[ 16 ] 40 イギリスのアルバム（OCC）[ 17 ] 5 米国ビルボード200 [ 18 ] 4

年末チャート チャート（1971年） 位置 オーストラリアのアルバム（ケント音楽レポート）[ 19 ] 24 オランダのアルバム（アルバムトップ100）[ 20 ] 17 米国ビルボード200 30

認定資格

地域	認証	認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 21 ]	金	20,000 ^^
カナダ（ミュージックカナダ）[ 22 ]	白金	10万^^
ニュージーランド（RMNZ）[ 23 ]	白金	15,000 ^‡
イギリス（BPI）[ 24 ]	金	10万^^
アメリカ合衆国（RIAA）[ 26 ]	金	50万[ 25 ]
^^出荷数は認証のみに基づいています。^‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

注記

1. エルトン・ジョンはジョンがアメリカでリリースした最初のアルバムであり、デビューアルバム『エンプティ・スカイ』（1969年）は1975年までアメリカではリリースされなかった。

参考文献

1. ハン、ステフェン. 「エルトン・ジョン - ボーダー・ソング」 . hitparade.ch .
2. 「グラミー賞殿堂賞」Wayback Machineで2011年2月19日にアーカイブ。Grammy.org。2012年12月21日閲覧。
3. クラーク、リック（2002年10月）「ガス・ダッジョン、1942-2002」Mixonline。
4. J (2015年4月18日). 「率直に言って、これは私の好みではないのでご容赦ください：エルトン・ジョン –エルトン・ジョン(1970)」 . www.resurrectionsongs.com. 2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月3日閲覧。このサイドは、ローリング・ストーンズのカントリー調の「No Shoe Strings on Louise」で締めくくられています（エルトンのフレーズでさえ、ミック・ジャガーの「都会の女たちはみんな俺たちを貧乏人にしたがる。この国は心配事で最悪だ」という部分で似ているところがあります）。
5. ベルナルダン、クロード (1995). 『ロケットマン：エルトン・ジョン A-Z』 ウェストポート、コネチカット州: グリーンウッド/プレーガー. p.  186. ISBN 0-275-95698-9彼はミック・ジャガーの真似をしようとした。この曲は奔放な女性についてのものだ。
6. スティーブン・トーマス・アーレウィン「エルトン・ジョン」。オールミュージック。
7. ラーキン、コリン (2011). 「ジョン、エルトン」.ポピュラー音楽百科事典（第5版）. ロンドン: オムニバス・プレス. p. 2,003. ISBN 978-0-85712-595-8。
8. ジョン・メンデルソン(1970年11月12日). 「アルバム・レビュー エルトン・ジョン」 .ローリングストーン誌. 2007年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
9. ロバート・クリストガウ(1970年11月). 「消費者ガイドアルバム エルトン・ジョン: エルトン・ジョン」robertchristgau.com .
10. 「エルトン・ジョンのアルバム統計」 . setlist.fm .
11. 「グラミー賞ベストアルバム 1970–1979」grammy.org . 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月1日閲覧。
12. 「グラミー賞：最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス（男性）」 rockonthenet.com . 2015年7月13日閲覧。
13. ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
14. 「トップRPMアルバム：画像3762」。RPM。カナダ図書館・文書館。2024年1月12日閲覧。
15. 「 Dutchcharts.nl – Elton John – Elton John」（オランダ語）Hung Medien. 2024年1月12日閲覧。
16. 『オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005』 東京・六本木：オリコンエンタテインメント. 2006. ISBN 4-87131-077-9。
17. 「 1971年2月28日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年1月12日閲覧。
18. 「エルトン・ジョンのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2024年1月12日閲覧。
19. ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
20. “Dutch charts jaaroverzichten 1971” (オランダ語).オリジナル(ASP)より2014年5月12日時点のアーカイブ。 2014年4月2日閲覧。
21. 「エルトン・ジョンのセルフタイトルLP。オーストラリアン・ゴールドディスク賞」。2023年2月20日。
22. 「エルトン・ジョン：セルフタイトル『プラチナ』レコード賞」。2023年2月27日。
23. 「ニュージーランドのアルバム認証 - エルトン・ジョン - エルトン・ジョン」 . Radioscope . 2025年4月25日閲覧。「検索:」フィールドに 「Elton John」と入力し、Enter キーを押します。
24. 「イギリスのミリオンセラー、1972-73年」（PDF） . Cash Box . 1974年7月6日、p.8、パートII . 2020年12月20日閲覧。
25. 「IT'S PLATINUM」（PDF） .
26. 「アメリカのアルバム認証 – エルトン・ジョン – エルトン・ジョン」アメリカレコード協会。

外部リンク

• Discogsのエルトン・ジョン（リリースリスト）