カインとアベルの双子の姉妹

創世記にはカインとアベルの姉妹について明確には言及されていないが、アブラハムの宗教の他の文献には姉妹が登場し、カインが妻を得た場所（創世記4章17節）を説明しています。アダムとイブの最初の娘の名前は資料によって大きく異なりますが、一般的にはカインとアベルとの間に生まれた双子の姉妹として描かれています。

カインとその家族（ホセ・デ・ラ・レヴィラ、1838年）。

カインの双子の妹

カインの双子の妹は、アダムとイブの長女であり、自然出産で生まれた最初の女性でした。伝承によって、彼女はアクリマ、カルマナ、ルシア、カイナン、ルルワ、アーワンなど、様々な名前で呼ばれています。[ a ]

家を失ったカインと放浪する家族（パオロ・ヴェロネーゼ、1583年）。

イスラム教の伝承では、カインはアクリマという双子の妹、アベルはアズラという双子の妹との間に生まれました。アダムはカインがアベルの双子の妹（アズラ）と、アベルがカインの妹（アクリマ）と結婚することを望みました。カインはこの申し出を受け入れず、アダムは神に犠牲を捧げることでこの件を委ねることを提案しました。神はカインの犠牲を拒否し、双子の妹アクリマとの結婚を認めませんでした。カインは嫉妬のあまり兄を殺害しました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

別のイスラム教の伝承では、カインの双子の妹はルシア、アクリマはアベルの双子の妹と名付けられました。[ 4 ]

様々な資料では、この名前はアクリマ、アクリミア、アクリミア、クリミアと表記されている。[ 5 ]宝の洞窟ではケリマと呼ばれている。

東方正教会の伝承には、カインの双子の妹の名前をカルマナ、カルマンナ、アズルン、ルルワ・アズラと呼ぶ史料もある。[ 5 ]

ユダヤ教の著作『セーデル・ハドロト』では、カインの双子の妹はカルマナ、アベルの双子の妹はバルビラと呼ばれています。[ 6 ] [ 7 ]

カインの妹は、偽メトディオスの『黙示録』（ギリシア語初版）第2章1節[ 8 ]ではカルマナと名付けられており、 『黄金伝説』でもカルマナとされている。詩人ペトルス・リガ（1140–1209）は有名な詩『アウローラ』にカルマナを登場させており、これがペーテル・コメストルの『スコラ史』に登場するカルマナの出典となった可能性がある。コメストルの聖書物語本文は、その後数世紀にわたり聖書教育の標準的な教科書として用いられた。

1966年に再出版されたアルメニアの作品では、カインの双子の妹はカイナンと名付けられました。[ 9 ]

6世紀の外典『アダムとイブとサタンの闘争』では、カインの妻であり双子の姉妹はルルワと名付けられている。[ 10 ]

ヨベル書によると、アーワン（アワン、アヴァン、アヴェンとも呼ばれ、ヘブライ語のאָוֶן aven 「悪徳」「不義」「効力」に由来）はカインの妻で妹であり、アダムとイブの娘であった。[ 11 ]

アベルの双子の妹

アズラ（別名：アーズラ[ b ]、アクリマ、バルビラ）は、アダムとイブの娘であり、アベルの双子、そしてセトの妻であり妹でもあったと、『ヨベルの書』第4章に記されている。[ 11 ] [ 12 ]

イスラムの伝統では、アベルの双子の妹はアズラまたはアクリマと名付けられました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

東方正教会の伝承には、カインの双子の妹にアズラという名前を与えている文献もある。[ 5 ]

別のイスラム教の伝承では、アクリマはアベルの双子の妹であり、カインの双子の妹はルシアという名前でした。[ 4 ]

ユダヤ教の著作『セデル・ハドロト』では、アベルの双子の妹はバルビラと呼ばれています。[ 6 ] [ 7 ]

ソース カインの双子の妹の名前 アベルの双子の妹の名前 注記
ヨベル書Âwân（アワン、アヴァン） – ユビレイズでは、アワンはカインの妹で妻、アズラ（アズーラ）はセトの妹で妻であるとされているが、アベルの双子の妹の名前は明確には出ていない。[ 11 ]
セデル・ハドロトカルマナ バルビラ 中世ユダヤ人の年代記の伝統。[ 6 ] [ 7 ]
イスラムの伝統 アクリマ アズラ カインはアズラではなくアクリマとの結婚を望み、アダムは生贄を捧げようとしたが、神はカインの捧げ物を拒否し、カインはアベルを殺した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
アラビカ外典ルシア アクリマ イスラム伝統における異体割り当て。[ 4 ]
アダムとイブとサタンの対立ルルワ – ルルワはカインの妹であり妻として名が挙げられているが、アベルの双子の妹の名前は挙げられていない。[ 13 ]
偽メトディウスの黙示録カルマナ – 最初のギリシャ語版。アベルの双子の妹の名前は記されていない。[ 14 ]
黄金伝説カルマナ – 以前の資料を参考にした中世西洋キリスト教の伝統。
東方正教会の伝統 カルマナ / アズラン / アズラ – 名前や役割は資料によって異なり、アベルの双子の妹は一貫して特定されていない。[ 5 ]
アルメニアのアダム文学 カイナン – カインの双子の妹はカイナンという名前です。カインの結婚については触れられていません。[ 15 ]

参照

参考文献

情報メモ

  1. ^いくつかの伝承ではアクリマはカインの双子と考えられており、『ユビレイス記』にはカインが午前 64〜70 年に生まれ、アーワンが午前 78〜84 年に生まれたと記されています。これはアクリマとアーワンが別々の人物であったことを示しているのかもしれません。
  2. ^「アズラ」はいくつかの伝承ではアベルの双子とみなされており、『ユビレイズ』ではアベルは午前71～77年に生まれたとされているが、『ユビレイズ』の「アーズラ」（セトの妻とされる）は午前134～140年に生まれたとされている。これはアズラとアーズラが別々の人物であったことを示しているのかもしれない。

引用

  1. ^ a b cブリューワー、E. コブハム. 『ブリューワーの語句と寓話の辞典』（1894年）。
  2. ^ a b c Brewer, Cobham (2001). Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable . p. 197.
  3. ^ a b c「カイン」、Dictionnaire dessciences occultes (神学百科事典第 48 巻)、編。ジャック・ポール・ミーニュ、大佐。 297–298。
  4. ^ a b cギブソン、マーガレット（2012年）『アラビカ外典』ケンブリッジ大学出版局、p.11。
  5. ^ a b c dバーリントン、ギルバート。『旧約聖書と外典の系図集：同じ典拠による、エジプト、シリア、アッシリアの王たちの氏名の抜粋と年表、批評的、文献学的、解説的注釈、そして豊富な索引（全2巻）』第1巻。リヴィントン、1836年。
  6. ^ a b cセデル・ハドロト 8a
  7. ^ a b cアバルバネル創世記4章1節（ユダヤ写本引用）
  8. ^ AC Lolos、 Die Apokalypse des Ps.-Methodios。 Beiträge zur klassischen Philologie 83. マイゼンハイム・アム・グラン：ハイン、1976 年。
  9. ^ストーン、マイケル「アダムの死――アルメニアのアダムの本」ハーバード神学評論59.3（1966年）：283-291
  10. ^「アダムとイブの最初の書」と「アダムとイブの第二の書」、プラット、ラザフォード・H著『エデンの忘れられた書』（注釈版）に収録
  11. ^ a b cアマル、ベッツィ（1999年）『ユビリーの書における女性のエンパワーメント』p.17。
  12. ^ 「ウェスレーセンターオンライン：ジュビリーの書」 wesley.nnu.edu 2016年7月19日閲覧。
  13. ^ [1]
  14. ^ AC Lolos、 Die Apokalypse des Ps.-Methodios (1976)。
  15. ^ストーン、マイケル。「アダムの死――アルメニアのアダムの本」ハーバード神学評論59.3（1966年）。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twin_sisters_of_Cain_and_Abel&oldid=1336798646#Twin_sisters_of_Cain」より取得