バルボ記念碑
 | |
 バルボ記念碑のインタラクティブマップ | |
| 位置 | シカゴ、イリノイ州、アメリカ合衆国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯41度51分41秒 西経87度36分49秒 / 北緯41.86150度、西経87.61356度 / 41.86150; -87.61356 |
バルボ記念碑は、紀元前117年から38年の間に建立された約2000年前の柱と、現代の石造の台座で構成されています。この記念碑は、ベニート・ムッソリーニによってローマ郊外の古代港町から持ち去られ、1933年にシカゴ市に寄贈されました。これは、イタロ・バルボが率いた大西洋横断飛行で「世紀の進歩」万国博覧会に出席した功績を称えるためです。[ 1 ]
歴史
バルボ記念碑には、オスティアのポルタ・マリーナから200メートルほど離れた場所から持ち込まれた柱が含まれています。この柱の元となった建物は「プロスペクト・ア・マーレ」（海への展望）と呼ばれています。[ 2 ] 西暦2世紀に行われた大規模な改修により、オスティアの集落全体の多くの建物が再利用されたり、その上に建てられたりしました。[ 3 ] この建物は長年の変化と革新を乗り越えてきましたが、建物の本来の用途に関する記録はほとんど残っていません。
ベニート・ムッソリーニはオスティアの元の場所から柱を撤去した後、記念碑に改造し、シカゴ市に寄贈した。柱は船でアメリカに運ばれ、1934年の世紀進歩万国博覧会開催中にシカゴに到着し、イタリア館の前に設置された。万博は最終的に解体されたが、柱はミシガン湖岸からすぐ近くの、バーナム・パークの見過ごされがちな場所に元の場所に残された。[ 2 ] この記念碑は、イタリア空軍とファシスト将軍イタロ・バルボによる初の大西洋横断を記念するものであった。[ 2 ]
創造
ローマ人は角礫岩[ 1 ]と巨石の破片を組み合わせて作られた石の一種で、柱を建設しました。[ 4 ]柱は 緑がかった色で、高さ13フィート、直径3フィートです。[ 5 ]カプラロとコマールという2人のイタリア人建築家が、トラバーチン[ 2 ]で 記念碑の土台を造りました。[ 1 ]トラバーチンはローマ建築でよく使われる明るい色の石灰岩の一種です。[ 6 ] 彼らはイタリア語でメッセージを刻みました。英語では次のメッセージとなっています。
論争
この記念碑は歴史の一部を象徴するものであると同時に、芸術作品としても評価されており、人々によって非常に異なる意味を持つ象徴として存在しています。[ 2 ]設置当時、ファシスト政権下のイタリアとアメリカ合衆国の関係は、政権の存続期間の大半と同様に友好的でした。 [ 7 ] [ 8 ]ムッソリーニ、グランディ、バルボらはアメリカのメディアで頻繁に好意的に描かれ、ムッソリーニは1940年5月までニューズウィーク誌の表紙を飾っていました。特にバルボはシカゴ[ 9 ]とニューヨークで絶大な人気を誇っていました。[ 10 ]しかし、当時でさえ、地元の反ファシスト団体はこの記念碑に抗議しており、イタリア社会主義連盟とイタリア人権連盟は広く配布されたビラの中で、「この殺人者でありテロリストである人物が、民主主義国家アメリカによってイタリア国民の公式代表として受け入れられることは、恥ずべきことである」と記しました。[ 11 ]
第二次世界大戦終結後、反ファシスト派の駐米イタリア大使アルベルト・タルキアーニは、バルボへの追悼碑の撤去を要請した。エドワード・J・ケリー市長は驚き、「なぜだ？バルボは大西洋を渡らなかったのか？」と尋ねたと伝えられている[ 12 ]。
バルボの柱は断続的な反対にもかかわらず持ちこたえた。[ 13 ] 2017年、シャーロッツビルの集会での人種差別的暴力の後、バルボのファシスト思想と、イタリアによるエチオピアの強制併合を支持したリビア知事としての彼の政権のために、バルボ・ドライブの改名と記念碑の撤去が議論された。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]しかし、イタリア系アメリカ人の市民団体は、バルボは反ナチであり（バルボはイタリアとナチス・ドイツの同盟に反対した）、イタリア系アメリカ人と航空界にとって彼の重要性を挙げて、撤去に抗議した。[ 18 ] 2022年、記念碑に関する市の委員会は同様の反対に直面し、撤去を提案した。 [ 17 ] 2024年12月現在、記念碑はそのまま設置されている。 [ 19 ]
この記念碑に対する複雑な感情は今日まで続いている。一部の観察者は、この記念碑とファシズムとの関連を容認できないと考えているが、一方でシカゴの年配の住民は進歩の時代の懐かしい思い出にしがみついている。[ 1 ]
参照
さらに読む
- セグレ、クラウディオ・G. 1987.イタロ・バルボ：ファシストとしての人生. バークレー：カリフォルニア大学出版局.
- ボスワース、RJB 2002.ムッソリーニ. ロンドン: アーノルド.
- ガンツ、シェリル. 2008. 『1933年シカゴ万国博覧会：1世紀の進歩』 アーバナ：イリノイ大学出版局.
- アルドレーテ、グレゴリー・S. 2004. 『ローマ都市の日常生活：ローマ、ポンペイ、オスティア』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス。
参考文献
- ^ a b c d「バルボ記念碑」シカゴ公園地区。 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月21日閲覧。
- ^ a b c d e f「シカゴのオスティアからのコラム」。オスティア：古代ローマの港湾都市。 2009年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月21日閲覧。
- ^ 「オスティアの紹介」。オスティア：古代ローマの港湾都市。 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月21日閲覧。
- ^ 「角礫岩」 .地質学・岩石・鉱物. オークランド大学. 2016年2月21日閲覧。
- ^ 「ムッソリーニがシカゴに古代ローマの柱を寄贈」シカゴ・トリビューン。 2016年2月21日閲覧。
- ^ 「トラバーチン」ブリタニカ百科事典. 2016年2月21日閲覧。
- ^ディギンズ、ジョン・パトリック（2015年）『ムッソリーニとファシズム：アメリカからの視点』プリンストン大学出版局、ISBN 9780691617886。
- ^ミゴーネ、ジャン・ジャコモ（2015年）『アメリカ合衆国とファシスト・イタリア：ヨーロッパにおけるアメリカ金融の台頭』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9781107002456。
- ^ “シカゴ・フェテス・バルボ”.シカゴトリビューン。 1933 年 7 月 17 日。
- ^「イタリア艦隊が街の上空を飛行し、数百万人が歓呼の声を上げる」ニューヨーク・タイムズ、1933年7月20日。
- ^ブラック、カーティス（2017年8月22日）「ファシスト・バルボ記念碑の背後にある多民族抵抗の歴史」シカゴ・レポーター。 2025年9月18日閲覧。
- ^クラウディオ・セグレ (1990)。イタロ・バルボ：ファシストの生涯。カリフォルニア大学出版局。 p. 264 . ISBN 978-0520071995。
- ^リグレー、アマンダ. 「古代ローマからシカゴへ：ムッソリーニのバルボ記念柱の寄贈」（PDF） . ノースウェスタン大学. 2016年2月21日閲覧。
- ^ LaTrace, AJ (2017年8月15日). 「グラントパークからバルボ記念碑を撤去すべき時が来たか？」 . 2019年2月1日閲覧。
- ^ 「ファシスト・バルボの記念碑は残る可能性が高いが、市会議員は通りの名前を変更する可能性がある」 2018年4月23日。 2019年2月1日閲覧。
- ^エルガス、ロブ (2017年8月24日). 「バルボ記念碑の撤去と通りの改名をめぐる議論が続く」 ABC7シカゴ. 2025年9月18日閲覧。
- ^ a bヘザー・シェローネ（2022年8月22日）「市委員会、コロンブスの像3体を含む人種差別的記念碑13体の撤去を勧告」WTTWニュース。2025年9月18日閲覧。
- ^ 「バルボ記念碑の撤去と通りの改名をめぐり議論勃発」 ABC7シカゴ、2017年8月24日。 2025年9月18日閲覧。
- ^ 「バルボ記念碑歴史標識」www.hmdb.org . 2025年1月24日閲覧。
