2002年のバリ島爆破事件

2002年のバリ島爆破事件
バリ島爆撃記念碑は、現在取り壊されたサリクラブの向かい側、元のパディーズパブの跡地に設置されています(この写真の左側)。
2002年のバリ島爆破事件はバドゥン県で起きた。
2002年のバリ島爆破事件
2002 年 バリ島爆破事件 (バドゥン県)
バドゥン県の地図を表示
2002年のバリ島爆破事件はバリ島で起きた
2002年のバリ島爆破事件
2002年バリ島爆破事件(バリ島)
バリ島の地図を表示
2002年のバリ島爆破事件はインドネシアで起きた
2002年のバリ島爆破事件
2002 バリ島爆破事件 (インドネシア)
インドネシアの地図を表示
位置南緯8度43分02秒 東経115度10分27秒 / 南緯8.71722度、東経115.17417度 / -8.71722; 115.17417バリ島、インドネシア
日付2002年10月12日午後11時05分インドネシア中部標準時UTC+08:00 (2002年10月12日
ターゲット
攻撃タイプ
自爆テロ自動車爆弾テロテロ攻撃
兵器バン爆弾爆発ベルト即席爆発装置
死亡者(数204(両爆撃機を含む)
怪我した209
加害者ジェマア・イスラム・アルカイダ[ 1 ]
動機米国の対テロ戦争支援と東ティモール解放におけるオーストラリアの役割に対する報復

2002年10月12日、インドネシアのバリ島クタの観光地でテロ攻撃が発生した。爆発により202人が死亡(オーストラリア人88人とインドネシア人38人を含む)し、209人が負傷した。これはインドネシア史上最悪のテロ事件となった。[ 2 ] [ 3 ]

イスラム主義組織ジェマ・イスラミヤ(JIとも略される)の複数のメンバーが爆破事件に関連して有罪判決を受け、うち3人は死刑判決を受けた。この攻撃では3つの爆弾が爆発した。自爆犯が着用していた爆弾ベスト、クタの人気ナイトクラブ内またはその付近で爆発した大型車爆弾、そしてデンパサールの米国領事館前で爆発した3つ目のはるかに小型の爆弾は、軽微な被害しか与えなかった。[ 4 ]

2005年11月9日、JIの主要爆弾製造者の一人であるマレーシアの元大学講師アザハリ・フシンが、東ジャワ州バトゥにある住宅への警察の急襲で殺害された。アザハリは、2000年代初頭にインドネシアで発生したバリ島爆破事件や複数のテロ攻撃の首謀者と目されていた。[ 5 ] 2008年11月9日、アムロズィ・ビン・ヌルハシムイマーム・サムドラムクラスの3人がヌサカンバンガン島の刑務所で銃殺刑に処された。2010年3月9日、バリ島爆弾テロ事件の一つを携帯電話で起爆させたとされる「天才」の異名を持つドゥルマティンが、南タンゲラン州パムランでインドネシア警察との銃撃戦で殺害された。[ 6 ]

攻撃

車爆弾が仕掛けられたものと似た三菱L300バン

2002年10月12日午後11時5分、ナイトクラブ「パディーズ・パブ」(別名「パディーズ・アイリッシュ・バー」または「パディーズ・バー」)内で自爆犯が爆発ベストを爆発させ、負傷の有無にかかわらず多くの客が通りに逃げ出した。[ 7 ] 20秒後、別の自爆犯が白い三菱バンに仕掛けられた2台目のより強力な自動車爆弾を、パディーズ・パブの向かいにある有名な屋外わらぶき屋根バー「サリ・クラブ」の外で爆発させた。

爆弾テロは、多くのオーストラリアのスポーツチームが毎年恒例のシーズン終了休暇を取っていたこともあり、クタビーチの年間で最も観光客が集まる時期に発生した。[ 7 ]

人口密集地である住宅・商業地区への被害は甚大で、近隣の建物が破壊され、数ブロック先の窓ガラスも割れた。車爆弾の爆発により、深さ1メートル(3.3フィート)のクレーターが残った。[ 8 ]

地元のサングラ病院は、災害の規模に対応できる設備が整っておらず、負傷者、特に火傷患者の増加に圧倒されました。爆発による負傷者は非常に多く、火傷の痛みを和らげるために爆発現場近くのホテルのプールに避難させられた人もいました。また、専門的な火傷治療を受けるために、ダーウィン(1,800km)やパース(2,600km)など、遠くまで飛行機で搬送された人も少なくありませんでした。

デンパサール米国領事館前で比較的小型の爆弾が爆発し、1人が軽傷を負い、物的損害は最小限にとどまった。爆弾には人糞が詰められていたと報じられている[ 9 ] 。この爆弾は、クタで発生した2つの爆弾の爆発直前に爆発したと考えられている。

2005年8月の米国インドネシア協会(USINDO)の報告書では、この出来事について次のように記述している。[ 10 ]

捜査官たちはこうして爆弾犯たちの行動を再現することができた。アムロジ、イドリス、アリ・イムロンの3人は、ディーラーに立ち寄り、数日後に返却すればいくらで転売できるか尋ねた後、ヤマハの新車のバイクを購入しただけだった。イムロンはそのバイクを使って米国領事館の外に小型爆弾を仕掛けた。その後、イドリスはバイクに乗り、イムロンが三菱に乗った2人の自爆犯をクタのナイトクラブ街まで運転した。彼はサリ・クラブの近くに車を止め、1人の自爆犯に爆発ベストを着用するよう、もう1人に車両爆弾の起爆を指示した。1人目の自爆犯はパディーズ・パブに向かった。イドリスは、直線運転しか習っていない2人目の自爆犯にミニバンでサリ・クラブまでの短い距離を運転させた。イドリスはヤマハに乗ったイムロンを迎えに行き、2人はデンパサールに戻った。イドリスは領事館で爆弾を爆発させるためにノキアの番号をダイヤルした。2人の自爆犯は機器を爆発させた。イムロンとイドリスはバイクをある場所に置き、それが最終的に管理人の注意を引くことになった。

総死亡者数202
国籍別死亡者数(出典:SBSニュースオーストラリア[ 11 ]
国籍死亡者[ 12 ]
 オーストラリア 88
 インドネシア 38
 イギリス 23
 アメリカ合衆国 7
 ドイツ 6
 スウェーデン 5
 フランス 4
 オランダ 4
 デンマーク 3
  スイス 3
 ニュージーランド 2
 ブラジル 2
 カナダ 2
 日本 2
 南アフリカ 2
 韓国 2
 イタリア 1
 エクアドル 1
 ギリシャ 1
 ポーランド 1
 ポルトガル 1
 台湾 1
未知3
年齢別死亡者数(出典:シドニー・モーニング・ヘラルド[ 13 ]
死亡者(数
21歳未満 20
21~30 77
31~40 73
40歳以上 28
未知4

最終的な死者数は202人で、主にパディーズ・パブやサリ・クラブ内またはその付近にいた20代から30代の西洋人観光客や行楽客でしたが、近隣で働いたり生活したり、あるいは単に通りかかったりしていた多くのバリ島出身のインドネシア人も含まれていました。さらに数百人がひどい火傷やその他の怪我を負いました。犠牲者の中で最も多かったのはオーストラリア人観光客で、88人が死亡しました。10月14日、国連安全保障理事会は、この攻撃を国際平和と安全に対する脅威として非難する 決議1438を採択しました。

受賞歴

爆破事件の余波の中で、多くの個人的な英雄的行為が起こりました。これらの行為のいくつかは、オーストラリアの栄誉・表彰制度、特に2003年の特別栄誉リストにおいて公式に認められました。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

西オーストラリア州警察の巡査部長ティモシー・ブリテンとリチャード・ジョイズは、サリ・クラブの燃え盛る残骸の中に入り、重傷を負った女性を瓦礫の中から救出した功績により、オーストラリアの民間人に対する最高栄誉である勇気十字章を授与された。3度目の試みで女性を救出した後、2人は他の生存者の捜索を行ったが、炎の激しさと二次爆発の激しさが増したため、捜索は不可能となった。2人とも負傷したり死亡する可能性を認識しており(ブリテンは、救助活動を妨害し、救急隊員を殺すために、いつでも別の爆弾が爆発する可能性があると特に信じていた)、女性を救出し、他の生存者を探す活動中に実際に数カ所負傷した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 16 ]

ナタリー・グールドは爆破後、パディーズ・バーから脱出したが、その後、爆発で重傷を負った友人ニコール・マクリーンを救出するため、燃え盛る建物に戻り、右腕と手に火傷を負った。マクリーンの傷口に止血帯として使うため、二人の男性にシャツを貸してもらった後、グールドはマクリーンを地元の病院に搬送する手配をし、オーストラリアへの医療搬送の間、彼女に付き添った。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

ロバート・メレディスとその友人たちはサリ・クラブの爆撃に巻き込まれ、仰向けに投げ出され、ひどく息切れした。激しい熱と炎の中、メレディスと友人たちは壁を越えて約10人の生存者を助け出した。壁は人々の重みで崩壊し、メレディスの足は負傷し、元々足を守るのに限界があった彼のサンダルも使えなくなったが、彼はなんとか階段までたどり着き、そこからさらに多くの生存者を安全な場所へ避難させた。メレディスは最終的に足に数カ所の火傷と切り傷を負った。[ 21 ] [ 24 ]

ローレン・マンローもサリ・クラブの爆破事件に巻き込まれ、意識不明となった。意識を取り戻すと、彼は屋根の梁の下敷きになっていた負傷した女性を救い出し、建物の外へ運び出し、瓦礫の壁を乗り越えた。マンローは他の数人が同じ壁を乗り越えるのを助けてからサリ・クラブに戻り、その後の2時間、さらに多くの負傷者を運び出し、消火活動に当たった。[ 21 ] [ 25 ]ベン・クロヘッシーもサリ・クラブを破壊した爆発で意識不明となったが、意識を取り戻した後は他の生存者の救助や救助活動を行った。[ 26 ] [ 27 ]グールド、メレディス、マンロー、クロヘッシーの4人は、それぞれの行動により2003年10月17日に勇気の星章(SC)を授与された。[ 21 ] [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

勇敢な行動に対する表彰は、ハナベス・ルークをはじめとする人々に贈られました。[ 28 ]ルークは2度目の爆破事件当時、パートナーのマーク・ガジャドと共にサリ・クラブにいましたが、爆発で地面に投げ出されました。切断された電線を使って崩壊した屋根をよじ登り、炎上中の建物から脱出したルークは、ガジャドの捜索を開始し、その途中で重傷を負ったトム・シンガーに遭遇しました。シンガーは燃えている車の近くに横たわっており、ルークはそこにいたら炎に包まれてしまうだろうと感じました。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

シンガーが自力で立ち上がれないことを確認すると、ルークは彼を助け起こし、歩き去った。その後、ルークはサリクラブに戻ってガジャドの捜索を再開しようとしたが、友人にそれは危険すぎると説得された(ガジャドは最終的に即死だったと判明)。そこで彼女はシンガーの世話に戻り、他の人々がシンガーを車に乗せて病院に搬送するのを手伝った。シンガーは1ヶ月後に病院で亡くなった。[ 33 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]勇敢な行動に対する表彰とは別に、爆破事件の数日後、ルークがシンガーを助けている写真が世界中のニュースメディアで公開された。[ 31 ] [ 30 ]

攻撃当時クタのバウンティホテルを経営していた、ウォリス・フツナ生まれのオーストラリア人、クシティノ・「コッシー」・ハレマイさんは、爆発直後から生存者を保護した。 [ 34 ] [ 35 ]ホテルの受付エリアに仮設のトリアージエリアを設置したのはリチャード[ 36 ]とギラナ・プーア[ 37 ]で、夫妻はメディアや、愛する人の行方を追う家族からの電話にも対応した。3日間の活動の後、プーア夫妻はリチャードの故郷ニュージーランドに飛び、医療物資80箱の収集を組織した。その後、これらの物資と火傷看護師2名を連れてバリ島に戻った。[ 38 ]ハレマイとプーア一家はオーストラリア勲章(OAM)を授与され、ギラナ・プーアのOAMは2005年1月26日に授与され、[ 37 ]ハレマイのOAMは2005年6月13日に授与され、[ 34 ] [ 35 ]リチャード・プーアのOAMは2005年8月22日に授与されました。[ 36 ] [ 38 ]

救急看護師のジェームズ・パーキンソンは、爆撃被害者のための外傷センターを運営するデンパサール・サングラ病院で、ウーロンゴン出身のホッグ医師と共に働いていました。アフリカヨーロッパで3年間行方不明になった後、総督府はついに彼を見つけ出し、2005年にオーストラリア勲章を授与しました。[ 39 ]

爆弾

三菱L300バン爆弾は当初、入手困難な軍用プラスチック爆薬C4でできていると考えられていた。しかし、捜査官らは爆弾が塩素酸カリウム、アルミニウム粉末、硫黄でできていることを発見した。[ 40 ] L300バンを使ったサリクラブ爆弾では、テロリストらは爆薬を詰めたプラスチック製のファイルキャビネット12台を組み立てた。各キャビネットには塩素酸カリウム、アルミニウム粉末、硫黄の混合物とTNTブースターが入っており、150メートル(490フィート)のPETN入り起爆コードで接続されていた。TNTには94個のRDX電気起爆装置が取り付けられていた。バン爆弾の総重量は1,020キログラム(2,250ポンド)であった。[ 41 ]この混合物によって生じた大規模で高温の爆風による被害は、サーモバリック爆薬に類似していたが、[ 42 ]爆撃機はこれを知らなかった可能性がある。[ 43 ]

容疑者

爆破事件の犯行と疑われている組織は、イスラム主義グループであるジェマ・イスラミアである。これは、過激派聖職者アブ・バカール・バシールが率いるとされる。 [ 44 ] [ 45 ]爆発から1週間後、アラブの衛星放送局アルジャジーラは、バリ島爆破事件は米国の対テロ戦争への支援とオーストラリアの東ティモール解放における役割に対する直接的な報復であるとするオサマ・ビン・ラディンの音声メッセージを録音したとされるオーディオカセットを放送した。[ 46 ]

あなた方が殺したように殺され、爆撃したように爆撃される。さらにあなた方を苦しめる出来事が続くことを覚悟してください。

しかし、この録音ではバリ島攻撃の犯行声明は出ていなかった。[ 46 ]FBI捜査官アリ・ソウファンは著書『黒い旗』の中で、アルカイダが実際に攻撃に資金を提供したことを認めている。[ 47 ]さらに、リドゥアン・イサムディンは、2つのナイトクラブの爆破事件の資金としてアルカイダから3万ドルが送金されたことを告白した。[ 48 ] [ 1 ] [ 49 ]

アリス・ムナンダル(別名シェイク・アリス)は、バシールと繋がりのあるジェマ・イスラミヤの関係者である。バリ島爆破事件の犯人アムロジが使用した爆発物の一部を入手するのを支援したとみられている。フィリピン情報機関は、ムナンダルがフィリピン南部に拠点を置くサウジアラビア国籍のアブ・サヤフ・グループ、モハメド・アブドラ・スガイヤーと関係があると見ている。ムナンダルは依然として逃亡中である。米国インドネシア協会の報告書には、アムロジら容疑者の逮捕について記載されている。[ 50 ]

パスティカ将軍は翌11月の早朝、部下に逮捕を命じた。アムロジは家の裏で眠っていた。グレッグ・バートンの証言によると、アムロジは逃げようとはせず、笑いながら後に「おや、君たち本当に賢いな。どうやって私を見つけたんだ?」と叫んだという。特に重要な証拠品であったアムロジの携帯電話は、逮捕時に押収された。彼の作業場からは爆弾の化学原料が入った袋が発見され、自宅の外から採取した土壌サンプルからは、サリ・クラブ爆弾に使用された主要な化学物質の痕跡が検出された。警察は爆弾製造に使用された化学薬品の購入領収書と、爆弾製造に要した経費のリストを発見した。アムロジの自宅をさらに捜索したところ、オサマ・ビン・ラディンと、ジェマ・イスラミヤの指導者とされるインドネシアの過激イスラム教聖職者アブ・バカール・バシールの演説のコピーが発見された。演説は聴衆にジハードを遂行するよう訴えていた。警察はまた、待ち伏せ攻撃の技術に関する訓練マニュアルやジハードに関する多数の記事を発見した。尋問で、アムロジは爆破事件に関与した他の6人の名前を明らかにした。アリ・イムロン、イマーム・サムドラ、ドゥル・マティン、イドリス、アブドゥル・ガニ、ウマル・パテックである。しかし、真の標的はアムロジの携帯電話であった。インドネシアの捜査官は、爆破直前、最中、直後の彼の通話リストと、携帯電話のメモリに保存されていた名前と電話番号を印刷することができた。パスティカはアムロジの逮捕を2日間秘密にしていた。発表後、ポリはアムロジの電話に登録されていた番号間で突然大量の通信が行われ、その後通話が突然途絶えるのを監視した。捜査官はいくつかの電話の位置を特定することができ、一連の逮捕につながった。

インドネシア当局は、依然として逃亡中の容疑者がいると考えている。2005年には、インドネシア警察はバリ島同時多発テロ事件と2003年のジャカルタ・マリオットホテル爆破事件への関与の疑いで、新たに24人を逮捕

2005年10月12日、オーストラリアの放送局SBSのドキュメンタリーシリーズ「Dateline」の「インドネシアの対テロ戦争の内幕」では、インドネシア軍または警察が攻撃の実行に関与した可能性があると主張した。[ 51 ]

2007年6月13日、バリ島のテロ組織のリーダーだった可能性のあるアブ・ドゥジャナが逮捕されたと報じられた。 [ 52 ]

2008 年 11 月 9 日の真夜中過ぎ、爆破事件の実行で有罪判決を受けた 3 人 (イマーム・サムドラ、アムロジ・ヌルハシム、アリ・グフロン) が銃殺隊によって処刑された。

ウマル・パテックは2011年初頭、パキスタンのアボタバードで逮捕されました。 [ 53 ]米国政府は彼の逮捕に100万ドルの懸賞金を出していました。パテックはバリ島での爆破事件だけでなく、他の爆破事件の容疑者でもあります。

ズルカルナエンという名の別の容疑者は、2020年12月10日にランプン州でようやく逮捕された。[ 54 ]彼はまた、過去にジェマ・イスラミア関連の事件を数多く企て、同テロ集団の幹部の一人であったとされている。[ 55 ]

初期費用とトライアル

2003年4月、インドネシア当局は、ジェマ・イスラミアの精神的指導者とされるアブ・バカール・バシル(「バシール」とも表記)を反逆罪で起訴した。彼は政府転覆とイスラム国家樹立を企てたとされている。バシルに対する具体的な容疑は、2000年のクリスマスイブに発生した一連の教会爆破事件と、シンガポールにおける米国およびその他の西側諸国の権益に対する爆破計画に関連していた。彼は当初、バリ島攻撃については起訴されていなかったが、同攻撃の扇動者または扇動者として頻繁に非難されていた。9月2日、バシルは反逆罪については無罪となったが、より軽微な罪で有罪となり、懲役4年の刑を宣告された。彼は控訴する意向を示している。[ 56 ]

2004年10月15日、彼はインドネシア当局に逮捕され、 2003年8月5日にジャカルタのJWマリオットホテルで14人が死亡した別の爆弾テロへの関与の疑いで起訴された。この起訴状の二次的な容疑はバリ島爆弾テロへの関与であり、このテロに関連して彼が起訴されたのはこれが初めてであった。[ 56 ]

2005年3月3日、バシールは2003年の爆破事件に関する容疑については無罪となったが、2002年のバリ島攻撃に関する共謀罪で有罪となった。彼は懲役2年6ヶ月の判決を受けた。オーストラリア、アメリカ合衆国、そして多くの政府は、判決があまりにも短いことに失望を表明した。結果として、バシールは共謀罪で26ヶ月未満の刑期を務め、2006年6月14日に釈放された。[ 56 ] 2006年12月21日、インドネシア最高裁判所はバシールの有罪判決を覆した。

2003年4月30日、バリ島爆破事件に関する最初の告訴が、アムロジとして知られるアムロジ・ビン・ハジ・ヌールハシムに対して行われた。彼は爆破事件で使用された爆発物とバンを購入したとの容疑で行われた。8月8日、彼は有罪となり死刑を宣告された。爆破事件のもう一人の参加者であるイマーム・サムドラは9月10日に死刑を宣告された。爆破事件への関与を後悔していたアムロジの兄弟、アリ・イムロンは9月18日に終身刑を宣告された。4人目の被告で、ノルディン・モハメド・トップの義理の兄弟であるアリ・グフロンには10月1日に死刑が宣告された。アリ・グフロン、通称ムクラースは警察に対し、自分がジェマ・イスラミアの4つのグループの1つのリーダーであり、バリ島爆破事件を指示したと供述した。彼はまた、仲間のリーダーであるリドゥアン・イサムディン(通称ハンバリ)が襲撃資金を提供していたことを告白した。彼は警察に次のように語った。

前述のハンバリからの資金の出所は正確には分かりませんが、おそらくアフガニスタン、つまりシェイク・ウサマ・ビン・ラディンからでしょう。私の知る限り、ハンバリにはアフガニスタン以外に資金源はありませんでした。

もう一人の工作員、ワン・ミン・ビン・ワン・マットは、ハンバリの要請でムクラスに金銭を渡し、その金の一部はアルカイダから直接来たものだと理解していたと警察に明かした。

後述するように、3人は2008年11月9日に処刑された。オーストラリア、米国、そして多くの外国政府は、インドネシア警察と裁判所が爆破事件の主要容疑者に対し、判決が軽かったにもかかわらず、迅速かつ効率的に対応したことに満足の意を表した。オーストラリアの司法管轄区はすべて30年以上前に死刑を廃止しているが、世論調査[ 57 ]によると、オーストラリア人の77%がアムロジへの死刑判決を支持している。オーストラリア政府は、インドネシアに対し死刑の適用を控えるよう求めるつもりはないと述べた。

2003年8月11日、ジェマ・イスラミヤの作戦責任者とされるリドゥアン・イサムディン(通称ハンバリ)は、バンコクから車で北へ1時間ほどのタイの古都アユタヤで逮捕された。彼は現在、グアンタナモ湾収容所でアメリカ軍の拘留下にある。

憲法上の控訴

2004年7月23日、有罪判決を受けた爆破犯の一人、マスクル・アブドゥル・カディルは、有罪判決に対する控訴に成功した。彼は、爆破事件後に導入され、攻撃に関与した者の訴追を容易にするために用いられた遡及法に基づいて裁判にかけられた。検察は、これらの法律を既存の刑法の代わりに適用し、死刑の適用を可能にし、証拠能力に関する一定の制限を緩和した。

インドネシアの最高裁判所である憲法裁判所は、5対4の多数決で、これらの遡及法に基づいてテロ容疑者を裁判にかけることは憲法第28I条1項に違反すると判断した[2]。少数派判事は、国際市民的及び政治的権利に関する国際規約などの国際人権文書は、人道に対する罪の訴追において遡及法を適用しない例外を認めていると主張した。多数派判事は、この主張は、そこに列挙されている権利は「いかなる状況においても制限してはならない」と規定する憲法第28I条1項の文言に反すると判断した。

この判決を受けて、イドリス氏に対する爆破事件関連の訴追は取り下げられた。イドリス氏は警察と裁判所に対し、爆破事件への参加を自白していた。遡及法に関する判決により有罪判決が取り消される可能性のあるカディル氏、イドリス氏、その他関係者の法的地位は不透明である。

憲法裁判所はスハルト政権崩壊後に設立された比較的新しい機関であり、今回の判決は政府による法律適用の合憲性を覆した最初の判決の一つとなった。

加害者の処刑

2008年10月24日、バリ島当局は爆破事件の実行犯として有罪判決を受けた3人の男を2008年11月に銃殺刑に処すると発表した。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] 2008年10月25日、通信情報大臣はインドネシアのメディアに対し、3人を「英雄」と呼ぶのをやめるよう求めた。[ 61 ]

デンパサール地方裁判所11月3日、死刑判決の再審理を求める執行猶予申し立てを受理した。 [ 62 ] [ 63 ]アムロジとムクラスの兄弟であるジャファル・ソディクの家族の弁護士であるファフミ・バクミッド氏は、「(以前の)判決に疑問を呈するため、デンパサール裁判所に司法審査を申し立てた」と述べた。弁護士のイマーム・アスマラ・ハディ氏は、「前回の控訴を最高裁判所が棄却したという通知のコピーを受け取っていないため、控訴した」と述べた。

インドネシア最高裁判所は、憲法裁判所が爆破犯らの上訴を棄却したことを受け、これまでの司法審査請求を却下した。デンパサール裁判所のネンガ・サンジャヤ氏は、3ページにわたる上訴状を中部ジャワ州チラチャップの裁判所に送付すると述べた。しかし、検事総長室は11月1日、死刑執行が「間近に迫っている」と発表した。[ 64 ]一方、最高裁判所判事のジョコ・サルウォコ氏は、「イマーム・サムドラ、アムロジ・ヌルハシム、アリ・グフロンの遺族による土壇場での法的異議申し立ては、死刑執行に変更や遅延をもたらすことはない」と述べた。彼らは隔離房に移送され、収容されていたヌサカンバンガン島の刑務所には処刑場所が用意されていた。地元の主任検察官ムハンマド・ヤミン氏は、彼らは「同時に」、しかし別々の場所で処刑されると述べた。[ 65 ]

アムロジ、イマーム・サムドラ、アリ・グフロンは2008年11月9日深夜(インドネシア西部時間)に銃殺刑に処された。 [ 66 ]最期の瞬間、彼らには良心の呵責も悔悟もなく、アッラー・アクバル(神は偉大なり!)と叫んだ。[ 67 ]裁判中および投獄中を通しての彼の屈託のない態度にもかかわらず、デイリー・テレグラフのオーストラリア版は、アムロジが処刑される直前、顔面蒼白になり震えていたと報じた。[ 68 ]埋葬のため、ムクラスとアムロジの遺体はヘリコプターで東ジャワ州ラモンガン郡トゥングルンに運ばれ、イマーム・サムドラの遺体は墓地に「殉教者歓迎」の横断幕が掲げられる中、バンテン州セランに運ばれた。

この処刑は緊張を高め、トゥングルンでは数百人の警官と支持者の間で衝突が起きた。[ 69 ] [ 70 ]インドネシアの歌手でテレビ司会者のドルセ・ガマラマは、イマーム・サムドラの葬儀に参列した。群衆と共に祈りを捧げた後、彼女は処刑された男性の自宅で30分を過ごし、彼の母親と会話した。彼女は帰る際に「彼は天国に行っていると確信しています」と語ったと伝えられている。[ 71 ]インドネシアのイスラム聖職者を代表するインドネシア・ウラマー評議会の副議長、マルフ・アミンは、男性たちについて「彼らは聖なる死を遂げたのではない。それは戦争でしかあり得ないことだが、インドネシアは戦争状態ではない」と述べた。[ 72 ]

記念碑

バリ島

犠牲者リスト
2007年9月の爆撃現場と慰霊碑

レギャン通りにあったパディーズ・パブの跡地に、恒久的な慰霊碑が建てられました。(レギャン通り沿いに「パディーズ:リローデッド」という新しいバーが再オープンしました。)慰霊碑は精巧な彫刻が施された石で作られ、犠牲者全員の名前と国籍が刻まれた大きな大理石の銘板が設置されています。両側には犠牲者の国旗が掲げられています。慰霊碑はよく整備され、夜間にはライトアップされます。

記念碑は、襲撃事件から2周年にあたる2004年10月12日に除幕されました。式典では、バリ島のヒンドゥー教の儀式が行われ、弔問客は花やその他の供物を捧げることができました。オーストラリア大使とインドネシア政府関係者も式典に出席しました。

バリ島民は9日間にわたるイベントでその決意を表明します。盛大な浄化の儀式の後、亡くなった人々への慰霊碑の建立、そして愛する人を残して去った人々への敬意を表した後、クタの人々は「クタ・カーニバル ― 生命の祭典」と名付けられたイベントを通してバリ島のイメージ回復に尽力します。この地域イベントでは、バリのサンセットダンスなどの伝統芸能、老若男女が楽しめるビーチや水上スポーツ、そして1キロメートルにわたる砂浜沿いにずらりと並ぶグルメの展示などが行われます。

クタへの観光の復活に伴い、クタ・カーニバルは世界中のテレビや新聞で大きく報道される観光プロモーションイベントへと成長しました。企業、大使館、NGO、協会、そして個人までもが、サーフウェア会社主催のバリ舞踊コンテスト、大使館主催の環境展示会、個人グループ主催のファンサイクル、協会主催のセミナー、NGO主催の街頭パレードなど、様々なイベントに参加しています。観光客と地元住民合わせて、毎年9万人以上が数多くのイベントに参加しています。

2005年にバリ島で発生したさらなる爆破事件にもかかわらず、クタの人々は毎年恒例のこの行事を執り行う決意を失いませんでした。クタ・カーニバルは、人道的暴力の犠牲者を追悼し、敬意を表すとともに、テロ攻撃にも屈せず生き抜く地域社会の真の精神を世界に示すために開催されます。

2010年10月12日、2002年の爆破事件の生存者であるオーストラリア人とインドネシア人は、壊滅的な攻撃の8周年を記念する厳粛な追悼式に出席した。[ 73 ]

メルボルン

バリ島2002爆撃記念碑、メルボルン、スワンストン通り

メルボルンのカールトンにあるスワンストン通りの西側にあるリンカーン広場には、爆撃で亡くなった 88 人のオーストラリア人、特にビクトリア州出身の 22 人を記念する記念碑があります。

噴水には88基の噴水があり、夜には亡くなったすべての人々を象徴する光が灯ります。毎年10月12日には噴水は停止し、水面に映る池となります。

これは、2007 年の干ばつの間も稼働を許可された数少ない噴水のうちの 1 つです。

クリスティン・アヌは開会式でtoxtwoの「The Lighthouse」を歌った。

ジェイソン・マッカートニー

爆破事件を生き延びたメルボルン在住者の一人、ノースメルボルンAFL選手のジェイソン・マッカートニー。彼は他の選手を安全な場所に運ぶのを手伝っていた際に、体の50%以上に第2度熱傷を負い、メルボルンに搬送された後の手術中に危うく死にかけた。

しかし、これはオーストラリアだけでなく、AFL(オーストラリア・フットボール・リーグ)だけでなく、自由世界にとっても、まさに重要な瞬間です。さて、私は物事を大げさに言おうとしているわけではありません…これは、先ほども言ったように、テロリズムは決して勇気に勝てないということを示しています。ジェイソン・マッカートニー、本当におかえりなさい。皆のインスピレーションの持ち主です。

長いリハビリを経て、マッカートニーは2003年6月6日、メルボルンのドックランズ・スタジアムで行われたノース・メルボルン対リッチモンド戦というAFLの1試合に復帰した。マッカートニーはコンプレッションウェアとプロテクターグローブを着用し、ジャージにはオーストラリア人選手の88と犠牲者総数を表す202の数字を記していた。観客の多くは「バリ 88/202」と書かれたプラカードを掲げていた。試合前にスタジアムのスクリーンに映し出されたビデオでは、爆発で負傷したメルボルンの選手、スティーブン・フェビースティーブン・アームストロングを含む他のオーストラリア人犠牲者も追悼された。また、テロで選手を失った5つのオーストラリアンフットボールクラブの代表者も観客に紹介された。[ 75 ]マッカートニーはノース・メルボルンの辛勝に貢献した後、試合終了時に引退を発表した。[ 74 ]彼の復帰はAFLで最も感動的な物語の一つとして挙げられている。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

パース

パースのキングスパークにある記念碑

西オーストラリア州で起きた爆撃の犠牲者を追悼する記念碑が、爆撃から1周年を迎えたこの日に開館しました。キングスパークにあるエリザ山の尾根に位置し、街を見下ろしています。この記念碑は、毎年10月12日の夜明けに太陽の光が差し込むように特別に設計されており、バリ島の正確な方向を向いています。エリザベス・キーに52階建てのビルが建っているため、現在は記念碑に日光が届いていません。

ゴールドコースト

ネランのアランベ記念公園には、インドネシア様式の石造りの慰霊碑があります。ブロンズの銘板には、爆破事件で亡くなった88人のオーストラリア人の名前が刻まれています。バリ島爆破事件の毎年記念日には、慰霊碑の場所で夕暮れの礼拝が行われます。

シドニー

クージービーチのドルフィンポイントにある記念碑。クージーとその近隣の郊外に住んでいた20人のオーストラリア人バリ島爆破事件犠牲者を追悼する。

クージービーチの北側には、バリ島爆破事件犠牲者を追悼する記念碑があります。3つのブロンズ像が互いに支え合うように組み合わさり、弓なりに曲がった3人の人物像を思わせる抽象的な形をしています。犠牲者を追悼する グラフィティ記念碑もいくつかあります。

クロヌラには、サザーランド・シャイアの住民で犠牲者となった7人を偲ぶ記念碑がある。「ザ・シード」と呼ばれるこの作品は、シャイア原産のバンクシア・ロバーの種子と葉をモチーフにしている。ピンク色の砂岩でできたこの彫刻が記念碑の目玉となっている。この彫刻は、7人の犠牲者とその家族の多くがよく訪れたノース・クロヌラ・ビーチからほど近い「ペリマン・プレイス」にある黒色花崗岩の池に設置されている。池を囲む花崗岩には、2枚の銘板がはめ込まれている。銘板には犠牲者の写真、名前、年齢のほか、事件の詳細、デザインの象徴性、献辞、犠牲者の家族が書いた詩が刻まれている。この作品は、彫刻家クリス・ベネットとイシ・ブキ・サンドストーン・スカルプチャーによるものである。[ 80 ]

シドニー南部のウラデュラの町には、爆破事件の犠牲者クレイグ・ダンとダニー・ルイスの追悼として、大きな青少年センターが建設されました。資金はダン・アンド・ルイス青少年育成財団を通じて集められました。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

キャンベラ

国会議事堂の東庭園には花崗岩の立方体が記念碑として設置されている。

ロンドン

ロンドンの外務省外にある記念碑

爆破事件の4周年に、チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人(現チャールズ3世カミラ王妃)は、ロンドンの外務英連邦省本館​​裏手、セント・ジェームズ・パークに面した場所に記念碑を除幕した。記念碑は高さ1.5メートルの大理石の地球儀で、21カ国の人々が犠牲になったことを表すもので、202羽の鳩が彫られている。地球儀の後ろの湾曲した石壁には、202人の犠牲者全員の名前が刻まれている。これは芸術家のゲイリー・ブリーズと彫刻家のマーティン・クックの作品である。[ 84 ]

レスターシャー州ラットビー・バローズの小さな田舎の公園に、亡くなった28人の英国人を記念する小さな石の記念碑がある。

香港

2005年、香港フットボールクラブで爆破事件で亡くなったクラブ会員(ジェイク・ヤングを含む)を追悼する大理石の壁掛けプラカード2枚が除幕された。

シンガポール

2002年以来、シンガポール・クリケット・クラブ(SCC)ラグビー部は、爆破事件の記念日に毎年パダン(シンガポール中心部にあるSCCのラグビー場)で暁の追悼式を開催し、SCCが亡くなった8人の選手(ニール・ボウラー、クリス・レッドマン、デイブ・ケント、ピーター・レコード、ティム・アーノルド、クリス・ブラッドフォード、クリス・ケイズ、チャーリー・ヴァンレネン)を追悼しています。式典には、2002年のバリ島ラグビー遠征の生存者、亡くなった選手の友人や家族、そしてクラブの現役選手と元選手が出席します。

SCCはまた、クラブのメインラウンジ内に亡くなった選手たちを追悼する恒久的な記念碑を設置している。

ベトナム

ホーチミン市インターナショナルスクールに、爆撃で亡くなった同校の教師たちを追悼する 追悼庭園が建設された。

メディアで

サリクラブ跡地にある平和公園

2006年、爆破事件を題材にしたインドネシアの長編映画「Long Road to Heaven 」がKalyana Shira Filmsによって公開された。エニソン・シナロが監督し、ウォン・ワイ・レンとアンディ・ロガム=タンが脚本を手掛けた。レイリー・ヒルミラ・フォークス、アレックス・コマン、スーリヤ・サプトラ、ジョン・オヘア、サラ・トレリーヴェン、ジョシュア・パンデラキが出演。物語は3つの異なる時期、すなわち爆破事件の数ヶ月前の計画、2002年の実行、そして2003年の裁判を、犠牲者と爆破犯の両方の視点から描いている。物語は時系列的に直線的ではなく、爆発から始まり、3つのプロットが次々と最高潮に達するように時々刻々と変化していく。各シーンの冒頭で、字幕でシーンの日付と場所が表示される。

バリ島爆破事件を題材にした漫画本が、インドネシアにおける平和促進と過激主義およびテロリズムの抑止を目的として出版されました。本書『ケティカ・ヌラニ・ビカラ(良心が語るとき)』は、爆破事件を3人の視点から描いています。3人は、爆破で夫を失った爆破被害者の避難を支援したボランティア、夫なしで子供たちを育てようと奮闘する被害者、そして爆破事件への関与を後悔するテロリストです。[ 85 ]

「 Seconds from Disaster」のエピソード「バリ島爆撃」は、事件の経緯と事件後に起こったことを語るドキュメンタリーでした。

ゼロアワードキュメンタリー災害を描いている。[ 86 ]

2004年のポルノ映画『バリ・ブーム・ブーム』には、パディーズ・パブとサリ・クラブで爆破事件の前後に撮影されたアマチュア映像が収められており、この事件では出演者数名が死亡した。映画のキャッチコピーは「警察は私たちを捕まえられなかった。テロリストも私たちを捕まえられなかった。」だった。[ 87 ]

2022年(事件から20年後)、オーストラリアとインドネシアの合作歴史ドラマ『バリ2002』がスタン・アンド・ナイン・ネットワークで放映された。

参照

注記

参考文献

  1. ^ a b “The Black Banners” . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
  2. ^ 「バリ島の死者数は202人に」 BBCニュース、2003年2月19日。 2010年7月14日閲覧
  3. ^ 「シドニー・モーニング・ヘラルド」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2015年11月24日閲覧
  4. ^ 「バリ島の容疑者、爆破事件を再現」 2003年2月11日. 2025年7月16日閲覧
  5. ^ "「バリ島の爆弾製造者、死亡したとみられる」 BBCニュース、2005年11月10日。 2010年5月25日閲覧
  6. ^ “バリ島爆弾テロの首謀者ダルマティン、銃撃戦で死亡” . 2010年3月9日. 2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧
  7. ^ a bウェスト、ブラッド(2008年12月)「集団記憶と危機:2002年バリ島爆破事件、国民的英雄的原型、そしてコスモポリタン・ナショナリズムのカウンターナラティブ」『社会学ジャーナル44 (4): 337– 353. doi : 10.1177/1440783308097125 . S2CID 144052465. 2015年6月29日閲覧 
  8. ^オーストラリア国防省「バリ島爆破事件に対する法医学的対応の側面」 2014年9月18日アーカイブ、 Wayback Machine
  9. ^ 「バリ島爆破事件 2002」国際活動オーストラリア連邦警察2006年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月18日閲覧
  10. ^ 「terror layout 2」(PDF)2009年3月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2010年7月1日閲覧。
  11. ^パーク、アンドリュー(2012年10月10日)「バリ島爆破事件:犠牲者氏名全リスト」 SBSオーストラリア。 2015年6月28日閲覧
  12. ^チャン、カリス(2022年9月29日)「2002年のバリ島爆破事件で202人が死亡。これが彼らの姿だ」 SBSニュース
  13. ^バシュラール、マイケル、アンドリュー・フォーブス、ロドルフォ・パゾス。「バリ島爆破事件10年後」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧
  14. ^オーストラリア総督(2003年10月17日). 「バリ特別叙勲者リストの発表」 . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年2月17日閲覧。
  15. ^ 「バリ島受賞者リスト」シドニー・モーニング・ヘラルド、2003年10月17日。
  16. ^ a b c「オーストラリア勇敢勲章 2003年10月17日」 ( PDF) www.gg.gov.auオーストラリア連邦総督2003年10月17日2023年10月2日閲覧
  17. ^ 「Cross of Valour Citations」オーストラリア勇気協会、2003年5月14日。2009年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月12日閲覧
  18. ^ 「ブリッテン、ティモシー・イアン」 . It's an Honour .オーストラリア政府. 2003年10月17日 . 2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月31日閲覧。
  19. ^ 「JOYES, Richard John」 . It's an Honour .オーストラリア政府. 2003年10月17日. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月31日閲覧
  20. ^ 「After Bali」 . Four Corners . Australian Broadcasting Corporation. 2003年. 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月18日閲覧
  21. ^ a b c d「Star of Courage Recipients」 . www.forbravery.org.au . Australian Bravery Association. 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧
  22. ^ a b「バリ爆発の生存者に栄誉が授与される」シドニー・モーニング・ヘラルド2003年12月13日. 2023年10月1日閲覧
  23. ^ a b GOOLD, Natalie Joy , SC, 2003年10月17日. 理由は不明ですが、実際の引用はありません。itsanhonour.gov.au. 2023年10月2日閲覧。
  24. ^ a b MEREDITH, Robert Alan , SC, 2003年10月17日. 理由は不明ですが、実際の引用はありません。itsanhonour.gov.au. 2023年10月2日閲覧。
  25. ^ a b MUNRO, Lauren John , SC, 2003年10月17日. 理由は不明ですが、実際の引用はありません。itsanhonour.gov.au. 2023年10月2日閲覧。
  26. ^ a b「西オーストラリア人の勇気が認められる」 ABCニュース、2003年12月16日。 2023年10月2日閲覧
  27. ^ a b CLOHESSY, Ben Michael , SC, 2003年10月17日. 理由は不明ですが、実際の引用はありません。itsanhonour.gov.au. 2023年10月2日閲覧。
  28. ^ LUKE, Hanabeth , Commendation for Brave Conduct, 2003年10月17日. 理由は不明ですが、実際の引用はありません。itsanhonour.gov.au. 2023年10月2日閲覧。
  29. ^ 「オーストラリア勇敢勲章 2003年10月17日 - 略歴」(PDF) . www.gg.gov.au .オーストラリア連邦総督. 2003年10月17日. p. 9 . 2023年10月2日閲覧
  30. ^ a b cジル・グラロウ(2022年10月11日)「バリ島爆破事件の生存者、オーストラリア独立20周年を前に展望」ロイター通信2023年10月2日閲覧
  31. ^ a b cベイカー、ジョーダン (2022年10月12日). "「『より安らぎを感じている』:バリ島の生存者が、家族の息子たちとの最後のつながりになった」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年10月2日閲覧
  32. ^ a bモリス、ジョナサン (2012年10月8日). 「ハナベス・ルーク:バリ島爆破事件後の私の人生」 . BBCニュース. 2023年10月2日閲覧
  33. ^ 「オーストラリア勇敢勲章 2003年10月17日 - 略歴」(PDF) . www.gg.gov.au .オーストラリア連邦総督. 2003年10月17日. p. 9 . 2023年10月2日閲覧
  34. ^ a bマクマホン、ニール(2005年6月12日)「バリ島救助隊員の涙はずっと後になってから」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2010年1月24日閲覧
  35. ^ a b HALEMAI, Kusitino Archived 2013年11月10日 at the Wayback Machine、オーストラリア勲章(OAM)、2005年6月13日、受賞理由:「2002年10月12日にバリ島で発生した爆撃の被害者と家族への貢献、およびバリ島の国際復興計画への継続的な支援に対して。」
  36. ^ a b POORE, Richard Beresford Archived 1 October 2022 at the Wayback Machine , OAM, 2005年8月22日, 引用:「2002年10月12日にバリ島で発生した爆撃の被害者とその家族への支援提供によるオーストラリアへの貢献」, itsanhonour.gov.au. 2010年3月21日閲覧。
  37. ^ a b POORE, Gilana Lea Archived 10 November 2013 at the Wayback Machine , OAM, 2005年1月26日, 引用:「2002年10月12日にバリ島で発生した爆撃事件直後の被害者への支援提供、そしてその後バリ島の人々への支援提供を通じた貢献に対して。」itsanhonour.gov.au. 2012年3月11日閲覧。
  38. ^ a bチェン、デレク(2005年8月26日)「バリ島爆破事件の支援者ニュージーランド人、オーストラリア人賞を受賞」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2023年10月2日閲覧
  39. ^パーキンソン、ジェームズArchived 29 June 2011 at the Wayback Machine , Medal of the Order of Australia, 2005年1月26日, itsanhonour.gov.au. 2010年3月21日閲覧。
  40. ^ NC Asthana、Anjali Nirmal (2009). 『都市テロリズム:神話と現実』 ジャイプール:ポインター出版社. p. 263. ISBN 978-81-7132-598-6
  41. ^バリ島:準備テロリズム・セントラル、 2015年6月29日アーカイブ、 Wayback Machine
  42. ^世界はサーモバリックテロに直面しているか? Defense-update.com、 2011年6月7日アーカイブ、 Wayback Machineより
  43. ^シェリダン、マイケル (2008年3月2日). 「バリ島爆撃犯は『我々は殺しすぎた』と発言」サンデー・タイムズ. デウィ・ラバードとサラ・ハシャシュによる追加取材. ISSN 0140-0460 . 2023年3月20日閲覧。 
  44. ^ニコルソン、ブレンダン(2006年6月15日)「バシールの釈放は大きな痛みの原因」・エイジ紙、メルボルン。 2006年9月19日閲覧
  45. ^ジョーンズ、シドニー(2003年8月29日)「ジャカルタとジハード:インドネシアはさらなるテロに直面する - インターナショナル・ヘラルド・トリビューン」 。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
  46. ^ a b "「『ビン・ラディン』、オーストラリアへの新たな脅威を表明」・エイジ、2002年11月14日。 2023年3月25日閲覧
  47. ^ “The Black Banners” . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月3日閲覧。
  48. ^ "「『アルカイダがバリ島に資金提供していた』とハンバリ報告書は主張」シドニー・モーニング・ヘラルド、AFP、2003年10月6日。 2016年7月5日閲覧
  49. ^ "「『アルカイダがバリ島に資金提供していた』とハンバリ報告書は主張」シドニー・モーニング・ヘラルド、AFP、2003年10月6日。 2016年7月5日閲覧
  50. ^インドネシアの対テロ戦争Archived 26 March 2009 at the Wayback Machine、ウィリアム・M・ワイズ著、米国インドネシア協会発行、2005年8月
  51. ^ O'Shea, David. 「SBSドキュメンタリー:インドネシアの対テロ戦争の内幕 | Scoop News」www.scoop.co.nz . 2023年3月20日閲覧
  52. ^ ABCニュースによる捕獲に関する報告ABC Archived 18 October 2007 at the Wayback Machine
  53. ^ 「バリ島爆破事件の容疑者ウマル・パテックがパキスタンで逮捕」 . BBCニュース. 2011年3月30日. 2023年3月20日閲覧
  54. ^フローラ、マリア (2020 年 12 月 13 日)。「18 Tahun Buron、Fakta Zulkarnaen Teroris Bom Bali 1 Ditangkap Densus 88 di Lampung」liputan6.com (インドネシア語) 2020 年12 月 15 日に取得
  55. ^ハリム、デヴィナ (2020 年 12 月 14 日)。ガリー、バユ (編)。「イニ レカム ジェジャック ブロナン ボン バリ I メヌルット カタタン デンサス 88」KOMPAS.com (インドネシア語) 2020 年12 月 15 日に取得
  56. ^ a b cニコルソン、ブレンダン、フォーブス、マーク(2006年6月15日)。「バシールの釈放は大きな痛みの原因:ハワード」ジ・エイジ2023年3月20日閲覧
  57. ^ 「死刑―原則の問題」 www.humanrights.gov.au 2012年12月14日2018年12月20日閲覧
  58. ^ Saputra, Andy; Rivers, Dan (2008年10月24日). 「バリ島爆破犯の処刑は11月に予定」 . CNN . 2023年3月20日閲覧
  59. ^ Cazzulino, Michelle (2008年10月30日). 「バリ島爆撃事件の被害者たちは安堵し、事件の終結を望む」 .デイリー・テレグラフ. イギリス. 2008年11月8日閲覧
  60. ^ AAP (2008年10月30日). 「バリ島爆破犯はすでに裁きを受けているとケビン・ラッド氏が語る」デイリー​​・テレグラフ. イギリス. 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧
  61. ^「大臣、アムロジ氏らを「英雄」と呼ばないようメディアに要請」"。アンタラニュース。2008 年 10 月 25 日。
  62. ^バリ島爆破犯処刑に新たな展開」 2008年11月6日アーカイブ、Wayback Machineより「オーストラリアン
  63. ^ 「バリ島爆破事件の犯人に対する新たな控訴」 BBC 2008年11月3日。 2023年3月20日閲覧
  64. ^ロンドヌウ、オリビア;ナトリア、テリー。レトノワティ、ヘリー。デイヴィス、エド (2008 年 11 月 3 日)。アレックス・リチャードソン(編)。「バリ島爆撃犯による新たな裁判所への控訴」ロイター2023 年3 月 20 日に取得
  65. ^判事:バリ島爆破犯は死刑執行に控訴できない」 2008年12月7日アーカイブ、Wayback Machineより」 GMANews.tv
  66. ^イルワン、フィルダウス (2008 年 11 月 9 日)。「インドネシア、バリ島爆撃犯を処刑」ジャカルタポスト2008 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2008 年11 月 9 日に取得
  67. ^バリ島爆破犯に反省なし TVNZ
  68. ^シンディ、ウォックナー (2008 年 11 月 10 日)。「笑顔のバリ爆撃機暗殺者アムロジは「青ざめて怖がっていた」デイリー・テレグラフ」 。2015年1月20日閲覧
  69. ^ 「バリ島爆弾埋葬事件で緊張高まる」 2008年11月9日. 2023年3月20日閲覧
  70. ^バリ島爆破犯の処刑が衝突を巻き起こす swissinfo
  71. ^ “ドルチェ・ハディリ・ペマカマン・イマーム・サムドラ” . Detik.com (インドネシア語)。2008 年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ2008 年11 月 9 日に取得
  72. ^ Allard, Tom; Murray, Lisa (2008年11月10日). 「インドネシア、警戒態勢強化で怒り爆発」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2023年3月20日閲覧
  73. ^オーストラリア人がバリ島で爆弾テロ記念日を祝う、オーストラリアン・タイムズ、2010年10月12日。http://www.australiantimes.co.uk/news/Aussies-to-mark-bomb-anniversary-in-Bali
  74. ^ a bオーストラリアン・フットボール・リーグ(2015年5月20日). Tissot In the Moment: Jason McCartney's return (19:35:00, Round 11, 2003) (動画).ノース・メルボルン・フットボール・クラブ. 2022年11月3日閲覧– YouTube経由.
  75. ^ Quayle, Emma (2003年6月7日). 「英雄の帰還の最終幕」 . The Age . 2022年11月3日閲覧
  76. ^ボルトン、マーティン(2009年12月27日)「Count to 10 and play – 2000–2009」ブリスベン・タイムズより。
  77. ^ AFL: The Greatest – News Stories YouTube(Fox Footy制作)
  78. ^ 「ドックランズでの20年間:最も記憶に残る20の瞬間と最大のストーリー(2020 AFL)」(動画)ドックランズ・スタジアム、メルボルン:オーストラリアン・フットボール・リーグ。2020年3月8日。 2025年3月23日閲覧YouTube経由。
  79. ^オーストラリアン・フットボール・リーグ、『オーストラリアを作ったゲーム』 2013年4月19日アーカイブWayback Machine、2010年9月19日閲覧
  80. ^ “バリ島爆撃事件犠牲者のための記念碑” . 2009年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年11月30日閲覧。
  81. ^ダン・ルイス・エンターテイメント・センター – http://www.dunnlewiscentre.com.au
  82. ^ 「ダン・ルイス・センター – ステージ2計画」 。 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年8月17日閲覧。
  83. ^ 「ダン・アンド・ルイス青少年育成財団」2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月5日閲覧。
  84. ^ワード=ジャクソン、フィリップ(2011年)『ヒストリック・ウェストミンスターの公共彫刻:第1巻』『英国の公共彫刻』第14巻、リバプール:リバプール大学出版局、pp.  79– 80。
  85. バリ島爆破事件に関する漫画が火曜日に発売 | VOI (Voice of Indonesia) 2013年6月23日アーカイブ- Wayback Machine
  86. ^バリ島爆撃事件、Zero Hour、2005年10月12日、 2022年8月7日閲覧。
  87. ^ https://www.adultdvdempire.com/649866/bali-boom-boom-porn-videos.html