バレエシューズ(小説)

バレエシューズ
初版
著者ノエル・ストレトフィールド
イラストレータールース・ガービス
言語英語
シリーズバレエ
主題ステージ上の3人の子供たち
ジャンル児童小説演劇フィクション
出版社JMデント&サンズ
発行日
1936
出版場所イギリス
メディアタイプ印刷
ページ303ページ(初版)
OCLC222639171
LCクラスPZ7.S914 バル[ 1 ]
に続くテニスシューズ 

『バレエシューズ:舞台に立つ3人の子供の物語』は、ノエル・ストリートフィールドによる児童向け小説で、1936年にデント社から出版されました。彼女の最初の児童向け作品であり、イラストは著者の妹であるルース・ガービスが担当しました。 [ 2 ]

『バレエ・シューズ』は、英国図書館協会が毎年開催する最も優れた英国児童書に贈られる第1回カーネギー賞の次点となった。[ 3 ] [ a ] (後にストレトフィールドは『サーカスがやってくる』で同賞を受賞した。[ 4 ] [ b ]

あらすじ

この本は、養子となった三姉妹、ポーリン、ペトロヴァ、そしてポジー・フォッシルの物語です。彼女たちは皆、世界を旅するマシュー・ブラウン(マシュー大叔父、通称「ガム」)によって赤ん坊の頃に発見され、イギリスのロンドンに住む、彼の姪で実務家のシルビアと、彼女の乳母ナナの元に送り返されます。

ガムは長年の冒険旅行に出発し、留守の間家族を支えるための資金を調達する。約束の5年が過ぎてもガムは戻ってこず、資金もほとんど底をついてしまう。連絡を取ることも、行方を追うこともできないため、シルビアとナナは家計を支えるため、シンプソン夫妻、ジェイクス博士、スミス博士といった下宿人を受け入れる。シルビアが学費を払えなくなった後、二人は子供たちの教育を引き継ぐ家庭教師となる。下宿人のダンス教師、セオ・デーンは、子供たちが子供ダンス・ステージ・トレーニング・アカデミーに通えるよう手配する。

ポーリーンは、自分には演技の才能と情熱があることに気づくが、ペトロワは演技もダンスも大嫌いだ。ポージーはダンスの才能に恵まれている。6歳くらいの時、有名で引退したロシア人ダンサーのマダム・フィドリアが、ポージーにそれまで一度も受けたことのない個人レッスンを始める。子供たちが成長するにつれ、家計を支える責任をいくらか担うようになる。ドラマの多くは、姉妹間の摩擦、そして家計を支えたいという願いと、舞台に立つ時間を制限する法律との兼ね合いから生まれる。ポーリーンは『青い鳥』に出演した後、 『不思議の国のアリス』の主役に抜擢されるが、初期の成功に調子に乗ってしまい、プロデューサーは彼女を代役にしてしまう(ただし、2007年の映画で描かれたように永久に続くものではなく、1回限りの出演)。この経験を通して、ポーリーンは自分の才能とバランスを取るのに十分な謙虚さを学び、その後も多くの主役を演じて成功を収める。

ポジーは素晴らしいバレエダンサーへと成長を遂げています。ダンスに夢中になりすぎて、邪魔になるものには無頓着なため、姉妹たちと衝突することもあります。ペトロワは舞台芸術に興味がなく、才能も乏しいものの、家計を支えるためにレッスンに通い、舞台に出演し続けなければなりません。しかし、彼女は飛行機を操縦するという自身の夢を捨てきれません。

物語は、ポーリーヌがシルヴィアと共に映画製作のためハリウッドへ旅立つところで終わる。ポジーはナナと共にプラハのバレエ学校へ通っている。ペトロワは、まだ一人暮らしをするには幼すぎ、ダンスも演技もやりたくないポジーの将来を心配する。そんな時、ガムが現れる。長い間家を離れていたガムは、最初は3人の少女が誰なのか分からなかったが、何年も前に置き去りにした3人の赤ん坊だと気づき、ペトロワを自分の庇護下に置き、彼女の夢を叶える手助けをしようと決意する。

キャラクター

  • ガムの 大叔父マシュー・ブラウンは、老年の地質学者であり教授で、旅の途中で三姉妹を見つける。ガムはシルビアの大叔父であり、後に両親の死後、彼女の保護者となる。
  • シルビア・ブラウン ガムの姪っ子。少女たちからは「ガーニー」(ガーディアン)と呼ばれている。シルビアは実務的で思いやりのある女性。物語の冒頭で父親が亡くなり、シルビアと母親はガムの家に引っ越した。シルビアが16歳の時、母親が亡くなった。
  • ナナ ・アリス・ガザリッジ、シルヴィアの厳格な看護師。家族からも友人からも「ナナ」と呼ばれている。
  • ポーリン・フォッシル 難破船から救出された2歳年上の姉。ポーリンはイギリスのロンドンに住んでいる。6歳で学校に通い始めるが、後見人のシルビアが学費を払えなくなったため退学を余儀なくされる。[ 5 ]その後、後見人の家に寄宿しているジェイクス博士とスミス博士から無料で家庭教師を受ける。もう一人の寄宿生、テオ・デイン先生は、3人の姉妹全員が子供ダンス・舞台訓練アカデミーに通うことを提案する。[ 5 ]働ける年齢になった時に収入を得られるためである。ポーリンは姉妹たちとともに入学する。10歳になるとダンスで才能を発揮する。しかし、彼女を際立たせていたのは演技力であり、すぐにクラスで一番の女優になった。
  • ペトロワ・フォッシル ロシアで亡くなった若い夫婦から引き取られた真ん中の妹。ペトロワはおてんばで、勤勉で真面目だが、エンジンと飛行機と車にしか興味がない。
  • ポジー・フォッシル 2歳年下の妹。ガムが地区の使者としてバスケットにバレエシューズを入れて家に送る。ダンサーだった彼女の母親は、ポジーが養子に出された当時「赤ちゃんに構う暇はない」と語られていることから、おそらく生きていると思われる。ポジーは天才児と評されているが、物語の結末ではまだ舞台に立つには幼すぎた。
  • ジェイクス博士とスミス博士 の寄宿生。文学と数学の退職教授である二人は、少女たちに教育を申し出る。ジェイクス博士はまず、少女たちに、養子縁組されたこの土地は、家族の繋がりに左右されることなく、可能性と個性に満ち溢れた場所だと考えさせる。
  • シンプソン夫妻は下宿人です。シンプソン氏はシトロエンと自動車修理工場 を所有しているため、ペトロヴァとは特に親しい関係にあります。 2007年の映画版では、シンプソン氏がシルヴィアの恋人役を演じるため、シンプソン夫人のキャラクターは削除されました。
  • テオドラ・デイン先生 最後の寄宿生。子供のためのクラシックバレエアカデミーのダンス教師。
  • マダム・フィドリア 旧ロシア帝国の 引退したプリマバレリーナ。現在は子供のためのダンスと舞台訓練アカデミーの校長。ポジーの師であり、メンターでもある。
  • ウィニフレッド 子供アカデミーの同級生。アカデミーで最も優秀と評されているが、地味な容姿と、大家族の貧困が招いた不適切な服装のせいで、重要な役を逃すことがよくある。ウィニフレッドはポーリンの親友であり、同時にライバルでもある。

テレビドラマ化

『バレエ シューズ』はBBCによって 2 度映画化されました。

舞台化

この小説はケンドール・フィーバーによって舞台化され、 2024年11月にロンドン国立劇場でケイティ・ラッド演出により限定上演された。[ 6 ]舞台は2025年秋に再演される予定である。[ 7 ]

  • 映画「ユー・ガット・メール」では、書店のオーナーであるメグ・ライアン演じる登場人物がシューズシリーズについて言及しており、彼女はバレエシューズを自分のお気に入りであり、最初に読むべきシューズシリーズの中で最高の本として挙げています。
  • アンヌ・ラヴェラットのデビュー小説『恋人』では、主人公が「7歳の時に『バレエシューズ』をきっかけに読書に夢中になった」ことや、3姉妹のうち誰になりたいか「わからなかった」ことを語っています(267ページ、Farrar, Straus and Giroux、2017年)。

批評家の反応

2019年11月5日、BBCニュースは『バレエシューズ』を最も影響力のある小説100選に選出した。[ 8 ]

参照

注記

  1. ^ 現在、カーネギー賞の最終候補には通常8冊の作品が挙げられます。CCSUによると、1936年と1954年から2002年までの49年間で、約160冊の次点が推薦されており、その中には1936年のストレトフィールドとハワード・スプリングも含まれています。
  2. ^彼女は3作目の小説『サーカスがやってくる』で この賞を受賞しました。この作品はアメリカではサーカス・シューズ社から出版されています。著者のアメリカの出版社が使用している「シューズ」というタイトルは、これらの作品が連作小説であることを示すものではなく、単にスタイルやジャンルが似ていることを示しているだけです。

参考文献

  1. ^ 『バレエシューズ:舞台に立つ3人の子供の物語』(初版)。米国議会図書館カタログレコード。2012年8月22日閲覧。
  2. ^ 「ノエル・ストリートフィールド作『バレエシューズ』:ルース・ガーヴィスによる鉛筆画」大英図書館。2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月18日閲覧
  3. ^「カーネギー賞」Wayback Machineで2016年3月3日にアーカイブ。2007年(?)。カリキュラムラボ。エリヒュー・バリット図書館。セントラル・コネチカット州立大学(CCSU)。2012年8月22日閲覧。
  4. ^ (1938年カーネギー賞受賞者) 2012年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine。Living Archive: Celebrating the Carnegie and Greenaway Winners. CILIP。2012年8月22日閲覧。
  5. ^ a bシュッテ、サラ(2021年10月10日)「『本当に素晴らしい』:ノエル・ストリートフィールドのバレエシューズ」ナショナル・レビュー2023年1月31日閲覧
  6. ^ 「国立劇場、ヒット小説『バレエシューズ』を舞台化へ」 2024年4月19日. 2025年2月22日閲覧
  7. ^ 「ナショナル・シアターの『バレエシューズ』が2025年冬にオリヴィエ劇場で再演」ウエストエンド・ベスト・フレンド2025年2月22日閲覧
  8. ^ 「BBCアーツが『最も感動的な』小説100選を発表」 BBCニュース、2019年11月5日。 2019年11月10日閲覧この発表は、BBCが1年間にわたって展開する文学の祭典の幕開けとなる。