
リショ(イタリア語で「滑らかな」または「スムーズなダンス」を意味する)は、19世紀に北イタリアのロマーニャ地方で生まれた音楽ジャンルで、マズルカ、ワルツ、ポルカ、ショッティッシェ、マーチといったウィーンの社交ダンスの影響を受けている。後に人気を博し、イタリア全土に広まった。19世紀に発明されたアコーディオンが、この音楽の大きな特徴となっている。この伝統は、フィドルが主要な楽器であった古いイタリアのフォークダンスとは対照的である。 [ 1 ]
ロマーニャでは、「リスチョ」と呼ばれる大衆的で民衆的なダンスの現象がユニークな世界を生み出し、社会、コミュニティ、祭りの状況へのアプローチに革命をもたらしました。それは、さまざまな社会階層を融合し、上流階級だけでなくより卑しい社会階級にも幅広く包括的な識別プロセスを可能にすることに成功したためです。
今日、この世界は多様な主人公たちの故郷となっています。数多くのミュージシャン、歌手、ダンサー、ダンスホール、レコード会社、そしてメディア(テレビ、ラジオ、地元雑誌)が活躍しています。彼らは、ロマーニャのフォークロアを象徴する、強力な地域性と伝統の結束力によって支えられた豊かな文化産業を形成しています。
「リスシオ」は本質的に音楽とダンスの融合です。そのスタイルは、躍動感があり、リズム感があり、高度な技巧を凝らしているため、すぐに認識できます。今日では、より複雑で多様な曲が好まれるようになり、リスシオの演奏は減少していますが、多くの音楽バンドがこのジャンルをレパートリーに残しています。
ロマーニャのこの伝統は、多様な事業であるだけでなく、この地域の無形の文化遺産の価値を高めるための基本的な手段でもあります。[ 2 ]
1900年代初頭、カリフォルニア州サンフランシスコに移住したイタリア人移民が、リスシオの伝統をカリフォルニアにもたらした。カリフォルニアの伝統の中心はマンドリン、アコーディオン、ギターであり、時にはバイオリンやコントラバスが加わることもある。イタリア人移民の社交音楽は、1950年代までにラテンアメリカの影響を強く受けるようになった。[ 3 ]カリフォルニアのバロ・リスシオの演奏家のレパートリーは多岐にわたり、タランテラのようなイタリア独自のダンス、汎ヨーロッパのラウンドダンス、アメリカのフォックストロット、スペインのホタとパソ・ドブレ、ラテンアメリカのルンバ、カリブ海のベギンなどが含まれる。[ 4 ] [ 5 ]
カリフォルニアでは、ノースビーチの カフェ・トリエステで定期的に演奏しているジギ・バチとマズルカ・マッドネスのバンドや、[ 6 ] [ 7 ]カフェ・アカスティコ、[ 8 ]ポール&エミリー、[ 9 ]ホット・フリッタータ、[ 10 ]グラヴェントセイン・マンドリン・アンサンブル、[ 11 ]ガス・ガレリックなど、いくつかのバンドがバロ・リショのレパートリーを演奏し続けている。[ 12 ]