バーミヤン
بامیان | |
|---|---|
| モットー： بامیان بام دنیا 「世界の屋根、バーミヤン」 | |
| 座標:北緯34°49′30″ 東経67°50′00″ / 北緯34.82500° 東経67.83333° / 34.82500; 67.83333 | |
| 国 |  アフガニスタン |
| 州 | バーミヤン |
| 地区 | バーミヤン |
| 解決した | 紀元前2800年[要出典] |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治体 |
| エリア [1] | |
| • 土地 | 35 km 2 (14 平方マイル) |
| 標高 | 2,550メートル（8,370フィート） |
| 人口 （2025年）[2] | |
• 州都 | 103,909 |
| • 都会的な | 16,597 |
| • 田舎 | 87,312 |
| タイムゾーン | UTC+04:30 (アフガニスタン時間) |
| 郵便番号 | 16XX |
| ISO 3166コード | AF-BIN |
| タイプ | 文化的な |
| 基準 | ii、iv、vi |
| 指定された | 1993 |
| 参照番号 | [1] |
| 地域 | アジア |
バーミヤン（パシュトー語[a]、パシュトー語[ b] : بامیان）は、アフガニスタン中部の都市で、バーミヤン州の州都である。[ 3 ]バーミヤン県の管轄下にあり、推定人口は103,909人である。[ 2]これにより、バーミヤンはハザラジャート州で最大の自治体となっている。バーミヤン空港は市の中心部に位置し、住宅、企業、学校、公園に囲まれている。バーミヤン大学も近くにあります。バンデ・アミール国立公園は、市の中心部から西へ車で約2時間の場所にあります。バーミヤンからカブールまでの車での距離はおよそ180km (110マイル)です。バーミヤンから東にパルワン州バグラムへ通じる別の道路があります。
バーミヤンは海抜約8,366フィート（2,550メートル）の標高に位置しています。市は4つの地区に分かれており、総面積は35平方キロメートル（14平方マイル）です。 [ 1]市内には約4,435戸の住宅があります。[4]バーミヤンは仏教伝来の最西端に位置し、紀元後2千年紀の大部分において重要な交易拠点でした。東西が交わる場所であり、考古学的にはギリシャ、トルコ、ペルシャ、中国、インドの影響が混ざり合っていることが分かります。バーミヤンはアフガニスタンで最も観光客の多い都市の一つです。[5]
バーミヤンは「輝く光」や「神々の谷」と呼ばれることもあります。[6]最近、世界最古の油絵がここの迷路のような洞窟群で発見されました。[7]市の近くには、破壊されたバーミヤンの大仏など、いくつかの観光名所があります。バーミヤンの破壊された大仏は、西暦3世紀から5世紀にバーミヤン市の北側の崖に彫られ、イスラム教以前のエフタル統治時代に遡ります。これらはユネスコの 世界遺産の一部でしたが、 2001年にタリバンによって悲劇的に破壊されました。[8]市の近くには、シャーレゴルゴラやズハクなどの他の観光名所もあります。10世紀末には、数千人の仏教僧が山に掘られた洞窟に住んでいた仏教文化がありました。高さ53メートルのサルサルと高さ35メートルのシャーママは、仏教徒が残した最も有名なモニュメントであり、高位の仏像群です。さらに、この渓谷には仏教時代と後期イスラム時代の両方の文化遺産が数多く残っています。
バーミヤンは2017年に工芸と民芸の都市としてユネスコ創造都市ネットワークに加盟した。[9]「ユネスコはバーミヤン渓谷が西洋仏教の最も記念碑的な表現であると指摘した」[6] 。バーミヤンは現在、ユネスコによって危機に瀕した世界遺産に登録されている。[10] 2021年8月15日、バーミヤンは再びタリバン戦闘員に占領され、 2021年のより広範なタリバン攻勢の一環として占領された29番目の州都となった。
名前
「バーミヤン」という名前は中世ペルシア語の バーミカンに由来する。[11]
地理
バーミヤンは、アフガニスタン中部の戦略都市です。海抜2,550メートル（8,370フィート）に位置し、北はアイバク、東はバグラム、南東はカブール、西はフィロズコと道路網で結ばれています。バーミヤンは行政上4つの市区（ナヒヤ）に区分され、広大な農地に囲まれています。総面積は35平方キロメートル（14平方マイル）、または3,539ヘクタール（8,750エーカー）です。 [ 1] [4]
カブールの北西約230kmに位置する高地渓谷は、ヒンドゥークシュ山脈とコ・イ・ババ山脈を隔てています。北側には、氷河によって形成された、長さ約1.5kmの高くほぼ垂直な砂岩の崖があります。渓谷内の仏像や洞窟のほとんどは、この岩壁に彫られています。渓谷内や斜面には、古代の遺跡が数多く残っています。
古代シルクロード沿いに位置するこの都市は、中央アジア、中国、インド、中東間の交易がここを通過した際に、アジアの四方を繋ぐ交差点にありました。5世紀にはフナ族が首都としました。大仏の断崖、僧侶の洞窟の遺跡、シャーレ・ゴルゴラ（ため息の街）、バーミヤン包囲戦中にチンギス・ハーンによって破壊された古代都市の遺跡、そしてその景観により、アフガニスタンで最も訪問者が多い場所の一つとなっています。渓谷から10マイル南に位置するシャーレ・ズハーク丘陵は、かつて都市を守っていた城塞の跡地で、 1990年代までアクロポリスの遺跡が見つかっていました。[12]
州土の90%は山岳地帯に覆われ、6ヶ月間続く長く寒い冬は、気温が氷点下3度から20度まで下がります。交通機関は増加していますが、まだ乏しいのが現状です。特筆すべきは、バーミヤンが近隣の複数の州と道路で結ばれていることです。バーミヤンとマイダン・シャールを結ぶ全長136kmの道路は、カブールまで車で2時間でアクセスできます。この道路は、舗装工事が15km残っているだけでほぼ完成しています。
気候
バーミヤンは大陸性地中海性気候（ケッペン 気候）に属し、冬は凍えるほど寒く、夏は非常に暖かく乾燥しています。降雨は主に晩冬から春にかけて降ります[13]
| バーミヤンの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 12.0 (53.6) |
12.5 (54.5) |
20.6 (69.1) |
28.7 (83.7) |
29.4 (84.9) |
31.2 (88.2) |
33.2 (91.8) |
32.2 (90.0) |
31.4 (88.5) |
26.2 (79.2) |
20.6 (69.1) |
13.0 (55.4) |
33.2 (91.8) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 1.0 (33.8) |
2.0 (35.6) |
7.9 (46.2) |
15.6 (60.1) |
19.9 (67.8) |
24.1 (75.4) |
26.3 (79.3) |
26.1 (79.0) |
22.9 (73.2) |
17.4 (63.3) |
11.0 (51.8) |
5.1 (41.2) |
14.9 (58.9) |
| 日平均 °C (°F) | −6.4 (20.5) |
−4.8 (23.4) |
1.4 (34.5) |
8.6 (47.5) |
12.4 (54.3) |
16.3 (61.3) |
18.4 (65.1) |
17.4 (63.3) |
12.8 (55.0) |
7.8 (46.0) |
1.6 (34.9) |
−2.8 (27.0) |
6.9 (44.4) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −10.1 (13.8) |
−6.1 (21.0) |
−3.8 (25.2) |
2.9 (37.2) |
5.7 (42.3) |
8.5 (47.3) |
10.0 (50.0) |
8.8 (47.8) |
4.2 (39.6) |
0.0 (32.0) |
−4.9 (23.2) |
−8.6 (16.5) |
0.5 (33.0) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −30.5 (−22.9) |
−28.4 (−19.1) |
−21.2 (−6.2) |
−6.5 (20.3) |
−2.5 (27.5) |
0.6 (33.1) |
5.4 (41.7) |
3.0 (37.4) |
−2.6 (27.3) |
−7.9 (17.8) |
−14.5 (5.9) |
−25 (−13) |
−30.5 (−22.9) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 43.5 (1.71) |
59 (2.3) |
81.4 (3.20) |
84.8 (3.34) |
59.1 (2.33) |
9.5 (0.37) |
3.1 (0.12) |
1.7 (0.07) |
3 (0.1) |
11.8 (0.46) |
28.9 (1.14) |
39.5 (1.56) |
425.3 (16.7) |
| 平均的な雨の日数 | 0 | 0 | 2 | 7 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 21 |
| 平均的な雪の日数 | 5 | 7 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 24 |
| 平均相対湿度（％） | 43 | 54 | 52 | 52 | 52 | 46 | 45 | 45 | 43 | 44 | 48 | 52 | 48 |
| 月平均日照時間 | 196.7 | 174.6 | 210.7 | 239.4 | — | 356.9 | 372.9 | 357.8 | 325.3 | 276.7 | 245.5 | 198.0 | — |
| 出典1：香港天文台[14] | |||||||||||||
| 出典2：NOAA（1960～1983年）[15] | |||||||||||||
歴史
| アフガニスタンの歴史 |
|---|
 |
| タイムライン |
バーミヤンの都市は紀元後数世紀、クシャーナ朝の一部でした。クシャーナ朝がサーサン朝に滅亡した後、バーミヤンはサーサン朝の属国であるクシャーナ朝の一部となりました。仏教徒の巡礼者法顕は5世紀にバーミヤンを訪れ、王がこの地域の僧侶たちを招集して誓願と祈りを捧げたと記録しています。法顕はまた、山岳地帯での土砂崩れや雪崩、そして冬と夏に雪が降ったことも記録しています。この雪の記録は気候変動を示唆しており、これが後世のこの地域の歴史的・経済的重要性に寄与したと考えられます。同じく仏教徒の旅人である玄奘三蔵は7世紀にバーミヤンを訪れました。彼の記録によると、バーミヤンの仏塔とその近くの石窟寺院は既に建立されていました。また、この地域の仏教は衰退し、人々は「頑固で教養に欠けていた」とも記しています。[16]
5世紀、バーミヤンはエフタルによって征服された。565年にサーサーン朝とトルコによってそのハン国が滅ぼされた後、バーミヤンは870年にサッファール朝に征服されるまで、クシャーン・エフタルの小王国の首都となった。西から中国やインドへ向かう主要交易路の1つに位置していたことから、この渓谷は戦略的に非常に重要であった。交易隊商の停泊地となり、有名な芸術地となり、また何世紀にもわたって主要な仏教の中心地でもあった。その後、11世紀にガズナ朝の手に落ちた。バーミヤンは、スルタン・マフムードの治世下でイスラム化された。これは紀元後1千年紀ごろのことである。当時、バーミヤンの街の中心は、仏像のある崖がある渓谷の北西から、さらに南東に移された。渓谷の要塞のいくつかもこの時代に遡る。[17]ゴール朝の統治下、バーミヤンは1155年から1212年までの約60年間、オクサス川（現在のアムダリヤ川）の北まで広がる大王国の首都であった。[17] [16] 1221年、チンギス・ハーンのバーミヤン包囲戦で、この都市とその住民は完全に消滅したと言われている。これは、殺害された孫に対する復讐だったとされている。バーミヤンはこの出来事から長い間立ち直ることができなかった。ペルシャの歴史家による報告によると、数十年後も都市は依然として荒廃していた。[ 18]渓谷に再び都市が現れるまで数十年が経過したが、その重要性は地域的なものにとどまった。その後まもなく、カール・グールド朝がこの都市に首都を置いた。15世紀のティムール朝時代には、バーミヤンに若干の人口が住み、再建されたという証拠がいくつかある。
ティムール朝時代以降、バーミヤンに再び都市が築かれたと言われています。しかし、この時代、海岸から海岸までの交易が全体的に衰退したため、都市はかつての規模まで成長することができず、地域を超えた重要性を獲得することもできませんでした。
バーミヤンはムガル帝国時代にも歴史書に再び登場しており、特にアウラングゼーブが略奪の際に高さ 53 メートルの仏像を大砲で撃った事件 との関連で言及されています。
ヨーロッパの探検家ウィリアム・ムアクロフトは1824年にバーミヤンを訪れたと伝えられている。約20年後、この地域は第一次アフガン戦争でイギリス軍がドスト・モハンマド・ハーンとその軍隊を敗走させたため、紛争状態にあった。[16]
バーミヤンの仏像
古い碑文によると、古代インドのマウリヤ王朝の統治者アショーカ王は紀元前261年にこの地域を改宗させるために派遣された。これは、グレコ・バクトリア王国がヒンドゥークシュ地方北部で独立を宣言する直前のことである。
クシャーナ王朝の統治下で、仏教はヒンドゥークシュ地方に徐々に定着しました。2世紀から4世紀にかけて、当時の交易路沿いには多くの仏教遺跡が築かれました。バーミヤンは、これらの仏教遺跡の中で最大かつ最も有名なものとなりました。しかし、仏教がバーミヤンに伝来した正確な時期は分かっていません。
この仏教美術は、さらに南方で発展したガンダーラ文化の影響を大きく受けており、インドのグプタ文化はこの独特の文化創造の結果でした。[19]仏教がこの地で復興を遂げた時、ガンダーラ文化はすでに衰退、あるいは大部分が崩壊していました。
2体の大仏は、 6世紀に谷の北側に面した大きな岩の上に建立されました。仏像の周囲には回廊や回廊が岩に彫られ、数百もの祈祷殿や洞窟が造られました。その中には、豪華な壁画で装飾されたものもありました。
バーミヤンには現在約1,000の洞窟が存在すると推定されています。[20]起源は西暦450年から850年頃とされています。壁画の中には、7世紀に遡る世界最古の油絵として特定されているものもあります。以前の年代記では、洞窟の数は12,000と推定されています。これはバーミヤン渓谷のみでは誇張された数字ですが、周囲の約50キロメートル（31マイル）の渓谷を含む地域全体を考えると妥当な数字です。バーミヤン大仏の油絵は5世紀から9世紀にかけてのものとされ、これらの絵画は油絵で描かれており、この技法がヨーロッパで「発明」される数百年前のことでした。科学者たちは、50の洞窟のうち12の洞窟が油絵技法で描かれていることを発見しました。おそらくクルミとケシの実の乾性油が使用されていました。[21]
古代後期、隣接する部屋は主にイラン・フン族に数えられ、ササン朝と対立していた部族の支配下にあった。560年以降、ギョク・トルコがトランスオクシャニアの支配権を握った。
中国の僧侶、玄奘三蔵は西暦630年頃にこの渓谷を訪れ、バーミヤン王の歓迎を受けました。玄奘三蔵は渓谷で約15日間過ごし、渓谷に鎮座する仏像や寺院の位置を記録しました。この情報は科学的にも非常に正確であることが証明されました。玄奘三蔵のその後の記述に基づくと、現在知られている1000の洞窟のうち、少なくとも半分はかつて人が居住していたと考えられています。それから約100年後の727年、朝鮮の僧侶恵朝（ひょうちょう）は、この地域の南北にイスラム系アラブ人の軍隊が存在していたにもかかわらず、バーミヤンは独立した強大な王国であったと述べています。
近くの山の断崖には、3体の巨大な仏像が4,000フィートの間隔を空けて彫られていた。そのうちの1体は高さ175フィート（53メートル）の立像の仏像で、世界で最も高いものであった。この古代の仏像は5世紀のクシャーナ朝時代に彫られた。かつては2000人の僧侶が砂岩の断崖の間の洞窟で瞑想していたという。[要出典]アフガニスタンで長期にわたる戦争が起こる前は、この洞窟は大きな観光名所でもあった。世界最古の油絵は、破壊された仏像の後ろの洞窟で発見された。欧州シンクロトロン放射施設の科学者らは、5世紀から9世紀に作られた50の洞窟のうち12の洞窟に、おそらくクルミ油かケシの実油で描かれた油絵があることを確認した。 [22]壁画は通常、鉛化合物の白い下地層から成り、その上に天然または人工の顔料と樹脂、クルミ油、またはケシの実の乾性油を混ぜた上層が塗られています。これらの絵画は、シルクロードを旅した芸術家たちの作品である可能性があります。[23]
最近の歴史
1990年代後半、バーミヤンはタリバンとヒズベ・ワフダット支持者との間の戦闘の中心地となった。この都市はダイザンギの中心地として知られる。仏像の台座にある洞窟はタリバンが武器を保管するために使用していた。2001年末に彼らが逃亡した後、民間人が洞窟に住居を構えた。彼らは素晴らしい[説明が必要]仏像のコレクションと、古代の仏教写本の断片1万点以上が入った壺を発見し、その大部分は現在、ショイエン・コレクションに収蔵されている。これは学者たちの間でセンセーションを巻き起こし、この発見は死海文書の発見と比較されている。
2003年から2013年にかけて、バーミヤンに外国軍基地が設置。当初は米軍が占領し、2003年4月以降はニュージーランド国防軍の隊員が州復興チームを構成して駐留した。この地域の第4軍団に属する第34師団はカリム・ハリーリ師団に所属していた。[24]バーミヤンは、アフガニスタンの武装解除、動員解除、社会復帰のための「アフガニスタン新生計画」の最初のパイロットセンターの一つとなった。武装解除は2004年7月に開始された。[25] [26] NATO主導の部隊とその支持者がアフガニスタンから撤退した後、アフガニスタン・イスラム首長国が政権に復帰し、バーミヤンを掌握した。
人口統計
バーミヤン市の推定人口は103,909人、バーミヤン州全体の推定人口は440,614人です。[2]人口の大部分はシーア派イスラム教を信仰するハザラ人とサダト人で、彼らは一般的にペルシア語のハザラギ語方言を使用していますが、ダリー語にも堪能で、旅行好きの人の多くはパシュトー語も話します。2015年には市内に約4,435戸の住宅がありました。[1] [4]
経済
バーミヤンの住民は主に村人で、農業、貿易、運輸、治安、観光業に携わっています。多くはカブールや他のアフガニスタンの都市に出稼ぎに出ています。この地域の大きな問題の一つは電力不足です。[27]
バーミヤンの主な作物は、春に栽培される小麦、大麦、ムシュン、バクリです。異常気象によって作物が被害を受けると、住民は家畜をガズニ州やマイダン・ワルダク州まで連れて行き、食料と 交換します。
教育
市内には多くの公立学校があります。バーミヤン大学は1996年に設立されました。市内最大の公立大学であり、5,500人以上の学生に高等教育を提供しています。
健康管理
市内および近郊には複数の病院や診療所があります。一つはバーミヤン州立病院、もう一つは120床の新設ホメイニ病院です。[28]
特別イベント
アートバザール
アートバザールは、地元の女性たちが街を訪れる観光客に手工芸品を展示・販売する場所です。カーペット、ラグ、フェルト、刺繍、陶器など、地元の特産品が販売されています。 [29]バザールにはかつて300～400軒の店舗がありました。[18]
フェスティバル
ダンブーラは、桑の木で作られたギターのような楽器で、有名な伝統楽器の一つです。クラシック歌手やフォークロアの演奏家によって広く使用され、主に中央部で演奏されています。伝統的なダンブーラ祭りは、バーミヤン県の観光産業の振興を目的として毎年開催されていました。[30] [31]
ジャガイモの花祭り（ダリー語で「グリ・カチャロ」）は、地元の産物を宣伝するために農家と政府関係者によって開催されます。2017年に初めて開催されたこの祭りでは、ジャガイモだけを使った様々な料理が作られました。[32] [33]
スポーツ
.jpg/1280px-The_Slopes_of_Bamyan_(4477525516).jpg)
アフガニスタンで最も人気のあるスポーツはクリケットとサッカーです。バーミヤンの人々が好むその他のスポーツには、フットサル、バレーボール、レスリング、テコンドー、ボディビルディングなどがあります。
バーミヤン地域では2011年からスキー選手権が開催されています。これは一斉スタートの1回限りのレースで、2011年に初めてスキーヤーたちが最新の装備を身につけて参加しました。しかし、地元の人々は山を移動する際に、例えば逃げ出したペットを探す際に、スキーのレプリカを使うこともありました。
2016年11月4日、初めて女性選手が参加したマラソンが開催されました。
史跡
数多くの修道院、壁画のある洞窟、彫像、要塞の遺跡は、 2003年からユネスコの世界文化遺産リストに登録されています。同時に、危機に瀕した世界遺産のレッドリストにも記載されました。
保護されている世界遺産の詳細は次のとおりです。
- 6世紀に建立された有名なバーミヤン大仏。高さ53メートルと35メートルの2体の大仏（現在は破壊されている）の壁龕の周囲には、少なくとも900個の洞窟が岩に彫られており、フレスコ画や漆喰細工で装飾されています。
- 崖の東約15kmに位置するイスラムの要塞シャール・イ・スハークは、ガズナ朝とゴール朝（10世紀から13世紀）の時代から存在した。[34]
- 崖の東約 12 km にある Qallai Kaphari の遺跡には、防御壁、塔、城が残っています。
- 谷の真ん中の丘の上にある要塞化された城、シャール・エ・ゴルゴラ（6世紀から10世紀）。 [35]
- 崖の南東約3キロにあるカクラク渓谷には、6世紀から13世紀にかけての100以上の洞窟、高さ10メートルの仏像の遺跡、ササン朝時代の絵画が描かれた祭壇がある。
- 崖の南西約 2 km にあるフォラディ渓谷の洞窟、特に装飾が美しいQoul-i Akram洞窟とKalai Ghamai 洞窟。
国際姉妹都市
ゲリング、ネブラスカ州、米国[36]- ラングレー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ
- ポリルア、ニュージーランド[37]
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png)
参照
注記
- ^ パシュトー語の発音: [bɑm.jɑn, bɑ.mi.jɑn]
- ^ パシュトー語の発音: [bɑm.jɑn]
参考文献
- ^ abcd 「アフガニスタン都市状況報告書2015（第1巻 英語版）」UN-Habitat. 8、130ページ。 2015年10月22日閲覧。
- ^ abc 「アフガニスタンの推定人口2025-26年」(PDF) .国家統計情報局. 2025年9月 . p. 42 . 2025年12月23日閲覧。
- ^ 「バーミヤンに観光客向け800万アフガニスタン・フィジー・ホテル建設」Pajhwok Afghan News . 2025年9月16日. 2025年12月24日閲覧。
- ^ abc 「アフガニスタン都市状況報告書2015（第2巻）」国連ハビタット、10ページ。 2015年10月22日閲覧。
- ^ ラスムッセン、スネ・エンゲル（2014年9月19日）「巨大な仏像で知られるアフガニスタンの町が、あなたの次の休暇先として注目を集めています」スレート誌。
- ^ ab 「バーミヤンに関する情報」バーミヤン財団. 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「2008年の発見トップ10 - 最古の油絵 - アフガニスタン、バーミヤン - 考古学雑誌アーカイブ」archive.archaeology.org . 2009年. 2020年1月29日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンの有名な仏像を訪ねる大胆な旅 ― 失われる前に」ナショナルジオグラフィック、2021年3月23日。 2025年12月24日閲覧。
- ^ 「歴史都市バーミヤンがユネスコ世界学習都市ネットワーク（GNLC）に加盟 - アフガニスタンユネスコ国内委員会」unesconatcom.af。2018年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
- ^ ユネスコ世界遺産センター (2003b).バーミヤン渓谷の文化的景観と考古学的遺跡. http://whc.unesco.org/en/list/208
- ^ “バーメン”.イラン百科事典。 1988年12月15日。
- ^ リング、トゥルーディ、サルキン、ロバート・M、シェリンガー、ポール・E、ラボダ、シャロン（1995）『国際史跡辞典：アジア・オセアニア』79ページ。テイラー＆フランシス、ISBN 1-884964-04-4
- ^ 「Monthly Weather」. www.foreca.com . 2025年2月18日閲覧。
- ^ 「バーミヤンの気候基準値」香港特別行政区政府。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月5日閲覧。
- ^ 「バーミヤンの1961～1990年の気候標準値」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月26日閲覧。
- ^ abc シェリンガー、ポール、サルキン編 (1996). 『国際歴史地辞典 第5巻：アジア・オセアニア』 シカゴ: フィッツロイ・ディアボーン出版社. pp. 80, 81. ISBN 1-884964-04-4。
- ^ ab Foundation, Encyclopaedia Iranica. 「Encyclopaedia Iranicaへようこそ」. iranicaonline.org . 2021年8月11日閲覧。
- ^ ab Foundation, Encyclopaedia Iranica. 「Encyclopaedia Iranicaへようこそ」. iranicaonline.org . 2021年8月14日閲覧。
- ^ Foundation, Encyclopaedia Iranica. 「Encyclopaedia Iranicaへようこそ」. iranicaonline.org . 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンの文化遺産に対する戦争の影響」（PDF）。
- ^ 「バーミヤンの古代仏画は油絵で描かれていた。ヨーロッパでこの技法が『発明』される数百年前のこと」ScienceDaily . 2023年6月23日閲覧。
- ^ マリン・コッテ, J. Anal. At. Spectrom. , 2008, 23, doi :10.1039/b801358f
- ^ 欧州シンクロトロン放射光施設、「シンクロトロン光がバーミヤンの古代仏教絵画の油絵を明らかにする」、2011年3月24日
- ^ マイケル・ヴィナイ・バティア、マーク・セドラ『アフガニスタン、武器、紛争：9/11後の安全保障と反乱』ラウトレッジ、2008年、ISBN 113405422X、283。
- ^ 「アフガニスタン担当事務総長特別代表報道官マノエル・デ・アルメイダ・エ・シルバ氏による記者会見」国連ニュースセンター、2004年7月4日。 2016年4月26日閲覧。
- ^ 「デイビッド・シン上級メディア関係担当官とアフガニスタンの国連機関による記者会見」国連ニュースセンター、2004年7月15日。 2016年4月26日閲覧。
- ^ 「バーミヤン住民、適切な医療施設の不足を非難」TOLOnews . 2024年10月21日. 2025年12月25日閲覧。
- ^ 「バーミヤン住民、適切な医療施設の不足を非難」Pajhwok Afghan News 2025年1月26日. 2025年12月24日閲覧。
- ^ 「バーミヤンの女性たちが手工芸品を売る『アートバザール』を運営」TOLOnews 2017年8月7日. 2025年12月24日閲覧。
- ^ 「バーミヤンで有名音楽フェスティバルが開催」TOLOnews . 2018年6月29日. 2025年12月24日閲覧。
- ^ “バーミヤン・ダンボラ祭り”.バーミヤン.com にアクセスしてください。 2020年5月13日。
- ^ 「ポテトフラワーフェスティバル」. Visit Bamyan . 2020年5月13日. 2023年6月23日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンで貴重な収穫を祝う初のジャガイモ祭り」TOLOnews . 2017年9月27日. 2025年12月24日閲覧。
- ^ ベラル (2020 年 2 月 26 日)。 「シャーレ・ズハーク遺跡 | ザハーク史跡」。コロンビウス。2023 年6 月 23 日に取得。
- ^ 「シャー・エ・ゴルゴーラ：アフガニスタンの叫びの街」『ニコルの冒険』 2023年5月17日。 2023年6月23日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンとネブラスカ州の都市が「姉妹都市」提携を結ぶ - アフガニスタン」ReliefWeb。
- ^ 「国際パートナーシップと姉妹都市」. poriruacity.govt.nz . 2018年5月15日閲覧。
外部リンク
- YouTubeの「バーミヤーン新都市」
- デュプリー、ナンシー・ハッチ（1977年）「アフガニスタン歴史ガイド：第7章 バーミヤン」インターネットアーカイブ、 153～ 74頁。
.jpg){kind=link}
