ベンガル暦

今日（UTC+00）
土曜日
グレゴリオ暦2026年1月24日
イスラム暦5シャアバン、AH 1447 （表形式法を使用）
ヘブライ暦6シェバト、AM 5786
コプト暦16トビ、AM 1742
太陽ヒジュラ暦4バフマン、SH 1404
ベンガル暦10マグ、BS 1432
ユリウス暦2026年1月11日

ベンガル暦またはバングラ暦（ベンガル語：বঙ্গাব্দ、ローマ字：  Bôṅgābdô、口語ではবাংলাসন、Bāṅlā Sônまたはবাংলাসাল、Bāṅlā Sāl、「バングラ年」）[ 1 ]は、インド亜大陸のベンガル地方で使用されている太陽暦[ 2 ]です。チャイトラ月から始まる伝統的なインドのヒンドゥー暦とは対照的に、ベンガル暦はバイシャク月から始まり、バイシャク月から始まり、ベンガル暦はバイシャク月から始まり、バイシャク月から始まり、バイシャク月から始まり、バイシャク月から始まり、バイシャク月から始まり、バイシャクから始まり、バイシャクから始まり、チャイトラ月から始まり、バイシャクから...バングラデシュでは改訂版のバングラデシュ暦が公式に使用されているが、インドの西ベンガル州、トリプラ州、アッサム州では以前の伝統的なバージョンが引き続き使用されている。ベンガル暦は、ベンガル統一政体における最初の独立した王であるシャシャンカの即位を記念して、西暦590～600年に始まった。 [ 3 ] [ 4 ]ムガル帝国のアクバル 皇帝の時代には、ベンガルの収穫期の初めに土地の収入を徴収しやすくするために、元の暦にいくつかの修正が加えられた。ベンガル年の最初の日はポヘラ・ボイシャク（ボイシャクの1日）として知られ、バングラデシュの祝日である。[ 5 ]

ベンガル紀元はベンガル・サンバット（BS）[ 6 ]と呼ばれ、西暦593/594年をゼロ年とする。ポヘラ・ボイシャク以前の場合はグレゴリオ暦の西暦または西暦より594年少なく、ポヘラ・ボイシャク以降の場合は593年少ない。

歴史

ベンガルでは、様々な碑文の証拠によると、イスラム教徒の支配が到来する以前、サカ暦が広く使用されていました。[ 7 ] [ 8 ]ビクラミ暦はこの地域のベンガル人によって使用されていました。この暦はビクラマディティヤ王にちなんで名付けられ、紀元前57年を基準日としています。[ 9 ]ベンガルの農村部では、インドやネパールの他の多くの地域と同様に、ベンガル暦は「ビクロマディット」によるものとされています。しかし、これらの地域では紀元前57年に始まるのに対し、現代のバングラデシュとベンガルの暦は紀元後593年に始まっており、この開始はベンガル王シャシャカの即位を指していることが示唆されています。[ 10 ]

仏教/ヒンドゥー教の影響

歴史家の中には、ベンガル暦は7世紀のベンガル王シャシャンカに由来すると考える者もいる。シャシャンカの治世はベンガル紀元594年まで続いた。[ 11 ] [ 12 ] [ 1 ]バンガブダ（ベンガル暦）という用語は、アクバル時代よりも数世紀古いシヴァ寺院2つにも見られ、ベンガル暦はアクバルの時代よりはるか以前から存在していたことを示唆している。[ 1 ]

ヒンズー教徒は古代に暦体系を発達させた。[ 13 ] 古代の6つのヴェーダ暦の1つであるジョティシャ[ 14 ] [ 15 ]は、時間を計るために天体の動きを追跡・予測するヴェーダ時代の分野であった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]古代インド文化は、ヴェーダの儀式のために洗練された時間計測方法と暦を発達させた。[ 13 ]

ヒンドゥー教のヴィクラミ暦はヴィクラマーディティヤ王にちなんで名付けられ、紀元前57年から始まります。[ 17 ]インドの農村部に住むベンガル人コミュニティでは、インドやネパールの他の多くの地域と同様に、ベンガル暦は「ビクロマディット」に由来するとされています。しかし、これらの地域では紀元前57年から始まりますが、ベンガル暦は紀元前593年から始まります。これは、開始基準年がどこかの時点で調整されたことを示唆しています。[ 18 ] [ 19 ]

13世紀初頭以前、ベンガル地方に領土を広げていた様々な王朝は、ヴィクラマ暦を用いていました。例えば、パーラ朝時代に作られた仏教文献や碑文には、「ヴィクラマ」やアシュヴィンなどの月が記されており、この暦は古代および中世インド亜大陸の他の地域のサンスクリット文献にも見られます。[ 20 ] [ 21 ]

ヒンドゥー教の学者たちは、太陽（スーリヤ）、月、そして惑星の周期を観察し計算することで時を刻もうとしました。太陽に関するこれらの計算は、5世紀のアーリヤバータによる『アーリヤバーティヤ』 、6世紀のラータデーヴァによる『ロマカ』とヴァーラハミヒラによる『パンチャ・シッダーンティカ』、7世紀のブラフマグプタによる『カンダカディヤカ』、そして8世紀のラーラによる『シーシャディヴッディダ』など、サンスクリット語の様々な天文学文献に見られます。[ 22 ]これらの文献は、スーリヤと様々な惑星を提示し、それぞれの惑星の運動の特徴を推定しています。[ 22 ]『スーリヤ・シッダーンタ』などの他の文献は、5世紀から10世紀の間に完成したとされています。[ 22 ]

西ベンガル、トリプラ、アッサム、ジャールカンドなどのインドの州に住むベンガル人が現在使用しているベンガル暦は、サンスクリット語のスーリヤ・シッダーンタに基づいており、ガウダの最初の独立した支配者であるシャシャンカの治世中に導入された修正が含まれています。シャシャンカが地方の支配者からベンガルの主権者になったタイムラインは、バンガブダの初年と一致しています。最初の月をバイシャクとして、歴史的なサンスクリットの月名を保持しています。[ 11 ]彼らの暦はヒンドゥー暦システムと結びついており、さまざまなベンガルヒンドゥー教の祭りを設定するために使用されています。[ 11 ]

イスラム暦の影響

別の説では、この暦はベンガルのフセイン・シャーヒ朝のスルタンであったアラウッディーン・フサイン・シャー（在位1494-1519）が、イスラム太陰暦（ヒジュラ暦）とベンガルで普及していた太陽暦を組み合わせて初めて開発したとされている。[ 1 ]さらに別の説では、ヒジュラ暦による土地収入の徴収が困難であることを目の当たりにしたアラウッディーン・フサイン・シャーがササンカ暦を採用したとされている。[ 1 ]

ムガル帝国の統治下では、ベンガル人から土地税はイスラムのヒジュラ暦に基づいて徴収されていました。この暦は太陰暦であり、新年は太陽の農業周期とは一致していませんでした。現在のベンガル暦は、ムガル帝国の皇帝アクバルの統治下で、税収年度を収穫に合わせて調整するために採用されたことに由来します。これにより、ベンガル暦はバンガブダと呼ばれるようになりました。アクバルは、宮廷天文学者のファトフッラー・シーラジに、既に使用されていた太陰イスラム暦と太陽ヒンドゥー暦を組み合わせた新しい暦を作成するよう依頼し、これはファショリ・シャン（収穫暦）として知られていました。一部の歴史家によると、これがベンガル暦の始まりと言われています。[ 11 ] [ 23 ]シャムスザマン・カーンによれば、ムガル帝国の統治者であるナワーブ・ムルシド・クリー・カーンが、プニャホの伝統を「土地税の徴収の儀式の日」として初めて利用し、アクバルの財政政策を利用してベンガル暦を始めた可能性がある。[ 12 ] [ 24 ]

フセイン・シャーが採用したのか、アクバルが採用したのかは不明である。ベンガル暦を使用する伝統は、アクバルより前にフセイン・シャーが始めた可能性がある。[ 1 ]アマルティア・センによると、1556年をゼロ年とするアクバルの公式暦「タリク・イラーヒ」は、既存のヒンドゥー暦とイスラム暦を融合させたものだった。アクバルのムガル朝以外ではインドではあまり使われず、アクバルの死後、彼が導入した暦は放棄された。しかし、センはベンガル暦には「タリク・イラーヒ」の痕跡が残っていると付け加えている。[ 25 ]センは、誰がベンガル暦と新年を採用したかに関わらず、イスラムのヒジュラ暦では徴収日の設定に行政上の困難が生じていたため、ベンガル暦は伝統的なベンガル暦に基づく春の収穫後の地租徴収に役立ったと述べている。[ 1 ]バングラデシュ政府および新聞では、「バングラ・シャル（BS）」という用語が広く使用されている。例えば、バングラデシュ憲法前文の最終段落には、「我らの制憲議会は、西暦1972年11月4日に相当する、バングラデシュ暦1379年カルティック月18日に、ここに本憲法を採択し、制定し、制定する。」と記されている。[ 26 ] バングラデシュ暦の0年は西暦593年である。[ 25 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 27 ]

シャムスザマン・カーンは、「それぞれアラビア語とパールシー語のベンガル語サンまたはサールと呼ばれていることは、イスラムの王またはスルタンによって導入されたことを示唆している」と書いている。[ 12 ]一方、センによると、その伝統的な名前はバンガブダである。[ 1 ] [ 28 ]アクバルの時代には、暦はタリク・エ・エラヒ（তারিখ-ইইলাহি）と呼ばれていた。「タリク・エ・エラヒ」版の暦では、月の各日に別の名前があり、月は現在とは異なる名前を持っていた。バングラペディアによると、アクバルの孫シャー・ジャハーンは日曜日から始まる7日間の週を使用するように暦を改革し、月の名前は既存のサカ暦の月の名前と一致するように不明な時期に変更された。[ 29 ]この暦はバングラデシュの人々が使用してきた暦の基礎となった。[ 2 ] [ 29 ] [ 1 ]

カレンダー構造

バングラデシュで使用されているベンガル暦は太陽暦[ 2 ] [ 29 ]であり、インドで使用されているのは太陰太陽暦である。

月

月の名前（ベンガル語） ローマ字デイズ（バングラデシュ、1966/1987–2018） デイズ（バングラデシュ、2019年～） 開始日（バングラデシュ、2019年～） 日数（インド）（正確な日数） ベンガルの伝統的な季節月名（グレゴリオ暦） 月の名前(ヒンドゥー教のヴィクラミ太陽)
বৈশাখボイシャク31 31 4月14日 30/31 (30.950) গ্রীষ্ম (グリシュショ)夏4月～5月 メシャ
জ্যৈষ্ঠジョイシュト31 31 5月15日 31/32 (31.429) 5月～6月 ヴルシャバ
আষাঢ়アシャシュ31 31 6月15日 31/32 (31.638) বর্ষা (ボルシャ)雨季/モンスーン6月～7月 ミツナ
শ্রাবণシュラボン31 31 7月16日 31/32 (31.463) 7月～8月 カルカタカ
ভাদ্রバドロ31 31 8月16日 31/32 (31.012) শরৎ ( Shôrôd )秋8月～9月 シムハ
আশ্বিনアシュシン30 319月16日 30/31 (30.428) 9月～10月 カニャ
কার্তিকカルティク30 30 10月17日 29/30 (29.879) হেমন্ত (ヘモント)乾季10月～11月 トゥーラ
অগ্রহায়ণオグロハヨン30 30 11月16日 29/30 [ 30 ] [ 31 ] (29.475) 11月～12月 ヴルシカ
পৌষポッシュ30 30 12月16日 29/30 (29.310) শীত (シート)冬12月～1月 ダヌ
মাঘマグ30 30 1月15日 29/30 (29.457) 1月～2月 マカラ
ফাল্গুন / ফাগুন ファルグン/ ファグン30 / 31（閏年） 29 / 30（閏年）2月14日 29/30 (29.841) বসন্ত ( Bôsôntô )春2月～3月 クンバ
চৈত্রチョイトロ30 30 3月15日 30/31 (30.377) 3月～4月 ミーナ

日数

ベンガル暦は、他の多くの暦と同様に、7日間の週を採用しています。ベンガル暦の曜日は、ナヴァグラハ（ベンガル語：নবগ্রহ、ローマ字：  nôbôgrôhô）に基づいています。ベンガル暦では、1日は日の出に始まり、日の出に終わります。グレゴリオ暦では、1日は真夜中に始まります。

一部の学者によると、1584年にアクバルによって最初に導入された暦では、月の各日に異なる名前が付けられていましたが、これは煩雑であったため、彼の孫であるシャー・ジャハーンはこれをグレゴリオ暦と同じ7日間の週に変更し、週も日曜日から始まりました。[ 29 ]

曜日名（ベンガル語） ローマ字神々/天体 曜日名（英語） 曜日名（シレット語） 曜日名（ロヒンギャ）
রবিবার / রোববার ロビバール/ロバールロビ/サン日曜日ロイバール ルイバー
সোমবারションバーソム/ムーン月曜日ションバール コンバー
মঙ্গলবারモンゴルバルモンゴル/火星火曜日モンゴル人 モンゴル人
বুধবারブドバールブッダ/水星水曜日ブドバール ビッドバー
বৃহস্পতিবারブリホスポティバルブリホスポティ/木星木曜日ビシュドバール ビチバール
শুক্রবারシュクロバールシュクロ/ヴィーナス金曜日シュクルバール クックルバー
শনিবারショニバルショニ/土星土曜日ショニバール コニバル

伝統的版と改訂版

ベンガル暦の2つのバージョン。上：西ベンガルで採用されている「伝統的バージョン」、下：バングラデシュで採用されている「改訂バージョン」。

インド諸州における現在のベンガル暦は、サンスクリット語の『スーリヤ・シッダーンタ』に基づいています。月の名前は歴史的なサンスクリット語で残されており、最初の月はバイシャクです。[ 11 ]ベンガル暦はヒンドゥー暦と結びついており、ベンガルの様々なヒンドゥー教の祭りの開催に使用されています。[ 11 ]

しかし、バングラデシュでは、1966年にムハンマド・シャヒドゥラー率いる委員会によって旧ベンガル暦が改正され、最初の5か月は31日、残りの5か月はそれぞれ30日となり、閏年のファルグン月は31日に調整された。[ 11 ]これは1987年にバングラデシュで正式に採用された。[ 11 ] [ 29 ]

フェスティバル

以下はバングラデシュの暦における主要な祭りの一覧です。

ポヘラ・ボイシャク

ボイシャク月の初日はベンガルの新年を迎え、ポヘラ・ボイシャクとして知られています。この祭りは、元旦、ノウルーズ、ソンクラーンに似ています。ダッカでは、文化団体チャヤナートが4月14日の夜明けからラムナ公園で注目すべきコンサートを開催します。この祭りの期間中、バングラデシュの多くの都市でマンガル・ショバジャトラのパレードが行われ、ユネスコの無形文化遺産に指定されています。[ 32 ]

ベンガル新年はバングラデシュとインドの西ベンガル州では国民の祝日であり、それぞれ4月14日と15日に祝われます。[ 33 ]

ハール・カタ

トレーダーらは財務記録を保管し、借金を解決するために、ポヘラ・ボイシャクに関する新しいハール・ハタの本を書き始める。 [ 34 ]

ボイシャキ・メラ

ボイシャキメラは、ポヘラ ボイシャクで開催される見本市です。[ 34 ]

春祭り

ポヘラ・ファルグンとバサンタ・ウツァブは、それぞれバングラデシュとインドで祝われるベンガル暦の春の最初の日です。

ボリ・ケラ

バングラデシュのチッタゴン地域では、ボイシャク月にボリ・ケラ・レスリングの試合が開催されます。 [ 34 ]

牛のレース

ボイシャフ期間中、バングラデシュのマニクガンジ地区とムンシガンジ地区では牛レースが人気のアクティビティです。[ 34 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h iニティーシュ・K・セングプタ（2011年）『二つの川の国：マハーバーラタからムジブまでのベンガルの歴史』ペンギンブックス・インディア、  96～ 98頁。ISBN 978-0-14-341678-4。
  2. ^ a b cクナル・チャクラバルティ;シュブラ チャクラバルティ (2013)。 "カレンダー"。ベンガル人の歴史辞典。スケアクロウプレス。ページ 114–5。ISBN​​ 978-0-8108-8024-5。
  3. ^ Chakraborty, Yajnaseni (2022年4月15日). 「1429年を迎えるにあたり、ベンガル暦の基本をいくつかご紹介します」 .
  4. ^ジャヤクマール、アナガ (2025 年 4 月 15 日)。「バングラデシュが4月14日にポヘラ・ボイシャフを祝う理由」 .インディアンエクスプレス。
  5. ^ライダ、ナチファ (2024 年 4 月 14 日)。「パヘラ・バイシャフの謎とベンガル暦」デイリースター。2024 年4 月 14 日に取得。
  6. ^ Ratan Kumar Das (1996). IASLIC紀要. インド専門図書館・情報センター協会. p. 76.
  7. ^リチャード・サロモン (1998). 『インドの碑文学：サンスクリット、プラークリット、その他のインド・アーリア語の碑文研究ガイド』オックスフォード大学出版局. pp. 148, 246– 247, 346. ISBN 978-0-19-509984-3。
  8. ^ DC Sircar (1996) [初版1965年].インドの碑文学. Motilal Banarsidass. pp. 241, 272– 273. ISBN 978-81-208-1166-9。
  9. ^エレノア・ネスビット（2016年）『シク教：ごく短い入門』オックスフォード大学出版局、122、142頁。ISBN 978-0-19-874557-0。
  10. ^ラル、アヴァンティカ博士。「ガウダ王国」。世界史百科事典。2025 年4 月 15 日に取得。
  11. ^ a b c d e f g hクナル・チャクラバルティ;シュブラ チャクラバルティ (2013)。ベンガル人の歴史辞典。かかし。114 ～ 115ページ 。ISBN 978-0-8108-8024-5. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月15日閲覧。
  12. ^ a b cグハタクルタ, メグナ; シェンデル, ウィレム・ヴァン (2013). 『バングラデシュ・リーダー：歴史、文化、政治』 デューク大学出版局. pp.  17– 18. ISBN 9780822353188。
  13. ^ a bキム・プロフカー 2009年、10、35-36、67頁。
  14. ^ a b Monier Monier-Williams (1923). A Sanskrit-English Dictionary . Oxford University Press. p. 353. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月16日閲覧。
  15. ^ a bジェームズ・ロクテフェルド (2002)、「ジョティシャ」『ヒンドゥー教図解百科事典』第1巻 A–M、ローゼン出版、ISBN 0-8239-2287-1、326～327ページ
  16. ^フリードリヒ・マックス・ミュラー (1860). 『古代サンスクリット文学の歴史』ウィリアムズ・アンド・ノーゲート. pp.  210–215 .
  17. ^エレノア・ネスビット（2016年）『シク教：ごく短い入門』オックスフォード大学出版局、122、142頁。ISBN 978-0-19-874557-0. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月16日閲覧。
  18. ^ a bモートン・クラス（1978年）『畑から工場へ：西ベンガルのコミュニティ構造と工業化』アメリカ大学出版局、pp.  166– 167. ISBN 978-0-7618-0420-8. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月16日閲覧。
  19. ^ a bラルフ・W・ニコラス（2003年）『礼拝の果実：ベンガルにおける実践的宗教』オリエント・ブラックスワン、pp.  13– 23. ISBN 978-81-8028-006-1. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月16日閲覧。
  20. ^ DC サーカー (1965)。インドの碑文。モティラル・バナルシダス。ページ241、272–273。ISBN​​ 978-81-208-1166-9. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
  21. ^リチャード・サロモン (1998). 『インドの碑文学：サンスクリット、プラークリット、その他のインド・アーリア語の碑文研究ガイド』オックスフォード大学出版局. pp. 148, 246– 247, 346. ISBN 978-0-19-509984-3. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月17日閲覧。
  22. ^ a b cエベネザー・バージェス (1989). P. ガングリー、P. セングプタ (編).スーリヤ・シッダーンタ：ヒンドゥー教天文学の教科書. モティラル・バナルシダス (再版)、原著：イェール大学出版局、アメリカ東洋協会. pp.  vii– xi. ISBN 978-81-208-0612-2. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月16日閲覧。
  23. ^ “パヘラ・バイシャク” .バングラペディア。バングラデシュのダッカ: バングラデシュアジア協会。 2015. 2019年9月7日時点のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 15 日に取得。
  24. ^ 「Google Doodle Celebrates Pohela Boishakh in Bangladesh」Time誌。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月17日閲覧。
  25. ^ a bアマルティア・セン（2005年）『議論好きなインド人：インドの歴史、文化、アイデンティティに関する著作』ファーラー・ストラウス・アンド・ジルー社、pp.  319– 322. ISBN 978-0-374-10583-9。
  26. ^ 「バングラデシュ人民共和国憲法」。
  27. ^ジョナサン・ポーター・バーキー（2003年）『イスラームの形成：近東における宗教と社会、600-1800年』ケンブリッジ大学出版局、61頁。ISBN 978-0-521-58813-3。
  28. ^ Syed Ashraf Ali, Bangabda Archived 5 January 2018 at the Wayback Machine , National Encyclopedia of Bangladesh
  29. ^ a b c d e Syed Ashraf Ali (2012). "Bangabda" . Sirajul Islam; Ahmed A. Jamal (編). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (第2版). Asiatic Society of Bangladesh . 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月7日閲覧。
  30. ^পঞ্জিকা ১১৩৬ বঙ্গাব্দ. usingha.com . 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月6日閲覧。
  31. ^পঞ্জিকা ১১৩৭ বঙ্গাব্দ. usingha.com . 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月6日閲覧。
  32. ^ “ユネスコ - パヘラ・バイシャクのマンガル・ショバジャトラ” . ich.unesco.org 。2025 年3 月 8 日に取得。
  33. ^ 「2024年のポイラ・バイシャクはいつ？ベンガルの新年の正確な日付、意味、その他の情報を知る」 www.indiatvnews.com . 2025年3月8日閲覧。
  34. ^ a b c d Shamsuzzaman Khan (2014年4月14日). 「ベンガルの新年と暦の出現」 . The Daily Star . 2017年4月27日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bengali_calendar&oldid=1310328219」から取得