バンガラダンスシアター

バンガラダンスシアター
形成1989 (1989年
創設者キャロル・Y・ジョンソン、ロブ・ブライアント、シェリル・ストーン
目的オーストラリア先住民の現代ダンスカンパニー
Webサイトhttps://www.bangarra.com.au/

バンガラ・ダンス・シアターは、コンテンポラリーダンスに特化したアボリジニとトレス海峡諸島民のダンスカンパニーです。アフリカ系アメリカ人ダンサー兼振付師のキャロル・Y・ジョンソンガムバイングギル族のロブ・ブライアント、そして南アフリカ生まれのシェリル・ストーンによって設立されました。バンガラ(発音はブングラ)は、ウィラジュリ語で「火を起こす」という意味です。

1991年から2021年までスティーブン・ペイジが芸術監督を務め、2022年からはフランシス・リングスが芸術監督に就任しました。バンガラ・バレエ団はヘルプマン賞をはじめとする数々の賞を受賞しています。現在(2024年)まで、バンガラ・バレエ団の最も成功した作品は『ベネロング』 (2017年)と『ダーク・エミュー』(2018年)で、全国で多くの観客を魅了しています。

歴史

バンガラ・ダンス・シアターは、1989年10月に、アフリカ系アメリカ人のモダンダンサーであり、全米先住民・島民技能開発協会(NAISDA)の創設者であるキャロル・Y・ジョンソン[ 1 ]ガムバイングギル族の男性でNAISDA卒業生のロブ・ブライアント、そして南アフリカ生まれでNAISDAの学生であるシェリル・ストーンによって設立されました。[ 2 ]

クライヴ・ジョセフ・ロビン「ロブ」ブライアント(後にアンクル・ロブ・ブライアントとして知られる)は、1947年にニューサウスウェールズ州ベリンジェンで生まれ、オーストラリア空軍の退役した一流航空兵であり、ベトナム戦争の退役軍人であった。[ 3 ] [ 4 ]ストーンは南アフリカで生まれ、ケープタウンで育ち、1969年に10代の頃にオーストラリアに移住した。彼女は1975年にジョンソンがシドニーのレッドファーンで設立した6週間のブラックシアターワークショップに参加した。 [ 5 ]

ジョンソンは1972年にアメリカ人振付師エレオ・ポマレとそのカンパニーと共にオーストラリアをツアーし、オーストラリアに滞在。1975年、ジョンソンはアボリジニ諸島民技能開発計画(現在は全米アボリジニ・島民技能開発協会(NAISDA))の創設理事に就任した。[ 6 ]

ジョンソンはオーストラリアのアボリジニダンスのために3つの計画を持っていました。それは、学位を授与する学校を設立し、ダンサーを学生・卒業生が所属する劇団のメンバーとして育成し、指導も行うことでした。[ 6 ]さらに、振付、ツアー運営、舞台裏のあらゆるスキルなど、ダンス関連の他の分野への道もダンサーに提供します。もう一つの重要な目的は、真の文化的継続性、友情、そして伝統的なコミュニティとの緊密なつながりを維持することでした。ジョンソンはストーンを指導し、ストーンはダンサーたちと共に学びました。彼女はバンガラ・ダンス・シアターの設立を計画し、1989年に初代芸術監督に就任しました。[ 6 ]バンガラはウィラジュリ語で「火を起こす」という意味です。 [ 7 ] [ 8 ]

スティーヴン・ペイジは1991年から芸術監督を務めている。バンガラ初の長編ショー『Praying Mantis Dreaming』は1992年に上演された。1994年、ペイジは副監督のベルナデット・ワロングとともに『Ochres』[ 6 ]を創作し、2000年以降は毎年上演している。オーストラリア国内での上演はすべて成功を収め、一部は米国や英国をツアーした。同グループはまた、 2000年シドニー夏季オリンピック開会式と閉会式にも大きく貢献した[ 9 ] [ 10 ] 。開会式はスティーヴン・ペイジとローダ・ロバーツが共同監督を務め、ペイジはアーニー・ディンゴがナレーションを担当した『Awakening 』というセグメントの共同振付も担当した[ 11 ]

2017年の『ベネロング』と2018年の『ダーク・エミュー』は、バンガラ史上最大の作品となり、全国で約7万人を動員しました。[ 12 ]『ダーク・エミュー』は、スティーブン・ペイジが元バンガラダンサーのダニエル・ライリーとヨランド・ブラウンと共同で創作したもので、 [ 13 ]ブルース・パスコー同名小説にインスピレーションを得ています。バンガラ史上最も成功した作品となり、批評家からも高い評価を得ました。[ 14 ]

2019年、同社は創立30周年を記念し、「ナレッジグラウンド」と呼ばれるデジタルアーカイブと展示会を立ち上げました。[ 2 ] [ 15 ]

2021年12月初旬、ペイジは2022年に芸術監督の職を退き、バンガラの元ダンサー兼振付師で後に副芸術監督となるフランシス・リングスに後任を引き継ぐと発表した。 [ 16 ]バンガラがペイジの監督を務めた最後の公演は『ウッジャング:過去ではない』で、 2022年1月にシドニー・フェスティバルで初演され、その後ホバート、そして2022年3月のアデレード・フェスティバルの一環としてアデレードを巡回した。 [ 17 ]

2023年、コカタ族の女性であるリングスは、カンパニーの新作『ユルディア』の振付師兼芸術監督を務めた。この作品は、20世紀初頭にコカタ族、ミルニング族、ウィラング族など、この地域に住んでいたアボリジニのグループが「ヨールディル・カピ」と呼ぶ水源の近くにあったことから、南オーストラリアの町オルディアに定住したという物語であるリングスの父親はドイツからの移民で、鉄道員として働き、母親は近くで生まれた。『ユルディア』には、スーパーノヴァ」「カピ(水)」、「エンパイア」、「オルディア・スピリット」の4つの演目がある。クリエイティブチームには、ガミラロイの天文学者カーリー・ヌーン、音楽デュオのエレクトリック・フィールズ、そしてバンガラのチーフ作曲家レオン・ロジャースが参加した。最後の曲にはヤラタの人々の声を収録した。 [ 18 ]

スティーヴン・ペイジが演出し、息子のハンター・ペイジ=ロッカードが脚本を手掛けた『ワル - 小さな亀の旅』は、2023年にシドニーで初演され、2シーズン上演された後、2024年6月26日から11月9日までツアーに出る。これはバンガラが初めて上演した児童向け作品であり、2023年のシドニー・シアター・アワードで児童向け最優秀作品賞を受賞した。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

人々

ページ兄弟

その他

作品

ディスコグラフィー

アルバム

アルバムのリスト(選択した詳細を含む)
タイトル 詳細
クラン:ザ・ミュージック (デヴィッド・ペイジと共演)
  • 公開:2004年
  • フォーマット: CD
  • レーベル: Nikinali Music (NN002)
ブーメラン - ザ・ミュージック
  • 公開:2005年
  • フォーマット: CD
  • レーベル: Nikinali Music (NN003)
ロア - 陸と海のダンスストーリー (デイビッド・ペイジとスティーブ・フランシスと共に)
  • 公開:2015年
  • フォーマット: CD
  • レーベル: バンガラ・ダンス・シアター (BDT2015)

映画

受賞とノミネート

同カンパニーはヘルプマン賞の最優秀バレエ・ダンス作品賞を何度も受賞している。[ 52 ]

オーストラリアダンスアワード

オーストラリアン・ダンス・アワードは、オーストラリアにおけるダンスの卓越性を称え、その振付・振付デザイン、ダンスライティング、指導、その他関連分野において優れた才能を表彰するものです。オーストラリアン・ダンス・カウンシル(Ausdance)の主催により、パフォーマンス、振付、デザイン、ダンスライティング、指導、その他関連分野において優れた才能を表彰しています。1997年に創設されました。

ノミネート作品 結果(勝利のみ) 参照
1997 スティーブン・ペイジ(バンガラ・ダンス・シアター芸術監督) 振付における優れた業績 勝利した
2004 フランシス・リングス(ウナイポン、バンガラ・ダンス・シアター) 振付における優れた業績 勝利した
火 - 回顧展(バンガラ・ダンス・シアター) 企業の優れた業績 勝利した
2010 バンガラ・ダンス・シアター(Belong)企業の優れた業績 勝利した [ 53 ]
2012 バンガラ・ダンス・シアター(Belong)企業の優れた業績 勝利した [ 54 ]
2015 ワーンゲンガ ブランコ (バンガラ ダンス シアター) パティエガランにおける男性ダンサーの傑出したパフォーマンス勝利した
2016 バンガラ・ダンス・シアター(ロレ)企業の優れた業績 勝利した
エルマ・クリス(ローレ、バンガラ・ダンス・シアター) 女性ダンサーによる傑出したパフォーマンス 勝利した
デイヴィッド・マック『フレーム・オブ・マインド』(バンガラ・ダンス・シアター) 男性ダンサーによる傑出したパフォーマンス 勝利した
2017 バンガラ・ダンス・シアター「OUR LAND PEOPLE STORIES」企業の優れた業績 勝利した
2018 ベネロング(バンガラ・ダンス・シアター) のボー・ディーン・ライリー・スミス男性ダンサーによる傑出したパフォーマンス 勝利した [ 55 ]

デッドリー・アワード

デッドリー・アワード(通称デッドリーズ)は、オーストラリアの先住民アボリジニとトレス海峡諸島民の音楽、スポーツ、エンターテインメント、そしてコミュニティにおける功績を称える毎年恒例の賞で、1996年から2013年まで開催されていました。

ノミネート作品 結果(勝利のみ) 参照
デッドリー・アワード 2008スティーブン・ペイジとバンガラ・ダンス・シアター エンターテインメントにおける優れた業績 授与された [ 56 ]
デッドリー・アワード 2009スティーブン・ペイジとバンガラ・ダンス・シアター 演劇またはライブパフォーマンスにおける功績 勝利した

ヘルプマン賞

ヘルプマン賞は、オーストラリアのライブエンターテイメントと舞台芸術を称える賞のショーで、2001年から業界団体のライブパフォーマンスオーストラリアによって開催されています。 [ 57 ]注:2020年と2021年はCOVID-19パンデミックのため中止されました。

ノミネート作品 結果 参照
2001スキン(バンガラ・ダンス・シアター) ヘルプマン賞(最優秀バレエ・ダンス作品)勝利した [ 58 ]
スティーブン・ペイジスキン』(バンガラ・ダンス・シアター) バレエまたはダンス作品の最優秀振付賞ヘルプマン賞 ノミネート
ヘルプマン賞(オーストラリア最優秀新作賞)勝利した
カレン・ノリス『スキン』(バンガラ・ダンス・シアター) ヘルプマン賞最優秀照明デザイン賞 ノミネート
2002コロボリー(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀バレエまたはダンス作品 ノミネート [ 59 ]
コロボリー(バンガラ・ダンス・シアター) のスティーブン・ペイジバレエまたはダンス作品における最優秀振付賞 勝利した
最優秀オーストラリア新作 ノミネート
デビッド・ペイジとスティーブ・フランシス –コロボリー最優秀サウンドデザイン賞 ノミネート
2003ウォークアバウト(バンガラ ダンス シアター) 最優秀バレエまたはダンス作品 ノミネート [ 60 ]
最優秀オーストラリア新作 勝利した
ウォークアバウトのスティーブン・ペイジ(バンガラ・ダンス・シアター) ヘルプマン賞 最優秀オリジナル楽曲賞勝利した
スティーブン・ペイジとスティーブン・マクタガート「ラッシュ」 -ウォークアバウト(バンガラ・ダンス・シアター) バレエまたはダンス作品における最優秀振付賞 ノミネート
フランシス・リングス「Rations」 - Walkabout(バンガラ・ダンス・シアター) ノミネート
ラッセル・ペイジ –ウォークアバウト(バンガラ・ダンス・シアター) バレエまたはダンス作品における最優秀男性ダンサー 勝利した
2004ブッシュ(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀バレエまたはダンス作品 勝利した [ 61 ]
スティーブン・ペイジ・ブッシュ(バンガラ・ダンス・シアター) バレエまたはダンス作品における最優秀振付賞 ノミネート
ジェニファー・アーウィン –ブッシュ(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀衣装デザイン賞 ノミネート
ニック・シュリーパー –ブッシュ(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀照明デザイン賞 勝利した
2006ジェニファー・アーウィン –アマルガメイト(オーストラリアン・バレエ&バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀衣装デザイン賞 ノミネート [ 62 ]
2007クラン(バンガラ・ダンス・シアター) ヘルプマン賞 最優秀地域巡回公演ノミネート [ 63 ]
2008トゥルー・ストーリーズ(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀地域ツアープロダクション ノミネート [ 64 ]
2009マティンナ(バンガラ ダンス シアター) 最優秀バレエまたはダンス作品 勝利した [ 65 ]
スティーブン・ペイジ・マティナ(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀振付賞 勝利した
ウォークアバウトのデイヴィッド・ペイジ(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀オリジナルスコア賞 勝利した
2010ファイア(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀バレエまたはダンス作品 勝利した [ 66 ]
デボラ・ブラウン・ファイア(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀女性ダンサー ノミネート
スティーブン・ペイジ・ファイア(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀振付賞 勝利した
トゥルー・ストーリーズ(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀地域ツアープロダクション 勝利した
2011フランシス・リングスアーティファクト(地球と空の)(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀振付賞 ノミネート [ 67 ]
マティンナ (バンガラ ダンス シアター) 最優秀地域ツアープロダクション 勝利した
2012スティーブン・ペイジ – 『 Belong』のID (バンガラ・ダンス・シアター) バレエまたはダンス作品における最優秀振付賞 勝利した [ 68 ]
Waangenga Blanco – Belong (バンガラ ダンス シアター) バレエまたはダンス作品における最優秀男性ダンサー ノミネート
デビッド・ペイジとスティーブ・フランシス – Belong(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀オリジナルスコア賞 勝利した
2013地形(バンガラ ダンス シアター) 最優秀バレエまたはダンス作品 勝利した [ 69 ]
デボラ・ブラウン –テレイン(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター部門最優秀女性ダンサー 勝利した
デビッド・ペイジ -テレイン(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀オリジナルスコア賞 勝利した
フランシス・リングス -テレイン(バンガラ・ダンス・シアター) バレエまたはダンス作品における最優秀振付賞 ノミネート
アーティファクト(地球と空の)(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀地域ツアープロダクション ノミネート
2014デヴィッド・ペイジ &ポール・マックブラック最優秀オリジナルスコア賞 ノミネート [ 70 ]
2015スティーブン・ペイジ –パチェガラン(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀振付賞 ノミネート [ 71 ]
2016シェオーク(バンガラ ダンス シアター) 最優秀バレエまたはダンス作品 勝利した [ 72 ]
フランシス・リングス –シーオーク(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀振付賞 勝利した
スティーヴン・ペイジ、バーナデット・ワロン・セン、ジャカプラ・ムニャリュン –オーカーズ(バンガラ・ダンス・シアター) ノミネート
ヨランダ・ロワッタ –シェオーク(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀女性ダンサー 勝利した
フランシス・リングス、デボラ・ブラウン、ワンゲンガ・ブランコ – Lore (バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀オーストラリア新作 ノミネート
デビッド・ペイジ -オーカーズ(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀オリジナルスコア賞 ノミネート
最優秀サウンドデザイン賞 ノミネート
2017私たちの土地の人々の物語(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀ダンスプロダクション ノミネート [ 73 ]
ジェニファー・アーウィン - OUR Land People Stories (バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀衣装デザイン賞 ノミネート
エルマ・クリス –ニャパニャパ(バンガラ・ダンス・シアター) ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀女性ダンサー ノミネート
地形(バンガラ ダンス シアター) 最優秀地域ツアープロダクション 勝利した
2018ベネロング(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀ダンスプロダクション 勝利した [ 74 ]
私たちの土地の人々の物語(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀地域ツアープロダクション 勝利した
スティーブン・ペイジ –ベネロング(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀オーストラリア新作 勝利した
スティーブ・フランシス –ベネロング(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀オリジナルスコア賞 ノミネート
ジェニファー・アーウィン –ベネロング(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀衣装デザイン賞 ノミネート
ジェイコブ・ナッシュ –ベネロング(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀舞台デザイン賞 勝利した
ニック・シュリーパー –ベネロング(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀照明デザイン賞 勝利した
2019Waangenga Blanco – Dark Emu (バンガラ ダンス シアター) バレエ、ダンス、フィジカルシアター部門最優秀男性ダンサー 勝利した [ 75 ]
ベネロング(バンガラ・ダンス・シアター) 最優秀地域ツアープロダクション 勝利した

シドニー・マイヤー舞台芸術賞

シドニー・マイヤー舞台芸術賞は1984 年に始まり、ダンス、演劇、コメディ、音楽、オペラ、サーカス、人形劇における優れた業績を表彰しています。

ノミネート作品 結果
1993バンガラダンスシアターグループ賞授与された

参照

参考文献

  1. ^ヴァレリー・ウィングフィールド (2013). 「キャロル・ジョンソン アボリジナル・ダンス・ポートフォリオ:1967-2001」ニューヨーク公共図書館:アーカイブおよび原稿ヴァレリー・ウィングフィールド編2022年8月27日閲覧
  2. ^ a b Tan, Teresa (2019年12月13日). 「このダンスカンパニーは、21世紀においても古代先住民の知識を生き生きと伝え続けている」 ABCニュース. 2019年12月13日閲覧
  3. ^ 「ロブ・ブライアント」。Serving Country 。 2022年9月2日閲覧
  4. ^ブライアント、ロブ。「ロブ・ブライアントおじさん」 (シドニー市による口述歴史インタビューの記録(インタビュー)。シドニー市口述歴史プログラム。ブラックロック、ファブリによるインタビュー。
  5. ^ハリス、ジョディ;オーストラリア国立図書館(2012年)、オーストラリア国立図書館でのオーラルヒストリーインタビュー中のシェリル・ストーンの肖像、2012年6月20日(写真)(写真+カタログノート)、NLA
  6. ^ a b c d Burridge, Stephanie (2002年10月). 「未来を夢見る:バンガラ・ダンス・シアターの出現」 . Australasian Drama Studies (41): 77– 89. ISSN 0810-4123ResearchGate経由. 
  7. ^バンガラ・ダンス・シアター(1989年 - )、オーストラリア・ダンシング、 Pandora Archive経由
  8. ^ Sheppard, Jasmin (2022年8月27日). 「Making Fire: Bangarra Dance Theatre Australia」 . The Dictionary of Sydney . 2022年8月27日閲覧
  9. ^ 「グローバル・シドニー:バンガラのスティーブン・ペイジ氏、先住民文化を世界に発信した功績を称える」シドニー委員会2022年9月12日。 2024年10月1日閲覧
  10. ^スティーブン・ペイジ(2015年7月28日)「スティーブン・ペイジ氏:講演者について、そして(ペイジ氏による)スピーチ」シドニー工科大学2024年10月1日閲覧
  11. ^ 「2000年夏季オリンピック開会式」AusStage . 2024年10月1日閲覧
  12. ^ 「アンドリュー・セイヤーズ記念講演 ― 氏族」(動画+トランスクリプト)ナショナル・ポートレート・ギャラリー2023年4月27日. 2024年10月3日閲覧
  13. ^ 「Dark Emu」 . AusStage . 2024年10月1日閲覧
  14. ^ 「Stephen Page」 . AIDC . 2019年12月10日. 2024年10月1日閲覧
  15. ^ 「ナレッジグラウンドへようこそ - バンガラ・ダンス・シアター」バンガラ・ダンス・シアター - ナレッジグラウンド2019年12月13日閲覧
  16. ^ジェファーソン、ディー(2021年12月2日)「スティーブン・ペイジがバンガラ劇場の芸術監督を辞任、フランシス・リングスにバトンタッチ」 ABCニュース、オーストラリア放送協会2021年12月7日閲覧
  17. ^ Cathcart, Michael (2021年12月7日). 「Elaine Crombie will calm you down before she punches you in the guts」(音声+テキスト) . ABCラジオ・ナショナル. The Stage Show . 2021年12月8日閲覧
  18. ^ a bブレマー、ルディ(2023年8月5日)「バンガラの新作『ユルディア』で、フランシス・リングスは貴重な水源に触発され、先住民、植民地、そして個人の歴史を紐解く」 ABCニュース。 2023年8月22日閲覧
  19. ^ 「バンガラ、2024年にトレス海峡児童向け作品『ワル - 小さな亀の旅』を上演へ」(プレスリリース)2024年10月3日閲覧
  20. ^ a b「小さなカメの旅」バンガラ2024年10月3日閲覧
  21. ^ 「Waru – 小さな亀の旅」クイーンズランド・パフォーミング・アーツ・センター (QPAC) . 2024年10月3日閲覧
  22. ^デビッド・ペイジ、バンガラ・ダンス・シアター作曲家。2016年4月29日閲覧。
  23. ^リンダ・モリス(2016年4月29日)「バンガラ・ダンス・シアター、作曲家デイヴィッド・ペイジの死で崩壊」シドニー・モーニング・ヘラルド。2016年4月29日閲覧。
  24. ^ 「ラッセル・ペイジ 1968-2002」ナショナル・ポートレート・ギャラリー2018年2020年10月25日閲覧
  25. ^ 「愛する人たちは、なぜ素晴らしい才能が失われたのかと不思議に思っている」・エイジ紙、2002年7月20日。 2020年10月25日閲覧
  26. ^ 「バンガラのダンサー、ラッセル・ペイジが死去」シドニー・モーニング・ヘラルド、2002年7月16日。 2020年10月25日閲覧
  27. ^ a b「ジンダリー・レディ」Ozmovies . 2021年8月26日閲覧
  28. ^ 「レイモンド・D・ブランコに会って」 NAISDAダンスカレッジ、2019年7月10日。 2021年8月31日閲覧
  29. ^ポロック、ゾーイ (2008). 「アボリジニ・アンド・アイランダー・ダンス・シアター(原文ママ)」 .シドニー辞典. 2021年12月7日閲覧
  30. ^ 「Banula Marika」 . Bangarra Knowledge Ground . 2021年7月25日閲覧
  31. ^ 「リリアン・クロムビーとニンガリ・ローフォード=ウルフ、オーストラリアの演奏家から表彰される」 2019年10月31日。 2021年8月26日閲覧
  32. ^ Carter, Mahalia (2021年6月6日). 「ダニエル・ライリーが非先住民ダンスカンパニーを率いる初の先住民芸術監督に就任」 ABCニュース. オーストラリア放送協会. 2021年7月12日閲覧
  33. ^ 2006年に英国を訪問、フテラ、ドナルド(2006年9月18日)、「ブッシュ」タイムズ、ロンドン、ISSN 0140-04602011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年9月27日閲覧。 
  34. ^ Balfour, Tim (2009年4月4日)、「Fire in the Belly」(PDF)The West Australian2011年7月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2009年10月11日閲覧。
  35. ^ Balfour, Tim (2009年6月2日)、「Talented Dancers Embody Culture」(PDF)The West Australian2011年7月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2009年10月11日閲覧。
  36. ^パイバス、カサンドラ(2008年5月10日)「『礼儀正しさ』についての残酷な教訓」 .芸術評論. 2008年6月20日閲覧
  37. ^ Hutera, Donald (2008年9月27日)、「Stephen Page on the Rites and wrongs of an historical divide: An Australian version of Stravinsky's ballet with Aborigines is a strong symbol of reconciliation」The Times、ロンドン、ISSN 0140-0460 、 2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年9月27日閲覧。 
  38. ^ 「アボリジニ・バレエがパリの舞台に登場」ABC 、2008年9月30日。2008年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月30日閲覧。
  39. ^ Majhid Heath, (2009年9月11日), Review: Bangarra Dance Theatre performance of Fire – A retrospective , Indigenous Arts & Events: Performance, Australian Broadcasting Corporation Archived 26 February 2010 at the Wayback Machine . Retrieved 28 September 2010
  40. ^ 「Patyegarang's gift」Deadly Vibe誌208ページ2014年6月。 2015年3月30日閲覧
  41. ^ "Bennelong" . AMPAG . 2017年3月16日閲覧
  42. ^ “ダブー — ソングマンの人生 | バンガラ” . www.bangarra.com.au 2019 年7 月 10 日に取得
  43. ^ “ダークエミュー” .バンガラ2019 年7 月 10 日に取得
  44. ^ "Spirit | Bangarra" . www.bangara.com.au . 2019年11月5日閲覧
  45. ^ Leong, Karen (2024年12月4日). 「ダンスレビュー:Dance Clan、バンガラ・スタジオシアター」 . ArtsHub Australia . 2025年1月24日閲覧
  46. ^ 「Spear Review」 . Variety . 2015年9月11日. 2020年10月25日閲覧
  47. ^ Schafter, Monique (2015年10月16日). 「舞台からスクリーンへ:バンガラ・ダンス・シアターの『Spear』が長編映画として再解釈」 . ABCニュース.オーストラリア放送協会. 2020年10月25日閲覧
  48. ^ a b Ward, Sarah (2020年10月13日). 「映画レビュー:『ファイアスターター:バンガラの物語』は鮮やかで重要」 . screenhub Australia . 2020年10月25日閲覧
  49. ^ “ファイアスターター - バンガラの物語” .アデレード映画祭。 2020 年 10 月 23 日2020 年10 月 25 日に取得
  50. ^ 「ブリスベン国際映画祭2020クロージングナイト作品発表」ブリスベン国際映画祭. 2020年10月25日閲覧
  51. ^タイリー、デイヴィッド(2020年10月20日)「アデレード映画祭の受賞者:「芸術は武器になり得る」" . ArtsHub Australia . 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧
  52. ^ジェファーソン、ディー(2018年7月16日)「シドニー・シアター・カンパニー、今年のヘルプマン賞で最大の受賞者」ABCニュース2019年12月13日閲覧
  53. ^ “2012 Australian Dance Awards winners” . 2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年6月14日閲覧。
  54. ^ “2012 Australian Dance Awards winners” . 2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年6月14日閲覧。
  55. ^ 「2018 Awards – 21st Australian Dance Awards」 . www.australiandanceawards.net.au . 2019年2月1日閲覧
  56. ^ダン、エミリー、エリシア・マレー(2008年10月10日)「ユヌピングに大量の賞」シドニー・モーニング・ヘラルドISSN 0312-6315 200810月10日閲覧 
  57. ^ 「イベントとプログラム」 . Live Performance Australia . 2022年3月22日閲覧
  58. ^ 「2001 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  59. ^ 「2002 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  60. ^ 「2003 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  61. ^ 「2004 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  62. ^ 「2006 ヘルプマン賞ノミネート&受賞者」ヘルプマン賞オーストラリアエンターテイメント産業協会(AEIA)2022年7月26日閲覧
  63. ^ 「2007 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  64. ^ 「2008 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  65. ^ 「2008 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  66. ^ 「2010 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  67. ^ 「2011 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  68. ^ 「2012 Helpmann Awards ノミネート&受賞者」 . Helpmann Awards . オーストラリアエンターテイメント産業協会 (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  69. ^ 「2013 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  70. ^ 「2014 Helpmann Awards Nominees & Winners」 . Helpmann Awards . Australian Entertainment Industry Association (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  71. ^ 「2015 Helpmann Awards ノミネート&受賞者」 . Helpmann Awards . オーストラリアエンターテイメント産業協会 (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  72. ^ 「2016 Helpmann Awards ノミネート&受賞者」 . Helpmann Awards . オーストラリアエンターテイメント産業協会 (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  73. ^ 「2017 Helpmann Awards ノミネート&受賞者」 . Helpmann Awards . オーストラリアエンターテイメント産業協会 (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  74. ^ 「2018 Helpmann Awards ノミネート&受賞者」 . Helpmann Awards . オーストラリアエンターテイメント産業協会 (AEIA) . 2022年7月26日閲覧
  75. ^ 「2019 Helpmann Awards ノミネート&受賞者」 . Helpmann Awards . オーストラリアエンターテイメント産業協会 (AEIA) . 2022年7月26日閲覧

さらに読む