クロン・バンコク・ノイ

ワット・シー・スダラム近くのクロン・バンコク・ノイ

チャオプラヤー川の本来の流路と近道となる運河を示す地図

クロン バンコク ノイ(タイ語: คลองบางกอกน้อย、発音[kʰlɔ̄ːŋ bāːŋ.kɔ̀ːk nɔ́ːj]、文字通り「バンコクの小さな運河」 ) は、クロン(バンコクの「運河」​​その名前はバンコクノイ地区の名前の由来です。

歴史

この運河は、対となるクローン・バンコク・ヤイ運河とともに、チャオプラヤー川の本来の流路の蛇行部分でした。1552年、アユタヤ王国のチャイラーチャティラート王の治世下、移動時間を短縮するために蛇行を迂回する運河の建設を命じました。この運河はクローン・ラート・バンコク（คลองลัดบางกอก、直訳すると「バンコク近道運河」）として知られています。時が経つにつれ、新しい運河は浸食され、徐々に幅が広くなりました。最終的に、川は新しい運河を通って流れを変え、その古い経路は今日クローン・バンコク・ヤイ運河とクローン・バンコク・ノイ運河として知られる2つの運河となりました。^{[ 1 ]}

ラタナコーシン朝 初期には、バンバンルーとバンクンノンへの道沿いに、行商人の船と木造ハウスボートが入り混じる水上市場がありました。この風景は、当時の詩人であり、バンコク・ノーイ生まれのスントーン・プー（1786-1855）の少なくとも2つの詩に記されています。 ^{[ 2 ]}

クロン・バンコク・ノイの河口はシリラート・ピヤマハラジャカルン病院（SiPH）の隣にあります。

コース

クロン・バンコク・ノイの海岸にあるワット・シー・スダラムの看板

バンコク・ノイ運河の河口は、シリラート・ピヤマハラートカルン病院（SiPH）と、現在はトンブリー駅桟橋となっている旧バンコク・ノイ駅のすぐ近くにあります。運河は北へ流れ、アンソリスンナー・ロイヤル・モスク、国立王室御座船博物館、ワット・スワンナラム、トンブリー駅、ワット・アマリンタラム、スントーン・プーが幼少期に学んだタイ寺院ワット・シー・スダラム、​​そしてノンタブリー県のワット・バン・オイ・チャンなど、数多くの歴史的・文化的ランドマークを通り過ぎます。運河は、その流れに沿って、クローン・チャク・プラ、クローン・マハ・サワット、クローン・バンクルアイなど、他の多くの水路とも接続し、ノンタブリー県バンヤイ郡の旧バンヤイ市場近くのクローン・オム・ノンとクローン・バンヤイとの合流点で終点となります。

このため、クロン・バンコク・ノイ運河は、バンコク市内やその周辺地域の他の運河と並んで、バンコクの文化観光ルートの一部として宣伝されてきました。^{[ 3 ] [ 4 ]}

参考文献

1. “พินิจนคร (シーズン 1) ตอน ธนบุรี 1" [Pinijnakorn (シーズン 1) ep Thonburi 1].タイPBS（タイ語）。 2009 年 2 月 9 日。
2. スジット・ウォンテス、ตลาดน้ำ คลองบางกอกน้อย คำบอกเล่าของสุนทรภู่ (クロン バンコク ノイ水上マーケット、サントーン フーの言葉)、マチションVol. 42 第 15074 号 (2019 年 6 月 19 日) (タイ語)
3. "ล่องคลองบางกอกน้อย ดูวิถีคนกรุงยุคใหม่" [クロン バンコク ノイでボートに乗り、現代の町民の生活をご覧ください]。カプーク（タイ語）。 2011 年 3 月 9 日。
4. リム、エリック。「偉大な詩人のワット・スリ・スダラム流派」。バンコクの遺産ツアー。

北緯13度45分47秒 東経100度28分45秒 / 北緯13.763056度 東経100.479167度 / 13.763056; 100.479167