ペルシャ帝国銀行
ペルシャ帝国銀行（ペルシャていぎんぎょうぎん、ペルシャていぎん、英: Imperial Bank of Persia、ペルシャ語: بانک شاهنشاهی ایران 、ローマ字表記: Bânk - e Šâhanšâhi-ye Irân）は、後に英語でペルシャと呼ばれたガージャール朝後期イランの金融史において中心的な役割を果たしたイギリスの銀行である。[ 1 ] [ 2 ] : 111 この銀行はロンドンで法的に設立され、イギリスの法律に準拠していたが、業務の大半はガージャール朝政府からポール・ジュリアス・ロイターに最初に与えられた特権に基づいてテヘランに拠点を置いていた。1932年にその役割がバンク・メリ・イランに移管されるまで、この銀行はイランの主要な通貨発行銀行としての役割を果たし、それまで知られていなかったヨーロッパの金融慣行をイランに導入した。[ 3 ] : 76
パフラヴィー朝イランの政変後、 1935年にイラン帝国銀行に改名され、その後、他の中東諸国への拡大に続いて1949年にイラン・中東英国銀行に改名された。1952年にイラン国内での業務は終了し、以前の事業の一部はバザルガニ銀行として再編された。イラン国外での残りの活動は中東英国銀行（BBME）に改名され、1959年にHSBCに買収され、1999年にHSBC中東銀行に改名された。[ 4 ]バザルガニ銀行はイラン革命後の1979年に再編され、テジャラート銀行の中核となった。
背景
19世紀のイランは「世界で最も後進的な国の一つ」と評されてきた。[ 2 ] : 111 イスラム教では高利貸しが禁じられていたため、イランにおける伝統的な金貸しは主にユダヤ人の両替商、サラフであった。流通していた唯一の貨幣は金貨と銀貨であった。近代的なヨーロッパ式の銀行を設立する最初の試みは、1845年に設立されたイギリスのベンチャー企業であるオリエンタル銀行であったが、長くは続かなかった。後継企業であるニューオリエンタル銀行は1884年に設立されたが、1年後に営業を停止した。[ 5 ] : 1 ニューオリエンタル銀行（バンク・ジャディード・シャルク）は1888年に再び設立され、テヘラン、タブリーズ、ラシュト、マシュハド、エスファハーン、シーラーズ、ブーシェフルに支店を開設した。[ 6 ]
1872年、パウル・ユリウス・ロイターはロイター租界を獲得し、ペルシャの多くの資源に対する独占権を獲得した。この租界の主な目的は鉄道開発であったが、ロイターは60年間の銀行業の独占権も得た。この租界のライオンのような条件はイランの世論に反発し、ロシアを警戒させ、また、最後までロイターとの交渉から距離を置いていたイギリス政府にとっても懸念材料となった。高まる圧力を受け、シャーは1873年に租界を取り消した。ロイターが15ヶ月以内に鉄道プロジェクトを開始しなかったことを理由に、租界は撤回された。[ 5 ]：2–3
ペルシャ帝国銀行
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-IRA-1b-Imperial_Bank_of_Persia-One_Toman_(1906).jpg)
しかしロイターは諦めず、ペルシャの駐ロンドン公使ミルザ・マルカム・ハーンとイギリスの駐テヘラン公使ヘンリー・ドラモンド・ウルフの両者の支持を得て交渉は新たな勢いを得た。ポール・ジュリアス・ロイターの息子ジョージは1888年10月にテヘランを訪れ、条件を変更して租界を再交渉した。1887年にシャーがロシアの承認なしに鉄道建設に従事しないと誓約したことを受けて、鉄道の部分は軽視した。最終的に、修正された租界は鉄道に関する条項なしで1889年1月30日に調印された。[ 5 ] : 3 この新しい租界は最初のものほど広範囲ではなかったが、それでもロイターにペルシャの銀行と鉱山に対する重要な支配権を与えた。[ 7 ] : 103 その後ロイターは1889年9月2日に英国政府から勅許状を取得したが、これは1864年以来初めて海外の英国銀行に発行された文書であった。[ 5 ] : 4 その後、帝国銀行はロンドンで株式を公開し、[ 3 ] : 70 、1889年12月にテヘランに最初の支店を開設して業務を開始した。[ 5 ] : 11 譲歩の条件に基づいて、ニューオリエンタル銀行の業務は帝国銀行に移管された。帝国銀行の最初の紙幣は1890年に発行され、1トマンから1,000トマンの範囲であった。[ 6 ]知られている最も古いものは1890年10月25日のものである。[ 5 ] : 13
1890年から1932年の間、イランでは帝国銀行が唯一の銀行として営業していた。 [ 3 ]帝国銀行はイランで近代的金融サービスを提供する上で支配的だったが、その市場において唯一の存在だったわけではない。まず、帝国銀行の進出後も、融資の柔軟性や文化的つながりが優れていたことから、伝統的な金貸しがしばらくの間、この分野を支配し続けた。[ 3 ] : 74 1890年、イギリスの金融的影響力を抑制するためにペルシャ貸出割引銀行が設立されたが、その後の30年間の営業で一度も利益を上げたようには見えなかった。[ 6 ] 1907年、イランをロシアとイギリスの勢力圏に分割した英露協定により、ロシア貸出割引銀行にはイラン北部のペルシャ債務の償還による収益が、イギリス帝国銀行にはイラン南部のペルシャ債務の償還による収益が割り当てられた。[ 8 ]
当初、この銀行は主にグリン・ミルズ社、J・ヘンリー・シュレーダー社、そしてデイヴィッド・サスーン社から資金提供を受けていた。 [ 9 ]初代会長はウィリアム・ケズウィック卿であった。[ 2 ] : 112 初代最高経営責任者（「チーフ・マネージャー」）はジョセフ・ラビノであった。彼はイタリア人の父親のもとロンドンで生まれ、そのためロンドンではやや部外者とみなされていた。[ 3 ] : 77 ラビノはペルシアで18年間勤務し、銀行の評判を高めるのに尽力した。インペリアル・バンクは、インペリアル・オスマン・バンクとは対照的に、地元出身者をマネージャーとして雇用することはなかったが、それでもイランのビジネスエリートに対する金融教育において役割を果たした。 [ 3 ] : 77
当時、ペルシャ人は銀貨や金貨を紙幣と引き換えることに慎重だった。ラビノはすべての支店に、要求があれば紙幣を銀に引き換えられるよう十分な銀貨を保有するよう指示した。それでもなお、銀行設立当初には地方での取り付け騒ぎが起こり、ロシアのエージェントが扇動することもあった。銀行は初期の頃は、辺鄙な地域でも紙幣を銀に引き換えられるように小額紙幣のみを発行した。ペルシャ兵の保護のもと、銀行は辺鄙な支店にも十分な銀貨を供給した。[ 7 ] : 105 銀行はテヘランのアルバート・フトゥーム＝シンドラー将軍の支援に頼っていたが、ロイターと同じくドイツ系英国人だった。シンドラーは長年ペルシャに住み、当時ペルシャにおけるヨーロッパ人コミュニティで最も情報に通じていた。ヘンリー・ドラモンド・ウルフは外務省にシンドラーを公使館員として雇うよう説得しようとしたが失敗し、代わりにロイターがシンドラーを採用した。
テヘラン以外にも、帝国銀行は支店網を展開し、そのほとんどは地域限定の紙幣を発行していた。銀行はそれぞれの支店でのみ正貨で返済する義務があった。紙幣は他の都市でも償還できたが、通常は1～2パーセント割引された。こうした規定により、帝国銀行は地方支店に大量の正貨を保有せざるを得ず、その額面金額は紙幣価値の60パーセントを超えることも多かった。紙幣はロンドンで印刷され、テヘランに送られ、そこでペルシャ政府を代表する委員の立ち会いのもと、銀行によって関連支店名が刻印され、支店に運ばれた。合計で、銀行は1890年から1932年までに27の支店で紙幣を発行した。[ 5 ] : 12-16 1899年に開設されたテヘランのグランドバザールの支店は異例で、独自に紙幣を発行していなかった。[ 5 ] : 11 テヘラン以外では、タブリーズとブシェフル（1890年4月）、エスファハーン（1890年6月）、マシュハド（1891年4月）、シーラーズ（1891年5月）、ヤズドとラシュト（1893年5月）、ケルマーンシャー（1902年9月）、ザボル（当時はナスラタバードと呼ばれ、1903年11月）、ケルマーン（1904年3月）、ハマダーン（1909年10月）、ホッラムシャーフル（当時はモハメラと呼ばれ、1909年12月）、ガズヴィーン（1911年1月）、アフヴァーズ（ 1911年3月）、アラク（当時はソルターンバードと呼ばれ、1913年1月）、ビルジャンド（1913年9月）、サブゼヴァル（1913年11月）に支店が開設された。 (1914年9月)、ザンジャーン(1918年)、バンダレ・アッバース(1919年)、シューシュタル(1921年)、ザーヘダーン(当時はドゥズダブと呼ばれ、1922年4月)、バーボル(当時はバルフォルシュと呼ばれ、1923年5月)、マスジェド・ソレイマーン(当時はマイダン・ナフトンと呼ばれ、1923年6月)、ボルジェルド(1926年2月)、バンダレ・エ・アンザリ(当時はパフラヴィーと呼ばれ、1926年8月)、アバダン(1926年9月)、そして最後にデズフル(1928年12月)。[ 5 ]：13 帝国銀行はバグダッド、バスラ、カルカッタにも海外代理店を開設したが、これらの国には独自の紙幣がなかった。[ 5 ]：11
公表された会計報告によると、この銀行の収益性は高くなく、英国から専門の経営陣を引きつけるのに苦労した。しかし、この銀行の研究者であるジェフリー・ジョーンズが強調するように、この時期の英国の銀行は、公表された利益額に達する前に「内部」または「秘密」準備金への資金移動を行うことで利益を隠蔽することが許されていた。[ 3 ] : 72 そのため、1890年から1952年の間、帝国銀行の実質利益は公表された利益の平均2倍に達した。[ 10 ]
帝国銀行は1892年から1919年にかけてガージャール朝政府へのイギリスの融資に重要な役割を果たした。[ 3 ]：71 これらの融資はカスピ海の漁業収入とペルシャ湾の港の関税によって担保されていたため、ペルシャの民族主義者の警戒を招いた。[ 7 ]：106 銀行は資金提供以外に、ペルシャの金融行政の改革にも参加した。[ 5 ]：4
第一次世界大戦中および大戦後の混乱を経て、帝国銀行は環境の変化に直面した。ロシア革命後、ソビエト当局はロシアの銀行システム全体を清算し、続いてロシア貸金割引銀行の業務を停止した。同銀行の残余業務は1921年にペルシャ当局に引き渡された。[ 6 ]一方、ペルシャ遠征中のオスマン帝国によるイラン西部への侵攻を受け、オスマン帝国銀行は1919年から1922年にかけてケルマーンシャー、アバダン、テヘランに支店を開設し、ペルシャ市場に参入した。[ 11 ]
銀行は国内貯蓄を動員することでイラン経済に貢献したが、これらの貯蓄の実際の用途については多くの人が疑問を抱いており、銀行は融資においてペルシャ人を差別していると非難された。[ 3 ] : 75 1927年、ブシェフル、シラーズ、エスファハーンで帝国銀行が行った融資の80％はイランのアヘン輸出に充てられたが、北部の都市での融資のほとんどはロシアとの貿易に関連したものだった。[ 3 ] : 76
1921年のペルシアのクーデターと1925年のパフラヴィー朝の樹立の後、イランの民族主義的な感情は国内銀行制度の創設を支持し、その最初の要素は1925年5月に軍と関係のあるセパハ銀行であった。1922年には既に、後のレザー・シャーは帝国銀行を「カーゾン卿のペルシア銀行」と蔑んでいた。[ 12 ] : 572 1928年に紙幣発行の独占役割を引き継ぐ意図でメリ・イラン銀行が設立された。多少の遅れの後、メリ銀行は1932年3月に最初の紙幣を発行し、帝国銀行の紙幣は1932年9月に正式に廃止された。[ 5 ] : 4 全体として、帝国銀行の紙幣は2つの連続したシリーズで発行され、1つは1890年から1924年までブラッドベリー・ウィルキンソン社で印刷され、もう1つは1924年から1932年までロンドンのブラッドベリー・ウィルキンソン社とウォーターロー・アンド・サンズ社で印刷された。変動するイランの政治を考慮して、両方のシリーズには、ナーセル・アルディーン・シャー・ガージャールが1896年に暗殺された後もずっと彼の肖像が描かれており、[ 5 ] : 5 王朝の崩壊後も紙幣は「ガージャール」として知られ続けた。 [ 5 ] : 9 この紙幣には古代ペルシャのシンボルであるライオンと太陽が描かれており、表面にはペルシャ語、裏面には英語の文字が刻まれている。 [ 5 ] : 7
イラン帝国銀行
1935年、この銀行はイランという新しい名称を採用し、イラン帝国銀行と改称されました。1930年代には、為替管理と物々交換協定により、対外貿易融資業務は深刻な影響を受けました。帝国銀行は急速にメリ銀行に市場シェアを奪われ、1939年までにイランの銀行預金のわずか9%しか保有していませんでした。1930年代には支店の半分を売却しました。[ 3 ] : 71-72
英国イラン・中東銀行
1940年代、帝国銀行はペルシャ湾岸諸国に支店を開設し、クウェート、ドバイ、オマーンでは最初の銀行となった。[ 3 ] : 73 1949年2月、ロイターの60年間の特権が失効すると、帝国銀行はイラン・中東英国銀行（BBIME）に改名した。その後、以前の特権は失効し、業務を継続した。
バザルガニ銀行
モハンマド・モサデク率いるイラン政府による反植民地主義運動と、1951年9月20日のアヤトラ・カシャニの声明の結果、BBIME（イラン国営銀行）の経営環境はますます厳しくなり、1952年8月にイラン国内での事業を停止した。1952年11月7日、新たに設立された国内銀行であるバンク・バザルガニが3,600万イラン・ルピーでその事業を買収した。バンク・バザルガニの資本金は15億イラン・ルピーで、1株1万イラン・ルピーの登録株式15万株に分割され、全額払込済みであった。
1978年3月20日までに、バザルガニ銀行はテヘランに102支店、イラン国内の他の都市に140支店、国外に2支店（ハンブルクとロンドン）を持ち、従業員は合計3,801人でした。
1979年のイラン革命後、バザルガニ銀行は他のいくつかの金融機関と合併し、国営のテジャラート銀行が設立された。
英国中東銀行
BBIMEは1952年にイランから撤退した後、英国中東銀行に改名した。[ 3 ] 1960年にHSBCによる友好的買収を受けた。[ 13 ]
余波
HSBCはBBMEの買収後、インペリアル・バンクとその後継企業の詳細な歴史的レビューを委託し、学者のジェフリー・ジョーンズが主導して1986年から1987年にかけて出版された。[ 12 ] : 571
リーダーシップ
- ジョセフ・ラビノ、チーフマネージャー 1889年10月-1908年8月[ 12 ] : 572
- AOウッド、チーフマネージャー（1909-1919年）
- ジェームズ・H・マクマリー、チーフマネージャー（1919-1925年）
- エドワード・ウィルキンソン、チーフマネージャー 1925-1934 [ 5 ] : 28-29
参照
参考文献
- ^フランシス・ボストック（1989年）「国家銀行か帝国の代理人か？ペルシア帝国銀行の融資政策（1920～23年）」イラン. 27 : 103–113 . doi : 10.2307 / 4299822 . ISSN 0578-6967 . JSTOR 4299822 .
- ^ a b cジェフリー・ジョーンズ (2013). 『起業家精神と多国籍企業』 エドワード・エルガー出版. ISBN 978-1-78254-818-8。
- ^ a b c d e f g h i j k l mジェフリー・ジョーンズ (1987). 「イラン帝国銀行とイランの経済発展、1890-1952」(PDF) .ビジネスと経済史. 16 (16). ケンブリッジ大学出版局: 69– 80. JSTOR 23702627. 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^シェンク、キャサリン博士（2002年）『国際金融センターとしての香港：1945年から1965年までの出現と発展』ラウトレッジ。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o pマイケル・E・ボニーン (2016). 『ペルシャ帝国銀行の紙幣』アメリカ貨幣協会. ISBN 9780897223379。
- ^ a b c d P. バシール、P. クローソン、W. フロア (1988 年 12 月 15 日)。「銀行業」。イラン百科事典。698–709ページ 。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ a b cデニス・ライト（2001年）『ペルシア人の中での英国人：19世紀イランの帝国生活』ブルームズベリー・アカデミック。
- ^ 「1907年の英露条約」。Encyclopedia Iranica 。2021年8月22日閲覧。
- ^ Kienholz, M. (2008). 『アヘン商人とその世界 ― 第2巻：世界最大のアヘン商人の修正主義的暴露』 iUniverse. p. 27. ISBN 978-0-595-61326-7。
- ^ BV Anan'ich、Rossikoe Samoderzhavi i Vyvoz Kapitalov (レニングラード: 1975)。
- ^アンドレ・オーテマン (1996)。「XV. 帝国銀行のフィン」。ラ・バンク・インペリアーレ・オットマン。経済経済と金融の歴史 - XIXe-XXe。パリ: Institut de la gestion public et du développement économique : Comité pour l'Histoire Economique et Financière de la France。ページ 249–267。ISBN 9782111294219。
- ^ a b c R. M. Burrell (1988)、「レビュー著作：ジェフリー・ジョーンズ著『英国中東銀行の歴史』」、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院紀要、51 (3)、 571-573、doi : 10.1017/S0041977X00116830、JSTOR 617044
- ^プロジェクトMUSE – アルフレッド・チャンドラーと組織の重要性
外部リンク
- ペルシャ帝国銀行の紙幣 2011年7月7日アーカイブ- Wayback Machine
