バランガイ143
| バランガイ143 | |
|---|---|
 シリーズの公式カバーアート。 | |
| ジャンル | スポーツ、ドラマ |
| 作成者 | カツキ・フローレス |
| 著者 | カツキ・フローレス |
| 監督 | ジョティルモイ・サハ |
| オープニングテーマ | 「 Gloc-9」と「Maya」による「Dito Sa Barangay 143」 |
| 作曲家 | リッキー・ホー |
| 原産国 |
|
| 元の言語 | 英語フィリピン語 |
| 季節の数 | 2 |
| エピソード数 | 26 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー |
|
| 編集者 |
|
| 実行時間 | 21分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | GMAネットワーク |
| リリース | 2018年10月21日 ～2019年6月30日( 2018-10-21 )( 2019-06-30 ) |
| ネットワーク | ポップTV |
| リリース | 2020年12月12日 ～2021年2月27日( 2020-12-12 )( 2021-02-27 ) |
バランガイ 143 (日本語:バランガイ 143、ヘップバーン:バランガイ 143 )は、ASI アニメーション スタジオ、シンエイ アニメーションによって制作されたテレビアニメ シリーズです。 2016 年に発表され、最初のシーズンは 2018 年 10 月 21 日にフィリピンではGMA Networkで、世界中ではGMA Pinoy TVで。 [ 1 ]
このシリーズには、ミゴ・アデセル、ジュリー・アン・サンホセ、ルル・マドリッド、ケリー・デイ、ジョン・アルシラ、エドゥ・マンサノ、シェリー・ギルなど、フィリピン出身の豪華キャストが声優として出演しています。「バランガイ143」は、フィリピンと韓国の血を引く若い男性が、長らく行方不明だった父親を捜すためにマニラへ旅立ち、トンドのバランガイで地元バスケットボールリーグに入団するまでを描いた成長物語です。
バランガイ143は2020年10月1日にNetflixで公開され、その後Netflixアジアの「最も視聴されたタイトル」のトップ10に入りました。[ 2 ]このシリーズは、2020年11月18日にフィリピンのストリーミングサービスPOPTVでも公開されました。[ 2 ] [ 3 ]第2シーズンは11月28日に発表され、その後2020年12月12日にPOPTVで公開されました。[ 4 ] [ 5 ]
プロット
シリーズ開始の2年前、ロベルト「コーチB」セバスティアン・シニアの息子、ロベルト「バスティ」セバスティアン・ジュニアが、バランガイ143のパワーハウスチームを崩壊させた大規模なシンジケートの銃撃者によって殺害され、今日の事件につながりました。
韓国のバスケットボールチームに所属するブレン・パーク選手は、最近、韓国で吹雪の中、悲惨な事故に遭い、家族を亡くしました。そのため、バスケットボールを辞めざるを得ませんでした。しかし、彼が母親とフィリピン人の男性との間に生まれた子供であることが判明し、ブレン選手は息子を探すためにマニラへ向かいました。その過程で、彼はバランガイ143の地元バスケットボールチーム「プザカルズ」に入団しました。
キャラクター
主なキャスト
- ブレン・T・パーク
- 声優：ミゴ・アデセル[ 6 ]
- 両親の遺言に従い、フィリピン人である実の父親を探すためにフィリピンに移住した元韓国U-19バスケットボール代表選手。
- ビクトリア「ヴィッキー」セバスティアン
- 声優：ジュリー・アン・サンホセ[ 6 ]
- ホアキン・“ワックス”・リベラ
- 声優：ルル・マドリッド[ 6 ]
- チェ・ジンリ
- 声優：ケリー・デイ[ 6 ]
- ロベルト「コーチB/ボビー」セバスティアン・シニア
- 声優：ジョン・アルシラ[ 7 ]
- 彼はチーム・プザカルズのヘッドコーチであり、ヴィッキーとチームの父親でもあります。彼は現在、2年前に殺害された息子バスティのために正義を求めています。
- コミッショナーのジャック・「ジャンピング」・リベラ
- 声優：エドゥ・マンザーノ
- ソフィア・リベラ
- 声優：シェリー・ギル
- ワックスの母親であり、ジャックの妻。彼女の計画の障害を取り除くためなら何でもする。
脇役
- コボイ・ゲレロ
- 声優：パオロ・コンティス
- プザカル家のバタンゲーニョ族の早口の達者で、チームに予期せぬ出来事や物をもたらす。
- ブチョイ
- 声優：レイバー・エダ
- 浮浪者と海外出稼ぎ労働者の両親を持つ、パンクでストリート・スマートな少年。バスケットボールが大好きで、ブレンと偶然にもすぐに仲良くなる。チームのウォーターボーイを務めている。
- ダラ・T・パーク
- 声優：ケンドラ・クレイマー
- ティタ「ベイビー」デラクルス
- 声優：ローナ・トレンティーノ[ 8 ]
- かつてパーク家の乳母長を務め、マニラでカリンデリアの起業家として成功を収め、また区の最高責任者として財を成した。彼女は被保護者に対して母性的な性格で知られている。
- イペ・アギラール
- 声優：キンポイ・フェリシアーノ
- メロディー
- 声優：ギャビー・ガルシア
- ワックスの元恋人。ヴィッキーを嫌っており、甘やかされて育った娘。
- ゆみのお母さん
- 声優：テレサ・ロイザガ
- 若きソフィア
- 声優：チェスカ・ガルシア
- ダニー・“ダンドイ”・チャン
- 声優：ペン・メディナ
- フィリピン語（福建語）をほとんど話せない中国系フィリピン人で、PIBAやシンジケート「ブラックドラゴンズ」の怪しい活動に関わっている。
- シュゴ・シカット
- 声優：アーチー・アレマニア
- バタンコミッショナー（若き「ジャンピング」ジャック・リベラ）
- 声優：ダグ・クレイマー
- コーチ カロイ/グランドマスター
- 声優：ハイメ・ファブレガス
- 彼はコーチBのメンターであり、チームの意思決定と成長を支えています。また、バスティの死に関わる問題ではコーチBのアドバイザーを務めています。彼はブラックドラゴンズと呼ばれるマフィアシンジケートのリーダーでもあります。
- ジュニア・エルナンド
- 声優：ロドフィル・オベソ・マカセロ
- 背が低くて筋肉質だが、驚くほど温厚なプザカル族の一員。
- チコイ・ポー
- 声優：ジェラルド・ナポレス
- 自称プレイボーイであるプザカルズの中国系フィリピン人選手。
- アブドゥル・サリク
- 声優：ベンジー・パラス
- プザカルズで一番背が高く、センターを務める。背が高いにもかかわらず、物静かな性格。
- ノーマン・ナザレノ
- 声優：アントニオ・アキタニア
- 長髪をマンバンでまとめた、パズカルズのメンバー。心優しい性格だが、少し攻撃的で興奮しやすい一面も秘めている。
メディア
アニメ
生産
ケソン市に拠点を置くASIスタジオ[ 7 ]は、フィリピンのSynergy88とシンガポールのAugust Media Holdingsの合弁会社であり、バランガイ143の制作会社である。[ 9 ]
テレビ朝日が『バランガイ143』の演出とキャラクターデザインを担当し、ASIスタジオが脚本と制作を手掛けた。[ 10 ] [ 11 ]
カムバックGMAネットワークのシルビア・サンチェスがカピタナ・ベイビー・デラ・クルスの声を担当する予定だったが、女優のローナ・トレンティーノに交代。
プロデューサーは本作を「360度コンセプト」と呼び、愛、傲慢、ドラマ、犯罪、バスケットボールの物語だと説明している。[ 12 ] [ 13 ]
このアニメシリーズは当初タガログ語で制作され[ 12 ]、有名人キャストによって[ 14 ]制作された。
2018年7月には声優陣が発表され、新たな公開日と放送テレビネットワークも決定した。[ 15 ]
放送と配信
「バランガイ143」は主にフィリピンの若者・若年層をターゲットとしており、他の東南アジア諸国でも放送される予定です。タガログ語版に加え、英語版もリリースされます。[ 16 ]フィリピンでの放送は2017年春に初めて報じられました。[ 10 ] [ 11 ] [ 14 ] 2018年7月、このシリーズは2018年10月にGMAネットワークで放送されることが発表されました。[ 15 ]
このシリーズが日本で放送されるかどうかはまだ発表されていない。[ 17 ]
テレビ朝日とオーガスト・メディア・ホールディングスの配給部門であるオーガスト・ライツがアニメの国際配給を担当する。[ 14 ]
このシリーズは2018年12月に休止となり、2月に再開されると予想されていましたが、2019年4月上旬に再開すると発表されました。
このシリーズは2020年10月1日にNetflixでも初公開され、[ 18 ] [ 19 ]、 Netflixアジアで「最も視聴されたタイトル」の1つとなった。[ 2 ]このシリーズは11月18日にフィリピンのストリーミングサービスPOPTVでリリースされた。[ 2 ] [ 3 ]
第2シーズンは11月28日に発表された。[ 4 ] 12月12日にPOPTVで公開された。[ 5 ]
エピソードリスト
シーズン1（2018～2019）
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 「ミスター・アンストッパブル」 | 2018年10月21日 ( 2018-10-21 ) | |
コーチB（ロベルト・「ボビー」・セバスティアン・シニア）は、バランガイ143のバスケットボールチーム「プザカルズ」のシーズン初戦の2年前、雇われガンマンに殺害された息子バスティ（ロベルト・「バスティ」・セバスティアン・ジュニア）の墓参りをする。彼は、もうすぐ新しい選手がチームに加わる予定だと語った。しかし、プザカルズは彼抜きでバランガイ369のオソ・ネグロスと戦い、それが失敗に終わり、バランガイ143は屈辱的な敗北を喫した。一方、ブレン・パークはフィリピンへ旅立ち、旅の途中で、自身に降りかかった悲劇、特に韓国代表チームの敗北、試合中に猛吹雪で起きた交通事故によるパーク一家の大半の死、そしてスーパーマーケット事業におけるパーク一家の持ち分をビジネスパートナーが乗っ取る計画などを思い出していた。 | |||
| 2 | 「あなたについての真実」 | 2018年10月28日 ( 2018-10-28 ) | |
試合中に韓国を襲った暴風雪による事故でパク一家が亡くなった後、ブレンは家族の葬儀に参列した。彼はスーパーマーケット事業への持ち分売却だけでなく、学業を続けるために保険と住宅ローンも売却するよう告げられた。そして、自身と元家族従業員、そして元乳母のベイビー・デラ・クルスのために遺言状を作成された。身の回りの整理を終え、韓国を去る数日後、ブレンは最後の試合に出場したが、中国代表チームに1点差で敗れ、代表チームを脱退。その後、配達用バンに轢かれるという交通事故で自殺を図り、二度とサッカーをしないと誓った。試合後、ブレンは家族の墓参りをし、そこでダラの名付け親でありパク・ユミの幼なじみでもあるイ・サンダラと再会した。サンダラはフィリピン語で書かれた「母からのラブレター」を通して、実父がパク・ジノではないため、ブレンが韓国系フィリピン人であることを明かした。彼はフィリピンのマニラ首都圏に到着し、元乳母の家に直行しました。その乳母はバランガイ143の現在の区長でした。一方、ヴィッキーは用事を済ませたり、チームメンバーの募集をしていたところ、バランガイの交差点でワックスのチームメイトの車に轢かれてしまいました。翌日、彼はプザカルの早朝のトレーニングで家にボールが入ってきたことで偶然目を覚ましました。ヴィッキーはボールを回収しようとした際に、ブレンと偶然の再会を果たしました。 | |||
| 3 | 「韓国へようこそ」 | 2018年11月4日 ( 2018-11-04 ) | |
ブレンがフィリピンに戻った夜、バランガイ38のグリーンモンキーズが次の試合に向けて練習をしていた。ダニー「ダンドイ」チャンは練習を見守り、コーチの娘レティにロリポップをあげた。するとダンドイは、次の試合でチームに再び八百長をさせようとしていることを明かした。コーチはキャプテンに、練習は既に終わっているから娘を学校に連れて行くように命じ、その申し出を拒否した。脅迫者は、ある人物が怒るだろうと言い、その後、袋いっぱいの金を車に渡して去っていった。翌日、ブレンは偶然目を覚まし、ヴィッキーを見つけて挨拶した。しかし、ヴィッキーはブレンに激怒しており、プザカルの何人かがブレンを殴ろうとしたが、韓国で何が起こったのかと不思議がるキャプテン・ベイビーがそれを阻止した。 2年前、二人が中学生だった頃、ブレンは韓国主催のアジアユース親善バスケットボール大会に韓国代表チームとして参加し、ヴィッキーはフィリピン代表チームの一員として参加していたことが明らかになった。二人が初めて出会ったのは、ブレンが近くのトイレに急いでいる時にヴィッキーがアイスクリームを勧められた時だった。ブレンは彼女にぶつかり、アイスクリームを顔にこぼしてしまい、ヴィッキーは受け取らなかった。その後、彼は「韓国へようこそ！」と挨拶した。決勝戦でフィリピンユース代表チームが韓国ユース代表チームをリードしていた時、ヴィッキーはフィリピンを応援していたが、コート上でブレンが韓国を攻撃するのを見て、韓国をブーイングした。ブレンがワックスのディフェンスを突破したため、韓国は1点差で勝利した。その後、インセンティブディナーイベントで、ヴィッキーは早すぎる死を遂げた兄の勇気賞と試合終了ブザーを受け取った。夕食後、ブレンはヴィッキーに会うはずだったが、ワックスにばったり会ってしまった。ワックスはブレンを「エンゴット」（フィリピン語で「バカ」の意味）と呼び、友達の意味だと勘違いしたが、フィリピン語の知識不足で馬鹿にされた。ブレンは、彼女がゴミ箱で小石を使って射撃の練習をしているのを目撃する。ブレンは彼女と友達になりたかったため、友達ではなく馬鹿と呼んでしまった。ブレンはそれを怒って訂正し、二人は試合をしたが、ブレンはヴィッキーに負け、バスティの大ファンだと告白した。南怡島での校外学習では、ブレンは負けた代償として彼女にアイスクリームを振る舞った。韓国での次の数日間、ブレンは彼女に求愛し、いくつかの小包を贈り、最終的にソウル駅で告白したが、二人は二度と会うことはなかった。その後、カピタナがカリンデリアを開店し、ブレンはサリサリストア（フィリピン風コンビニ）に行く許可を彼女に求めた。）彼女は、彼が自転車タクシーに轢かれそうになったことと、彼の身の安全と世間知らずを心配して、しぶしぶ同意した。彼は外出して酔っ払いたちに出会ったが、そこでブチョイというあだ名の少年に守られた。彼はブチョイにコンビニまで案内を頼んだが、そこで彼は逮捕され、ヴィッキーに再び求愛しようと企んでいることが発覚する。 | |||
| 4 | 「Tapsing Koreano」音訳：「Korean Tapsi」 | 2018年11月11日 ( 2018-11-11 ) | |
ブレンはブチョイに、ヴィッキーが行くバランガイのバスケットボールアリーナに一緒に行こうと誘った。二人は再び会い、ヴィッキーはブレンに説明を求め、ブチョイはそれを恋人同士の喧嘩だと誤解した。結局、ブレンはヴィッキーから返事をもらえず苛立っていた。ブチョイは空き地でブレンとバスケットボールをしようとしたが、断られた。一方、コーチBはラミレス刑事と会い、息子の死に関与したシンジケートについて話し合う。その人物はダニー「ダンドイ」チャンという中国系フィリピン人で、フィリピン語（福建語）をほとんど話せないことが判明した。翌日、ブレンはバランガイ143をジョギングしていたところ、ワックスのスポーツカーにひかれそうになった。ワックスとブレンは再会し、ワックスはまず謝罪し、当時韓国でいたずらをしたことを認めた。ブレンと出会った後、「ミスター・エンゴット」と呼ばれたことに腹を立てたブレンは、家に戻ってバスケットボールをしますが、父親であるコミッショナーのジャック・リベラに敗れてしまいます。一方、ヴィッキーはバグジーをチームのキャプテンに迎え入れます。ジョギングの後、ブレンは元乳母が経営するタパ・カリンデリアの経営を手伝い、ビビンバをメニューに加えました。ビビンバはカリンデリアの人気メニューとなり、「タプシン・コリアノ」（韓国版タプシログ）と呼ばれました。夕方、リー・サンダラはブレンが韓国に置いていった荷物をさらに送り、大学教員として働くケニアでそうしていたように、フィリピンを故郷にするようにと伝えました。日が経つにつれ、ブレンは人気店であるタパ・カリンデリアの手伝いを続け、店は長蛇の列ができていました。コーチBは料理中に、ブレンがバランガイのバスケットボールチームのメンバーになれる可能性に気づいたが、PIBA申請書をブレンに渡そうとしていたところ、ヴィッキーとバグジーが警察の作戦によりトンド警察署に拘留されたという知らせを受けて、その可能性は打ち切られた。その後、ヴィッキーは保釈されたが、バグジーはスリだったことが明らかになった。ワックスがヴィッキーを保釈したのは彼女の父親のためだったことが明らかになった。コーチBは2年前のKOR対PHIの試合を再び見て、ブレンをリクルートすることに決めた。ヴィッキーはブレンとの個人的な関係からそれは悪い考えだと思ったが、コーチBはカピタナ・ベイビーと一緒に暮らし、働いていることから確信していた。ブレンは昼寝中に悪夢を見て、カピタナ・ベイビーに起こされて、韓国からの荷物を解くように言われた。荷物を解いている間、ブレンは18年前に母親が数人の男性と写っている写真を見た。 | |||
| 5 | 「バスケットボールの副業」 | 2018年11月18日 ( 2018-11-18 ) | |
昨晩、コーチBはバーに行き、ダンドイと会話を交わし、彼のチームであるプザカルをPIBAの八百長に関与するチームに加えるよう説得した。これは彼の息子に正義をもたらすために極秘裏に行われたもので、ダンドイは関与を強く否定した。翌日、コーチBはタプシトゥルビーでパジョンを注文し、ブレンのフットワークと料理が魅力的であることに気づき、興味があるかと尋ねたところ、ブレンはもう興味がないと答えた。カリンデリアで奉仕した後、ブレンは地元のコンピューターショップに行き、ブチョイと会った。そこで彼は行方不明者のインターネットミームを作成し、それをSNSにアップロードした。その投稿にチェ・ジンリがブレンがいなくて寂しいとコメントしたため、彼女は彼に電話して謝った。その日遅くに、コーチBは彼のメンターであるコーチ・カロイに彼の計画について尋ね、コーチ・カロイはしぶしぶ同意した。コーチBが指導者と話している間、ヴィッキーはコボーイに腹を立てていた。コボーイはYouTubeで見たブレンのバスケットボールの腕前について一日中熱狂していたからだ。コーチBはタプシトゥルビーで昼食のビビンバを注文し、ブレンに訴えたが無駄に、またも拒否された。後にワックスはヴィッキーのボールペンを返し、どんな犠牲を払ってでもヴィッキーを守る必要があるとバスティに誓ったと語った。夜遅く、ブチョイとブレンは、ブチョイの酔った父親が幼い子供たちにいじめられているという知らせを受けた時点で、実の父親の居場所についてすでに2つの手がかりを持っていた。その後、彼らはブチョイのハウスボートに彼を連れて行った。しばらくしてブレンはブチョイを待って昼寝をし、ダラを救わない夢を見た。彼が目を覚ますと、ハウスボートが燃えているのが見え、幸運にも燃えているハウスボートからブチョイと彼の父親を救った。その後、彼らは港湾に救助され、地元メディアで報道されました。そこでブチョイの父親は、息子のいわゆる「無責任」で「迷惑な行動」を非難しました。ワックスはその後、日刊紙でそのニュースを目にしました。父親がフィリピンにいるブレンの存在を思い起こさせ、ワックスは怒りを露わにしたのです。ヴィッキーとブレンはブチョイに救援物資を渡し、ジャンクフードを与えたことを叱責しました。ワックスは、それがブチョイの大好物だと何気なく言いました。なぜまだ返事をしないのかと尋ねられましたが、彼女は答えず、すぐに立ち去りました。その後、ブチョイは父親への悲しみと怒りを和らげるために、空きスペースでブレンからバスケットボールのやり方を教わっていましたが、その様子はコーチBに気づかれずに見られていました。 | |||
| 6 | 「1-4-3 ビラ！」翻訳：「1-4-3 ゴー！」 | 2018年11月25日 ( 2018-11-25 ) | |
ブレンとブチョイは、コーチBが誤ってベニヤ板を踏んでブレンをスパイしているところを見つかるまでプレイを続けました。ブレンは、賭けが合意されるまでコーチBを一貫して否定しました。彼らは、ティタベイビーのタプシトゥルビー・カリンデリア近くのバランガイプラザ（オールドコートとしても知られています）で1x1バスケットボールをすることに同意し、ブレンが負けた場合は1シーズンプザカルに参加し、コーチBが負けた場合はビビンバを20個買うという条件が出されました。1x1の試合のニュースはIMを通じて広まりました。1x1の試合では、ブレンが先に得点しましたが、コーチBが簡単に差を縮め、試合を緊迫したものにしてコーチの勝利につながりました。ブレンは、水曜日の午前6時からトレーニングに参加することを約束しました。試合後、ヴィッキーはアラネタ・センター・フードパークでブレンとブチョイに同行するよう指示され、そこで18年前のユミの友人を知っていると主張する詐欺師に遭遇したが、警察の存在を恐れて逃走したため、彼らは失敗に終わった。PIBAは、居住地と市民権を理由にブレンを選手として追加するというコーチBの嘆願を却下した。そのため、コーチBはカピタナ・ベイビーと面会し、ブレンが確かにフィリピン人でバランガイ143の住民であることを証明する市民権と居住地の証明書を作成し、後に提出して上訴を承認させた。試合前、ブレンは不安に襲われていたが、ダラという良心によってその不安は鎮められた。プザカルは、 PIBA 予選 7 日目にバヤワク族のバヤワク族と対戦しました。接戦となり、第 1 クォーターはバヤワク族が優勢、第 2 クォーターと第 3 クォーターはバヤワク族が優勢でしたが、第 4 クォーターではバランガイ 143 がリードを取り戻し、ブレンの PIBA 初勝利となる同点ダンクで試合を締めくくりました。 | |||
| 7 | 「女子バスケットボールトライアウト」 | 2018年12月2日 ( 2018-12-02 ) | |
ブレンは実の父親を見つけたいと今も願っており、新たな主人公は期待を抱かせるものの、不愉快な展開を迎える。ヴィッキーとブレンはチームの前で口論になり、事態が収拾不能になったブレンは、ヴィッキーについて汚い言葉を口にしてしまう。 | |||
| 8 | 「ヴィッキー、プウェデ・バ？」音訳:「ヴィッキー、できますか?」 | 2018年12月9日 ( 2018-12-09 ) | |
ワックスとヴィッキーはバスティの誕生日について語り合いながら絆を深める。Kポップはブチョイとプザカルズの助けを借りてヴィッキーに謝罪する。ジェームズはブレンに、メルビンは実の父親ではないと告げる。 | |||
| 9 | 「うわ、流れ星だ、あ！」翻訳：「見て、流れ星だ！」 | 2019年5月26日 ( 2019-05-26 ) | |
ヴィッキーは、ブレンが疑念を抱くと、バランガイ143に居る理由を思い知らせる。一方、ジミー・コーチ率いるグリーン・モンキーズは、今シーズンのPIBAのダークホースとして活躍し、ブルー・バレー・ライオンズにとって大きな脅威となっている。ヴィッキーがブレンと親しい関係にあり、ブルー・バレー・ライオンズがグリーン・モンキーズに敗れたことで、ワックスにどのような影響が及ぶのだろうか？ | |||
| 10 | 「危害なし！反則なし！」 | 2019年6月2日 ( 2019-06-02 ) | |
ヴィッキーとワックスを近づけているのは、故バスティ・セバスチャンへの愛です。しかし、ブレンが登場し、プザカル兄弟がワックスに強い嫌悪感を抱いている今、二人の関係は友人以上のものになるのでしょうか？一方、ブレンの過去の知り合いがトンドにやって来ます！ | |||
| 11 | 「彼女はただの友達」 | 2019年6月9日 ( 2019-06-09 ) | |
ヴィッキーは、ブレンの元カレ、ジンリへの嫉妬を隠そうとしている。ワックスが助けに来る！彼はひっそりとヴィッキーとのデートの約束をする。果たして、ワックスは本当の気持ちを彼女に伝えるチャンスを掴むのだろうか？ | |||
| 12 | 「ワランフォーエバー！」音訳：「永遠なんてない！」 | 2019年6月16日 ( 2019-06-16 ) | |
プザカル一家が頂点へと上り詰める中、ジンリの登場とワックスの告白により、ヴィッキーとブレンの恋のチャンスは薄れつつある。一方、ワックスは人生を永遠に変えるかもしれない秘密を知ることになる。この秘密は、ヴィッキーとの芽生えつつある親密さに影響を与えるのだろうか？ | |||
| 13 | 「ミゲルと呼んで」 | 2019年6月23日 ( 2019-06-23 ) | |
ブレンの母、ユミは自由と冒険を渇望している。それが彼女を無謀な決断へと導き、解放を追い求めるためにすべてを捨て去ることになる。彼女はジャック・リベラと出会う。二人の心の繋がりは、友情以上の何かを生み出すのだろうか？ | |||
| 14 | 「マハル・ナ・マハル・キタ…」音訳：「本当に愛しています…」 | 2019年6月30日 ( 2019-06-30 ) | |
ユミにとってフィリピンでの休暇のハイライトは、スター選手ジャック・リベラとの出会いだった。二人の関係がうまくいかなかったことに心を痛めながら、彼女は韓国に帰国する。しかし、自分の軽率な決断のせいで、帰国後に事態がさらに困難になるとは予想していなかった。 | |||
シーズン2（2020～21年）
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|
| 15 | 1 | 「イサン・マラキング・カシヌンガリンガン」音訳：「大きな嘘」 | 2020年12月12日 ( 2020-12-12 ) |
| 16 | 2 | 「あなたのような父親」 | 2020年12月19日 ( 2020-12-19 ) |
| 17 | 3 | 「もう嘘は終わり」 | 2020年12月26日 ( 2020-12-26 ) |
| 18 | 4 | 「新しい家へようこそ」 | 2021年1月2日 ( 2021-01-02 ) |
| 19 | 5 | 「ライオンズのみ」 | 2021年1月9日 ( 2021-01-09 ) |
| 20 | 6 | 「ガニヤン・カミ・マグラロ」音訳：「それが私たちの遊び方だ」 | 2021年1月16日 ( 2021-01-16 ) |
| 21 | 7 | 「マハル・ナ・ンガ・ヤタ・キタ・エー」音訳：「I Think I Love You」 | 2021年1月23日 ( 2021-01-23 ) |
| 22 | 8 | 「ヒンディー語 Tayo、Walang Tayo」音訳：「私たちは決して一緒ではないし、私たちも決していない」 | 2021年1月30日 ( 2021-01-30 ) |
| 23 | 9 | 「Kasalanan Ko ang Lahat」音訳：「すべて私のせいです」 | 2021年2月6日 ( 2021-02-06 ) |
| 24 | 10 | 「Sa Kamiy Mo」音訳：「あなたの手の中に」 | 2021年2月13日 ( 2021-02-13 ) |
| 25 | 11 | 「パーク対リベラ」 | 2021年2月20日 (2021-02-20) |
| 26 | 12 | 「Para Kay Daddy」の翻訳：「お父さんのために」 | 2021年2月27日 (2021-02-27) |
その他のメディア
アニメの公開に先立ち、「バランガイ・バスケットボール」というモバイルゲームがiTunesとGoogle Playストアでリリースされました。このゲームは、元スター選手の息子であるワックスが、自らの力で選手であることを証明しようと、バランガイ143の4人のバスケットボールマスターの下でトレーニングを受けるという物語です。[ 20 ] [ 21 ]このモバイルゲームはバランガイ143の前編にあたります。このゲームは、東南アジアの国際モバイルゲーム賞のピープルズ・チョイス・アワード部門にもノミネートされました。[ 22 ]
2016年10月、オーガスト・メディア・ホールディングスは通信会社と提携したサブスクリプションゲームを近々開始すると発表した。[ 12 ]
サウンドトラック
アニメシリーズで使用されている曲のほとんどは、音楽ストリーミングサービスSpotifyでリリースされており、 YouTubeにも公式ミュージックビデオがあり、YouTubeチャンネルで公開されている。[ 23 ]
オリジナル楽曲
- Dito sa Barangay 143 - Gloc-9 feat.による演奏。マヤ[ 24 ]
- アランガニン -クリス・ローレンスとクリッツァ・ネリが演奏。作曲：ThyroとYumi
- Para sa isa't isa - Nina と JinHo Bae によって演奏されます。ヴェニー・サトゥルノ作曲
- サラミン - トップ・スザラとハーレム・タイによる演奏。トップ・スザラによる作詞・作曲
- Liga Ng Buhay - トップ・スザラとハーレム・タイが演奏。作曲：Thyro、Yumi、Shehyee
- バスケットボールレロス - ケビン・ヤダオが演奏。ランディ・サンティアゴ作曲
- Frozen in Time - アリッサ・キハノによる演奏、ThyroとYumによる作曲
受付
AGBニールセン・フィリピンの全国都市テレビ視聴率調査（テレビ世帯）によると、 「バランガイ143」のパイロット版の視聴率は4.4%だった。[ 25 ]
受賞歴
| 年 | テレビ賞 / 批評家 | 賞 / カテゴリー | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2019 | アジアアカデミークリエイティブアワード（地域賞） | 最優秀アニメーション番組またはシリーズ（2Dまたは3D） | 勝利した |
| 最優秀ドラマシリーズ | 勝利した | ||
| 最優秀テーマソングまたはタイトルテーマ賞（Top SuzaraとHarlem Tyによる楽曲「Liga ng Buhay」） | 勝利した | ||
| 2020 | 第24回アジアテレビ賞 | 最優秀2Dアニメーションプログラム | 勝利した |
| 最優秀テーマソング(クリス・ローレンスとクリッツァ・ネリによる「アランガニン」) | 勝利した |
参考文献
- ^ "写真で カプソのスターが最初のピノイアニメ「バランガイ 143」に声を提供「 . GMAネットワーク. 2018年10月4日. 2018年10月6日閲覧。
- ^ a b c d TDT (2020年11月12日). 「Netflixの人気タイトル『Barangay 143』がPOPTVで配信開始」 . Daily Tribune . 2020年12月6日閲覧。
- ^ a b "「バランガイ 143」が Netflix を征服、11 月 18 日に PopTV でストリーミング配信」 .マニラ速報. 2020 年 11 月 8 日. 2020 年12 月 6 日閲覧。
- ^ a b退屈な生産性 (2020 年 12 月 5 日). 「バランガイ143 シーズン2、イパパラバスナ！」。退屈な生産性。2020 年12 月 6 日に取得。
- ^ a bベルトラーノ、ジェイ (2020 年 12 月 12 日)。」フィリピンのアニメシリーズ『バランガイ143：シーズン2』がPOPTVで独占配信開始。Aniradioplus 。 2020年12月14日閲覧。
- ^ a b c dサントス、ジャミル (2018 年 7 月 18 日)。「アニメシリーズは「バランガイ143」、ボボセサンはカプソスターズです。 」 GMA ニュース。フィリピン人。2018 年7 月 19 日に取得。
- ^ a b「ジョン・アルシラ、アニメシリーズのプロモーションのためカンヌのテレビトレードショーに出席」 Interaksyon . 2017年10月13日. 2018年7月18日閲覧。
- ^ラモス、ジェリー（2018年10月15日）「フィリピンバスケットボールが『バランガイ143』の初放送で独自のアニメシリーズをスタート」「 . SPIN.ph . フィリピン. 2018年10月28日閲覧.
- ^ Frater, Patrick (2015年4月13日). 「シンガポールのAugust Mediaがフィリピンにアニメーションスタジオを開設」 . Variety . 2018年7月18日閲覧。
- ^ a b「テレビ朝日、フィリピンをターゲットにしたバランガイ143バスケットボールアニメを制作」。アニメニュースネットワーク。2016年9月26日。 2016年9月26日閲覧。
- ^ a b伊藤学 (2016年9月25日). 「アジアのパートナーがアニメの海外展開を支援」 .日経アジアレビュー. 日本経済新聞社. 2016年9月26日閲覧。
- ^ a b cウルフ、ジェニファー（2016年10月17日）「アジアのパートナーが『バランガイ143』の共同製作を開始」「 . AWN.com . AWN, Inc. 2016年10月19日閲覧。
- ^ホークス、レベッカ（2016年10月18日）「MIPCOM 2016：バランガイ143でアジア共同制作が発表」ラピッドTVニュース。2016年10月19日閲覧。
- ^ a b cウルフ、ジェニファー（2016年10月18日）「バランガイ143のバスケットボールアニメが2017年春にタガログ語吹替で初公開」アニメニュースネットワーク。 2016年10月19日閲覧。
- ^ a b「フィリピン初のアニメ『バランガイ143』は、同国のバスケットボール愛を映し出す」 Rappler . 2018年9月9日閲覧。
- ^ 「シンガポールの情報通信メディア開発庁、世界市場向けにアジア発の新鮮なコンテンツをMIPCOMに提供」 PR Newswire 2016年10月17日2016年10月19日閲覧。
- ^ 「民放各社、海外進出へ」『ジャパンニュース』読売新聞、2016年11月15日。 2016年11月15日閲覧。
- ^ベルトラーノ、ジェイソン (2020 年 9 月 17 日)。「受賞歴のあるフィリピンの TV アニメ シリーズ「バランガイ 143」が 10 月 1 日に Netflix PH に登場します。 」アニラジオプラス。2020 年12 月 6 日に取得。
- ^ “フィリピンのアニメ番組「バランガイ 143」が Netflix に登場” . GMA ニュース オンライン。 2020年9月16日。2020 年12 月 6 日に取得。
- ^ 「バランガイバスケットボール」。Google Play 。 2016年10月19日閲覧。
- ^ “Barangay Basketball” . iTunes . 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月19日閲覧。
- ^ 「Synergy88 Digital、フィリピン初となる多くの要素を備えたモバイルゲーム「バランガイ・バスケットボール」をローンチ」マニラ共和国、2016年11月9日。 2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月15日閲覧。
- ^「バランガイ143 YouTubeチャンネル」。YouTube 。
- ^ “Dito sa Barangay 143 (バランガイ 143 公式サウンドトラック) on Spotify” .スポティファイ。 2019 年 8 月 9 日。2019 年12 月 25 日に取得。
- ^ “パナロ・サ・マラミング・フィリピン人、アニメ・ナ・ガワン・ピノイ、パラ・サ・ピノイ！”。バランガイ 143 公式 Facebook ページ。2018 年10 月 23 日に取得。
外部リンク
