バーバラ・アミエル

右名誉ある
クロスハーバーのレディ・ブラック
DSS [ 1 ]
バーバラ・アミエル（2013）
生まれる
バーバラ・ジョーン・エステル・アミエル
（1940年12月4日）1940年12月4日
ワトフォード、ハートフォードシャー、イングランド
教育トロント大学
職業作家、コラムニスト、社交家
雇用主マクリーンズ
知られているジャーナリズム
配偶者たち
ゲイリー・スミス
​
​
（ 1964年結婚 、 1964年離婚） 
​
​
（ 1974年結婚 、 1979年離婚） 
デビッド・グラハム
​
​
（ 1984年結婚 、 1990年離婚） 
[ 2 ]
​
（ 1992年生まれ） 

バーバラ・ジョーン・エステル・アミエル（クロスハーバーのブラック男爵夫人、 DSS 、 1940年12月4日生まれ）は、イギリス系カナダ人の保守派ジャーナリスト、作家、社交家である。彼女は元メディア経営者のコンラッド・ブラックと結婚している。[ 3 ]

幼少期とキャリア

アミエルは、イングランドのハートフォードシャー州ワトフォードのユダヤ人家庭に、ヴェラ・イッサーレス（旧姓バーネット）とハロルド・ジョッフル・アミエルの娘として生まれた。[ 4 ]いとこには、腫瘍学者、アナウンサー、ユーモア作家のロブ・バックマンがいる。[ 5 ]彼女の父親は元々弁護士で、第二次世界大戦中はイタリアで中佐として従軍したが、負傷のため除隊した。 [ 6 ]彼女の両親は、彼女が8歳の時に、父親が母親と別れて別の女性と駆け落ちした後、離婚した。アミエルは、グレーター・ロンドンのエッジウェアにある私立女子校、ノース・ロンドン・コレジエイト・スクールに通った。 [ 7 ]

アミエルの母親は再婚し、1952年11月、夫婦は姉で異母兄弟のバーバラと共にオンタリオ州ハミルトンへ移住した。[ 8 ]母親の再婚後、彼女は実の父親に二度と会うことはなかった。[ 9 ]継父が失業していた時期など、家庭内の問題により、彼女は14歳からしばらくの間、自立した生活を強いられ、その間に生活費を稼ぐために仕事を見つけた。[ 10 ]「母は私を嫌っていて、生活の邪魔者だと思っていた」と彼女は2020年にタイムズ紙のアリス・トムソンに語っている。 [ 9 ]実の父親は顧客から窃盗をしていたことが発覚した後、1956年に自殺した。アミエルの家族はこの情報を明かさないことに決めたため、彼女は3年間真実を知ることはなかった。[ 6 ] 1959年、彼女はトロント大学に入学し、哲学と英語学の学位を取得した。[ 8 ]アミエルは当時共産主義に共感しており、1962年にフィンランドのヘルシンキでソ連主催の世界青年学生祭典に代表として参加した。[ 11 ]

1960年代後半、アミエルはCBCテレビの広報担当でストーリー編集者を務め、短期間ではあるがプレゼンターも務めた。1970年代にはCTVとTVオンタリオの両方と断続的に契約し、CBCテレビの昼間のボブ・マクリーン・ショーにレギュラー出演した。[ 12 ]アミエルは1976年にマクリーン誌に入社し、シニアライター、アソシエイトエディター、コラムニストとして働いた。[ 9 ] [ 13 ]『By Persons Unknown: The Strange Death of Christine Demeter』（1977年、2番目の夫との共著）は、 1978年にアメリカ推理作家協会エドガー賞ノンフィクション部門を受賞した。 [ 13 ]彼女は1983年から1985年までトロント・サン紙初の女性編集者を務めた。[ 7 ]

結婚

アミエルは4回結婚しており、そのうち3回は離婚に終わっている。1964年にはゲイリー・スミスと短期間結婚した。2度目の結婚は詩人、放送作家、作家のジョージ・ジョナスと1974年から1979年まで続いた。[ 14 ]ジョナスとの結婚中に彼女の政治的志向は左派から右派へと変化し、その過程は1980年に出版された回想録『告白』に記されている。[ 13 ] 1984年にはケーブルテレビの実業家デビッド・グラハムと3度目の結婚をしたが、1988年頃に破局、最終的に1990年に離婚した。[ 2 ]

出版業者のワイデンフェルド卿はアミエルの友人となり、一時期は恋人でもあった。[ 15 ] [ 16 ] 1992年7月21日、[ 17 ]彼女は鉱業とメディア事業に幅広く携わるカナダ人実業家コンラッド・ブラックと結婚した。トム・バウアーによると、ブラックの人生目標はアミエルとの結婚後、大きく広がったという。[ 18 ]ピーター・オボーンは2004年のスペクテイター誌の記事で、1990年代の彼らを「ロンドンで最も華やかなパワーカップル」と評した。[ 19 ] [ 20 ]

2001年、夫がクロスハーバーのブラック卿として終身貴族の爵位を得た後、アミエルはブラック夫人となった。[ 10 ]

英国ジャーナリズムのキャリア

ロンドンに戻った後、1986年から1999年までアミエルはタイムズ紙のコラムニストを務め、1991年からはサンデー・タイムズ紙の政治担当シニアコラムニストとなった。[ 7 ] [ 13 ] 1995年に、当時コンラッド・ブラックの会社が所有していたデイリー・テレグラフ紙に移籍した。 [ 21 ]

2001年12月、アミエル氏は「スペクテイター」誌上で、自身が主催したパーティーで「主要EU加盟国」の大使が、粗野で反ユダヤ主義的とされる発言をしたと非難した。ロンドン・タイムズ紙は、この人物を当時の駐英フランス大使ダニエル・ベルナール氏と特定した。アミエル氏によると、ベルナール氏はイスラエルを「あのくだらない小さな国」と表現したという。[ 22 ] [ 23 ]ベルナール氏は広報担当者を通じて、この発言を否定しなかった。[ 22 ]

アンディ・マクスミスが2007年に書いたところによると、アミエルのジャーナリズムは、彼女の「猛烈な」イスラエル擁護とBBCへの反対で知られるようになった。[ 24 ]彼女は2003年9月に、「アラファトを殺害するには遅すぎる」ものの、「中東紛争は平和的解決にはならず、一方の完全な勝利によってのみ解決できる」と書き、「アラブ人がイスラエルを殲滅するか、イスラエル人が自衛のために核エネルギーも含めたあらゆる手段を使わざるを得なくなる」かのいずれかであると述べている。[ 25 ] [ 26 ]彼女は2002年に、サンデー・テレグラフの元編集者であるペレグリン・ワースソーン卿から、 「イスラエルに対する憤慨するほど視野が狭く、論理が崩壊し説得力のない謝罪」を書いたとして非難された。[ 27 ] [ 28 ]アミエルが2004年5月にデイリー・テレグラフのコラムを失った後、[ 29 ]ワースソーンはブラックの「ネオコン」コラムニストの中で彼女を「最悪」と評した。[ 30 ] [ 31 ]

2003年7月のデイリー・テレグラフ紙の記事で、彼女はBBCが「数十年にわたり、ニュースと公共放送において、容赦ない反イスラエル・反米偏向によって、ひどい笑いものとなってきている」と書いた。[ 32 ]その数か月前、3月26日付のテレグラフ紙の記事で、彼女はBBCアラビア語放送局がイラク国内の権力構造とそれがサダム・​​フセイン一族の利益とどのように結びついてきたかを分析したことは一度もないと述べた。ワールド・サービスの責任者であるマーク・バイフォード氏は、アラビア語放送局はこれらの問題を「数え切れないほどのインタビューと討論」で取り上げてきたと述べた。[ 33 ] [ 34 ]

2003年3月3日に発表されたテレグラフの記事で、彼女はBBCのアラビア語サービスを、自国政府に対するいかなる批判も掲載することを許されていない「アラブ独裁政権下で統制された報道機関」に例えた。[ 35 ] [ 36 ]

アミエルは2004年、ニュー・ステイツマン誌のウィリアム・ダルリンプルから、アラブ人とイスラム教を軽蔑的に描写する記事を書いたとして批判された。[ 37 ] 2004年初頭のテレグラフ紙の記事で、アミエルはフランスのイスラム教徒の人口動態とその潜在的な増加率を過大評価した主張をし、2020年代末までにフランス人口の過半数がイスラム教徒になることは「不可能ではない」と主張した。フランス国立人口学研究所（INED）の人口統計学者ミシェル・トリバラットは、アミエルが示した数字は「une sottise（愚かな一片）」だと述べた。[ 38 ]ニック・コーエンは2002年1月のニュー・ステイツマン誌の記事で、アミエルは「客観的に見て反米主義者はビンラディン支持者である」と信じている人物の一人だと非難した。彼女は、劇作家ハロルド・ピンターが2001年9月10日に行った、アメリカの外交政策への反対を呼びかけた演説に反応した。アミエルによれば、ピンターのこうした発言は長らく「暴力を煽るものであり、どんなに気の利いた言葉を並べ立てても、翌日に起こった出来事、つまり9月11日の同時多発テロから彼を道徳的に切り離すことはできない」という。[ 39 ]

ダフ・マクドナルドは『ヴァニティ・フェア』誌で「彼女の激しい文章は、アン・コールターの文章をそれと比べると穏やかに感じさせる」と評した。マクドナルドによると、アミエルは自身のメディアを通して、アニタ・ヒルが当時最高裁判事候補だったクラレンス・トーマスから受けたとされる「非暴力的なセクハラ」を擁護し、同性愛を忌まわしいと表現し、チャールズ皇太子のエイズ患者への同情を「恐ろしい」と表現してきたという。[ 17 ]

2005年、彼女は新編集者ケネス・ホワイトの下でコラムニストとして『マクリーン』誌に復帰した。

ホリンガーの経費

2002年、アミエルはヴォーグ誌の​​インタビューに応じ、これがきっかけでゴードン・パリス率いるホリンジャーの会計に関する調査が行われた。[ 40 ]アミエルは当時ホリンジャー社の編集担当副社長 、夫は社長兼CEOだった。[ 41 ] [ 42 ]ロンドンの自宅で、彼女はヴォーグ誌に対して「浪費には限度がない」と語った。彼女は「毛皮のクローゼット、セーターのクローゼット、…イブニングドレスでいっぱいのクローゼットがあり、溢れかえる分を階下のさらに別のクローゼットにしまっておかなければならない」と自慢した。エルメスのバーキンが12個、ルノー・ペレグリノ製のハンドバッグが少なくとも30個、マノロ・ブラニクの靴が100足以上あり、それぞれ250ポンドから800ポンドの値段がしていた。アミエルの浪費は大量の宝石コレクションにも及んだ。[ 42 ] [ 17 ]「飛行機は2機持っていた方がよい。どんなに綿密に計画を立てても、間違った大陸に着いてしまうことはよくあるから」と彼女は言った。[ 40 ]「ブラック夫人のような服装ができる女性は世界に数百人しかいない」とマーガレット・ウェンテはトロントのグローブ・アンド・メール紙2003年11月号で書いた。「そしてブラック夫人はその中にはいないかもしれない」[ 41 ]

ヴォーグ誌の​​インタビュー後、ホリンジャー・インターナショナルはイリノイ州で夫妻と他の幹部に対し、12億5000万ドルの損害賠償を求める訴訟を起こした。クロスハーバーのブラック卿夫妻が享受していた生活費はホリンジャーの経費として計上された。2004年8月末にホリンジャーがシカゴ裁判所に提出した訴状によると、アミエル氏は7年間副社長を務め、その職務は「日常業務の婉曲表現に過ぎない」とされていたが、その間、給与、ボーナス、手数料として670万ドルを会社から受け取ったとされている。[ 42 ] 1998年から2003年の間、アミエル氏は夫が経営するシカゴ・サンタイムズのコラムニストを務め、限られた数の記事で130万ドルの報酬を得ていた。[ 20 ]

トム・バウアーによるこの夫婦の伝記『コンラッドとレディ・ブラック：ダンシング・オン・ザ・エッジ』が2006年11月に出版された。バウアーによると、「ブラックは億万長者のように見せかけたがり、アミエルはその欲望に熱心に加担していた」という。彼女は「夫の収入が彼らの野望を賄うには不十分だと気付くこともできたが、調べようとしなかった」という。[ 15 ]ブラックはサンデー・テレグラフ紙でこの本を非難し、バウアーによるアミエルの「卑猥な情事描写」は「不快」だと非難した。[ 43 ]

ブラックは2007年2月、カナダでバウアーを相手取り訴訟を起こした。アミエルの伝記には「強欲で、威圧的で、だらしなく、浪費家で、甲高い声で、不機嫌な女」と記されていると主張した。[ 44 ]ブラックが2012年に釈放された当時、この訴訟は「250万ドルの訴訟」とされ、バウアーは「有罪判決を受けた詐欺師が、自分が詐欺師であると書いた本によって評判が傷つけられたと陪審員が判断できるだろうか？」と述べた。[ 45 ]

ブラックの裁判と有罪判決

アミエルはシカゴの法廷でブラックの裁判に付き添った。裁判は15週間続き、2007年7月13日に詐欺と司法妨害の有罪判決で終わった。[ 46 ]クロスハーバーのブラック卿は2007年12月に懲役78ヶ月の判決を受けた。[ 47 ]アミエルは裁判の早い段階で法廷で自制心を失い、不興を買った数人の女性ジャーナリストに怒りのあまり話したと報じられている。[ 48 ] [ 49 ]

2008年8月、マクリーン誌はアミエルによる夫擁護の記事を掲載した（サンデー・タイムズにも掲載）。彼女はその中で、自身を甚だしい不当行為の被害者だと表現した。「シカゴで私の人生は消え去った。少なくとも、人生で大切なものはすべて」と彼女は書いた。「高価な靴を何足も持っている裕福な高齢の白人女性が、今や社会生活が、米国連邦刑務所にいる最愛の夫を見舞うことに限られているとしても、一体何が問題なのだろうか」[ 50 ] 。ブラックは妻に付き添われ、 2008年3月3日にフロリダ州のコールマン矯正施設に収監された。[ 51 ]

マクリーンズ紙の記事で、アミエルは夫の体験がアメリカの司法制度の重大な欠陥を露呈していると考えていた。「私たちのような、一見特権階級の被告が、根拠もなく中傷され、不当に権利を剥奪され、虚偽の告発を受け、恥知らずにも迫害され、無実の有罪判決を受け、残酷な罰を受けるのであれば、自らを守るために貯蓄を使い果たした、弱者、無力な労働者階級の人々に何が起こるかは容易に想像できる」[ 50 ] [ 52 ]ロイ・グリーンスレードは、アミエルがサンデー・タイムズ紙の記事で検察側の主張を誤って伝え、夫と同様に事実を否認していると記している[ 53 ] 。

ブラックは2012年5月4日にアメリカ合衆国フロリダ州刑務所から釈放された。[ 54 ]彼は2019年5月にドナルド・トランプ大統領から完全な恩赦を受けた。[ 55 ]

アミエルの回想録『Friends and Enemies: A Memoir』は2020年10月に出版された。夫がホリンジャーの支配権を失った後、彼女との連絡を絶った人々について、彼女はこう述べている。「唯一の復讐は、迫害者たちがギロチンにかけられることです。エボラウイルスを注射して見守ることから始まり、彼らの死に様を見せる1001通りの方法を私は考え出しました。」[ 8 ]サラ・サンズは、スペクテイター誌の書評で、この本を回想録というより「オペラ的な清算」と評している。アミエルは「批判を先取りしている。彼女はファム・ファタールなのか？もちろんそうだ。」[ 16 ]

出版物

  • 1977年:作者不明:クリスティン・デメテルの奇妙な死、ジョージ・ジョナス、バーバラ・アミエル共著。
  • 1978年：『東と西：選集、詩人プロフィール』（ジョージ・ファルディとバーバラ・アミエル著）トロント：ハウンズロー・プレス
  • 1980年:告白; Barbara Amiel 著、カナダ、オンタリオ州、トロント: カナダのマクミランISBN 0-7705-1841-9
  • 1983年：トロント市制150周年記念『Celebrate Our City ... Toronto ... 150th Anniversary』、バーバラ・アミエル、ロレイン・モンク、トロント：マクレランド＆スチュワートISBN 0-7710-6085-8
  • 2020年：友と敵：回想録コンスタブルISBN 978-1472134219

参照

参考文献

  1. ^ “Association Members” . 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月14日閲覧。
  2. ^ a b MacKay, Susan Ferrier (2017年9月22日). 「Magnate David Graham made his fortune in cable TV」 . The Globe and Mail . 2020年11月10日閲覧。
  3. ^ 「コンラッド・ブラック、保釈される」 CBCニュース、2010年7月19日。 2021年12月11日閲覧。
  4. ^国際作家名鑑ヨーロッパ出版、テイラー＆フランシス・グループ、2008年、ISBN 9781857434286。
  5. ^トラッパー、ジョシュ（2011年10月11日）「著名な腫瘍専門医、コメディアン、そしてスター紙のコラムニスト、ロバート・バックマン博士が63歳で死去」トロント・スター紙。 2011年10月12日閲覧。
  6. ^ a b Bower, Tom (2006年10月22日). 「Maneating her way up」 .サンデー・タイムズ. 2020年9月7日閲覧。
  7. ^ a b c Laville, Sandra (2004年9月3日). 「ガーディアン紙プロフィール：バーバラ・アミエル」 .ガーディアン紙. 2020年9月7日閲覧。
  8. ^ a b cローズ、ヒラリー（2020年9月9日）「バーバラ・アミエルの回想録、セックス、悪意、そして上流社会を描いた素晴らしい物語」タイムズ紙。2020年9月9日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  9. ^ a b cトムソン、アリス（2020年10月9日）「バーバラ・アミエル、コンラッド・ブラック、新作回顧録『Friends and Enemies』、そしてメラニア・トランプの優しさについて語る」タイムズ紙。2020年10月8日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  10. ^ a b Rushe, Dominic (2004年3月28日). 「Black narcissi」 .サンデー・タイムズ. 2020年9月7日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  11. ^ロビンソン、ジェームズ（2004年1月25日）「より豊かになるために、より貧しくなるために？」オブザーバー。2020年9月7日閲覧。
  12. ^ Mackay, Susan (2014年5月22日). 「フレンドリーなCBCパーソナリティ、ボブ・マクリーンは野心的で賢かった」 .グローブ・アンド・メール. 2020年10月26日閲覧。
  13. ^ a b c dハスタック、アラン (2013 年 12 月 15 日)。「バーバラ・アミエル」。カナダ百科事典。2020 年9 月 7 日に取得。
  14. ^ Sands, Sarah (2007年11月18日). 「Barbara Amiel: Farewell, my lovely」 . The Independent on Sunday . 2020年9月7日閲覧。
  15. ^ a b Bower, Tom (2006年10月29日). 「The Fast Lady」 .サンデー・タイムズ. 2020年9月7日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  16. ^ a b Sands, Sarah (2020年12月19日). 「バルバラ・アミエルはメデューサとマリア・カラスの中間のような存在」 . The Spectator . 2020年12月26日閲覧。
  17. ^ a b cマクドナルド、ダフ（2007年4月2日）「もっと欲しかった男」『ヴァニティ・フェア』誌。2020年9月8日閲覧。
  18. ^バウアー、トム (2007年7月15日). 「コンラッド・ブラックとの闘い」 .サンデー・タイムズ. 2020年9月12日閲覧。1992年のアミエルとの結婚は、彼の野心を爆発させた。（サブスクリプションが必要です）
  19. ^ Oborne, Peter (2004年1月24日). "The Ballad of Connie and Babs" . The Spectator . p. 12. 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ a b Orth, Maureen (2007年2月). 「Black Mischief」 . Vanity Fair . 2020年9月7日閲覧。
  21. ^ルビンスタイン、ウィリアム・D. ; ジョレス、マイケル・A. ;ルビンスタイン、ヒラリー・L.編 (2011). 『パルグレイブ・ユダヤ・アングロ史辞典』 ベーシングストーク＆ニューヨーク市: パルグレイブ・マクミラン. p. 86. ISBN 9780230304666。
  22. ^ a b Hoge, Warren (2001年12月22日). 「エンバシー・ロウ・スキャンダルがフリート・ストリートを席巻」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年9月7日閲覧。
  23. ^マカスキル、エウェン（2001年12月20日）「イスラエル、フランス特使の首脳を求む」ガーディアン紙。 2020年9月7日閲覧。
  24. ^マクスミス、アンディ（2007年7月14日）「『ミス・アミエル』の傲慢さと不安感は、複雑な物語のサブプロットだった」。インディペンデント紙。アイルランド。 2020年9月7日閲覧。
  25. ^ウィートクロフト、ジェフリー（2004年3月16日）「コンラッド・ブラック：英国トーリー党員の間で奮闘するネオコン」ニューヨーク・タイムズ、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。 2020年9月8日閲覧。
  26. ^アミエル、バーバラ（2003年9月15日）「アラファト氏の暗殺はアラブ・イスラエル紛争の解決にはならない」デイリー​​・テレグラフ。 2020年9月8日閲覧。
  27. ^ Worsthorne, Peregrine (2002年10月21日). 「イングランドのために発言する時が来た」 . New Statesman . 2020年9月8日閲覧。
  28. ^ Byrne, Ciar (2002年10月17日). 「ワースソーン氏、テレグラフ社のオーナーの妻のイスラエル偏向を批判」 .ガーディアン. 2020年9月8日閲覧。
  29. ^ジェイ、アダム (2004年5月13日). 「テレグラフ、不名誉なオーナーの妻によるコラムを削除」 .ガーディアン. 2020年9月7日閲覧。
  30. ^ Worsthorne, Peregrine (2004年6月22日). 「退屈な日々を取り戻そう」 . The Independent . 2020年9月8日閲覧。
  31. ^ハーカップ、トニー (2005). 「適切なアイデアを適切なタイミングで：特集記事の提案」リチャード・キーブル編. 『印刷ジャーナリズム：批評的入門』 アビンドン、オックスフォード＆ニューヨーク市: ラウトレッジ. p. 136. ISBN 9781134243501。
  32. ^アミエル、バーバラ（2003年7月7日）「BBCが新世代を毒殺する前に消毒せよ」デイリー​​・テレグラフ。 2020年9月7日閲覧。
  33. ^ 「BBC、反欧米攻撃でバーバラ・アミエル氏に反撃」Campaign . 2003年4月1日. 2020年9月8日閲覧。
  34. ^アミエル、バーバラ（2020年3月26日）「BBCはどのようにして専制政治と民主主義の間で公平な立場を保つことができるのか？」デイリー​​・テレグラフ。 2020年9月8日閲覧。
  35. ^ Byrne, Ciar (2003年3月3日). 「テレグラフ社長の妻、イラク問題でBBCを非難」 .ガーディアン. 2020年9月8日閲覧。
  36. ^アミエル、バーバラ（2003年3月3日）「BBCはアメリカの政策に公然と反対するようになった」デイリー​​・テレグラフ。 2020年9月8日閲覧。
  37. ^ウィリアム・ダルリンプル（2004年1月19日）「イスラム恐怖症」ニュー・ステイツマン。 2020年9月7日閲覧。アミエルは、2ページにわたる暴言の一つを、アラブ人を「動物」に例えて締めくくった。
  38. ^リッチフィールド、ジョン（2004年2月3日）「フランスは決してイスラム教国家にならないだろう」 。 2020年9月8日閲覧。
  39. ^コーエン、ニック（2002年1月22日）「なぜ反米的であることが正しいのか」 。 2020年9月8日閲覧。
  40. ^ a bサバグ、ダン（2007年3月10日）「堕落の前の傲慢さ…」タイムズ紙。2020年9月7日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  41. ^ a bスーザン・チャンドラー、ジム・カーク（2004年1月11日）「焦点はブラックの妻に移る」シカゴ・トリビューン。 2020年9月7日閲覧。
  42. ^ a b c「メディア王から強盗男爵に転身したウォルター・ミティの人生」ザ・スコッツマン、2004年9月2日。 2020年9月7日閲覧。
  43. ^ブラック、コンラッド（2006年10月29日）「嘘、嘘、嘘」サンデー・テレグラフ。 2020年9月7日閲覧。
  44. ^ 「コンラッド・ブラック、バウアーを訴える」 Press Gazette、2007年2月21日。 2020年9月7日閲覧。
  45. ^サイモン・ハウプト、ポール・ワイルド（2012年6月18日）「コンラッド・ブラックの裁判はまだ終わっていない」『グローブ・アンド・メール』2013年6月6日閲覧。
  46. ^スターン、アンドリュー（2007年7月13日）「陪審、ブラック被告らを詐欺罪で有罪と認定」ロイター通信。2020年9月12日閲覧。
  47. ^アランゴ、ティム（2007年12月10日）「ブラック、懲役6年半の判決」ニューヨーク・タイムズ。2020年9月12日閲覧。
  48. ^マクスミス、アンディ（2007年12月11日）「一方、レディ・ブラックには、投獄よりも悪い運命が迫っている。それは、無名になることだ」。インディペンデント紙。 2020年9月12日閲覧。
  49. ^ブラッチフォード、クリスティ(2007年3月20日). 「シカゴのアーミン、害虫、そして売春婦たち」 .グローブ・アンド・メール. 2020年9月12日閲覧。
  50. ^ a b Amiel, Barbara (2008年8月4日). "This is humiliating" . Maclean's . p. 46. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
  51. ^ 「コンラッド・ブラック、刑務所へ出頭」 CBC 、 2008年3月3日。 2020年9月12日閲覧。
  52. ^アミエル、バーバラ（2008年8月10日）「コンラッドと私は裏切られた」サンデー・タイムズ。2020年9月12日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  53. ^ Greenslade, Roy (2008年8月11日). 「アミエルがクレオパトラ役を演じ、コンラッド・ブラックがドレフュス役に」 .ガーディアン. 2020年9月2日閲覧。
  54. ^ 「コンラッド・ブラック、フロリダ刑務所から釈放、次の目的地は米国移民局」ナショナル・ポスト、トロント、2012年5月4日。 2020年9月12日閲覧。
  55. ^ Shrikanth, Siddarth (2019年5月16日). 「ドナルド・トランプ氏、元メディア王コンラッド・ブラック氏を恩赦」 .フィナンシャル・タイムズ. 2020年9月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Amiel&oldid=1310826384」より取得