バーバラ・ノックス
 |
バーバラ・ノックス | |
|---|---|
| 生まれる | バーバラ・ブロスウッド （1933年9月30日）1933年9月30日 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1962年～現在 |
| 知られている | コロネーション・ストリート （1964年、1972年～現在） グッバイ、ミスター・チップス（1969年） ファニー・ユー・シュッド・セイ・ザット（1972年） |
| 配偶者たち | デニス・ムラニー （ 1956年結婚 、 1977年離婚ジョン・ノックス （ 1977年結婚 、 1994年離婚 |
| 子供たち | 3 |
バーバラ・ノックス（旧姓ブロスウッド、旧姓ムラニー、1933年9月30日生まれ）[ 1 ] [ 2 ]は、イギリスの女優であり、 ITVのメロドラマ『コロネーション・ストリート』でリタ・タナーを長年演じたことで最もよく知られている。彼女は1964年12月にリタ・リトルウッド役で初めて登場し、1972年1月にフルタイムのキャストメンバーとして番組に復帰した。彼女は現在、ウィリアム・ローチ（ 1960年12月の第1話以来ケン・バーロウを演じている）に次いで『コロネーション・ストリート』で2番目に長く出演しているキャストメンバーである。ノックスはまた、 54年間リタを演じ、 世界で2番目に長く現役のテレビメロドラマスターでもある。
ノックスは1962年にオールダム・コロシアム劇場でプロの舞台デビューを果たし、1969年のリメイク版『グッバイ、ミスター・チップス』ではダンサーの端役を演じ、 1972年にはケン・ドッドのコメディシリーズ『ファニー・ユー・シュッド・セイ・ザット』で共演した。最も記憶に残るストーリーラインの一つであるアラン・ブラッドリーというキャラクターが登場する作品で、 1989年のTVタイムズ賞最優秀女優賞を受賞した。2006年には、マルコム・ヘブデンと共にブリティッシュ・ソープ・アワードの最優秀オンスクリーン・パートナーシップ賞を受賞したが、それ以前には2004年の式典で生涯功労賞を受賞していた。 2010年の女王誕生日叙勲者リストで、共演者で友人のアイリーン・ダービーシャーと共にMBEを受章した。
若いころ
ノックスはランカシャー州オールダムでバーバラ・ブロスウッドとして生まれました。ノックスは一人っ子でした。母エマは製粉所で働き、父トムは鋳造所の鋳型工で、後に火夫になりました。
初期のキャリア
ノックスは15歳で学校を中退し、郵便局で電信技師として働き、速記とタイピングを学び、公務員試験に合格しなければなりませんでした。彼女はまた、オフィス、商店、工場でも働きました。この間、彼女はアマチュア演劇に参加していましたが、1962年にオールダム・レップを経営していたカール・ポールセンから『ボーイフレンド』への出演を依頼され、これが彼女のプロ舞台デビューとなりました。[ 3 ]
キャリア
ノックスは後に、 『ネバー・マインド・ザ・クオリティー』、『フィール・ザ・ウィズ』、 『ジョージ・アンド・ザ・ドラゴン』、『ア・ファミリー・アット・ウォー』などのテレビ番組に出演し、 『エマージェンシー10病棟』にも出演した。また、 『グッバイ、ミスター・チップス』（1969年）のミュージカルリメイク版ではダンサーの端役を演じ、 BBCラジオの『コメディ・ハーフ・アワー』では、英国のトップコメディアン数名と共にアナウンサーから手先まで、あらゆる役を演じた。1972年には、スケッチショー『ファニー・ユー・シュッド・セイ・ザット』でケン・ドッドの相手役として出演した。
コロネーション・ストリート
ノックスは1964年12月2日、ドラマ『コロネーション・ストリート』でリタ・リトルウッド役を初めて演じた。当時はデニス・タナーの友人として1話のみ出演していた。1972年1月にはハリー・ベイツの内縁の妻リタ・ベイツ役で再登場し、その後数十年にわたり、レン・フェアクロフ、テッド・サリバン、デニス・タナーと3度結婚している。1973年には、フィリップス・レコードから『On the Street Where I Live』というLPをリリースした。[ 4 ]
2010年以降、ノックスは様々なインタビューを受けてきました。例えば、2010年11月には、コロネーション・ストリートの50周年を記念してITVの「ポール・オグレイディ・ライブ」に出演し、ITVのクイズ番組「コロネーション・ストリート：ザ・ビッグ50」にも出演しました。また、2012年と2013年には「ディス・モーニング」の25周年とノックスの80歳の誕生日を 記念して、2回にわたって「ディス・モーニング」のインタビューを受けました。
ノックスはまた、2014年にグラナダスタジオでの収録から新しいメディアシティUKへの移行を追った単発のITVドキュメンタリー『コロネーションストリート：動く物語』にも貢献した。2014年12月31日、ITVは、リタ役50周年を記念した60分の特別ドキュメンタリー『リタと私』で、ノックスのコロネーションストリートへの貢献を祝した。[ 5 ] 2017年12月、彼女はITVのロレインでインタビューに応じた。
1961年1月から2016年1月までエミリー・ビショップ役を演じたアイリーン・ダービシャーが降板して以来、ノックスは1960年12月の第1話以来ケン・バーロウ役を演じてきたウィリアム・ローチに次いで2番目に長く出演しているキャストメンバーである。
私生活
ノックスは2度結婚している。1956年7月、ランカシャー州オールダムでデニス・マラニーと結婚した。[ 6 ] [ 7 ]二人の間には3人の子供が生まれた。二人は1977年に離婚した。彼女は1977年にジョン・ノックスと結婚するまで、職業的にはバーバラ・マラニーとして知られていた。二人は1994年に離婚した。
ノックスは、友人であり共演者のエミリー・ビショップ役のアイリーン・ダービーシャーと同様に、表舞台に出るのを避け、非常にプライベートな人物です。彼女は公の場でインタビューを受けることは滅多にありませんが、コロネーション・ストリートのドキュメンタリー番組で数回インタビューを受けたり、コロネーション・ストリートの共演者たちと共にテレビの授賞式に出演したりしたことはあります。
1980年1月、ノックスはグロスターシャーのM5高速道路で時速101マイルで走行したため、2か月間運転免許を取り消された。[ 8 ] 2014年3月28日、彼女は故郷のチェシャー州ナッツフォードで飲酒運転の疑いで逮捕されたと報じられた。[ 9 ] 2014年4月4日、ノックスは正式に告訴され、4月24日にマックルズフィールド治安判事裁判所に出廷した。 [ 10 ]彼女は無罪を主張したが、2015年1月に有罪に転じた。彼女は1年間の運転禁止と、3,000ポンドの罰金と1,750ポンドの費用を支払った。[ 11 ]
賞と栄誉
| 年 | 賞 | カテゴリ | 仕事 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1989 | テレビタイムズ賞 | 最優秀女優賞 | コロネーション・ストリート | 勝利した | [ 12 ] |
| ミラー・インターナショナル・ソープ・アワード | 勝利した | [ 13 ] | |||
| オラクル・テレテキスト賞 | 勝利した | [ 14 ] | |||
| 1990 | 勝利した | [ 15 ] | |||
| 2004 | 英国ソープオペラ賞 | 最終候補 | |||
| 2006 | 最優秀オンスクリーンパートナーシップ賞（マルコム・ヘブデンと共演） | 勝利した | [ 16 ] | ||
| 2008 | デジタルスパイソープアワード | 最優秀オンスクリーンパートナーシップ賞（マルコム・ヘブデンと共演） | ノミネート | [ 17 ] | |
| 2012 | テレビで何が放送されているか | ソープオペラ最大の伝説 | ノミネート | ||
| 2018 | ナショナルテレビ賞 | 最優秀連続ドラマ演技賞 | 最終候補 | [ 19 ] | |
| 特別賞 | |||||
| 2004 | 英国ソープオペラ賞 | 生涯功績 | コロネーション・ストリート | 受取人 | [ 20 ] |
- ノックスは、2010年の誕生日叙勲で演劇界への貢献により大英帝国勲章（MBE）を授与された。 [ 21 ]
参考文献
- ^ 「バーバラ・ノックスがパーティーに参加」 ITVX - This Morning 2013年10月3日。
- ^サンサム、ジェシカ (2023年10月13日). 「コリーのバーバラ・ノックスの実生活 - 年齢、離婚、そして退職計画」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2025年6月1日閲覧。
- ^ 「オポチュニティ・ノックス」オールドハム・クロニクル2010年10月4日. 2014年6月19日閲覧。
- ^ノックス、バーバラ (1973). 『オン・ザ・ストリート・ホエア・アイ・リヴ』（レコード）.フィリップス・レコード. 6382 078.
- ^ 「リタと私 エピソード1」プレスセンター。
- ^ 「Barbara Brothwood」 . Find My Past . 2017年3月31日閲覧。
- ^ Ancestry.com.イングランドおよびウェールズ、民事登録婚姻索引、1916-2005 [データベースオンライン]. プロボ、ユタ州、米国: Ancestry.com Operations, Inc, 2010.
- ^ 「テレビ女優の運転禁止」タイムズ紙、1980年1月31日、5ページ
- ^ 「コリー役の女優、飲酒運転で逮捕」 BBCニュース、2014年3月28日。
- ^マシューズ、ジェーン（2014年4月4日） 「コロネーション・ストリートのバーバラ・ノックス、飲酒運転で起訴」デイリー・エクスプレス。
- ^ 「コリーのスター、飲酒運転を認める」 BBCニュース、2015年1月23日。
- ^ 「ストリートスターがトップTV賞を受賞」リバプール・デイリー・ポスト、1990年1月3日。 2025年2月12日閲覧- British Newspaper Archive経由。
- ^ 「PICK YOUR WINNERS」デイリー・ミラー1989年11月18日2025年2月12日閲覧- British Newspaper Archive経由。「スーパーソープチョイス」デイリー・ミラー紙、1990年1月5日。 2025年2月12日閲覧- 英国新聞アーカイブより。
- ^ 「すべてはあなたの見方次第！」サンダーランド・デイリー・エコー、1989年1月24日。 2025年2月12日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ボス、リタに勝てず！神経衰弱」ノーサンプトン・クロニクル・アンド・エコー紙、1990年2月10日。 2025年2月12日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「In Full: British Soap Awards winners」 Digital Spy、2006年5月21日。 2025年1月21日閲覧。
- ^ Green, Kris (2008年3月21日). 「Digital Spy Soap Awards 2008: The Winners」 . Digital Spy . 2017年1月3日閲覧。
- ^ 「ソープオペラの偉大なレジェンドは誰？」『What's on TV』 IPCメディア。2012年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月8日閲覧。
- ^ 「コロネーション・ストリートのバーバラ・ノックス、ナショナル・テレビジョン・アワードでエマーデールのダニー・ミラーと対決」 Digital Spy 2018年1月9日. 2025年1月21日閲覧。
- ^ 「British Soap Awards 2004 - winners list」Digital Spy、2004年5月8日。 2025年1月21日閲覧。
- ^ 「No. 59446」。ロンドン・ガゼット（付録）。2010年6月12日。18ページ。
外部リンク
