アイリーン・ダービーシャー

アイリーン・ダービーシャー
生まれる
アイリーン・ダービーシャー
1931年10月6日1931年10月6日
アームストンランカシャー、イングランド
教育ノーザン音楽院王立音楽院
職業女優
活動年数1948–2019
知られているコロネーション・ストリート(1961年~2016年、2019年)
配偶者
トーマス・ホルト
( 1965年生まれ 、2021年没
子供たちオリバー・ホルト

アイリーン・ダービーシャー(1931年10月6日生まれ)[ 1 ]は、引退したイギリスの女優で、 ITVの長寿メロドラマ『コロネーション・ストリート』のエミリー・ビショップ役で最もよく知られている。彼女は1961年1月から2016年1月まで(2019年10月に短いカメオ出演を含む)55年間この役を演じ、イギリスのテレビメロドラマで最も長く出演した女性キャストメンバーとなった。彼女は長年の女優としてのキャリアが認められ、2010年の女王誕生日叙勲リストでMBEを授与された。

若いころ

ダービーシャーは1931年、ランカシャー州アームストンに生まれた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 17歳からラジオの舞台に出演していた。テレビでいくつかの端役を演じた後、彼女は『コロネーション・ストリート』のキャストに加わり、1961年1月の第15話でミス・ニュージェント役として初登場した(この役は1960年12月の第4話にエキストラとして出演し、クレジットされていないワンマン女優が演じた)。[ 4 ]その後、1962年にエミリーという名前が与えられた。[ 5 ]

キャリア

ダービーシャーは教育学の学位を取得し、ノーザン・スクール・オブ・ミュージックで学び、英国王立音楽アカデミーの試験に合格しました彼女はスピーチと演劇の教師としてキャリアをスタートさせましたが、ずっと俳優を目指していました。ある日、バスでチョールトン・レパートリー・シアターの前を通りかかり、オーディションを受けたいという申し出を受けました。彼女は学生として入学し、後に舞台監督補佐に就任しました。その後、センチュリー・シアターの移動巡回劇団に参加し、全国各地の劇場に出演し、その後、英国各地のレパートリー・シアターにも出演しました。

私生活

ダービーシャーは1965年にエンジニアのトーマス・ホルトと結婚し、翌年息子オリバーをもうけた。夫婦はチェシャーにコテージを所有していた。ダービーシャーの趣味はオペラ、読書、コンサート鑑賞、そしてウィーンヴェネツィアでの休暇である。トーマス・ホルトは2021年2月に亡くなった。[ 6 ]

ダービーシャーは引きこもりがちとして知られている。[ 7 ]彼女は授賞式やその他のイベントで他のキャストメンバーと一緒になったことはなく、コロネーション・ストリートのウェブサイトにある宣伝ビデオにも登場していない。彼女が役柄以外でスクリーンに登場したのは2回だけである。最初は1988年、ミニー・コールドウェルを演じたキャストメンバーで良き友人のマーゴット・ブライアントを追悼するドキュメンタリーで珍しいインタビューに応じた。[ 8 ] 2005年、彼女は聴覚障害者の視聴者向けのITV番組でインタビューに応じ、エミリーの姪フレダ・バージェスを演じた聴覚障害者の俳優アリ・ブリッグスとの仕事について語った。この番組では彼女はセットで役柄に扮してインタビューを受けた。彼女はまた、コロネーション・ストリートの他の出演者と共に、 1972年にパトリシア・フェニックス、1974年にジャック・ハワース、1980年にジュリー・グッドイヤー、1985年にウィリアム・ローチ、1998年にアン・カークブライドが出演した『 This Is Your Life』のエピソードにも出演した。彼女の息子は、ダービーシャーが内向的であるという説を否定し、彼女は単に「人目を気にせず、宣伝のためではなく演技への愛のために仕事をする、消えゆく旧式の女優の最後の一人」であると指摘している。[ 9 ]

ダービーシャーには3人の孫がいます。また、俳優ウィリアム・ローチの3人の子供[ 10 ]バーバラ・ノックスの娘マキシンちゃんの 名付け親でもあります。

ダービーシャーは2015年12月、個人的な理由でコロネーション・ストリートを降板しました。彼女の降板は2016年1月1日に放送され、当時は休暇とされていました。2019年10月、長年のキャラクターであるケン・バーロウの80歳の誕生日を祝う番組にビデオ通話でカメオ出演し、番組に復帰しました。

栄誉

ダービーシャーは、2010年の誕生日叙勲で演劇界への貢献により大英帝国勲章(MBE)を授与された。 [ 11 ]

参考文献

  1. ^ a b「誕生日」インディペンデント2017年10月6日 p. 47 . 2025年3月14日閲覧
  2. ^ 「アイリーン・ダービーシャー」www.corrie.net . 2025年3月14日閲覧
  3. ^ 「アームストン出身の有名人」メッセンジャー新聞2010年5月27日. 2025年3月14日閲覧
  4. ^ 「エミリー・ビショップ」。ITV公式サイトコロネーション・ストリート。 2017年11月20日閲覧
  5. ^ 「コープ:『エミリー』はデイムの称号を受けるべき - コロネーション・ストリート・ニュース - ソープ」 Digital Spy 2008年12月20日. 2012年1月27日閲覧
  6. ^ 「コロネーション・ストリートの伝説的女優アイリーン・ダービーシャー、夫トーマスの死で悲しみに暮れる」 Digital Spy、2021年2月22日。 2021年12月18日閲覧
  7. ^ハズバンド、スチュアート (2007年1月28日). 「ノーコメント」 .テレグラフ. ロンドン. 2012年1月27日閲覧
  8. ^ 「ミニー・コールドウェルを偲んで - マーゴット・ブライアントへのトリビュート(パート2/3)」 YouTube、2009年11月3日。 2012年1月27日閲覧
  9. ^ブース、ジェニー(2003年1月12日)「今週はやめろ:衝撃のやり取り:アーヴァイン卿を馬鹿にする」タイムズ
  10. ^ 「コロネーション・ストリート」。TVNZオンデマンド
  11. ^ 「No. 59446」ロンドン・ガゼット(付録)。2010年6月12日。15ページ。