バーナビーは古英語の姓で、サクソン語の「若い戦士」を意味する「beorn」と、デンマーク語の「集落」を意味する接尾辞「by」から成ります。名としては「慰めの子」を意味し、語源的には新約聖書に登場する「バルナバ」と関連があります。[ 1 ]