ポウィスのグレイ男爵

ポーウィス州ウェルシュプール近郊にあるポーウィス城は、1200年頃にウェールズのポーウィス公爵の要塞として築かれました。かつてはポーウィス伯爵の邸宅でしたが、1952年にハーバート家からナショナルトラストに寄贈されました。広大で美しい庭園で知られています。写真はアレクサンダー・フォルスト=ラコツィ撮影

ポーウィスのグレイ男爵(1482年 - 1552年)[ 1 ]の称号は、ポーウィス(ポーウィス)の共同相続人で第6代夫人であるジョーン・チャールトン(1400年頃 - 1425年)とその夫である初代タンカーヴィル伯爵ジョン・グレイ(1384年 - 1421年)の曾孫のために創設された。これは、ジョーンの父である第5代チャールトン男爵エドワード・チャールトン(1370年 - 1421年)の死後、称号が保留されてい[ 2 ] [ 3 ]

数世代にわたるポーウィスのグレイ卿の後、ジョーンとジョンの曾孫であるジョン・グレイは、 1482年11月15日に男爵召喚令状により「グレイ男爵」の称号を得た。この称号は、初代ポーウィスのグレイ男爵ジョン・グレイの孫であるエドワード・グレイの死とともに停止された。[ 2 ]最後のポーウィスのグレイ男爵エドワード・グレイ(1551年死去)の非嫡出子であるエドワード・グレイは、ポーウィスとその城を遠縁のサー・エドワード・ハーバート(ウィルトン・ハウス初代ペンブルック伯ウィリアム・ハーバート(1501年 - 1570年)の息子)に売却した。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

チャールトン(チャールトン)の子孫はポウィス語を共有している

第5代チャールトン男爵エドワード・チャールトンは、第2代ケント伯爵トーマス・ホランド(ウェイク・オブ・リデル卿)とアリス・フィッツアラン夫人の長女エレノア・ホランドと結婚した。彼らの娘たちはポウィス家の遺産の共同相続人であった。[ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]

ポーウィス称号を保持した最後のチャールトンであるエドワードは1422年に亡くなり、称号は停止された。 [ 2 ]

一時期、ジョアンとジョイスの相続人はポーウィス伯爵の称号を主張した。ジョイスの息子ジョン・ティプトフトは、ウスター伯爵に叙せられた際にティプトフト男爵とポーウィス男爵と呼ばれた。ジョアンの曾孫であるジョン・グレイは、グレイ・ド・ポーウィス男爵として議会に召喚された。[ 5 ]

グレイ家とティプトフト家は、領地だけでなく、ウェールズのウェルシュプール近郊にあるポウィス城も分割しました。1540年、イギリスの詩人で考古学者のジョン・リーランド(1552年没)は、カステル・コッホ(英語:レッド・キャッスル)で「一つの城壁の中に二つのロード・マーチャーズ城」を発見したと記しています。当時、ジョイス・ティプトフトの曾孫である第3代ダドリー男爵ジョン・サットンの領地はほぼ荒廃していましたが、姉のジョーンの孫であるグレイ卿の領地は「かなり良好」でした。外側の区画はティプトフト家の、内側の区画はグレイ家の領地でした。[ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]

ダドリー卿は、おそらく1538年より前に、ポウィス城のティプトフト/ダドリー家の持ち分を、妹マーガレットの息子である甥の3代目にして最後のポウィスのグレイ男爵に売却した。[ 10 ]

ポウィスのグレイ卿

ジョン、ヘンリー、リチャードの3人は、議会にポウィスのグレイ男爵として召集されることはなく、むしろポウィスの卿と呼ばれていたため、ポウィスの男爵には任命されなかった。[ 2 ]

ポウィスのグレイ男爵

グレイ、タンカーヴィル伯爵、ポウィス男爵の紋章:赤地に、立ち上がるライオンと縁飾り、両方とも銀色

ポウィス・グレイの次の3世代は議会に召集され、ポウィス男爵の称号を授かった。[ 2 ]

ジョン・グレイ、初代ポウィス・グレイ男爵

ジョン・グレイ、初代ポーウィス男爵(1460年 - 1497年)は、第8代ポーウィス卿リチャードの息子で、1482年11月15日、成人直後[ 3 ]から1497年1月16日まで「ジョアンニ・グレイ・ド・ポーウィス」として議会に召集された。1484年にはシュロップシャーで侍従長に任命された。彼はシュロップシャー、ウスター、ウェールズに土地を所有していた。ジョンは1482年から1484年までミンストレルの、1492年から1494年までシュルーズベリーの芸人のパトロンを務めた[ 13 ] 。1492年、フランスのピカルディにあるアーチの町の略奪にオックスフォード伯爵と共にいた。彼は初代ペンブルック伯ウィリアム・ハーバート(1423年 - 1469年)の娘、アン・ハーバートと結婚した。ウィリアム・ハーバートの1468年7月16日付の遺言には、娘たちの夫が記されており、「アンはポーウィス卿に」と記されている。彼は1497年に亡くなった。[ 6 ]

ジョン・グレイ、第2代ポウィス・グレイ男爵

第2代ポウィス男爵ジョン・グレイ(1485年 - 1504年)は、ジョンとレディ・アン・ハーバート・グレイの息子でした。ジョンは第2代ダドリー男爵エドワード・サットンの娘マーガレットと結婚しました。ジョンは1504年に19歳で亡くなりました。彼の息子で後継者のエドワードは1歳でした。[ 6 ]

エドワード・グレイ、第3代ポウィス・グレイ男爵

エドワード・グレイ、第3代ポーウィス男爵(1503年 - 1551年[ 6 ])。エドワードはサフォーク公爵と共にフランスへ渡り、ブレイその他の地をフランスから奪取した。[ 15 ] 1525年、エドワードは初代サフォーク公爵チャールズ・ブランドンの娘で共同相続人であるポーウィス男爵夫人アン・ブランドンと結婚したが、子供はいなかった。[ 16 ]この結婚はうまくいかず、1537年、アンは愛人ランドル・ハワース(後に結婚)の元へエドワードのもとを去ったアンランドルを愛人とする頃には、エドワードは既にジェーン・オーウェル(オレル)という愛人を妾としており、彼女との間に私生児をもうけ、後にポーウィス男爵領を含む財産の大部分をジェーンに相続させることになる。[ 15 ]アンの父はトーマス・クロムウェルの協力を得てグレイにアンの扶養を強い、100ポンドの年金を得ることに成功した。また、アンが「彼女と私の名誉のために誠実に生きる」よう、クロムウェルに彼女を躾けるよう協力を求めた。[ 18 ] 1540年、グレイは枢密院にアンの姦通を罰するよう請願し、アンとハワースが彼を暗殺しようと共謀したと告発した。アンに対しては何の措置も取られず、彼女は愛人と共に留まった。しかし、この不名誉な取り決めにより、アンはチャールズ・ブランドンの遺言から除外された。遺言には、彼女の異母姉妹であるフランシスとエレノアへの多額の遺贈が含まれていた。[ 18 ]

1536年、ヘンリー8世はシュロップシャーのビルドワス修道院の土地を取得し、1537年7月に修道院の敷地とシュロップシャー、スタッフォードシャー、ダービーシャーのすべての土地をエドワード・グレイ・ポーウィス卿に与えました。[ 19 ] 1545年9月17日、国王はストラタ・マルセラ修道院の敷地を21年間ポーウィス卿エドワード・グレイに譲渡しました。 [ 6 ]

1551年、エドワード・グレイは嫡出子を残さずに亡くなり、男爵位は停止された。彼はジェーン・オーウェル(オレル)との間に6人の私生子、エドワード、ウォルター、アンドリュー、トーマス、ジェーン、そしてセシリー(またはアン)を残した。1544年6月11日付のエドワードの遺言によると、エドワードは子孫に以下の財産を残した。

サー・ルイス・オーウェル[オレル]・ナイトの娘ジェーン・オーウェル[オレル]には、生涯を通じてチャールトンの城と荘園、そしてポンティスベリーの荘園を遺贈した。[ 6 ] [ 20 ]

彼は財産と称号を次のように子供たちに残しました。

  • ジェーンの死後、すべての財産と称号、およびチャールトンとポンテスベリーの城と荘園は、ジェーンとの非嫡出子であるエドワード・グレイに、または彼が相続人を残さずに死んだ場合は、
  • ジェーンが産んだ次の息子(彼女はこの遺言書の時点で妊娠していた)、または彼が相続人を残さずに亡くなった場合、
  • 私の娘ジェーン・グレイが、もし相続人なく亡くなったら、
  • 私のもう一人の娘、アン・グレイ、あるいは彼女が相続人なく亡くなった場合は、
  • ジェーンとの間に生まれたエドワーズの他の娘。[ 6 ] [ 20 ]

1568年、第3代ポーウィス男爵グレイの息子であるロンドンのエドワード・グレイが成人し、モンゴメリーシャーのプラス・イ・ダイナスとトレワーンの荘園をエドワード・キナストンに譲渡し、後にポンテスベリーの荘園をウィリアム・レイトンに譲渡した。[ 6 ] 1587年、エドワードはポーウィスの領地と城を親族のサー・エドワード・ハーバート(初代ペンブルック伯ウィリアム・ハーバート(1501年 - 1570年)の次男)に売却した。

エドワード・グレイ・ジュニアはハーバートの又従兄弟であり、ハーバートの曽祖父である初代ラグラン城ペンブルック伯ウィリアム・ハーバートはエドワード・ジュニアの高祖父にあたる。エドワード・ハーバートの息子ウィリアム・ハーバートは初代ポウィス・ハーバート男爵となった。ハーバート家はポウィス城を現在の壮麗な姿に再建した。[ 5 ] [ 6 ]

参考文献

  1. ^ Leeson, F; Parry, C (2003) [1984]. 『英国貴族名鑑:最古から現代まで』 ボルチモア: Genealogical Publishing Co. p. 68. ISBN 0-8063-1121-5
  2. ^ a b c d e f g h iバーク, B. (1866). 『大英帝国の休眠貴族、廃止貴族、没収貴族、消滅貴族の系譜史』ロンドン. pp. 116, 250–251 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  3. ^ a b cクルーズ、W (1827). 『イングランド不動産法要覧』第4巻. ニューヨーク. p. 151.
  4. ^ 「ハーバート、エドワード2世(1542年頃-1595年)、ウィルトシャー州ウィルトン出身、後にモンタナ州ポウィス城に居住」。www.historyofparliamentonline.org 。History of Parliament Online
  5. ^ a b c d e f g h「Powis Castle and Garden」 . British Towns and Villages Network . Jevstar Ltd. 2002–2011 . 2011年3月1日閲覧
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m nジョーンズ、M(1868年)。ポーウィスの封建男爵
  7. ^ a b cマッケンジー、E (1825). 『ノーサンバーランド州の歴史的、地形的、記述的概観』第1巻(第2版). ニューカッスル・アポン・タイン:マッケンジー・アンド・デント、セント・ニコラス教会墓地.
  8. ^ Davis, P (2007). Castles of the Welsh Princes . Wales: Y Lolfa. p. 91. ISBN 978-0-86243-970-5. 2011年3月1日閲覧
  9. ^コケイン, G. (1895). 『イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテンおよび連合王国貴族全集』第6巻. ロンドン: ジョージ・ベル・アンド・サンズ. p. 294.
  10. ^ヘンリー8世の治世の書簡と文書、xiii (2)、付録6。
  11. ^シートン、E (1961)。リチャード・ルース卿、c. 1410-1482: ランカスター派の詩人。ロンドン:R.ハートデイビス。 p. 156.
  12. ^ 「ハンフリー(1391-1447)」 英国人名辞典』ロンドン:スミス・エルダー社、1885-1900年、244、247頁。
  13. ^ a b c d eサマセット、 J(1994年1月)。シュロップシャー。トロント大学出版局。p. 713。ISBN 9780802006486
  14. ^ Ruvigny, M; Massue, M; de Ruvigny, M (2005) [1910年、メルヴィル・アンド・カンパニー(ロンドン)刊] 『ヨーロッパの貴族たち』 アダマント・メディア・コーポレーション ファクシミリ版 314頁ISBN 1-4021-3111-9
  15. ^ a b Burke, J. (1831). 『大英帝国貴族・準男爵位の一般紋章辞典』 p. 239.
  16. ^オックスフォード国立人名辞典. 第7巻. オックスフォード大学出版局. 2004年. 356ページ.
  17. ^エマーソン、K. 「アン・ブランドン」『チューダー朝の女性名鑑』2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月4日閲覧。
  18. ^ a bバーバラ・ジーン・ハリス『1450-1550年の英国貴族女性:結婚と家族、財産とキャリア』(2002年)pp.85-86、Google Books、2009年11月18日閲覧。
  19. ^ヘンリー8世の海外および国内の手紙と書類、第12巻、第2部、第411/13号。
  20. ^ a b cニコラス・ハリス卿(1826年)『遺言状:ヘンリー二世の治世からエリザベス女王即位までの風俗習慣に関する遺言書の挿絵集』第2巻、ロンドン:ニコルズ・アンド・サン社、723頁。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)