ティロン伯爵

ティロン伯爵
紋章：四分円、第1、第4は銀色の格子模様、縁飾りの中に3つのフルール・ド・リス、縁飾りは黒色で縁取られている（ベレスフォード）。第2、第3は銀色の紋章、縁飾りは黒色で縁取られている（ラ・ポア）。紋章：青みがかった色で消された竜の頭、首には折れた金色の槍が突き刺さっている。折れた槍の先端は銀色で、上顎を貫いている。支持者：両側には、銀色の羽衣をまとい、翼を持つ金色の天使が、外側の手に直立した剣を持っている。
作成日1746年7月1日（第3回創設）
作成者ジョージ2世
貴族アイルランド貴族
初代保持者初代ティロン子爵マーカス・ベレスフォード
プレゼントの所有者リチャード・デ・ラ・ポア・ベレスフォード、ティロン伯爵
残りは第一代伯爵の相続人、合法的に生まれた男児
補助的なタイトルタイロン子爵、デシーズ子爵、ラ・ポア男爵、ベレスフォード男爵、ハヴァーフォードウェストのタイロン男爵、コールレーンの準男爵
状態現存
座席カーラグモア・グレンブライド・ロッジ
元議席タイロンハウス
モットーNIL NISI CRUCE （十字架によらなければ何もない）

ティロン伯爵は、アイルランド貴族において3回、スペイン貴族において1回創設された称号である。この称号は、最後のド・ポア伯爵家の義理の息子である初代ティロン子爵マーカス・ベレスフォードに1746年に最後に創設された。彼の息子は1789年にウォーターフォード侯爵に叙せられ、以来、ウォーターフォード爵位の補助称号となっている。[ 1 ]

これは、アイルランドで統一された社会構造を確立しようとしたテューダー朝の試みの一環として、ゲール語の王と族長をアイルランド王国の世襲貴族に改宗させることで最初に作られた。ブレホン法の下では、氏族は事実上独立しており、血統のメンバー（通常は、しかし常にではないが、前の族長の近い親戚）から族長を選んだ。氏族全体が、族長の決定に発言権を持っていた。また、氏族のメンバーの認知された息子は、合法的な結婚で生まれていなくても、血統のメンバーだった。一方、称号の保持者は国王に従属していたが、国王が執行を助ける世襲権によって土地を保持していた。残りの氏族は通常、その借地人になった。新しい制度では、明示的に許可されない限り、非嫡出子は継承権を持たなかった。

アイルランド貴族の称号は、1673年にアングロ・ノルマン貴族であり王政復古期の政治家でもあった第6代パワー男爵リチャード・パワーのために再創設され、アイルランドの反対側にあるウォーターフォード州に広大な土地が与えられました。彼はまた、デシーズ子爵という従属称号も与えられました。どちらの称号も、1704年に彼の息子である第3代伯爵が亡くなったことで消滅しました。彼は一人娘のキャサリン・パワー夫人を残しましたが、どちらの称号も特許によって男子相続人にのみ継承されました。

ティロン伯爵、初代創設（1542年）

ティロンのオニール家の王にして族長、コーン・バカック・オニールは、1542年にグリニッジに行き、イングランドおよびアイルランド王ヘンリー8世に服従した。彼は「オニール」という称号と独自の統治を放棄した。その代わりに彼はティロン伯爵に叙せられ、その爵位は勅許状によって彼の非嫡出子マシューまたはファードラグ・オニールに継承されることになっていた。マシューはダンガノン男爵にも叙せられ、これは常に伯爵位の継承者が保持することになっていた。これは儀礼称号ではなく、ファードラグにアイルランド貴族院での議席を与える実質的な称号であった。「降伏と再付与」として知られるこの適応プロセスは、他のアイルランドの氏族長にも引き継がれた。

この権限はコーンの嫡子たちには及ばなかった。長男のシェーン・オニールは当時まだ12歳ほどだった。成長したシェーン（ショーン・アン・ディオマイス、または「誇り高きシェーン」として記憶されている）は父をアルスターから追い出し、オニール家（アイルランド語：Uí Neíll）に就任した。セネル・エオハイン家の間で内紛が起こり、シェーンが勝利し、フェルドラーは殺害された。コーンはティロンから永久に追放され、 1559年にアイルランドのイングランドが直接統治していた地域、アイリッシュ・ペイルで亡くなった。

イングランド法では、フェルドラーの長男ブライアン・オニールが伯爵位を継承したが、実際にはダンガノン卿と呼ばれ続けた。即位したばかりのエリザベス1世は、シェーンが実際にティロンを統治しており嫡出子の長男であることから、彼を伯爵と認めようと提案したが、交渉は決裂した。[ 2 ]ブライアンは1562年、まだ若く未婚のときに、叔父シェーンの従兄弟で初代伯爵コン・バカの兄弟の孫であるターロー・オニールに殺害された。シェーンは1567年6月に死去し、イングランド人は一般にターロー・リンネア・オニールに対抗してブライアンの弟ヒュー・オニールを支持した。しかし、ターローはオニール・モアに就任し、一族の長として、イングランドによるアイルランド支配に対するより大きな脅威とみなされた。 1585年、ヒューはティロン伯爵として認められた。1593年、ターローは「オニール伯爵」の地位をヒューに譲り、引退した。

ヒュー・オニールはオニール家の絶対的な指導者であったが、その経歴はイングランド政府との争いの連続となった。多くの偉大な封建領主たちと同様に、彼は九年戦争で反乱を起こし、反逆者と宣告され、最終的に1603年のメリフォント条約で王室に服従した。 1604年の英西和平条約にもかかわらず、1607年にオニール、義理の兄弟のティルコネル伯、および数人の支持者は、スペインが軍隊を連れてアイルランドに侵攻することを予期してヨーロッパに逃亡した。彼はこの伯爵逃亡の翌年、反逆罪で有罪となった。この剥奪は1614年にアイルランド議会で確認され、この時点で伯爵位はコモン・ローにより 剥奪された。

この称号の取得にもかかわらず、ヒュー伯爵は息子たちとともに、ローマ教皇とスペイン国王に承認されたことで、最後の嫡出の孫が1692年に未婚のまま亡くなるまで、ティロン伯爵であると主張し続けた。当時のアイルランドの結婚慣習では、政略的な離婚が認められていたが、すべての子供はアイルランド人によって嫡出とみなされた。ヒューは4回結婚した。歴史家は、この時点でアイルランドの称号は消滅し、喪失したと述べているが、それはイングランドの世襲法によるものである。ゲール語法では、首長職と財産は家督相続を通じて世襲することを認めていたため、ヒュー伯爵の兄弟の子孫はティロンのオニール家を名乗り、世紀の残りをスペインからの勅許によりティロン伯爵を名乗った。その時点で、首長職と財産はシェーン・オニール王子の子孫を通じてアイルランドに存在していたティロンのオニール家に移った。

相続するまで生きられなかった相続人はインデントされます。

ダンガノン男爵

マシュー・オニール、あるいはフェルドラグ・オニールのために創設されたダンガノン男爵位は、特許の条項により、ティロン伯爵位の法定相続人である彼の子孫に限定されていました。この規定は、ダンガノン男爵位が儀礼称号のような役割を持つことを意味していました。ティロン伯爵に長男がいる場合、あるいは亡くなった長男の長男の孫がいる場合、その相続人はダンガノン男爵となります。法定相続人がいない場合は、ダンガノン男爵位は相続人が現れるまで失効していました。

そのため、マシューが亡くなると、息子のブライアンがダンガノン男爵となった。しかし、翌年コン・バカックが亡くなったとき、ブライアンはティロン伯爵として認められず、シェーン・オニールの秘書であるターロー・ルイネッチ・オニールによって殺害されるまで、ダンガノン男爵と呼ばれ続けた。

弟のヒュー・オニールは1585年までダンガノン男爵と呼ばれ、その年にティロン伯爵の称号を授与された。同じ勅許状により、2度目の妻の長男である息子ヒューもダンガノン男爵に叙せられた。ヒュー伯爵の最初の結婚は無効であり、その結婚によって生まれた子らは非嫡出子であった。

以下の人物はダンガノン男爵として知られていました:

ダンガノン男爵の称号は1614年に返還され、同時にティロン伯爵の称号も返還された。[ 5 ]そのため、ヒュー伯爵の二人の長男、ヘンリーとシェーンは、法律上は男爵であった。

亡命者

ヒュー伯爵とその一族は、引き続きティロンのオニール家を海外から率い、スペインではティロン伯爵の称号をコンデ・デ・ティロン（Conde de Tyrone）の形で認められていた。「イングランドではもはや認められていないが、17世紀末までスペイン国王によってオニール家の正当な継承権が与えられていた」[ 6 ] 。

  • ヒュー・オニール（ 1550年頃- 1616年）、伯爵位を剥奪された。
  • ヘンリー・オニール（ 1586年頃- 1610年[ 7 ]）ヒュー伯爵の2番目の妻ジョーン・オドネルとの子。フランドルにおけるスペイン軍におけるアイルランド連隊大佐、サンティアゴ騎士。父の逃亡に同行し、1608年に叙勲、1614年に堅信礼を受けた。1617年の父方の家族の記録には記載がなく、1621年に死亡と記されている。
  • シェーン・オニール（フアン、ジョン、ショーン、 1599年 - 1641年）は、ヒュー伯爵の4番目の妻キャサリン・マゲニスとの子。父の跡を継ぎティロン伯爵となり、弟は大佐、カラトラバ騎士、1638年マドリード少佐を務めた。モンジュイックの戦いで戦死。死後、スペイン国王からモンジュイック子爵に叙せられた。
    • 彼の弟たちは若くして亡くなった。コーン（ 1602年頃- 1627年頃）は逃亡中に残され、イートン校に進学したがロンドン塔で亡くなった。ブライアン（ 1604年頃- 1617年）はブリュッセルの学校に通い、そこで殺害され、両手を縛られ首を吊った状態で発見された。
  • 息子のヒューゴ・エウジェニオ・オニールは、シェーンの死後、スペイン国王フェリペ4世によって嫡出子とされたが、若くして亡くなった。シェーンの遺言には、ヒューゴ・エウジェニオにアイルランド語を教え、オニール家の有能な指導者となることが規定されていた。また、ヒューゴ・エウジェニオが子供を残さずに亡くなった場合の相続制度も規定されていた（実際、そうなった）。[ 8 ]

そのため、1660年までにティロン伯爵位はイングランドの基準では喪失していました。[ 10 ]しかしながら、スペインとアイルランドの基準では、マシュー「フェルドーチャ」オニールの傍系のオニール家の子孫は、1692年までスペインでその称号を使用することが認められていました。[ 11 ]その時点で、その称号はマシュー「フェルドーチャ」オニールの異母兄弟であるシェーン・オニール王子の子孫の年長者に渡りました。

  • ヒュー・ダブ・オニール（ 1610年頃- 1666 年頃）は、オーウェン・ロー・オニール（弟アート・オゲの甥）であり、ヒュー伯爵の甥にあたる。アイルランドでは叔父の下で指揮を執り、長期にわたるヘンリー・アイアトンの包囲戦でリムリックを守り抜いた。イングランド王政復古後の1660年10月、チャールズ2世にティロン伯爵位への復帰を請願した。
  • ヒュー・オニール（1644年以降 - 1670年頃）は、オーウェン・ロー・オニールの息子ヘンリー・ロー・オニールの孫。1667年にカラトラバ勲章を授与された。
  • オーウェン・オニールはオーウェン・ロー・オニールの甥の孫で、その弟コンにはブライアンという息子がおり、これがオーウェンの父である。ローマで教育を受け、1679年に遺言執行者となったが、1689年以降に死去した。オーウェンの後、19世紀までティロン伯爵位を主張する者はいなかった。[ 12 ]
  • ドン・ベルナルド・オニール（ 1619年頃 - 1681年）、ティロンのアイルランド連隊大佐、オオガン・ロー将軍の甥。アーマー生まれ。1636年からフランドルで大尉を務めた。南北戦争に従軍し、フランドルに戻り、1663年にアイルランド連隊の編成を許可された。1673年、ヘンリー・マク・オオガン・ルーアの息子ユーゴーの死後、ティロン伯爵となった。1681年、バルセロナで死去。[ 13 ]
  • 1681年にドン・ベルナルドが死去した後、エウジェニオ・オニールは「名目大佐は第8代伯爵であり、同じくエウジェニオ・オニールという名の少年であった」とされ、ブライアンという息子を通してエオガン・ルア将軍の孫であると主張された。1689年4月18日時点で、彼はまだティロン連隊の小名目大佐であった。[ 14 ]

後の請求者

この時点で、ティロン伯爵位の主張はティロンのオニール家の地位と、より広範なアルスターのオニール家の長という地位の両方と絡み合っていた。ゲール語の役職を主張する者全員が伯爵位を主張したわけではなく、シェーン・ザ・プラウドの子孫は、オハーガン族が5月の前夜に金の靴を足に履くという古代の儀式によってオニールに就任したが、自らを伯爵とは呼ばなかった。[ 15 ]実際、ドン・コンスタンチノまたはコーン・マクシェーン・オニールは、従兄弟のドン・ベルナルドが亡くなった後、1681年にスペインに行き、スペイン国王から長の地位と連隊を主張した。彼はシェーン・オニール王子の高弟の証拠を携えていたが、到着が遅れた。その間に、国王は未成年のユージン・オニールに領地を与えた。このコーン氏はアイルランドに戻り、ウィリアマイト戦争ではジャコバイト・オニール家の幹部として活躍した。

オニール家全体の指導権は、通常、ティロンのオニール家が握っていたが、遠縁のアントリムのクラナボイまたはクランデボイのオニール家も時折その座に就いており、直近では初代オニール伯が幼少だった1509年から1514年まで、アート・マック・アオダ・オニールが率いていた。彼らはティロンのオニール家と同様に、17世紀の大半をカトリック勢力のために戦い、1740年にポルトガルへ永住した。

クラナボイおよびリスボンのドン・ホルヘ・オニールは、その系図をアルスター紋章局に提出し、1895年に系図と紋章が確認された。1903年にサマセット紋章官のヘンリー・ファーナム・バーク卿から特許を授与され、アイルランド王からの王家の子孫であること、およびヒュー・オニールからの傍系子孫であることを証明したことを認められ、したがって伯爵位の代表者であり、アルスターのオニール王家の上級メンバーであった。受領者からの傍系子孫では貴族の称号は授与されないが、彼はティロン伯爵の称号を称したが、彼の子孫はクランデボイ王子の称号を使用している。ヴィクトリア女王に続き、ローマ教皇、スペイン国王、ポルトガル国王、そして1945年にはアイルランド共和国もクランデボイ王子として承認した。

バロンズ・パワー（1535年9月13日）

ティロン伯爵、第2回創設（1673年）

子爵デシーズ（1673年）と男爵パワー（1535年）

権力の男爵位の継承者だが、剥奪刑の例外である

ティロン伯爵、第3回創設（1746年）

参照

脚注

  1. ^ Complete Peerage、第12巻、第2部、「Tyrone」。
  2. ^ Christopher Maginn, O'Neill, Shane (c.1530–1567)、Oxford Dictionary of National Biography、Oxford University Press、2004年; オンライン版、2008年1月、2011年4月25日にアクセス。彼女の副官である第3代サセックス伯爵トーマス・ラドクリフはシェーンを信用していなかったが、シェーンもまた、自分と部下の首長たちとの間の争いをイングランド人が決定することを望んでいなかった。
  3. ^ブリタニカ百科事典、コーン・バカック・オニール、ティロン王およびティロン伯爵
  4. ^『平和の破壊』ミシュリン・カーニー・ウォルシュ、R&Sプリンターズ、モナハン、アイルランド、1986年
  5. ^コケイン 1896年、450ページ。
  6. ^ミシュリン・カーニー・ウォルシュ著『ティロン伯爵ジョン・オニールの遺言』（1640年9月18日付）320ページ、ショーンカス・アード・マハチャ
  7. ^ヘンリー・オニールと1605年のオランダにおけるアイルランド連隊の結成、ジェロルド・カスウェイ著、アイルランド歴史研究第18巻第72号、1973年9月、481～489ページ
  8. ^ミシュリン・カーニー・ウォルシュ著『第3代ティロン伯ジョン・オニールの遺言』（1640年9月18日付）。彼が死亡した場合、伯爵位はまずシェーンの従兄弟であるコーンに継承され、次に彼の非嫡出従兄弟であるアート・マック・バロンの息子たち、そして血縁関係が最も近いシェーン・ザ・プラウドの子孫に継承されることになっていた。
  9. ^ミシュリン・カーニー・ウォルシュ著『ジョン・オニールの遺言』（1976年）；遺言が公表される前は、このコーンはオーウェン・ロー・オニールの兄、あるいはオーウェン・ローの兄の息子であり、オーウェン・ローの父であるアート・マクバロン・オニールの子孫であるという説があった。アートはヒュー伯爵の非嫡出異父兄弟である（アートの称号は、ダンガノン男爵フェルドラグ（マシュー）の息子であることに由来する）。これは、彼やオーウェンがオニール家の指導者となることを妨げるものではないが、彼らが伯爵位の継承者ではないことを意味する。
  10. ^ Complete Peerage、「Tyrone, Earldom of」、第12巻、第2部、pp. 138–141; Conn O'Neillに関する引用はp. 140の注記(j)より。
  11. ^アイルランド起源スペイン騎士団第3巻、およびティロン州オーナクロイのドン・ベルナルド・オニール著、327～328ページ、ミシュリン・ウォルシュ・カーニー訳、ショーンチャス・アード・マハチャ出版
  12. ^ Complete Peerage Vol XII、パートII、付録C、補遺12～13ページ。このオーウェンはオーウェン・ローの孫であるという古い意見は訂正されていることを注記する。
  13. ^ティロン州オーグナクロイのドン・ベルナルド・オニール、pg. 327–328、ミシュリン ウォルシュ カーニーによって翻訳され、Seanchas Ard Mhacha に掲載
  14. ^ティロン州オーグナクロイのドン・ベルナルド・オニール、pg. 328、ミシュリン・ウォルシュ・カーニー翻訳、Seanchas Ard Mhacha誌に掲載
  15. ^ジョン・オハート著『アイルランド家系図』第3部、第4章、第2節。1892年のダブリン版では、717ページと727-9ページである。

参考文献

  • 四大師の年代記;
  • アイルランドの国務文書カレンダー;
  • オニール家の古代王室。
  • グレート・オニール
  • エリザベス女王とジェームズ1世の特許ロール。
  • バークの貴族階級;
  • ミシュリン・カーニー・ウォルシュ著『アイルランド系スペイン騎士団』第1巻、第2巻、第3巻、1960～1970年
  • Cumann Seanchais Ard Mhacha (Armagh の歴史ジャーナル) ミシュリン K. ウォルシュはこのジャーナルを通じて多くの出版物を出版しました
  • アイルランド、キルケニー歴史協会誌、1886年。
  • ヒュー・チザム編 (1911年). 「ティロン伯爵」  .ブリタニカ百科事典. 第27巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 549頁.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Earl_of_Tyrone&oldid=1332569811」より取得