キシュワー・フォークナー辺境伯フォークナー男爵夫人

辺境伯領フォークナー男爵夫人
平等人権委員会委員長
在任期間: 2020年12月1日~2025年11月30日
先行デビッド・アイザック
後継者メアリー・アン・スティーブンソン博士
貴族院議員
終身貴族 2004年6月2日
個人情報
生まれるキシュワール・カーン1955年3月9日1955年3月9日
国籍イギリス
パーティーなし(クロスベンチャー
その他の政治的所属なし(無所属)(2019~2020年) 自由民主党(2019年まで)
配偶者
( 1996年生まれ) 
子供たち1
母校ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス ケント大学

キシュワー・フォークナー、マルグラヴィーン男爵夫人フォークナー旧姓カーン、1955年3月9日生まれ)は、イギリスの政治家である。2004年に終身貴族に任命され、当初は自由民主党員として、後にクロスベンチャーとして議員を務めた。貴族院の多くの委員会で委員を務め、 2015年から2019年までは欧州連合財務小委員会の委員長を務めた。[ 1 ] 2020年12月から2025年12月までは平等・人権委員会(EHRC)の委員長を務めた。[ 2 ] [ 3 ]

幼少期と教育

キシュワー・フォークナーは、インド分離独立時にインドを離れたイスラム教徒の家庭にパキスタンで生まれました。彼女はカラチにある私立カトリック系女子校、セント・ジョセフ・コンベント・スクールで教育を受けました。[ 4 ]中東での生活と仕事を経て、1976年にイギリスに移住しました。[ 5 ]ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス国際関係論を学び、 1992年に理学士号(BSc)を取得しました。 [ 6 ]また、ケント大学で国際関係論とヨーロッパ研究の修士号(MA)を取得しています。[ 6 ]

キャリア

フォークナーはイギリスに戻ることを決意する前は、フランスとアメリカで働いていた。[ 7 ]彼女は自由民主党で政策上級職を含む職務を歴任し、また英連邦事務局ではグローバリゼーション、民主主義、開発といった幅広い問題に携わった。彼女は2003年から2004年まで、アフリカとアジアの最貧困地域の若者を支援する慈善団体「Student Partnerships Worldwide 」(現Restless Development)の最高経営責任者を務めた。2008年2月、彼女はノーサンプトン大学の初代総長に任命された。

2018年、彼女はイングランド銀行の執行決定委員会の初代委員に任命されました。[ 8 ] 2019年現在、彼女は英国世俗協会の名誉会員でした。[ 9 ]彼女は2015年から2020年まで大英図書館諮問委員会に所属していました。[ 10 ]

政治経歴

フォークナーは1980年代半ばに自由民主党に入党し、 1990年代を通して党本部で政策立案に携わった。彼女は自由民主党の国際問題担当部長(1993~1999年)および政策担当部長(1997~1999年)を務め、 [ 5 ]欧州連合に関する党の政策の大部分を共同執筆し、欧州の構造と世界における地位に関する問題に関して欧州自由党の共同対応を調整した。彼女は2001年の総選挙ケンジントン・アンド・チェルシー選挙区から出馬し、 2004年の欧州議会選挙ではロンドン選挙区の候補者リストに名を連ねた。[ 11 ]

2004年6月2日、フォークナーは終身貴族に叙せられ[ 12 ]、英国議会の上院議員に任命された。2004年6月2日から2019年7月24日まで、自由民主党の貴族として貴族院に議席を有した。 [ 13 ]その後、2019年7月から2020年9月まで、無所属の貴族として議席を有した。[ 13 ] 2020年9月3日以降、クロスベンチャーとして議席を有している。[ 13 ]

EHRC長

2020年12月1日、彼女は平等人権委員会(EHRC)の委員長として4年間の任期を開始しました。[ 2 ] [ 3 ]は、平等および差別禁止法の推進と執行を担当する非省庁公的機関です。フォークナー氏のこの国家人権機関の長としての任期は、女性平等担当大臣のブリジット・フィリップソン氏によって5年延長されました。[ 14 ]フォークナー氏の直前の前任者は、LGBT+慈善団体および擁護団体であるストーンウォールの議長を務めていたデビッド・アイザック氏です。2025年12月からの後任は、女性予算グループおよびフォーセット協会の元ディレクターであるメアリー・アン・スティーブンソン博士です。[ 5 ]

フォークナー氏が長官に就任した最初の数ヶ月間、EHRCは他の多くの英国の雇用主とともに、ストーンウォールの「ダイバーシティ・チャンピオン」雇用制度から撤退した。[ 15 ] [ 16 ] EHRCは、フォーステイター対グローバル開発ヨーロッパセンターの訴訟に介入した政府は性別承認法の改革に関する意見を募っていた。研究者のマヤ・フォーステイター氏はソーシャルメディアでこの議論に貢献し、ジェンダー批判的な見解のためにシンクタンクの職を失った。最初の雇用審判所はフォーステイター氏に不利な判決を下したが、EHRCは信条の自由と表現の自由の両方の観点から彼女の控訴を支持した。フォークナー氏は長官就任後最初のインタビューで、この訴訟へのEHRCの関心を正当化した。[ 7 ] より広く、彼女は、女性には虐待、スティグマ化、失業を恐れることなく、トランスジェンダーのアイデンティティに疑問を呈する権利があると主張した。彼女はまた、匿名のオンライン虐待についても懸念を表明し、ソーシャルメディア企業はより責任ある行動を取る必要があると述べた。人種平等の分野では、男女間の賃金格差の追跡方法に類似した方法で、民族間の賃金格差を測定することを主張した[ 7 ]

2021年5月のこのインタビューの後、フォークナーはEHRCが政治化されトランスフォビア的になっているという批判に直面した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]英国LGBTボランティア・コミュニティ組織コンソーシアムは公開書簡を発表し、EHRCは英国におけるトランスジェンダーの権利のためにほとんど何もしておらず、フォースタター事件への介入によってEHRCは「トランスジェンダーの人々やLGBTQ+の人々からの信頼」を失ったと主張した。[ 20 ]元職員や現職員の何人かは、EHRCを「トランスフォビア的」、「反LGBT+」、「人権の敵」と表現し、数人はEHRCの「トランスフォビアへの転落」に抗議して辞任したと言われている。[ 18 ] [ 17 ]

しかし、彼女を擁護する者もいた。ジャニス・ターナーはタイムズ紙にこう記した。「フォークナー氏はEHRCを政治利用していると非難されているが、実際には前任者の政権を非政治化しているに過ぎない。彼女の最初の行動は、EHRCをストーンウォール・チャンピオンズ計画から撤退させることだった。これは、前任者のデイビッド・アイザック氏(ストーンウォール元議長)の下では、すべての人権のバランスを取ることを主な使命とする政府機関が、一つのロビー団体だけが定めた規則に従っていることを意味していた。」[ 21 ]

2023年、フォークナー氏は12人の現職または元職員から「いじめと嫌がらせ」の苦情40件に直面した。[ 5 ] 5月に、これらの苦情を調査するために独立した弁護士が任命されたが、その内容は明らかにされなかった。[ 22 ]タイムズ紙の主要記事(社説)は、苦情を「中傷キャンペーン」および「ヒットジョブ」と評し、彼女をいじめで誤って非難した。[ 23 ] [ 24 ]調査は「54人の同僚からの反発と政治的スペクトル全体にわたる抗議を受けて」すぐに中断された。[ 25 ] [ 26 ]調査は7月に再開されたが[ 27 ] 、女性・平等大臣ケミ・バデノックが開始した委員会の苦情処理のレビューを受けて10月に終了した。フォークナー氏は委員長の職にとどまった。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]委員会は彼女に謝罪し、財務省の支援を受けて彼女の訴訟費用の「かなりの部分」を補償した。[ 5 ]

任期終了後も、彼女はジェンダー批判的な見解を助長するような主張を続けた。トランスジェンダーの弁護士ロビン・モイラ・ホワイトはBBCに対し、多くの人が彼女が「平等人権委員会内で推進されている特定の見解を持っていた」と考えていたと述べ、「彼女が今、公の場でそれらの見解を推進し続けているという事実は、彼女が国家人権委員会の委員長として期待されるような、皆のために行動していなかったのではないかという見方をむしろ裏付けている」と付け加えた。[ 31 ]

私生活

フォークナーは1983年に英国市民権を取得した。[ 10 ]彼女はロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンス(LSE)の国際関係学教授であるロバート・フォークナーと結婚しており、二人の間には娘が一人いる。[ 32 ]

選挙の歴史

2001年総選挙ケンジントン&チェルシー[ 33 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的マイケル・ポルティロ15,27054.5+0.9
労働サイモン・スタンリー 6,499 23.2 –4.7
自由民主党キシュワー・フォークナー 4,416 15.8 +0.5
ジュリア・スティーブンソン 1,158 4.1 該当なし
UKIPダミアン・ホックニー416 1.5 該当なし
プロライフ同盟ジョセフィン・クインタヴァッレ 179 0.6 新しい
過半数8,771 31.3 +5.6
消す28,038 43.3 –11.4
保守的な保留スイング+2.8

説明ノート

参考文献

  1. ^ 「バロネス・フォークナー」 。 2020年1月7日閲覧
  2. ^ a b「平等・人権委員会に4人の新委員が任命される」スコットランド法律ニュース。2020年11月13日。 2020年11月22日閲覧
  3. ^ a b「新たな平等・人権委員が任命」 GOV.UK 2020年11月11日. 2020年12月19日閲覧
  4. ^ 「フォークナー・オブ・マルグラヴィーヌ男爵夫人(キシュヴァー・フォークナー)(1955年3月9日生まれ)」Who's Who 2021。オックスフォード大学出版局。2020年12月1日。 2025年4月17日閲覧
  5. ^ a b c d e編集者、スティーブン・スウィンフォード、政治(2025年12月5日)。「バロネス・フォークナー:労働党はフェミニズムの党だったが、もはやそうではない」 www.thetimes.com 2025年12月6日閲覧{{cite web}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  6. ^ a b「平等・人権委員会 - 女性・平等委員会 - 議長の任命」 . publications.parliament.uk . 英国下院. 2020年11月27日. 2025年4月17日閲覧
  7. ^ a b cオリバー・ライト編集長(ポリシー、2021年5月14日)。「トランスジェンダーのアイデンティティについて女性の声を聞かなければならない、と新平等担当長官が語る」 www.thetimes.com 2025年12月6日閲覧{{cite web}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  8. ^ 「執行決定委員会委員の任命:キシュワー・フォークナー男爵夫人」イングランド銀行2020年1月7日閲覧
  9. ^ 「ナショナル・セキュラー・ソサエティ名誉会員」ナショナル・セキュラー・ソサエティ。 2019年8月26日閲覧
  10. ^ a b「平等・人権委員会議長の任命 - 女性・平等委員会 - 庶民院」 publications.parliament.uk . 2025年12月6日閲覧
  11. ^ 「Results & Constituencies - General Election 2001」 BBCニュース、2011年6月。 2023年7月21日閲覧
  12. ^ 「No. 57309」ロンドン・ガゼット。2004年6月7日。7059ページ。
  13. ^ a b c「マルグラヴィン伯爵夫人フォークナーの議会経歴 - 国会議員と貴族院議員 - 英国議会」 members.parliament.uk英国議会 2025年. 2025年4月17日閲覧
  14. ^ウォーカー、ピーター(2024年11月13日)「職員からの苦情の中心人物である英国平等監視団体の議長に新たな任期が与えられる」ガーディアン。 2024年11月17日閲覧
  15. ^ 「人権団体、ストーンウォール多様性計画から離脱」 BBCニュース、2021年5月23日。 2025年12月6日閲覧
  16. ^ 2021年7月、フランシス・チャーチル15. 「なぜ雇用主はストーンウォールの多様性プログラムから離脱するのか?」 www.peoplemanagement.co.uk 2025年12月6日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  17. ^ a b「英国のいわゆる平等監視機関の職員が『トランスフォビア』に陥ったため一斉に辞職」. PinkNews . 2022年9月18日閲覧
  18. ^ a b「『トランスフォビア』を理由に英国の平等監視機関EHRCの職員が辞職」 . Vice . 2022年9月18日閲覧
  19. ^ 「EHRCは政治的手段になりつつある、と元議長が語る」雇用権利研究所、2021年1月22日。 2021年10月16日閲覧
  20. ^ 「EHRC公開書簡」www.consortium.lgbt . 2025年12月6日閲覧
  21. ^ Turner, Janice (2023年7月7日). 「ファウルな戦術では決意したフォークナーは動かない」 . The Times . ISSN 0140-0460 . 2023年7月7日閲覧 
  22. ^シディック・ハルーン(2023年5月23日)「英国の平等監視機関の議長、職員の苦情を受けて調査中」ガーディアン。 2025年4月19日閲覧
  23. ^記事、Times Leading(2023年10月25日)。「バロネス・フォークナー:中傷キャンペーンに関するタイムズの見解」www.thetimes.com2025年12月6日閲覧
  24. ^記事、The Times Leading (2023年5月25日). 「バロネス・フォークナーに関するタイムズの見解:暗殺」 www.thetimes.com . 2025年12月6日閲覧
  25. ^サマービル、ユアン。「勝利した平等担当長官は『言葉を減らし、行動を増やす必要がある』と語る」「デイリー・テレグラフ2023年5月26日閲覧
  26. ^ 「平等・人権委員会、議長バロネス・フォークナー氏に対する独立調査を『一時停止』したと発表」チャンネル4、2023年5月26日。 2023年5月28日閲覧
  27. ^シディック、ハルーン(2023年7月18日)「英国平等監視機関、委員長に対するいじめ疑惑に関する調査を再開」ガーディアン紙2023年7月19日閲覧
  28. ^スウィンフォード、スティーブン(2023年10月24日)「人権擁護責任者、トランスジェンダーの見解をめぐる論争で無罪放免」タイムズ紙2023年10月24日閲覧
  29. ^マーティン、ダニエル(2023年10月24日)「トランスジェンダー活動家が『追い出そうとした』後、EHRCの責任者であるバロネス・フォークナーの職は安泰だ」デイリー・テレグラフ。2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧
  30. ^ 「平等人権委員会によるフォークナー男爵夫人に関する懸念への対応に関する最新情報」 2023年10月24日。
  31. ^ Gourtsoyannis、パリ(2025年12月10日)。「元英国平等担当長官、ペギー法廷の判決に疑問を呈す」 BBCニュース
  32. ^ 「キシュワー、フォークナー・オブ・マルグラヴィーン男爵夫人 | ハーバード大学政治研究所」 iop.harvard.edu . 2025年12月6日閲覧
  33. ^ 「Election Data 2001」 . Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧