バーレ（市）、バーモント州

バーレ、バーモント州
市
バーレ、バーモント州、南東から
「若者の勝利」がバーレへの訪問者を歓迎
バーモント州バーレの旗
フラグ
バーモント州バーレの公式紋章
シール
ニックネーム： 
世界の花崗岩の中心
ワシントン郡とバーモント州内の場所。
ワシントン郡とバーモント州内の場所。
バーレはバーモント州にあります
バーレ
バーレ
米国内の所在地
バーモント州の地図を表示
バーレはアメリカにあります
バーレ
バーレ
バレ（アメリカ）
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯44°11′40.7″ 西経72°30′23.4″ / 北緯44.194639度、西経72.506500度 / 44.194639; -72.506500
国 アメリカ合衆国
州バーモント州
郡ワシントン
法人化1895
名前の由来アイザック・バレ
政府
 • 市長トム・ローゾン
エリア
[ 1 ]
 • 市
3.98平方マイル（10.31 km 2）
 • 土地3.95平方マイル（10.22 km 2）
 • 水0.031平方マイル（0.08 km 2）
標高
610フィート（186メートル）
人口
 （2020年）
 • 市
8,491
 • 密度2,160.8/平方マイル (834.29/km 2 )
 • メトロ
59,626
タイムゾーンUTC−5（東部標準時（EST））
 • 夏（DST）UTC−4（EDT）
郵便番号
05641
市外局番802
FIPSコード50-03175 [ 2 ]
GNISフィーチャ ID1462035 [ 2 ]
Webサイトwww.barrecity.org​​

バレ（/ ˈ b ær i / BARE -ee ）は、アメリカ合衆国バーモント州ワシントン郡にある町であり、国勢調査指定地域の中で最も人口が多い。 2020年の国勢調査時点で、市の人口は8,491人であった。[ 3 ]一般に「バレ・シティ」と呼ばれ、ほぼ完全に別の自治体である「バレ・タウン」に囲まれている。

地元メディアや企業では、バーレーは近隣のバーモント州都モンペリエと姉妹都市として扱われることが多い。バーレーはバーレー・モンペリエ小都市圏の中心都市であり、人口は約6万人で、バーリントンとラトランドに次いでバーモント州で3番目に大きな都市圏となっている。また、バーレーはバーモント州で5番目に大きな都市でもある。

歴史

1910年頃の市庁舎と公園

1780年11月6日、この土地はウィリアム・ウィリアムズとその他64名に与えられました。当初はウィルダースバーグと呼ばれ、現在のバーレ市と町を含む地域でした。1788年にジョン・ゴールドズベリーとサミュエル・ロジャースが家族と共にこの地に初めて入植しました。しかし、ウィルダースバーグという名称に不満を抱いた住民は、アメリカ植民地の擁護者アイザック・バーレにちなんで町名を改名しました。1895年、町内の4.0平方マイル（10 km²）が分離され、独立した市として法人化されました。 1780年、バーモント州にある19,900エーカーの土地が「ウィルダースバーグ」という名で複数の所有者に特許状を与えられました。1793年9月に開催されたこの土地の住民による町会議で、礼拝堂を建設することが合意され、建設に最も多くの寄付をした人物に町の命名権を与えることが決議されました。エゼキエル・ドッジ・ウィーラーが62ポンドで入札し、町を「バーレ」と名付けることを許可されました。これは、この新しい町の入植者の一部が移住してきたマサチューセッツ州バーレにちなんで名付けられました。[ 4 ]

花崗岩産業

バーレ花崗岩
ダウンタウンの郵便局は、地元の花崗岩で作られた多くのバレの建物の1つです。
バレズ・ホープ墓地は、精巧な花崗岩の墓石で広く知られています[ 5 ]
石工記念碑は、バーレのイタリアの石工の伝統に敬意を表したものだ。

バレは自称「世界の花崗岩の中心地」です。 1812年の戦争直後、ミルストーン・ヒルで広大な花崗岩の鉱床が発見されたことで発展を遂げたバレは、鉄道の開通とともに花崗岩産業と街自体が活況を呈しました。[ 6 ]地質学者によると、長さ4マイル（6.4km）、幅2マイル（3.2km）、深さ10マイル（16km）にも及ぶこの広大な花崗岩の鉱床の名声は、すぐにヨーロッパやカナダに広まりました。イタリア、スコットランド、スペイン、スカンジナビア、ギリシャ、レバノン、カナダ、その他多くの国から、多くの人々がバレに移住しました。人口は 1880 年の 2,060 人から 1890 年には 6,790 人、1894 年には 10,000 人に増加しました。世紀の変わり目までに、バレは州で最も多様性のある都市として知られるようになりました。

ミルストーン ヒルは現在、レクリエーション用の森林遊歩道網の場所となっており、採掘の穴やグラウトの山が今も点在しています。

特にイタリア系移民は、バーレに急進的で、主に無政府主義的な労働運動をもたらした。1920年代と1930年代には、数々の花崗岩ストライキが街を揺るがした。賃金をめぐる紛争もあったが、労働者は採石場や「小屋」における健康問題や危険問題に対処するために、ますます動員されていった。1922年のストライキは、おそらく引き分けに終わったが、民族間の緊張を高め、フランス系カナダ人がスト破りとして仕立て上げられた。[ 7 ]北米国際採石場労働者組合はバーレに拠点を置いていた。同組合は当初、世界産業労働組合に加盟する前は社会主義労働党に所属していた。1916年と1929年には、バーレ市長に社会党の候補者が選出された。旧社会主義労働党会館は現在も残っており、2000年に国家歴史登録財に登録された。

「バレ・グレイ」花崗岩は、そのきめ細やかで均一な質感、そして優れた耐候性から世界中で人気があり、多くの彫刻家が屋外彫刻に好んで使用しています。[ 8 ] 1936年、バレの花崗岩採石場では、採石場内の石材から35トンの十字架が彫り出されました。[ 9 ]

バーレのホープ墓地には彫刻家の作品の膨大な例が展示されています。

地理と気候

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市域の総面積は4.0平方マイル（10 km 2 ）で、すべて陸地である。バレ市は、ウィヌースキー川の支流であるスティーブンス・ブランチ川とジェイル・ブランチ川によって水系が構成されている。

市は州間高速道路89号線、国道302号線、バーモント州道14号線、バーモント州道62号線が通っています。西側はベルリン市と接していますが、それ以外はバーレ市という独立した町に囲まれています。

モントピリア、バーモント州（エドワード F. ナップ州立空港）の気候データ（1991～2020年の平年値、1948～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 66 (19) 70 (21) 82 (28) 90 (32) 91 (33) 95 (35) 97 (36) 97 (36) 92 (33) 85 (29) 76 (24) 67 (19) 97 (36)
平均最高気温 °F (°C) 50.3 (10.2) 50.0 (10.0) 59.8 (15.4) 75.6 (24.2) 83.8 (28.8) 87.9 (31.1) 88.4 (31.3) 87.0 (30.6) 83.7 (28.7) 74.5 (23.6) 65.0 (18.3) 51.9 (11.1) 90.2 (32.3)
平均日最高気温 °F (°C) 25.8 (−3.4) 28.9 (−1.7) 37.6 (3.1) 51.5 (10.8) 65.0 (18.3) 73.2 (22.9) 77.6 (25.3) 76.1 (24.5) 68.6 (20.3) 55.3 (12.9) 42.8 (6.0) 31.3 (-0.4) 52.8 (11.6)
日平均気温（°F、°C） 16.6 (-8.6) 18.9 (−7.3) 27.9 (−2.3) 40.9 (4.9) 53.3 (11.8) 61.8 (16.6) 66.5 (19.2) 64.9 (18.3) 57.4 (14.1) 45.5 (7.5) 34.4 (1.3) 23.2 (−4.9) 42.6 (5.9)
平均日最低気温 °F (°C) 7.4 (−13.7) 8.9 (-12.8) 18.1 (−7.7) 30.3 (-0.9) 41.7 (5.4) 50.5 (10.3) 55.5 (13.1) 53.7 (12.1) 46.3 (7.9) 35.7 (2.1) 26.0 (−3.3) 15.1 (−9.4) 32.4 (0.2)
平均最低気温 °F (°C) −16.7 (−27.1) −12.0 (−24.4) −4.3 (−20.2) 17.0 (−8.3) 28.5 (−1.9) 37.8 (3.2) 45.1 (7.3) 43.1 (6.2) 32.3 (0.2) 22.6 (-5.2) 9.1 (-12.7) −6.9 (−21.6) −19.2 (−28.4)
記録的な最低気温°F（°C） −34 (−37) −29 (−34) −18 (−28) 2 (−17) 20 (−7) 29 (−2) 35 (2) 31 (−1) 20 (−7) 14 (−10) −7 (−22) −27 (−33) −34 (−37)
平均降水量（インチ）（mm） 2.32 (59) 2.06 (52) 2.49 (63) 3.04 (77) 3.52 (89) 4.21 (107) 4.27 (108) 3.81 (97) 3.33 (85) 3.87 (98) 2.85 (72) 2.93 (74) 38.70 (983)
平均降雪量（インチ）（cm） 22.6 (57) 18.0 (46) 16.8 (43) 4.9 (12) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.9 (2.3) 9.1 (23) 21.9 (56) 94.2 (239)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）13.6 13.2 12.7 13.5 13.9 14.4 14.0 12.6 10.9 13.9 13.9 15.4 162.0
平均降雪日数（0.1インチ以上）12.0 9.1 7.5 3.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.9 5.7 11.7 50.2
平均紫外線指数1 2 3 5 7 8 8 7 5 3 2 1 4
出典1: NOAA (1981–2010年の積雪) [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
出典2：天気図[ 13 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18501,845—
18601,839−0.3%
18701,8822.3%
18802,0609.5%
18906,812230.7%
19008,44824.0%
191010,73427.1%
192010,008−6.8%
193011,30713.0%
194010,909−3.5%
195010,9220.1%
196010,387−4.9%
197010,209−1.7%
19809,824−3.8%
19909,482−3.5%
20009,291−2.0%
20109,052−2.6%
20208,491−6.2%
米国10年国勢調査[ 14 ] [ 15 ]

2000年の国勢調査[ 2 ]によれば、市内には9,291人、4,220世帯、2,253家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,309.4人（891.7人/km 2）である。住宅戸数は4,477戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,112.8戸（429.7戸/km 2）である。市の人種構成は、白人が97.40% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.48%、ネイティブアメリカンが0.38%、アジア人が0.52% 、太平洋諸島系が0.01% 、その他の人種が0.32% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.89%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の1.68%である。

4,220世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は26.3%、結婚またはシビルユニオン（民事婚）を結んだカップルが同居している世帯は37.0%、夫のいない女性が世帯主である世帯は12.3%、非家族世帯は46.6%でした。全世帯のうち、単身世帯は39.2%、65歳以上の高齢者が一人暮らしの世帯は16.0%でした。平均世帯人員は2.14人、平均家族人員は2.86人でした。

市内の人口は、18歳未満が22.4%、18歳から24歳が7.9%、25歳から44歳が29.5%、45歳から69歳が27.0%、65歳以上が13.2%となっています。年齢の中央値は38歳です。女性100人に対して男性は86.5人、18歳以上の女性100人に対して男性は82.6人です。

市内の世帯収入の中央値は30,393ドル、家族収入の中央値は42,660ドルでした。男性の中央値は33,175ドル、女性は20,319ドルでした。市の一人当たり所得は18,724ドルでした。世帯の約9.9%と人口の13.0%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の16.2%と65歳以上の12.6%が含まれます。

芸術と文化

地元の花崗岩から切り出されたウェルカムサイン
ダウンタウン・バレ

アルフレッド・ヒッチコックの映画『ハリーの災難』は1955年9月27日にバーレのパラマウント劇場で初公開された。[ 16 ] [ 17 ]

トニー賞を受賞したミュージカル『ハデスタウン』のオリジナル版は2006年にバーレで初演されました。[ 18 ]

政府

バーレ市長はトーマス・ローゾンです。[ 21 ]バーレ市は「議会・市長制」を採用しており、市長の任期は2年で、無党派選挙は5月（以前は3月）に行われます。市は3つの選挙区に分かれており、各選挙区から2名の市議会議員が選出されます。議員の任期は2年で、各選挙区から1議席ずつが毎年3月に改選されます。[ 22 ]

バーレ市は常勤の市書記兼会計係も選出しています。現在の書記兼会計係はシェリル・メティヴィエです。[ 23 ]バーレ市は常勤の市政管理者を雇用しています。現在はニコラス・ストレリカストロがこの役職を務めています。[ 24 ]

スポーツ

プレミア・バスケットボール・リーグ（PBL）のチーム、バーモント・フロスト・ヒーブスは、バーモント州バーレのバーレ・オーディトリアムとバーリントンのメモリアル・オーディトリアムで試合を行っていました。当初、このチームはスポーツ・イラストレイテッド誌のライター、アレクサンダー・ウォルフがオーナーでした。その後、地元の団体が所有権を引き継ぎ、ヒーブスを運営していましたが、2010年後半にチームは活動を中止し、選手たちはドラフト外となりました。

ニューイングランド大学野球リーグに所属する大学夏季野球チーム、バーモント・マウンテニアーズは、近くのモンペリエ・レクリエーション・フィールドで本拠地試合を行っています。

チーム 設立 スポーツ リーグ スタジアム
バーモント州の凍上2005バスケットボールプレミアバスケットボールリーグバーレ・オーディトリアム

メモリアルオーディトリアム（バーリントン）

バーモント・マウンテニアーズ2003野球ニューイングランド大学野球リーグモンペリエ レクリエーション フィールド (モンペリエ)

全長4分の1マイル、高バンクのサンダーロード・インターナショナル・スピードボウルは、州内屈指のモータースポーツ会場であり、著名なNASCARドライバーであるケン・スクワイアやデイブ・ムーディとゆかりのある場所です。バーモント州知事フィル・スコットは、このトラックで開催される「ガバナーズカップ150」をはじめとする様々なイベントに頻繁に参加しています。また、ニューイングランド、ニューヨーク、そしてカナダ南東部で開催されるアメリカン・カナディアン・ツアー・レイトモデル・シリーズもサンダーロードで開催されます。バーレタウンにあるこのトラックは1958年に建設され、1960年から稼働しています。[ 25 ]

公園と屋外レクリエーション

  • 市庁舎公園
  • 牛の牧草地（自然地域）
  • カリアーパーク
  • カナレス・ウッズ・パーク
  • デンテパーク
  • 市営プール
  • ロータリーパーク
  • サウス・バレ・バイク・パス

著名人

バーレの第一次世界大戦記念碑「勝利した若者たち」、彫刻家C. ポール・イェネヴァイン作

バレ市長

バーレが市制施行されて以来の市長は以下の通りである。[ 53 ] [ 54 ]

  • エメリー・L・スミス、1895–1896
  • ジョン・W・ゴードン、1896–1900
  • ハーヴェイ・ハーシー、1900–1901
  • ネルソン・D・フェルプス、1901–1902
  • チャールズ・W・メルチャー、1902–1903
  • J.ヘンリー・ジャクソン、1903–1904
  • ウィリアム・バークレー、1904–1907
  • ジョン・ロビンズ、1907–1910
  • ジェームズ・マッチ、1910–1912
  • ルシウス・H・サーストン、1912–1913
  • ウィリアム・H・ワード、1913–1915
  • フランク・E・ラングレー、1915–1916
  • ロバート・ゴードン、1916–1917
  • ユージン・C・グリソン、1917–1920
  • フランク・E・ラングレー、1920～1922年
  • ウォルドロン・シールド、1922–1926
  • フランク・L・スモール、1926年～1928年
  • ネルソン・E・ルイス、1928–1929
  • フレッド・W・スイター、1929–1931
  • エドウィン・キースト、1931–1932
  • ウィリアム・W・ラポイント、1932年～1934年
  • ジョン・A・ゴードン、1934年～1939年
  • エドウィン・F・ハイニンガー、1939–1944
  • チャウンシー・M・ウィリー、1944年～1954年
  • レジナルド・T・アバレ、1954–1956
  • コーネリアス・O・グラナイ、1956 ～ 1958 年
  • ジョージ N. エスティビル、1958 ～ 1964 年
  • コーネリアス・O・グラナイ、1964 ～ 1966 年
  • ガース・W・ブロウ、1966年～1968年
  • ウィルフレッド・J・フィッシャー、1968年～1978年
  • ヴェルジリオ L. ボナコルシ、1978 ～ 1982 年
  • ロバート・S・ダンカン、1982～1984年
  • ロバート・A・バージェロン、1984～1990年
  • ウィルフレッド・J・フィッシャー、1990～1992年
  • ハリー・S・モンティ、1992～1996年
  • ポール・A・デュプレ、1996～2000年
  • ハリー・S・モンティ、2000～2004年
  • ピーター・D・アンソニー、2004～2006年
  • トーマス・J・ローゾン、2006～2018年
  • ルーカス・J・ヘリング、2018～2022年
  • ジェイク・ヘメリック、2022～2024年
  • トーマス・J・ローゾン、2024年～現在

参照

参考文献

  1. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2020年8月7日閲覧。
  2. ^ a b c “Barre, Vermont” . 2017年6月15日閲覧。
  3. ^米国国勢調査ウェブサイト。米国国勢調査局。2021年10月31日閲覧。
  4. ^ジュエル、オスカー・ハーヴェイ（1909年）『ウィルクス・バレーの歴史』 616ページ。
  5. ^ 「Hope Cemetery」 . Atlas Obscura . 2021年10月16日閲覧。
  6. ^フッカー、ジョージ・エルズワース（1895年11月）『バーレ花崗岩採石場の労働と生活』（PDF）バーレ、バーモント州、1ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  7. ^ラクロワ、パトリック（2020年）「オールアメリカンタウン？1922年のバーレ花崗岩ストライキにおける民族性と記憶」バーモント史88 ( 1): 35-56。
  8. ^リッチ、ジャック・C.、(1988)『彫刻の材料と方法』、ドーバー出版
  9. ^「一枚の石から作られた35トンの花崗岩の十字架」『ポピュラーメカニクス』 1936年4月号、 573ページ下部。
  10. ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月16日閲覧。
  11. ^ “Station: Barre Montpelier AP, VT” . US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991–2020) . National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
  12. ^ 「ステーション：バーレ・モンペリエ・ナップ州立空港、バーモント州」。米国の月間平年気温（1981～2010年）。アメリカ海洋大気庁（NOAA）。2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
  13. ^ 「Monthly weather forecast and climate: Montpelier, VT」ウェザーアトラス. 2020年6月21日閲覧。
  14. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  15. ^ “Vermont History Explorer” . 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月7日閲覧。
  16. ^インターネット・ムービー・データベースのエントリー「ハリーの災難」、2018年10月7日アクセス
  17. ^「ヒッチコックは映画ファンが成熟したと確信している」『ボストン・グローブ』(1960年6月26日)。
  18. ^フランクリン、マーク（2021年9月2日）「Sing It Again: Hadestownのブロードウェイ上演までの道のりを振り返る」プレイビル。2024年5月14日閲覧。
  19. ^ 「Studio Place Arts」 . Studio Place Arts . 2018年9月29日閲覧。
  20. ^ 「バーモント・グラナイト博物館 | 伝統、工芸、文化の息づく生きた伝統」 www.vtgranitemuseum.org . 2018年9月29日閲覧。
  21. ^ Boronski, Tyler (2024年5月15日). 「元バレ市長トム・ローゾン氏が再選に勝利」 . MyNBC5.com . プラッツバーグ、ニューヨーク州. 2024年6月17日閲覧。
  22. ^バーモント州バーレ市の年次報告書、2005年7月1日から2006年6月30日までの会計年度
  23. ^ Petenko, Erin (2024年5月14日). 「Barreの有権者、トム・ローゾン氏を市長に復帰」 . VT Digger . Montpelier, VT . 2024年6月17日閲覧。
  24. ^ Delcore, David (2022年7月28日). 「Barre Cityのマネージャー、Storellicastro氏、就任を歓迎」 Barre Montpelier Times Argus . Barre, VT . 2024年6月17日閲覧。
  25. ^ 「サンダーロード・スピードボウル」。サンダーロード・スピードボウル。
  26. ^スティーブ・ジンド（2005年4月7日）「故アーティストの作品には個人の歴史が刻まれている」バーモント・パブリック・ラジオ、コルチェスター、バーモント州。
  27. ^ California Oil World . Vol. 47. Los Angeles, CA: Petroleum Publishers, Inc. 1954. p. 90 – Google Books経由。
  28. ^マイク・ジェ、「ニューハンプシャー大学、記録破りのボールで大勝利」 Seacoast Online、ポーツマス、ニューハンプシャー州。
  29. ^ 「バーレ在住のH・E・ブロードウェル夫人が殺害され、遺体は敷地内で発見される」『ラトランド・ヘラルド』ラトランド、バーモント州、1919年5月5日、1ページ – Newspapers.comより。
  30. ^ 「州財務長官トーマス・H・ケイブ氏、再選に立候補せず」バーリントン・フリー・プレス、バーリントン、バーモント州、1942年7月10日、2ページ – Newspapers.comより。
  31. ^バーウッド、ジュディーン (2015). 「伝記ノート、ディーン・チャンドラー・デイビス」(PDF) .バーレ歴史コレクション：ディーン・C・デイビス文書. バーレ、VT：バーモント歴史協会. p. 1.
  32. ^ヘインズ、エドウィン・モーティマー (1894). 『バーモント州第10連隊の歴史』第巻. ラトランド、バーモント州: タットル社. p. 83 –インターネットアーカイブ経由.
  33. ^オルブライト、シド（2014年2月23日）「シルバーバレーの偉大なボクサー、若きファーポ」コー・ダレーン・プレス、コー・ダレーン、アイダホ州。
  34. ^ヘミングウェイ、アビー・マリア(1882). 『バーモント歴史地名辞典』第4巻. モントペリエ、バーモント州: バーモント・ウォッチマン・アンド・ステート・ジャーナル・プレス. p. 28 –インターネットアーカイブ経由.
  35. ^ヘラー、ポール（2010年4月30日）「ルイジ・ガレアーニとバーレのアナキスト」バーレ・モンペリエ・タイムズ・アーガス、バーレ、バーモント州。
  36. ^「ウィークス・バーモントの選択」イブニング・インディペンデント紙、セントピーターズバーグ、フロリダ州、AP通信（1926年9月15日）。
  37. ^「大惨事：バーモント州の活力」タイム誌（1927年12月12日）。
  38. ^「1927年の洪水の歴史」バーモント大学。2011年5月14日閲覧。
  39. ^「浸水したバレー地区でレディングの女性、無事」『リーディング・イーグル』 (1927年11月7日)。
  40. ^ General Officer Management Office (1996年10月31日). 「Biography, Major General Thomas D. Kinley」 . Senior Leader Management Office . Arlington, VA: National Guard Bureau . 2024年10月14日閲覧。
  41. ^ 「バーモント自動車クラブ創立75周年」『ラトランド・ヘラルド』ラトランド、バーモント州、1978年1月22日、第4節、5ページ – Newspapers.comより。
  42. ^アンダーソン＝ミンシャル、ダイアン（2010年2月1日）「ジェニファー・マクマホンに追いつく」『カーブ』サンフランシスコ、カリフォルニア州：アバロンメディア。
  43. ^ 「ジェームズ・F・ミルン伝記」（PDF） .ジェームズ・F・ミルン国務長官記録、1995年から1999年. モンペリエ、VT：バーモント州務長官. 2017年1月18日閲覧。
  44. ^ 「バーモント州出生記録、1909-2008、デイビッド・ウェイン・ムーディの項目」 Ancestry.comリーハイ、ユタ州: Ancestry.com, LLC 2022年2月19日閲覧。
  45. ^デルコア、デイビッド（2019年1月10日）「図書館が新しい子ども部屋をオープン」バーレ・モンペリエ・タイムズ・アーガス、バーレ（VT）
  46. ^イタリア系アメリカ人名鑑第4巻、シカゴ、イリノイ州：Vigo Press、1939年、286ページ。
  47. ^ 「伝記、ポール・N・ポワリエ」 VTディガー、モンペリエ、VT、2018年。
  48. ^ Resta, Robert G. (1997年12月). 「歴史的視点：シェルドン・リードと遺伝カウンセリング50年」 ( PDF) . Journal of Genetic Counseling . 6 (4): 375– 377. doi : 10.1023/a:1025692709074 . ISSN 1059-7700 . PMID 26140907. S2CID 28040817 .   
  49. ^チャップマン、ピーター (1994). 『ザ・プレイヤーズ：テレビ・ビデオカセットの映画に出演する俳優たち』 ハンバーグ、ペンシルバニア州: ウィンザー・プレス. p. 389. ISBN 9780963704733。
  50. ^ Delcore, David (2019年12月12日). 「Barreのマーケティング活動は好調なスタート」 . Barre Montpelier Times Argus . Barre, VT.
  51. ^米国議会 (1950).アメリカ議会人物名簿, 1774-1949 . ワシントンD.C.: 米国政府印刷局. pp.  1806– 1807. ISBN 9780598686152。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  52. ^ 「アーティスト、フレッド・スワンによる息を呑むような冬の風景」Shoptalk .ポートランド、メイン州：スターブリッジ・ヤンキー・ワークショップ. 2011年.
  53. ^バーレ市市長（2017年6月30日）。第122回年次報告書（PDF）。バーレ市（バーモント州）：バーレ市（バーモント州）。11ページ。
  54. ^デイビス、マーク（2018年3月6日）「ローゾン氏の遺志を継ぐと誓い、ヘリング氏がバーレ市長選に勝利」バーモント・セブン・デイズ、バーリントン（VT）
ウィキメディア コモンズには、バーレ (都市)、バーモント州に関連するメディアがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Barre 」のテキストがあります。

公式サイト

興味のある場所

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barre_(city),_Vermont&oldid=1330561403」より取得