バリー・グラント
ブルックサイドの架空の人物

メロドラマの登場人物
バリー・グラント
ブルックサイドのキャラクター
演じるポール・アッシャー
間隔1982～1995年、1997～1998年、2003年、2025年
初登場1982年11月2日
最後の登場2003年11月4日（ブルックサイド）
2025年10月22日（ホリーオークス）
分類元; レギュラー
作成者フィル・レドモンド
紹介者
  • リッチモンドとニコラス・プロッサー（1982）
  • リッチモンドとリック・メリス（1997）
  • リッチモンドとデビッド・ハンソン（2003）
  • ハンナ・チアーズ（2025）
スピンオフ作品への
出演		ブルックサイド：失われた週末（1997）
クロスオーバー
出演		ホリーオークス（2025）
世界観情報
職業大工
労働者
ビジネスマン
父親マティ・ノーラン
母親シーラ・グラント
養父ボビー・グラント
継父ビリー・コークヒル
継母テレサ・ノーラン
異母兄弟デイモン・グラント、
スティーブン・ノーラン、
ジョー・ノーラン
異母姉妹カレン・グラント クレア
・グラント モーリーン
・ノーラン
息子たちスティーブン・ピアソン
おじさんたちリチャード
叔母たちメアリー・ノーラン、
マーガレット・ジェファーソン、
クレア
・ブレンダ
甥サイモン・マクグラス
いとこマシュー・ジェファーソン
ヘレン・ジェファーソン

バリー・グラントは、イギリスのチャンネル4の メロドラマ『 ブルックサイド』に登場する架空の人物で、ポール・アッシャーが演じています。このキャラクターは、1982年11月2日に放送された『ブルックサイド』の第1話で初めて画面に登場しました。バリーは番組のオリジナルキャラクターの1人で、ブルックサイドの第1話と最終話に登場する唯一のキャラクターです。アッシャーは1984年にブルックサイドを降板しましたが、翌年復帰し、1995年までレギュラー出演しました。その後、1997年と2003年にゲスト出演しました。俳優のジョー・マッギャンが当初バリー役にキャスティングされていましたが、マッギャンが俳優エクイティカードを取得できなかったため、プロデューサーはアッシャーに役を変更しました。バリーは「ハードマン」で、常に法律を破る人物として描かれています。脚本家はバリーを『ブルックサイド』の長年の悪役に仕立て上げました。ハードマンとして描かれているにもかかわらず、バリーは母親のシーラ・グラント（スー・ジョンストン）と特別な関係にあります。彼はシーラを守るためなら何でもするだろうし、そのために父親のボビー・グラント(リッキー・トムリンソン) との間に問題が生じる可能性だってある。

初期の頃、脚本家たちはバリーとテリー・サリバン（ブライアン・リーガン）の親密な友情とコンビを描いていた。しかし、脚本家たちはバリーとテリーの妻スー・サリバン（アニー・マイルズ）の不倫関係を描き、この関係を終わらせた。その後、プロデューサーはバリーがスーとその幼い息子ダニーを足場から突き落として殺害するという殺人犯仕立てにした。このストーリーはブルックサイドの1000話記念にもなり、「誰が犯人か」という推理小説として展開されたため、視聴者は当初バリーが犯人だとは気づかなかった。もう一つの注目すべき筋書きは、バリーが犬を殺すと脅すシーンだった。このストーリーは視聴者からの苦情やニュース報道で物議を醸した。他にも、ギャングのトミー・マッカードル（マルコム・ティアニー）との関係、トレイシー・コークヒル（ジャスティン・ケリガン）との関係、そしてその後の彼女の妊娠などが描かれている。このキャラクターはテレビ評論家やジャーナリストの間で人気を博し、バリーの数々の犯罪や「不良少年」としてのキャラクターについて度々批判されました。アッシャーの演技は非常に印象的で、チャンネル4で「ブルックサイド」が打ち切られてから20年経った後も、バリーは批判され続けました。アッシャーは、2025年に放送される「ブルックサイド」と「ホリーオークス」のクロスオーバーエピソードで、後者の30周年記念としてバリー役を再演する予定です。

鋳造

俳優のジョー・マッギャンが当初バリー役に選ばれた。ブルックサイドの製作者兼製作総指揮者のフィル・レドモンドは、オリジナルキャストのワークショップを開始し、どの俳優が信頼関係を築き、画面上でうまく連携できるかを見極めた。[1]スー・ジョンストンだけが他のキャストメンバーに先立ち役を確保したことを知らされていたが、どのキャラクターを演じるかは知らされていなかった。合格した俳優たちは全員、ブルックサイドのセットで別のオーディションに招待され、家族グループで即興演技を披露した。[2]マッギャン、ジョンストン、リッキー・トムリンソン、サイモン・オブライエン、シェラグ・オハラが同じグループに分けられ、合格したこととグラント一家を演じることを知らされた。[2]マッギャンは俳優エクイティカードを拒否されたため、プロデューサーはポール・アッシャーを起用し直さなければならなかった。[2]

アッシャーはバリー役のオーディションを受けるよう招待状を受け取った。3回のオーディションを受け、マッガンが続投できなくなったため、見事に役を獲得した。[3]オーディション当時、アッシャーは無職だった。TVガイドのリチャード・マクラーレンに対し、彼は「仕事に必死だった」ため、最初のオーディションでは「少しやりすぎてしまった」と語った。[4]アッシャーは役柄について何も知らなかったが、番組側は「窃盗と強盗の道具」について話すように指示した。アッシャーはテーマが簡単で、見事に役を獲得した。撮影初日、彼はプロデューサーに降板させられるのではないかと恐れた。マクラーレンに「この役柄がどんな内容なのか、よく分かっていなかった」と語った。[4]アッシャーは『ブルックサイド』の初回と最終話に出演した唯一のキャストメンバーだった。[5]

発達

キャラクター設定

ドラマ開始時、バリーは20代半ばで、母親のシーラ・グラント（ジョンストン）、父親のボビー・グラント（リッキー・トムリンソン）、そして二人の妹カレン・グラント（オハラ）とデイモン・グラント（オブライエン）と暮らしている。[6]ドラマ開始前、チャンネル4の広報担当者はバリーを23歳の「フットボール狂で、建設現場の大工。タフな男として知られている」と描写していた。[7]バリーは他の家族とは一線を画す人物として描かれている。物語の序盤でバリーは違法な詐欺に手を染めるが、敬虔なカトリック教徒である母親は彼の行動を黙認している。番組制作者のレドモンドは著書『ブルックサイド：オフィシャル・コンパニオン』の中で、バリーと父親の間には特別な関係があったと説明している。[6]バリーは父親ボビーと対立するくらいなら、シーラのためなら何でもするだろう。[6] [8]脚本家たちは、バリーがシーラのレイプの苦難を乗り越える手助けをする場面を描いている。彼は彼女を買い物に連れて行き、勇気を奮い立たせる。ボビーは、シーラが襲撃された時の助けにならなかったため、二人の絆にますます嫉妬するようになる。[6] [9]バリーとボビーは互いに我慢できず、ボビーは息子を仕事のない「怠け者」と見なしている。彼はバリーが保守党のプロパガンダに屈し、仕事を見つけて浮気をやめるべきだと考えている。バリーは父親と口論する時以外はめったに話さない。[6]ボビーは社会主義者で、バリーの世代は責任感が欠けていると考えている。[8]二人はシーラとの関係に嫉妬しており、脚本家たちはしばしばこの関係を利用して二人の間に緊張感を生み出した。レドモンドは「ジークムント・フロイトならこの三人の登場人物の関係を研究すれば大いに喜んだだろう」と書いている。[8]バリーは「ニヒリスト」として描かれており、自分の行動に疑問を呈する者とは喧嘩を始めるタイプである。[6]

1984年、バリーはギャングのトミー・マッカードル（マルコム・ティアニー）と関係を持ち、グラント家に問題を引き起こした。バリーは犯罪を犯して捕まりそうになり、トミーとの取引は彼の家族に「苦痛と絶望」をもたらした。[10] 5年間の出演を経て、脚本家たちはバリーをより人間らしく描くようになった。レドモンドは、バリーはより「思慮深く良心的」で、「歳を重ねるにつれて円熟味を増した」と評した。[9] しかし、この変化は長続きせず、バリーは物語の中で悪の源泉となった。当初は、シーラの守護者であり、親友のテリー・サリバン（ブライアン・リーガン）と共に金儲けの詐欺を働く「ジャック・ザ・ラッド」のようなキャラクターとして描かれていた。[11]バリーは、常に暴力を用いて家族を守ることをいとわない「難敵」だと考えていた。トミーやシズラー（レニー・クルピンスキー）といった凶悪なギャングとバリーが関わる物語は、バリーを邪悪な人物へと変貌させた。アッシャーはこの変更に喜び、キャラクターがより複雑になったと考えた。[11]彼は『ブルックサイド ― 最初の10年』の著者ジェフ・ティボールズに、「バリー・グラントの嫌な一面が見られるのは嬉しい。彼をもっと邪悪に描きたかった。ただのマミーの息子ではなく、もっと興味深いキャラクターだ」と語った。[11]脚本家たちは彼を「権力者」に仕立て上げ、それを実現させるためにブルックサイド・パレードの店を買い取るなど、不動産所有者に仕立て上げた。バリーが得た権力は彼を堕落させ、ショットガンを携えた脅迫や殺人といった物語を通して、彼が不快で嫌な人物であることを描き出した。バリーは利己的で、ビリー・コークヒル（ジョン・マッカードル）と同居するようになったシーラに対して敵意を抱くようになった。[11]彼の新たな富のもう一つの表れは、自身のレストランのオープニングに有名人を招いたことだった。プロデューサーたちは、オープニングにドラッグクイーンのリリー・サベージ役でポール・オグレイディをカメオ出演させた。 [12]

ブルックサイドのプロデューサー、マル・ヤングは、アッシャーがバリーの「いかがわしいビジネスマン」への変貌を強く批判していたことを明かした。[11]バリーの外見は変更され、ジーンズではなくスーツを着ることになった。しかし、ヤングはバリーの初期のキャラクター設定を完全に失わないように注意を払った。彼は「バリー・グラントの心を失うことなくやり遂げました。彼は依然としてシーラ・グラントの息子であり、リバプール出身の少年です」と付け加えた。[13]アッシャーもまた、バリーの良心を失わないように気を配っており、脚本家にはそれをもっと頻繁に描いてほしいと願っていた。彼はバリーについて「とても孤独で、地獄のような思いをしていると思います」と説明した。アッシャーはまた、バリーが重罪を犯すと精神的に「苦しむ」と考えていた。[13] 1994年、ヤングはバリーがマーガレット・サッチャー政権下の10年間のイギリスを象徴していると述べた。[14]バリーのキャラクター設定は、ブルックサイドにとって「憎悪の対象」となることもあった。アッシャーはTVクイックのジェーン・キャメロンに対し、「少なくとも観客が彼について考えていることが分かります。バリーが成功したのは、否定的な反応を引き起こしたからです」と語った。[15]

出発（1984年）

1984年11月、イブニング・スタンダード紙のピーター・ホルトは、アッシャーが音楽活動に専念するためブルックサイドを離れることを決めたと報じた。同紙は、彼が次のクリスマス・エピソードで降板すると付け加えた。 [16]アッシャーはまた、役柄にも、世間が彼をバリーに似ていると考えることにも飽きていた。アッシャーはレコード・ミラー紙のエレノア・レヴィに対し、「この役にはもう飽きたと思う。役はすでにあるし、脚本も書かれているし、演技力を試すようなことは何もないんだから」と語っている。[17]マクラーレン（ TVガイド）とのインタビューで、アッシャーは役柄で疲れ果てており、帰宅してもバリーの衣装を着替える気にはなれないと述べた。[4]バリーの降板のストーリーでは、バリーはウォルヴァーハンプトンに引っ越すことになる。[17]しかし、俳優は撮影に戻り、1年以内にキャストに復帰した。[18]アッシャーは後に、プロデューサーと契約交渉を行い、休暇を増やすよう交渉していたことを明かした。毎年3ヶ月の休暇が認められ、脚本家たちはバリーを「危険な出張」に送り出していた。アッシャーは後に「バリーを演じるというのは大変な仕事で、毎年休暇を取らなければ、ここまで長く続けられなかっただろう」と述べている。[13]

犬の脅迫論争

ブルックサイドの製作者兼プロデューサーであるフィル・レドモンドは、番組にドラマチックで物議を醸す要素を取り入れたいと考えていました。また、ブルックサイドが再び世間に話題となるような新しいストーリーを求めていました。[19] [20]彼はバリーを卑劣な犯罪者から本格的なギャングへと変貌させることに意識的に取り組みました。レドモンドは、バリーが深刻な犯罪へと堕ちていく様を描くのに良い方法は、ゲームセンターのオーナーであるマ・ジョンソン（メアリー・カニンガム）の飼い犬を誘拐することだと考えました。[19]彼女は警護料として金銭の借りがあり、バリーは陰険な脅迫で犬を誘拐します。シズラーは、マ・ジョンソンが金を払わなければ犬の首を切るとバリーに脅迫させます。[19]

レドモンドは、シズラーが邪悪で人々を傷つけようとしていることをストーリーで示したかった。彼は、視聴者がシズラーを滑稽で面白いと感じ、犬のシーンがそれを正すだろうと信じていた。[20]レドモンドは、動物虐待は英国社会で非難されるため物議を醸していると説明した。これは非常に物議を醸したため、マージーTVのほとんどのスタッフがこの問題でレドモンドと争った。[21]レドモンドがストーリーライン会議でアイデアを売り込んだとき、彼の脚本家チームはそれを却下し、テレビで犬が殺される様子を映すことは不可能だと主張した。レドモンドは彼らの抗議を無視し、自分の計画を進めた。彼は、脚本家たちはただ犬を怖がらせたかっただけだと付け加えた。レドモンドによると、このプロットは映画「ゴッドファーザー」にヒントを得たもので、ギャングが復讐のために馬の首をはねる悪名高いシーンがある。彼は、シズラーがビデオでその映画を自分のものにし、自分の復讐計画にそれを真似するのは素晴らしいアイデアだと考えるだろうと信じていた。[21]バリー・ウッドワードはこれらのシーンの脚本を担当し、その残酷な行為についての議論を草稿に盛り込んだ。[21]制作スタッフがエピソードを書き上げたところ、彼らは満足せず、レドモンドに苦情を申し立てた。彼は彼らに自分のことは自分でやれと言った。その後、リハーサルで監督はそのシーンを削除しようとした。[22]キャストたちは不満を表明したが、レドモンドは頑なに抵抗し、ロケ撮影当日に再びそのシーンを止めようとした。しかし、編集作業中にそのシーンは削除されてしまった。彼らは再編集を余儀なくされ、チャンネル4に送られた。チャンネル4はレドモンドに電話で懸念を伝えた。彼はなんとか彼らを説得し、エピソードは放送された。[22]

バリーが犬を脅すシーンは金曜夜の放送回でクリフハンガーとなり、番組への苦情が寄せられた。レドモンドは「犬好きのイギリス」では「当然のこと」だったと振り返った。しかし、シーラのレイプシーンよりも、ストーリー展開への不満の方が多かった。[19]次のエピソードは数日後に放送され、バリーが犬の命を助けたことで犬の運命が明らかになった。レドモンドは「冷酷なバリーでさえ犬を傷つけることはできないと示した」と振り返った。[19]レドモンドはこのストーリー展開による影響に対処するのが難しかった。彼によると、ある女性が放送後、毎日ブルックサイドの広報部長に話しかけてきたという。彼はすぐに彼女の不満にうんざりし、映画『ゴッドファーザー』を見たかと尋ねた。[19]女性は『ゴッドファーザー』が一番好きな映画だと主張したが、両者の比較は受け入れなかった。彼女は飼い犬を殺すことは馬を殺すことよりも悪いと信じていた。[19] 1999年、レドモンドは「今となっては公に認めますが、これはバリー・グラントが深刻な犯罪に手を染めていく物語に意図的にショック療法を注入したものだったのです。バリーは愛すべき悪党であり、当時彼が関わっていたギャングたちは面白い集団ではあったものの、それでも彼は悪魔に魂を売ろうとしていることを視聴者に思い出させるために作られたものでした」と回想している。[19]

スーとダニーを殺したのは誰ですか?

バリーはテリーの妻スー・サリバン（アニー・マイルズ）と不倫関係になる。ブルックサイドのファンはバリーとスーのロマンスに好意的に反応し、視聴率は上昇し始めた。[23]マイルズが番組を降板する決定を受け、マル・ヤングはスーをミステリー・フーダニット殺人ストーリーで殺害することを決めた。ブルックサイドは1000話目を迎えようとしており、制作チームはそれに合わせて記憶に残るストーリーを作りたいと考えていた。[24]さらに、ヤングはスーの幼い息子ダニーも殺害することを決めた。画面上で子供を殺すことは物議を醸し、イギリスのメロドラマでは前例がなかった。このストーリーが最初に脚本家に提案されたとき、彼らはリスクが大きすぎると判断し、制作を断念した。ヤングはこの反応を気に入り、1990年代に入っても番組への関心を最大化すると判断した。[24]さらに関心を高めるため、ヤングは視聴者を飽きさせない「フーダニット」ストーリーを求めた。スーとダニーがバリーに殺されることを知っていたのは、ヤングとレドモンドだけだった。彼らはバリーの正体をアッシャー、他のキャスト、そして撮影クルーに秘密にしていた。ヤングはそうすることで、物語がミステリープロットとしての真実味を保てると信じていた。バリー、テリー、そしてグレアム・カーティスの3人は、全員白いTシャツ、ジーンズ、スニーカーという服装だった。これにより犯人は絞り込まれたものの、観客は推測の域を出なかった。[24]

スーとダニーの死は、足場から突き落とされた後に起きた。撮影中、スーが掴まれるシーンからバリーが犯人である可能性が示唆された。テリーが犯人であることを示唆するため、犯人の脚が映し出された。その後、電話のシーンからグレアムの可能性があることが明らかになった。さらに、全く別の人物が犯人ではないかと疑う余地なく、スーと体格を合わせたエキストラが階段を登るシーンも撮影された。このシーンは制作スタッフを混乱させ、スーの犯人は誰なのかと詰め寄った。ヤングは、俳優が演じる方がより邪悪なキャラクターを演じてくれると考えたため、犯人を明かさなかった。[24]ヤングとレドモンドは、このミステリー・ストーリーが苦情やファンレターの増加を招くことを承知していた。このドラマは大成功を収め、視聴者は自ら謎を解こうとするようになった。放送開始後、視聴者は録画して繰り返し視聴し、犯人を特定しようと試みた。ヤングは、ジーンズがテリーのものだと判断し、バリーではないと考える80通の手紙を受け取った。[25]視聴者の中には、犯人が着ていたと思われる服装の静止画を印刷した人もいた。しかし、ヤングはバリーがスーとダニーの殺人犯であると断言した。[26]

最終的にバリーが犯人だと明かされた時、一部の視聴者はそれを受け入れなかった。バリーを選んだことで、ヤングは視聴者がバリーを嫌うのではないかと心配していた。[26]視聴者はバリーを「ろくでなし」と呼ぶ書き込みを寄せたが、番組に残ってほしいという声もしばしば寄せられた。ヤングはティボールズにこう語った。「殺人犯への同情をどう維持するかが心配でした。人々は彼を捕まえて刑務所に入れ、正義が執行されるべきだと言っている。しかし、殺人犯が自由に歩き回っているのも現実です。私たちは常に現実的な視点を目指しているので、『やってみよう』と思いました」[26]アッシャーもまた、一般の人々の反応を心配していた。バリーが子供を殺害することに疑問を抱き、ヤングに本当に番組を続けたいのかと尋ねた。ヤングは視聴者の反応が自分の決断が正しかったことを証明していると付け加え、バリーを「謎めいた人物」と呼び、視聴者が憎しみを抱く架空の人物、 J・R・ユーイングになぞらえた[26] 。

この物語は長く続き、バリーにはその後も関連した物語がもたらされた。例えば、バリーの不満を抱いた恋人フラン・ピアソン（ジュリー・ピースグッド）は、バリーがスーと浮気していることをテリーに告げる。[27]この暴露は長らく待望されており、プロデューサーは暴露エピソードにドラマチックなシーンを求めた。メインのエピソード番号1049は、番組で最も問題のあるエピソードの1つとなった。ヤングはテリーの暴力的な反応を想像していた。彼の報復は当初、バリーに熱い油の入ったフライドパンを投げつけ、ナイ​​フで脅すことだった。一連の失態とチャンネル4の反対により、内容が変更された。[27]脚本家が戦闘シーンの草稿を作成したが、エピソードの撮影になると、コミュニケーション不足でヤングの計画が台無しになった。アッシャーとリーガンは、金曜夜のエピソードの1つの撮影で戦闘シーンを撮影した。彼らの戦いは続き、熱い油によるバリーの負傷を探る予定だった。次の月曜夜のエピソードは、異なる監督とスタッフで撮影された。[27]両クルーは会話を交わしておらず、2つ目のクルーはバリーが熱い脂肪による火傷ではなくナイフで切られるシーンでエピソードを撮影した。ヤングは編集に不満を抱き、再撮影を希望した。アッシャーは休暇のため撮影に参加できず、連絡も取れなかった。[27]

リーガンは、熱い油の入った鍋をキッチンの床に投げ捨てたり、ナイフを持ってバリーに近づくふりをしたりするなど、新たなシーンを一人で撮影しなければならなかった。独立テレビ委員会は、ブルックサイドが暴力的なナイフシーンを放送する予定であることを突き止めた。 [27]委員会はエピソードの視聴を要請し、ナイフシーンは金曜夜に放送し、日曜オムニバス版では放送しないと決定した。しかし、テリーがバリーの喉にナイフを突きつける次のエピソードを目撃すると、委員会は放送を許可しなかった。[28]これは放送予定日の3日前に起こった。プロデューサーたちはアッシャーが休暇から戻るまで自宅の前で待機し、スタジオに直行して新しいコンテンツを撮影するよう指示した。2日前には新たな対決シーンが撮影されており、バリーの負傷はテリーがドアに手を挟んだことによるものだった。委員会は当該シーンをカットし、編集に持ち込み、翌朝チャンネル4に送ることができた。[28]

1992年5月、脚本家たちはバリーとテリーだけをフィーチャーした特別な二人芝居エピソードを制作した。これは1100話目の節目でもあり、バリーの秘密をめぐるバリーとテリーの「対決」が描かれていた。[29]バリーがテリーに告白を決意した際、アッシャーは「スーとダニーの死に本当に苦しんでいた。だからこそ、ついにテリーに何が起こったのかを正確に伝えなければならなかった」と述べた。[13]その後、プロデューサーはアッシャーに4ヶ月間の休暇を与え、その間、バリーは一時的に降板した。[15]画面上では、バリーはマドリードに逃げ、テリーが一連の出来事を受け止めている間、身を隠している。バリーは帰国を決意するが、テリーがスーとダニーの死を警察に密告するのではないかと心配している。アッシャーはTV Quickのキャメロンに対し、「二人の関係は控えめに言ってもかなり緊張している」と語った。 [15]バリーは、何が起こったのかを話し合うため、テリーをスペインに招待する。アッシャーはプロデューサーがバリーを休ませることに満足しており、キャメロン監督に「バリーが姿を消し、また戻ってきてさらに問題を起こすという展開は、良いストーリー展開になる」と語った。[15]

トレイシー・コークヒル

バリーはトレイシー・コークヒル（ジャスティン・ケリガン）と交際を始める。バリーの母親とトレイシーの父親ビリーは既に交際関係にあったため、二人の関係はぎこちないものとなる。トレイシーは家を出て自分のアパートを借り、二人は関係を続けるのが楽だと悟る。しかし、両親はそれに不満を抱き、別れるよう説得しようとする。[30]その後5ヶ月にわたって物語は展開し、トレイシーはバリーの子供を妊娠していることが分かる。[31]

出発と帰国

1995年、アッシャーは再び番組を降板することを決意した。今回は、バリーの更生計画が次々と描かれた後、アッシャーのキャラクターは突然番組を去った。バリーは、婚前交渉を認めない優しいカトリック教徒の女性、エマにプロポーズしていた。バリーはミサにも出席し、過去の決断を後悔する様子が描かれていた。[18]バリーの降板は唐突で、エマは婚約者になぜ去られたのかと途方に暮れ、途方に暮れる様子が描かれている。[18]

ガーディアン紙のリジー・フランケは、アッシャーの急な降板は彼とプロデューサーの間の意見の相違によるものだと報じた。フランケによると、アッシャーはバリーのキャラクター設定の変更に不満を持ち、降板を希望したという。[18]ブルックサイドの広報担当者はフランケに対し、アッシャーはシリーズを休止しており、バリーの降板は事前に計画されていたと語った。[18]バリーの降板は未定のままにされていたため、復帰は容易だった。バリーはフロリダに逃亡していたが、その消息は3年近くも明かされなかった。後に、アッシャーが実際に役を降板していたことが確認された。[32]

1997年8月、アッシャーが再びシーラ役を演じることに同意したことが発表された。プロデューサーは1年間の契約延長を要求したが、アッシャーは3ヶ月契約に同意した。[32]ブルックサイドの広報担当者は、アッシャーの復帰について「彼はアルマーニのスーツに四輪駆動車、そしてポケットには銃という膨らみを持った姿で、以前と全く同じ姿で戻ってくるだろう」と述べた。[32]さらに、プロデューサーはジョンストンを説得し、VHSビデオでリリースされる特別エピソードでシーラ役を再演させた。この特別エピソード「ブルックサイド：失われた週末」は、バリーやシーラといった昔のキャラクターを再び登場させることで、長年の視聴者を惹きつけるようにも設計されていた。リンジーの誘拐とバリーの反応が描かれている。[32]アッシャーは、バリーがこれまで以上に凶暴になることを明かした。[33]このキャラクターは1998年1月に再びシリーズから削除されました。彼はリンジー・コークヒル（クレア・スウィーニー）の心を傷つけた後、家族と一緒にウルヴァーハンプトンに戻りました。[34]

2003年、アッシャーは『ブルックサイド』の打ち切り後の最終回に出演するため、同役を再演した。彼の最後のストーリーには、かつての共演者であるリンジーが登場する。 [35]このエピソードは2003年11月4日に放送された。[36]彼らの復帰ストーリーでは、バリーとリンジーがオフスクリーンで関係を築き、リンジーの父であるジミー・コークヒル（ディーン・サリバン）の祝福を求めていたことが明らかになる。しかし、バリーはすぐにブルックサイド・クローズでギャングのジャック・マイケルソン（ポール・ダックワース）をめぐる騒動に巻き込まれる。 [37]

2025年8月28日、アッシャーが『ブルックサイド』と『ホリーオークス』のクロスオーバーエピソード（後者の30周年を記念したもの）でバリー役を再演することが発表された。彼の復帰は、バリーの義父ビリー役のマッカードルと共に発表された。アッシャーは復帰について「昔の顔ぶれ全員に会えるのを楽しみにしている」と述べた。[38]彼の復帰は、ジョンストンもシーラ役で復帰することが発表された後に発表された。[39]

受付

「[バリーは]親密な人間関係を築くことができず、孤独な生活を送り、喜びをほとんど表に出さず、感情的に冷淡です。ブルックサイドの女性たちは、彼のよそよそしさを異質で異国情緒あふれる、外の世界を感じさせるものと捉えています。そしてもちろん、彼の富も問題です。彼女たちはバリーが自分たちの面倒を見てくれると考えていますが、それは大きな間違いです。彼は母親のシーラと非常に親密な関係にあるため、女性に惹かれ、また反発もします。彼のエディプス的危機は未だに解決されていません。」[40]

—ガーディアン紙の記者がバリーを分析した。(1998年)

ガーディアン紙の記者たちは、この人物像をしばしば批判してきた。ニール・クロスリーはバリーを「極悪非道な」人物と評し、キャサリン・ウィルソンは彼を「おしゃべりな」男だと考え、ヒラリー・バウアーは彼を「アイドル」と評した。[41] [42] [43]ギャレス・マクリーンは「バリー・グラントは常に女性問題を抱えていた。ジャッキー・ディクソンを苦しめ、リンジー・コークヒルの愛情を弄び、スー・サリバンを足場から転落させて死なせた」と評した。[44]ガーディアン紙の別の記者は、「生意気な若者でナンバー5だった頃から、バリー・グラントは金に執着する『ずる賢い』男へと成長した。1980年代後半には、ギャング帝国のボスとなる悪党になっていた」と評した。[45]リジー・フランケ（ガーディアン紙）は、バリーの「有名なしかめっ面」を「気まぐれな」キャラクターだと評した。[18]バリーの降板疑惑について、フランケは「もしアッシャーがレドモンドらと交渉したいなら、少なくともバリーの圧倒的な人気が有利になる」と付け加えた。[18] 1991年、ジム・シェリーはブルックサイドが古典的なストーリー展開に戻ったことを称賛した。彼は「バリー・グラントと不運なジミー・コークヒルの冒険によって、番組は本来の得意分野（暴力的で悲喜劇的な犯罪物語）への復活の兆しを見せている」とコメントした。[46]シェリーは後にバリーの1997年の復帰を喜び、「ストリートパーティーと祝日が必要だ」と冗談を言った。シェリーは、エピソードの終わりまでにバリーがすでに有名な決め台詞（「You Wha?（何だって？）」「冗談だろ？」など）を口にし、常連の女性キャラクターを女たらしにしていたと皮肉を込めて言った。[47]シェリーは後に、バリーとベス・ジョーダッシュ（アンナ・フリエル）が活躍していた時代こそが番組の「黄金時代」だったと評価した。[48]

ガーディアン紙の別の記者はバリーを分析し、精神病質を示唆した。彼らは彼を「感情的に冷淡」で、喜びを分からず、孤独な生活を送っていると評した[40] 。彼の「よそよそしさ」は女性たちから「エキゾチック」で「変わっている」と評されるが、彼女たちは彼が自分たちを大事にすることができないことに気づいていない[40] 。さらに彼らは、バリーはデイモンの殺害から立ち直れず、テリーと交代したのだと考えていた。彼らは、二人の友情には同性愛的な含みがあり、バリーはスーと寝て後に殺害することでそれを表現したと論じた。さらに、バリーは最終的にテリーを支配し、破滅させたと付け加えた[40] 。記者は「この男は刑務所に入れられるべきだ。この種の葛藤を解決するには長い時間がかかるだろう」と結論付けた[40]。 『ギネスブック・オブ・クラシック・ブリティッシュ・テレビ』の中で、ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングの3人は、バリーとテリーの友情は「多くの浮き沈み」を乗り越えてきたと記している。彼らはテリーを「バリーの怪しい金儲け計画の共犯者」であり、バリーの悪行の犠牲者だと描写した。彼らは、バリーが恋人のペニー・クロスビー（メアリー・タム）よりもテリーを「必然的に」選んだことを指摘し、テリーにとって友情は必ずしも損失ではないと結論付けた。[49]

イブニング・スタンダード紙の記者たちも、このキャラクターを嘲笑し、称賛した。リサ・オキャロルはバリーを「冷酷」で「ならず者」と評した。さらに「バリーは今でも最も人気のあるキャラクターの一人であり、常に陰謀を企み、女たらしをするため、ドラマから自由に姿を消せる」と付け加えた。[32]同紙の別の記者は、バリーを「あらゆる面で人を傷付ける悪党」と評した。[50]さらに、イブニング・スタンダード紙の記者ニコラス・ヘレンは、バリーを「不良少年」と烙印を押された。[51]ジェフリー・フィリップスは「テレビの横暴」に不満を抱き、その終焉を訴えた。フィリップスが挙げた横暴の典型例は、「ブルックサイドのバリー・グラントが他人の冷蔵庫から取り出したばかりの牛乳瓶から直接飲む」だった。[52] 7年後、フィリップスはバリーを「豚」と罵倒し、「バリーは、我々が見た限りでは、大きなピストルを持った小悪党だ。彼の髪には世界の石油埋蔵量の半分以上が含まれ、彼の声は庭のシュレッダーに釘を突っ込むような音だ」と激しい非難を浴びせた。[34]フィリップスは後にバリーを「寝取られ目つきで、地獄に落ちたような髪型をした、地元の不良少年」と評した。[53]フィリップスは「スーとダニーを殺したのは誰だ」という終わりのないストーリー展開は「コーンフレークの袋のようで、いつも底の方で何かがガタガタと音を立てているようだ」と述べた。[54]イブニング・スタンダード紙の別の批評家は、バリーの復帰を受けて「多くの女性の脈拍が速くなった」と述べた。さらに、「ブルックサイドに彼がいると、上品な会話のレベルが上がるとは言わないまでも、必ず盛り上がる。とはいえ、脱水機の中で釘袋がぐるぐる回っているような声の男から、甘い言葉は期待できない」と付け加えた。 [55]同紙の別の評論では、バリーはIQが低いと評された。さらに、「気が狂ったバリー」は「ストレッチリムジンのような口調」で「バブルカーのような脳」を持ち、「オランウータンの母親」が娘たちに警告するようなタイプの男だとも評した。[56]

TVクイックの記者はバリーを「ソープオペラ史上最大の腐れ役」と評した。[57]オブザーバー紙のウィリアム・リースはバリーを「冷笑的で感情的に遅れた犯罪者」と評した。[58]リースはバリーの行動について、「バリーは意地悪な目で人を見て物を盗み、スピードを出し過ぎ、無情なセックスをする。私が10代の頃、すごく可愛い女の子をゲットして、結局は整備士か金のない夢想家になった、ちょっと年上の男の子のようだった。プッシュアップブラをつけた短いスカートの女の子の安っぽい男バージョンだった」と記している。[58]キャスリン・フレットはバリーについて、ライバルのソープオペラ『イーストエンダーズ』の悪役、レスリー・グランサムが演じたデン・ワッツのジュニア版のようだと書いた。[35]オブザーバー紙のバーバラ・エレンも、 1997年までにメロドラマにおける典型的な男性像は、テリー・ダックワース（ナイジェル・ピヴァロ）のような「ビール腹のブルーカラーの恋敵」から、バリーやイーストエンダーズのデイビッド・ウィックス（マイケル・フレンチ）のような「くすぶるヒースクリフ」へと進化したと述べている。[59]バリーとデイビッドがそれぞれの番組を去ったことで生じた空白に気づいたイブニング・スタンダード紙のフィリップスは、「彼らはネズミ好きだったかもしれないが、ペットとしてはミミズよりネズミの方が楽しい」と述べた。[60]

インディペンデント紙のマーク・ローソンは、バリーと『イーストエンダーズ』の登場人物グラント・ミッチェル（ロス・ケンプ）を題材にした犯罪小説が大量に作られていることを嘆き、それが社会に影響を与えていると考えていた。ローソンは、ブルックサイドではバリーがジミーの店を焼き払うなど、火事が多すぎると指摘した。さらに「無差別または異常な暴力がほぼ毎週ニュースになる時代に、彼らは皆、非常に危険な人物だ」と付け加えた。[61]インディペンデント紙のポール・ヴァレリーは、アッシャーとスウィーニーがブルックサイド最終回の「感情的な触媒」として機能したと論じた。 [62] 1994年までに、バリーは同番組で最も長く登場したキャラクターになった。ジェラルド・ギルバートは、バリーが「意地悪な悪党から意地悪な起業家へと変貌を遂げた」と評した。[14]同僚のアンソニー・ヘイワードは、バリーを「金儲けの詐欺行為がますます陰険で危険になったジャック・ザ・ラッド」と呼んだ。[63]レコード・ミラー紙の記者は、バリーを「最も人気のあるキャラクターの一人」と評した。[17]別の記者は、バリーを「諺にあるような悪い奴」と評し、最も記憶に残る出来事はトミー・マッカードルに殴られたことだと述べた。[64] TVガイド紙のリチャード・マクラーレンは、バリーを「ブルックサイドの常連で、気まぐれな奴」と評した。[4]同僚のニック・フィッシャーは、バリーを「不良少年で、アイドル的存在」と呼んだ。[30]

著書『リアル・ソープ：ブルックサイド』の中で、ケイ・ニコルズはバリーの初期のスタイルを「ミスター・バイライトも顔負けの服装をした70年代のフットボール選手」に例えた。[65]また、脚本家が彼を「ミスター・スムース」、番組の「悪党」に仕立て上げるまでは、彼は「アイドルのネタ」ではなかったとも付け加えた。[65]ニコルズは、バリーが「アル・パチーノも誇りに思うような」役を演じたと信じていた。[65]彼女は、スーとダニーの殺害が彼の最も有名なストーリーラインであり、フランに対する彼の扱いから「邪悪な野郎」というレッテルを貼ったと書いた。[65]別の描写で、ニコルズは彼を「片手にブリーフケース、もう片手にショットガンを持つビジネスマン・バリー」と結論付けた。[66]ソープライフ誌のディ・ホリングスワースは、バリーによるスーとダニーの殺害を、登場人物が罪を犯しても罰せられないソープドラマのストーリートップ10に挙げている。彼女はさらに、バリーは「根っからの腐れ役」で、スーとの情事も「十分に悪質」だったが、彼女を殺害したことで「常軌を逸した」と付け加えた。[67]ホリングスワースはまた、バリーを「卑劣な男」「冷酷なロミオ」「女性をベッドに誘うのに苦労しない男」と評した。「彼はブルックの美女たちを次々と愛し、失った。そのほとんどは既婚者だった」[68]バリーは2003年11月に『オール・アバウト・ソープ』誌の殿堂入りを果たした。同誌のライター、リサ・マークスは、バリーの数々の犯罪や恋愛関係が殿堂入りの理由だと指摘した。彼女はまた、バリーは「常に怪しい取引をしていた」「いつもいい人だったわけではない」と述べ、彼を番組の「巻き毛の殺し屋」と形容した[69] 。

バリーとテリーは、1985年にリリースされたブレイジング・サドルズの楽曲「フリー・ジョージ・ジャクソン」の歌詞に登場する。[70]このキャラクターは、チャンネル4の2001年のドキュメンタリー番組「トップ10 TVの悪役」で取り上げられた。ガーディアン紙の記者は、バリーを「マージーサイド・マフィアのナンバーワン」と評した。[71] 2001年のガーディアン紙のメロドラマのハイライト特集では、「悪いバリー」がスーを殺害するシーンがリストに挙げられた。[72]

バリーの悪役としての評判は、ブルックサイドの打ち切り後も衰えなかった。2019年、デジタル・スパイのスザンナ・アレクサンダーはバリーを「悪役」であり「ブルックサイドの伝説」と評した。[73]同僚のジャスティン・ハープはバリーを「邪悪な」キャラクターと呼び、ラジオ・タイムズのサイモン・ティンブリックは彼を「悪党ビジネスマン」と評した。[74] [75] 2020年7月、リバプール・エコーのソフィー・マッコイドはバリーを「ブルックサイドの伝説」と呼んだ。[76] What's on TVのクレア・クリックはバリーを「ブルックサイドの悪役」と呼び、「20年間大混乱を引き起こしてきた」と評した。[3] Heartラジオの記者はバリーを番組の「最も象徴的な悪役」の一人と評した。彼らはバリーの最大の話題は退学とギャングとの関わりだとし、スーとダニーを殺害したことは「有名だ」と付け加えた。[5] 2021年、Closerのケイティ・ブレントは、コロネーション・ストリートの パット・フェラン（コナー・マッキンタイア）やホリーオークスの ウォーレン・フォックス（ジェイミー・ロマス）といったメロドラマの悪役は「オリジナルのメロドラマの悪党、バリーには到底及ばない」と述べた。さらに「彼はかつて、恋人をレイプしようとしたライバルの尻に銃を突きつけたことがある。『コリー』ではそんなことは起きない。彼もかなりイカれてた」と付け加えた。[77]

参考文献

  1. ^ レドモンド 2012、220ページ。
  2. ^ abc ジョンストン2012、p.160。
  3. ^ ab Crick, Claire (2020年9月3日). 「We bet you didn't know this about Paul Usher - aka EastEnders newcomer Danny Hardcastle!（イーストエンダーズの新人、ダニー・ハードキャッスルのこと、あなたは知らなかったでしょう！）」What's on TV . ( Future plc ). 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
  4. ^ abcd マクラーレン、リチャード (1990年3月17日～23日). 「インティメイト・ディテール No1 ポール・アッシャー」TVガイド(51). (マードック・マガジンズ): 52, 53.
  5. ^ ab 「イーストエンダーズのネタバレ：ダニー役の俳優ポール・アッシャーとは誰？ブルックサイドで彼は何を演じたのか？」Heart誌、2020年3月17日。 2021年5月22日閲覧。
  6. ^ abcdef レドモンド 1987、p.21。
  7. ^ ケノー、アラン（1982年10月30日～11月5日）「新しいファミリーサーガのスターたち」TVTimes . 109 (44). (Independent Television Publications): 84, 85.
  8. ^ abc レドモンド1987年、22ページ。
  9. ^ レドモンド 1987、p.103より。
  10. ^ レドモンド 1987年、102ページ。
  11. ^ abcde Tibballs 1992、p.46。
  12. ^ ピカルディ、ジャスティン（1995年10月22日）「オグレイディの怪物」インディペンデント紙77ページ。 2021年6月12日閲覧。Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  13. ^ abcd Tibballs 1992、p.47。
  14. ^ ab Gilbert, Gerard (1994年5月1日). 「Long runners」. The Independent . p. 137. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  15. ^ abcd キャメロン、ジェーン（1992年10月3日～9日）。「バリーのせいで私はつまらない人間に見える！」TV Quick（40）（バウアー・メディア・グループ）：4。
  16. ^ Holt, Peter (1984年11月16日). 「A heart-throb quits」. Evening Standard . p. 17. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  17. ^ abc レヴィ、エレノア（1984年12月29日）「Close encounters」レコード・ミラー（スポットライト・パブリケーションズ）：10、11ページ。
  18. ^ abcdefg フランケ、リジー（1995年3月31日）「バリー兄弟の殺害？」『ガーディアン』34ページ。 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  19. ^ abcdefgh Redmond, Phil (1999年3月1日). 「Close to life」. The Guardian . p. 59. 2021年6月4日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  20. ^ Tibballs 1992、p.41より。
  21. ^ abc ティボールズ 1992、p.42。
  22. ^ Tibballs 1992、p.43より。
  23. ^ ティボールズ 1992、19ページ。
  24. ^ abcd Tibballs 1992、p.20。
  25. ^ ティボールズ 1992、21ページ。
  26. ^ abcd Tibballs 1992、p.22。
  27. ^ abcde Tibballs 1992、p.44。
  28. ^ Tibballs 1992、p.45より。
  29. ^ ダグデール、ジョン（1992年5月30日）「スポーツ、スポーツ、そして、えーと、スポーツ」『ガーディアン』26ページ。 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  30. ^ ab フィッシャー、ニック（1990年1月27日～2月2日）「トレイシーはどうなった？」TVガイド（44）（マードック・マガジンズ）：4、5。
  31. ^ Stephen, Jaci (1990年6月12日). 「妊娠原因」.イブニング・スタンダード. p. 31. 2021年6月12日閲覧。
  32. ^ abcde O'Carroll, Lisa (1997年8月29日). 「ブルックサイドをまた観ても大丈夫だと思ったその時…」イブニング・スタンダード、3ページ。 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  33. ^ Jeffries, Stuart (1997年9月12日). 「Rushes」. The Guardian . 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  34. ^ ab Phillips, Geoffrey (1998年1月22日). 「Days of swine and posers」. Evening Standard . p. 30. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  35. ^ ab Flett, Kathryn (2003年11月9日). 「Close encounters of the last kind」. The Observer . p. 118. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  36. ^ 「11月4日火曜日のテレビ」イブニング・スタンダード、2003年10月30日、165ページ。2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  37. ^ 「11月4日の火曜日のテレビ」インディペンデント紙、2003年11月1日、p. 79。2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  38. ^ Lewis, George (2025年8月28日). 「ブルックサイドのレジェンド2人が『ホリーオークス』のクロスオーバー特別エピソードに出演決定」Digital Spy . 2025年8月28日閲覧。
  39. ^ ハースト、ローレン (2025年8月23日). 「スー・ジョンストン、ブルックサイドでシェリア・グラント役を再演」BBCニュース. 2025年8月24日閲覧。
  40. ^ abcde 「ブルックサイド」。ガーディアン紙、1988年8月22日、301ページ。2021年6月5日閲覧。Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  41. ^ クロスリー、ニール（2003年11月4日）「今日のおすすめ」ガーディアン紙、58ページ。2021年6月1日閲覧。Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  42. ^ ウィルソン、キャサリン（1993年9月9日）「改変された画像」ガーディアン紙、35ページ。 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  43. ^ Bower, Hilary (1999年2月23日). 「そして…についてはどうだろうか」『ガーディアン』39ページ. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  44. ^ マクリーン、ガレス (2001年5月5日). 「それを漏らしたのは造幣局だった」.ガーディアン紙. 19ページ. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  45. ^ 「ブルックサイド・クローズ：テレビ史上最悪の住所の暗い秘密」ガーディアン紙、2008年12月3日。 2021年5月22日閲覧。
  46. ^ シェリー、ジム（1991年10月3日）「マージー川の悲惨さ」ガーディアン紙、27ページ。 2021年6月4日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  47. ^ Shelley, Jim (1997年10月25日). 「Tapehead」. The Guardian . p. 193. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  48. ^ Shelley, Jim (2002年3月2日). "Two's not company". The Guardian . ( Guardian Media Group ). p. 182. 2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  49. ^ コーネル、デイ＆トッピング 1996、53ページ。
  50. ^ "PS" Evening Standard、1998年1月26日、51ページ。2021年6月1日閲覧 – Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  51. ^ ヘレン、ニコラス（1992年10月28日）「石鹸メーカーが1500万ポンドの支援者を募り、金で舗装された街路」イブニング・スタンダード、3ページ。 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  52. ^ フィリップス、ジェフリー（1991年6月17日）「No sting in the tales」イブニング・スタンダード、147ページ。 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  53. ^ フィリップス、ジェフリー（1997年11月20日）「石鹸と消えた泡」イブニング・スタンダード、23ページ。2021年6月1日閲覧 – Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  54. ^ フィリップス、ジェフリー（1992年1月24日）「金曜テレビ」イブニング・スタンダード、104ページ。2021年6月8日閲覧 – Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  55. ^ 「テレビガイド」イブニング・スタンダード、1997年11月5日、32ページ。2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  56. ^ 「Friday」. Evening Standard . 1990年12月7日. p. 146. 2021年6月8日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  57. ^ 「今週のテレビへようこそ」TV Quick (40). ( Bauer Media Group ): 33. 1992年10月3日～9日.
  58. ^ ab Leith, William (1998年2月1日). 「バリーは私のガールフレンドを情欲で身悶えさせた。しかし、彼女には衝撃的な出来事が待​​ち受けていた…」オブザーバー紙 66ページ. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  59. ^ エレン・バーバラ (1997年4月13日). 「ソープオペラ」.オブザーバー. p. 74. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  60. ^ フィリップス、ジェフリー（1997年4月3日）「もっとわがままな女性をお願いします」イブニング・スタンダード、23ページ。 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  61. ^ ローソン、マーク (1992年11月28日). 「マーク・ローソン、ウィンザーとアルバート・スクエアの住宅について」.インディペンデント紙. p. 65. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  62. ^ ヴァレリー、ポール (2003年11月5日). 「チャンネル4の過去番組：『ブルックサイド』がリバプール哲学を少し加えて終了」インディペンデント紙 12ページ. 2021年6月1日閲覧– Newspapers.comより.無料アクセスアイコン
  63. ^ ヘイワード、アンソニー（2014年4月30日）「訃報 - マルコム・ティアニー」インディペンデント紙、46ページ。 2021年6月1日閲覧- Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  64. ^ 「私は10代の頃、ブルックサイド中毒者だった」Record Mirror (Spotlight Publications): 22, 23. 1989年4月29日。
  65. ^ abcd Nicholls 1999、p.14。
  66. ^ ニコルズ 1999、51ページ。
  67. ^ Hollingsworth, Di (2002年4月5日). 「（罪を）逃れた人々」. Soaplife . No. 33. ( IPC Media ). pp. 38, 39.
  68. ^ Hollingsworth, Di (2001年2月). 「石鹸好き男子のトップは誰だ?」Soaplife 誌第19号 ( IPC Media ). pp. 36, 37.
  69. ^ マークス、リサ（2003年10月18日～11月12日）「石鹸の殿堂」『All About Soap』第53号（Hachette Filipacchi UK）65ページ。
  70. ^ フリー・ジョージ・ジャクソン（LPライナーノーツ）. Blazing Saddles. イギリス：Soapside Records. 1985. MM1003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  71. ^ 「Watch this」. The Guardian . 2001年10月27日. p. 434. 2021年6月5日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  72. ^ Vasagar, Jeevan; Milne, Laura (2001年4月6日). 「Soap highs」. The Guardian . p. 7. 2021年6月5日閲覧– Newspapers.com経由.無料アクセスアイコン
  73. ^ Alexander, Susannah (2019年3月3日). “Brookside and The Bill star Paul Usher to guest star in EastEnders”. Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
  74. ^ Harp, Justin (2019年3月6日). “EastEnders reveals first look at Brookside legend entering soap”. Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
  75. ^ Timblick, Simon (2019年3月6日). 「元ブルックサイドのスター、ポール“バリー・グラント”アッシャーがイーストエンダーズに加入」. Radio Times . ( Immediate Media Company ) . 2021年5月22日閲覧。
  76. ^ McCoid, Sophie (2020年7月26日). 「チャンネル4のソープドラマが打ち切られてから17年、ブルックサイドのキャストは今何をしているのか」リバプール・エコー( Reach plc ) . 2021年5月22日閲覧。
  77. ^ ブレント、ケイティ（2019年8月2日）「ブルックサイド：スカウス・ソープが今でも恋しい34の確かな理由」Closer（バウアー・メディア・グループ）2021年5月22日閲覧。
参考文献
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バリー・グラント&oldid=1328928014」より取得