ニューサウスウェールズ州バトロー
 |
バトロウ | |
|---|---|
 バトローに入る | |
  バトロウ | |
| 座標:南緯35度31分0秒 東経148度09分0秒 / 南緯35.51667度、東経148.15000度 / -35.51667; 148.15000 | |
| 国 | オーストラリア |
| 州 | ニューサウスウェールズ州 |
| LGA | |
| 位置 | |
| 設立 | 1850年代 |
| 政府 | |
| • 州選挙民 | |
| • 連邦部門 | |
| 標高 | 775メートル（2,543フィート） |
| 人口 | |
| • 合計 | 1,270人（2021年国勢調査）[ 2 ] |
| 郵便番号 | 2730 |
| 郡 | ウィンヤード |
| 平均最高気温 | 17.0 °C (62.6 °F) |
| 平均最低気温 | 6.0 °C (42.8 °F) |
| 年間降水量 | 1,222.3 mm (48.12 インチ) |
バトローはオーストラリア、ニューサウスウェールズ州の南西斜面地域 にある町で、グレートディバイディング山脈の端に位置し、海抜775メートルです。[ 3 ]
バトロウはリンゴの産地として有名です。この地域では約50軒の栽培農家が、オーストラリアのリンゴ収穫量の10%に相当する160万ケースのリンゴをオーストラリア市場に供給しています。この地域では、サクランボや核果類も生産されています。町のランドマークである「ビッグアップル」は、町から北へ5kmの私有地に建っており[ 4 ]、120年以上にわたり町の経済に不可欠な果樹園の証となっています。
歴史
ヨーロッパ人が入植する以前、バトロウ地域にはウィラジュリ族が住んでいました。1824年、ポート・フィリップに向かう途中、ハミルトン・ヒュームとウィリアム・ホヴェルがこの地域を探検した最初のヨーロッパ人でした。
1854年にこの地域で金が発見されると、鉱山地域の供給拠点およびサービスセンターとしてリーディクリークと呼ばれる小さな集落が設立され、バトロー氏が近くの町の測量を行いました。[ 5 ]金の鉱床はすぐに枯渇しましたが、農民たちはこの地域が様々な作物に適していると判断したため、鉱山の供給拠点は移動され、1855年頃に現在の町が設立されました。リーディフラット郵便局は1873年8月1日に開設され、1889年にバトローに改名されました。[ 6 ]果樹と木材はすぐに町の主な収入源となり、1910年に町が公示されました。
1922年、ニューサウスウェールズ州初の冷蔵倉庫が町に建設されました。同時に、近隣のトゥムットから鉄道が敷設されました。これらの発展により、町とシドニーをはじめとする各地との貿易が促進されました。第二次世界大戦中、この地域は兵士たちに乾燥果物や野菜を供給しました。[ 7 ]第二次世界大戦中、 多くの陸軍女子兵士がバトロウとその周辺に駐留しており、歴史協会博物館には膨大な記念品が収蔵されています。バトロウの近くには、ウィリゴバングとクナマという2つの兵士居住地があります。
2020年1月4日、この町は2019～2020年のオーストラリア森林火災シーズン中に火災に見舞われました。町内では少なくとも17軒の家屋が焼失し、古い病院とガソリンスタンドも損壊しました。郊外の住宅地も被害を受け、数百本のリンゴの木が「焼け焦げた」状態となりました。[ 8 ] [ 9 ]
人口
2016年の国勢調査では、バトロウには1,313人が住んでいました。住民の76.3%がオーストラリア生まれで、81.5%が家庭で英語のみを話していました。宗教に関する回答で最も多かったのは、無宗教（27.0%）、英国国教会（24.5%）、カトリック（20.4%）でした。[ 10 ]
気候と地理
バトロウはキャンベラの西94キロメートル（58マイル）に位置していますが[ 11 ]、グレートディバイディング山脈を挟んでいるため、高速道路で約225キロメートル（140マイル）離れています。最寄りの都市はワガで、北東部のトゥムット、北西部のアデロング、南西部のタンバランバの3つの町は40キロメートル（25マイル）以内にあります。
バトロウ周辺の田園地帯は、標高1,000メートル（3,300フィート）にまたがる起伏のある丘陵地帯です。グレートディバイディング山脈の西端に位置するバトロウは、西に降らなかった降水量の多くを享受し、年間平均1,222.3ミリメートル（48.12インチ）に達します。これは主に冬季に多く、8月には147.7ミリメートル（5.81インチ）に達します。東側のタスマン海からの降水は、距離が長くグレートディバイディング山脈があるため、ほとんど、あるいは全くありません。その代わりに、降水は主に北西の雲帯と西/南西から発生する寒冷前線によるものです。寒く、しばしば雪の多い冬は、降雨量が多く、土壌が良好であることと相まって、リンゴ栽培に最適な気候となっています。しかし、2006年にはニューサウスウェールズ州で最も深刻な降雨量の減少に見舞われ、その年の降雨量はわずか392ミリメートル（15.4インチ）でした。[ 12 ]
| グリーンヒルズ州立森林公園の気候データ（1938～1956年、降雨量1924～1972年）; 標高785メートル; 南緯35.52度、東経148.05度 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 26.3 (79.3) | 25.2 (77.4) | 22.7 (72.9) | 17.3 (63.1) | 12.7 (54.9) | 9.2 (48.6) | 8.2 (46.8) | 9.5 (49.1) | 13.3 (55.9) | 16.2 (61.2) | 19.4 (66.9) | 23.9 (75.0) | 17.0 (62.6) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 12.1 (53.8) | 12.2 (54.0) | 10.1 (50.2) | 6.0 (42.8) | 3.4 (38.1) | 1.5 (34.7) | 0.2 (32.4) | 0.7 (33.3) | 2.4 (36.3) | 4.9 (40.8) | 7.5 (45.5) | 10.6 (51.1) | 6.0 (42.8) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 73.1 (2.88) | 66.9 (2.63) | 74.2 (2.92) | 93.0 (3.66) | 120.3 (4.74) | 119.4 (4.70) | 138.9 (5.47) | 147.7 (5.81) | 103.8 (4.09) | 119.3 (4.70) | 92.2 (3.63) | 71.6 (2.82) | 1,222.3 (48.12) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 6.7 | 6.6 | 6.7 | 8.6 | 10.3 | 11.9 | 14.6 | 15.2 | 11.5 | 12.0 | 8.5 | 8.0 | 120.6 |
| 出典：オーストラリア気象局、グリーンヒルズ州立森林公園 | |||||||||||||
バトロウの南に位置するバゴー高原は、標高が高く日当たりが良いため、かなり涼しく湿潤な気候です。6月から9月にかけては雪がよく降り、日陰の場所で1週間以上続く大雪が降り、稀に晩春から初夏にかけても降ることがあります。この地域は冬季には厚い雲に覆われる傾向があります。
気候データは、標高 1,128 メートル (3,701 フィート) のパイロット ヒルから取得されています。
| バゴーの気候データ（パイロットヒル、1921～1951年、降雨量1910～1951年）; 標高1,128m; 南緯35.62度、東経148.15度 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 23.5 (74.3) | 23.3 (73.9) | 20.7 (69.3) | 15.3 (59.5) | 11.1 (52.0) | 7.8 (46.0) | 6.6 (43.9) | 7.9 (46.2) | 11.5 (52.7) | 14.8 (58.6) | 18.4 (65.1) | 22.0 (71.6) | 15.2 (59.4) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 9.7 (49.5) | 10.3 (50.5) | 8.3 (46.9) | 4.5 (40.1) | 1.5 (34.7) | −0.4 (31.3) | −1.4 (29.5) | −0.7 (30.7) | 1.3 (34.3) | 3.3 (37.9) | 6.1 (43.0) | 8.3 (46.9) | 4.2 (39.6) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 74.1 (2.92) | 75.5 (2.97) | 100.8 (3.97) | 102.0 (4.02) | 124.1 (4.89) | 166.7 (6.56) | 171.3 (6.74) | 158.1 (6.22) | 131.0 (5.16) | 132.5 (5.22) | 97.4 (3.83) | 80.0 (3.15) | 1,413.5 (55.65) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 6.1 | 5.7 | 6.7 | 6.6 | 8.0 | 12.4 | 11.7 | 13.9 | 11.9 | 10.5 | 7.7 | 7.3 | 108.5 |
| 出典：オーストラリア気象局、バゴー（パイロットヒル） | |||||||||||||
現在
バトロウは農業が盛んな町で、周辺地域に2つの小学校と1つの高校、図書館（テレセンター併設）、ホール、そして複数の商店や小規模事業所など、様々なサービスや施設を提供しています。1922年創業のバトロウ果実協同組合（現在はバトロウ果実会社）もこの町に拠点を置いています。
バトロウは2000年代初頭に閉鎖されるまで、「マウンテンメイド」缶詰工場の本拠地でした。第二次世界大戦中のレンドリース法に基づいて建設された鉄骨の建物は、連合軍兵士の食糧生産に使用されており、2020年1月の森林火災で大部分が破壊されるまで、長年にわたりランドマークとなっていました。[ 13 ]
バトロウの経済は、生鮮食品市場向けのリンゴの生産を中心に回っています。また、他の農業開発や、大規模な針葉樹・広葉樹のプランテーションからの木材収入も一部あります。3月から4月にかけては、果物の収穫期に季節労働者が大量に流入します。12月の摘果時期には、比較的小規模な流入があります。チェリー、ナッツ、蜂蜜、ユーカリオイル製品の生産者も数多く存在します。
バトロウとタンバランバの間に広がる43,000ヘクタール（110,000エーカー）のバゴー州立森林公園には、アルパインアッシュとラジアータパインが生い茂っています。見どころとしては、パイロットヒル樹木園（1920年代設立）や、大聖堂を思わせる美しいサトウパインの並木道、シュガーパインウォークなどがあります。
毎年5月の第3土曜日には、メインストリートでバトロウ・サイダーフェストが開催され、地元産および地域産のサイダーと郷土料理が披露されます。家族連れにも人気のこのサイダーフェストには、多くの魅力的な屋台も出店します。サイダーフェストは、開始からわずか3年でニューサウスウェールズ州イベントアワードで2位を獲得しました。開催前日の金曜日には、サイダー業界カンファレンスが開催されます。その後、サイダーフェストの週末には「リビングフード・カンファレンス」も追加されました。
10月の第3土曜日には、リンゴの花祭りが開催されます。この活気あふれる祭りは1942年に始まり[ 14 ]、初代リンゴの花の女王は陸軍の少女でした。
政治
バトロウはスノーウィーバレーズ議会に属しています。バトロウは2007年の連邦選挙で、連邦選挙の指標となるエデン・モナロ選挙区に移管されました。バトロウを含むスノーウィーバレーズ住民は、2025年11月に86%の賛成多数で、2016年に強制されたタンバランバ議会とトゥムット議会の合併を覆すことに投票しました。これは、州による合併に対する農村部の根強く根強い反対を反映しています。合併解消プロセスは480万ドルの費用がかかり、少なくとも2年かかると予想されていましたが、農村部の政治的主体性の力強い主張として、地元の政治家や地域団体から広く歓迎されました。
参照
フルーツボウルの彫刻
1994年、ニューサウスウェールズ州バトロウのメイデイ・ロードにあるアカオークの幹からフレッド・アルワハンによって彫られたこの像は、高さ2メートルを超えます[ 15 ]。銘板（挿入図）には、アルワハンがこの町の開拓者たちへの敬意を表してこの作品を寄贈したことが記されています。
参考文献
- ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「バトロー（都市中心部と地域）」 . 2021年オーストラリア国勢調査.
- ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「バトロウ（郊外と地域）」 . 2021年国勢調査クイック統計. 2024年11月24日閲覧。
- ^バトロー NSW Exploroz
- ^バトロウ：ビッグアップル、ビッグトリップ。
- ^ "MnKqvqZTSX" .地名登録簿（GNR）ニューサウスウェールズ州地名委員会. 2009年6月13日閲覧。
- ^ Phoenix Auctions History. 「郵便局リスト」 . 2021年2月6日閲覧。
- ^シドニー・モーニング・ヘラルド. 「トラベル - バトロウ」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2006年10月30日閲覧。
- ^ Crowe, David (2020年1月7日). 「『擁護できない』ものを守る：バトロウはいかに救われたか」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. フェアファックス・メディア. 2020年1月18日閲覧。
- ^ホース、ニック、フランシス、ローラ（2020年1月6日）「ニューサウスウェールズ州の火災、バトロウの住民は『毛深い』週末の後、瓦礫に戻る」 ABCニュース、オーストラリア放送協会。 2020年1月18日閲覧。
- ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「Batlow (state suburb)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2017年6月29日閲覧。
- ^ 「BATLOWとCANBERRA間の大圏距離」 Geoscience Australia 、2004年3月。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^シドニー・モーニング・ヘラルド(2007年1月8日). 「リンゴ栽培者にとって厳しい時期」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2007年12月29日閲覧。
- ^マクラフリン、ジェシカ（2020年1月6日）「バットローの缶詰工場火災で開発計画が宙に浮く」デイリー・アドバタイザー紙。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「Apple Blossom Ball」デイリー・アドバタイザー（ワガワガ）オーストラリア、ニューサウスウェールズ州 1942年11月11日 p. 5 。2024年5月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Batlow, NSW: 1996 — 一本の木から作られたリンゴの彫刻」オーストラリア国立図書館。2023年4月23日閲覧– Trove経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにある ニューサウスウェールズ州バトロウに関連するメディア
