ベルリンの戦い
ページは半保護されています

ベルリンの戦い
第二次世界大戦の東部戦線の一部
1945年5月、国会議事堂に国旗を掲揚
日付1945年4月16日～5月2日（2週間2日間）
位置
ベルリン、ドイツ
結果 ソ連の勝利
領土の変化 ソ連軍は1994年8月31日まで東ドイツを占領した[ 1 ]
交戦国
 ドイツ
指揮官と指導者
ゲオルギー・ジューコフ、コンスタンチン・ロコソフスキー、イワン・コーネフアドルフ・ヒトラー ‡‡ [ a ]ゴッタルド・ハインリツィ フェリックス・シュタイナー クルト・フォン・ティッペルスキルヒ[ b ]フェルディナント・シェールナーヘルムート・レイマン ヘルムート・ヴァイドリング[ c ] 降伏した 降伏した
関係部隊
強さ
死傷者と損失

合計: 361,367

  • アーカイブ研究（運用合計）
  • 81,116人が死亡または行方不明[ 11 ]
  • 280,251人が病人または負傷者
  • 物質的損失:
  • 1,997両の戦車と自走砲が破壊された[ 12 ]
  • 2,108門の砲
  • 917機[ 12 ]

合計: 917,000～925,000

  • 少なくとも92,000～100,000人が殺害された（不完全なアーカイブデータ）
  • 22万人以上が負傷[ 13 ] [ f ]
  • 48万人が捕獲された[ 14 ]
  • 12万5000人の民間人が死亡[ 15 ]

ベルリンの戦いは、ソ連によってベルリン戦略攻勢作戦と指定され、ベルリン陥落としても知られ、第二次世界大戦のヨーロッパ戦域における最後の主要な攻勢の一つであった。[ g ]

1945年1月から2月にかけてのヴィスワ＝オーデル攻勢の後、赤軍はベルリンの東60km（37マイル）の線で一時的に停止した。3月9日、ドイツ軍はクラウゼヴィッツ作戦によりベルリン防衛計画を策定した。ベルリン郊外での最初の防衛準備は、3月20日に、ヴィスワ軍集団の司令官に新たに任命されたゴットハルト・ハインリツィ将軍の指揮下で行われた。

4月16日にソ連軍の攻勢が再開されると、2つのソ連戦線（軍集団）が東と南からベルリンを攻撃し、3つ目の軍集団はベルリン北部に陣取るドイツ軍を制圧した。ベルリンの主戦場が始まる前に、赤軍はゼーロウ高地とハルベの戦いで勝利を収めた後、市を包囲した。1945年4月20日、ヒトラーの誕生日には、東と北から進撃してきたゲオルギー・ジューコフ元帥率いる第1白ロシア戦線がベルリン市内中心部の砲撃を開始し、一方イワン・コーネフ元帥率いる第1ウクライナ戦線は中央軍集団を突破し、ベルリン南郊へ進撃した。4月23日、ヘルムート・ヴァイトリング将軍がベルリン市内の軍の指揮を執った。守備隊は兵力が枯渇し混乱した陸軍と武装親衛隊師団、および十分に訓練されていない国民突撃隊とヒトラーユーゲントの構成員で構成されていた。次の一週間にわたって、赤軍は徐々に街全体を占領した。

4月30日、ヒトラーは自殺した。市の守備隊は5月2日に降伏したが、一部のドイツ軍部隊はソ連ではなく西側連合国に降伏するために西方に向けて戦闘を続け、ヨーロッパでの戦争は5月8日（ソ連では5月9日）に終結するまで、市の北西部、西部、南西部では戦闘が続いた。[ 16 ]

背景

赤軍の攻撃
赤軍とその東部同盟国の主な攻撃

1945年1月12日、赤軍はナレフ川を渡りワルシャワからヴィスワ＝オーデル攻勢を開始した。これは4個方面軍が参加した3日間にわたる広範な戦線での作戦であった。[ 17 ] 4日目に赤軍は突破し、西方への移動を開始、1日30～40km (19～25マイル) の速度で移動し、東プロイセン、ダンツィヒ、ポズナンを占領して、ベルリンの東60km (37マイル) のオーデル川沿いの線に展開した。[ 18 ]

新しいヴィスワ軍集団（SS全国指導者ハインリヒ・ヒムラー）は反撃作戦「至点作戦」を実行したが、2月24日までに失敗した。[ 19 ] [ 20 ]その後、赤軍はポンメルンに進軍し、オーデル川右岸を掃討してシレジアに到達した。[ 18 ]

南部では、ソ連軍とルーマニア軍がブダペスト包囲戦を展開した。ドイツ軍3個師団による救援作戦は失敗に終わり、ブダペストは2月13日にソ連軍の手に落ちた。[ 21 ]アドルフ・ヒトラーはドラウ＝ドナウ三角地帯の奪還を主張した。[ 22 ]目標はナジカニジャの油田地帯を確保し、将来の作戦のためにドナウ川を取り戻すことだったが、戦力が枯渇したドイツ軍には不可能な任務が課せられた。[ 23 ] [ 24 ] 3月16日までに、ドイツの「春の目覚め」作戦（バラトン湖攻勢とも呼ばれる）は失敗に終わり、赤軍の反撃により、ドイツ軍が10日間かけて奪還したすべてのものが24時間で奪還された。[ 25 ] 3月30日、ソ連軍はオーストリアに侵攻し、ウィーン攻勢で4月13日にウィーンを占領した。[ 26 ]

1945年4月12日、顧問の意向に反してベルリンに留まることを決めていたヒトラーは、アメリカ大統領フランクリン・D・ルーズベルトが亡くなったという知らせを聞いた。[ 27 ]この知らせにより、連合国間の不和が再び起こり、ベルリンが脅かされたとき（ブランデンブルク家の奇跡を参照）のように、最後の瞬間にベルリンが救われるのではないかという誤った希望が総統地下壕で一時的に生まれた。[ 28 ]

西側連合国はベルリンを占領する計画は立てていなかった。 [ 29 ]連合国遠征軍最高司令官アイゼンハワー将軍はベルリンへの競争に興味を失い、両軍が同時にベルリンを占領しようとすれば友軍の誤射が多発することを予想し、戦後ソ連の勢力圏に入る都市を攻撃してこれ以上の犠牲者を出す必要はないと判断した。[ 30 ] [ 31 ]この戦いにおける西側連合国の主な貢献は、1945年のベルリン爆撃であった。 [ 32 ] 1945年、アメリカ陸軍航空隊はベルリンに対して大規模な昼間空襲を開始し、36夜連続でイギリス空軍（RAF）のモスキート爆撃機数十機がドイツの首都を爆撃し、1945年4月20日から21日の夜、ソ連軍がベルリンに入る直前に爆撃を終了した。[ 33 ]

準備

ベルリン作戦
ドイツ軍の反撃

ソ連軍の中央ドイツ（後の東ドイツ）への攻勢には2つの目的があった。スターリンは西側連合国が戦後のソ連占領地域で占領していた領土を引き渡すとは考えず、広範な戦線で攻勢を開始し、できるだけ西側で西側連合国と合流すべく迅速に進軍した。しかし、最優先の目的はベルリンを占領することだった。[ 34 ]ベルリンを陥落させなければこの地域の占領を迅速に勝ち取ることはできなかったため、この2つの目的は相互に補完し合っていた。もう1つの考慮事項は、ベルリン自体がアドルフ・ヒトラーとドイツの核兵器計画など、戦後の有用な戦略的資産を保有していたことだった。 [ 35 ]（しかしソ連は知らなかったが、ベルリンの戦いの時までにウランの大部分と科学者のほとんどはシュヴァルツヴァルトのハイガーロッホに疎開していた）。[ 36 ] 3月6日、ヒトラーはヘルムート・ライマン中将をベルリン防衛地区の司令官に任命し、ブルーノ・リッター・フォン・ハウエンシルト中将に代えた。[ 37 ]

3月20日、ゴットハルト・ハインリツィ将軍がヒムラーに代わりヴィスワ軍集団の司令官に任命された。[ 38 ]ハインリツィはドイツ軍で最も優れた防御戦術家の一人であり、直ちに防御計画の立案にとりかかった。ハインリツィは、ソ連軍の主攻勢はオーデル川を越えて東西に走る主要アウトバーンに沿って行われるだろうと正しく評価した。[ 39 ]彼は、軽い散兵活動以上のものでオーデル川の岸を防衛しようとはしないことに決めた。その代わりにハインリツィは、アウトバーンが交差する地点でオーデル川を見下ろすゼーロウ高地の要塞化を工兵に手配させた。 [ 40 ]これはオーデル川の西約17km、ベルリンの東90kmにあった。ハインリツィは高地防衛に充てる人員を増やすため他の地域で戦線を間引いた。ドイツ軍の工兵たちは、春の雪解けで既に水浸しになっていたオーデル川の氾濫原を、上流の貯水池から水を放出することで沼地に変えた。平原の背後の台地には、工兵たちはベルリン郊外まで伸びる3本の防御陣地[ 40 ]を建設した（ベルリンに近い陣地はヴォータン陣地と呼ばれた）。[ 41 ]これらの防御陣地は、対戦車溝、対戦車砲陣地、そして広範囲に及ぶ塹壕と掩蔽壕の網で構成されていた。[ 40 ] [ 41 ]

4月9日、長い抵抗の末、東プロイセンのケーニヒスベルクが赤軍の手に落ちた。これによりロコソフスキー元帥率いる第2白ロシア方面軍は西へ移動し、オーデル川東岸へ移動することが可能となった。[ 42 ]ゲオルギー・ジューコフ元帥は、南はフランクフルト（オーダー）からバルト海までオーデル川沿いに展開していた第1白ロシア方面軍をゼーロウ高地前面の地域に集中させた。 [ 43 ]第2白ロシア方面軍は、ゼーロウ高地北部の第1白ロシア方面軍が空けた陣地へ移動した。この再配置が行われている間に、戦線に隙間ができた。ダンツィヒ近郊の包囲網に包囲されていたディートリッヒ・フォン・ザウケン将軍の第2軍の残党はヴィスワ川デルタに脱出した。[ 44 ]南では、コーネフ元帥が第1ウクライナ戦線の主力を上シレジアから北西のナイセ川に移した。[ 4 ]

ソ連の3つの戦線には、合計250万人の兵士（第1ポーランド軍の兵士78,556人を含む）、6,250両の戦車、7,500機の航空機、41,600門の砲と迫撃砲、3,255台のトラック搭載型カチューシャロケットランチャー（通称「スターリンのオルガン」）、そして多くは米国製の95,383台の自動車があった。[ 4 ]

対立する勢力

北部セクター

ミドルセクター

南部セクター

オーデル・ナイセの戦い

ベルリン攻勢

攻勢全体を通して戦闘の大半が行われた地域は、ベルリン郊外の最後の主要防衛線であるゼーロウ高地であった。[ 41 ] 4月16日から19日までの4日間にわたって戦われたゼーロウ高地の戦いは、第二次世界大戦最後の激戦の一つであった。約100万人の赤軍兵士と2万両以上の戦車と大砲が投入され、「ベルリンの門」を突破しようとした。「ベルリンの門」は、約10万人のドイツ軍兵士と1,200両の戦車と大砲によって守られていた。[ 45 ] [ 46 ]ジューコフ率いるソ連軍は、約3万人の死者を出し、 [ 47 ] [ 48 ]ドイツ軍兵士1万2,000人が死亡した後、防衛陣地を突破した。[ 48 ]

4日目の4月19日、第1白ロシア方面軍はゼーロウ高地の最終防衛線を突破し、ベルリンとの間を隔てていたのはドイツ軍の崩れた部隊だけとなった。[ 49 ]第1ウクライナ方面軍は前日にフォルストを占領し、平地へと展開した。[ 50 ]ゴルドフの第3親衛軍とルィバルコの第3親衛戦車軍、レリュシェンコの第4親衛戦車軍による強力な突撃により北東のベルリンへと向かい、他の軍はエルベ川沿いのベルリン南西部にあるアメリカ軍の前線の一部を目指して西へと向かった。[ 51 ]これらの進撃によりソ連軍は北のヴィスワ軍集団と南の中央軍集団の間に楔を打ち込んだ。 [ 51 ]その日の終わりまでに、フランクフルト北部のゼーロウ周辺と南部のフォルスト周辺のドイツ軍東部戦線は消滅した。これらの突破により、ソビエト軍の二つの戦線はドイツ第9軍をフランクフルト西部の広大な包囲網に包囲することができた。第9軍による西への突破の試みはハルベの戦いへと繋がった。[ 46 ]ソビエト軍の損害は甚大で、4月1日から19日の間に2,807両以上の戦車が失われ、ゼーロウ高地での少なくとも727両も含まれていた。[ 52 ]

その間に、イギリス空軍のモスキート爆撃機は4月15日（爆撃機105機）、4月17日（爆撃機61機）、4月18日（爆撃機57機）、4月19日（爆撃機79機）、4月20日（爆撃機78機）の夜にベルリン市内のドイツ軍陣地に対して戦術空襲を実施した。[ 53 ]

ベルリン包囲

1945年4月20日、ヒトラーの56歳の誕生日に、第1白ロシア方面軍のソ連軍砲兵隊がベルリンの砲撃を開始し、市が降伏するまで砲撃を止めなかった。この戦闘中にソ連軍砲兵隊が投下した兵器の重量は、西側連合軍の爆撃機が市に投下した総トン数を上回った。[ 54 ]第1白ロシア方面軍が市の東と北東の方向に進軍する一方で、第1ウクライナ方面軍は中央軍集団の北翼の最後の部隊を突破し、ユーテルボークの北を通過し、エルベ川沿いのマクデブルクのアメリカ軍前線まで半分以上進んだ。[ 55 ]北のシュテッティンとシュヴェートの間では、第2白ロシア方面軍がハッソ・フォン・マントイフェルの第3装甲軍が守るヴィスワ軍集団の北側を攻撃した。[ 52 ]翌日、ボグダノフ率いる第2親衛戦車軍はベルリンの北約50km（31マイル）まで進撃し、ヴェルノイヘン南西部を攻撃した。ソ連軍の計画は、まずベルリンを包囲し、次に第9軍を包囲することだった。[ 56 ]

1945年4月:ベルリン郊外でパンツァーシュレックを装備したドイツ国内防衛民兵、国民突撃隊員

フォルスト北部で第9軍と共に包囲されていたドイツ第5軍団の指揮権は、第4装甲軍から第9軍に移った。同軍団は依然としてベルリン・コトブス幹線道路の前線を保持していた。[ 57 ]フェルディナント・シェルナー元帥の中央軍集団は、南からベルリンに突破して第1ウクライナ戦線地域（バウツェンの戦い）に進入することを目的とした反撃を開始し、第2ポーランド軍、赤軍第52軍および第5親衛軍の一部と交戦した。[ 58 ]第4装甲軍の旧南側側面が第1ウクライナ戦線に対して北方からの反撃で局地的な成功を収めると、ヒトラーは非現実的にも第9軍にコトブスを保持し西向きの戦線を構築するよう命じた。[ 59 ]次に、彼らは北進するソ連軍の縦隊を攻撃して挟撃を形成し、南から来る第4装甲軍と遭遇し、第1ウクライナ方面軍を包囲してからこれを殲滅することになっていた。[ 60 ]彼らは第3装甲軍の南方からの攻撃を予測し、ベルリン北部から進撃してくるSS将軍フェリックス・シュタイナーの分遣隊によって殲滅される第1白ロシア方面軍を包囲する挟撃の南軍となる準備を整えることになっていた。[ 61 ]その日遅く、シュタイナーがこれを達成するための師団を持っていないと説明すると、ハインリツィはヒトラーのスタッフに、第9軍が直ちに撤退しなければソ連軍に包囲されることを明確に伝えた。彼は、ベルリン北西に移動するすでに手遅れであり、西に撤退しなければならないことを強調した。[ 61 ]ハインリツィはさらに、ヒトラーが西進を許可しない場合は指揮権の解任を求めるだろうと述べた。[ 62 ]

1945年4月22日、午後の情勢会議でヒトラーは、前日に立てた計画が達成不可能であることを悟り、涙ながらに激怒した。彼は戦争は敗北したと宣言し、敗戦の責任を将軍たちに押し付け、最後までベルリンに留まり、その後自殺すると宣言した。[ 63 ]

アルフレート・ヨードル将軍はヒトラーの怒りを鎮めようと、エルベ川に進軍中のアメリカ軍がこれ以上東進する可能性は低いため、アメリカ軍と対峙するヴァルター・ヴェンク将軍率いる第12軍はベルリンに移動できるのではないかと推測した。この推測は、連合国によるドイツ分割をまとめた、押収された日食文書をヨードル将軍が見た結果に基づいていた。[ 64 ]ヒトラーはすぐにこの考えを理解し、数時間以内にヴェンクはアメリカ軍との交戦を中断し、第12軍を北東に移動させてベルリン支援を命じられた。[ 61 ]そこで、第9軍を西に移動させれば第12軍と合流できることが判明した。夕方、ハインリツィは合流の許可を得た。[ 65 ]

一方、第2白ロシア方面軍はオーデル川西岸に15km（9マイル）の橋頭保を築き、第3装甲軍と激しい戦闘を繰り広げていた。[ 66 ]第9軍はコトブスを失い、東からの圧力にさらされていた。ソ連軍の戦車先鋒はベルリン東方のハーフェル川に展開し、別の戦車は一時ベルリンの内陸防衛線を突破した。[ 67 ]

1945年にベルリンに向かうポーランド軍

首都は野戦砲の射程圏内に入った。ソ連の従軍記者は、第二次世界大戦当時のソ連ジャーナリズムのスタイルに則り、1945年4月22日午前8時30分（現地時間）に起きた重要な出来事について次のように記している。[ 68 ]

家々の壁には、ゲッベルスが白いペンキで急いで走り書きした訴えが書かれていた。「すべてのドイツ人は首都を守ろう。我々はベルリンの壁で赤軍の大群を阻止する。」とにかく阻止しようと試みよ！

鋼鉄のトーチカ、バリケード、地雷、罠、手榴弾を握りしめた自爆部隊――すべてが津波の前に押し流された。 霧雨が降り始めた。ビースドルフの近くで、砲台が砲撃準備をしているのが見えた。 「目標は？」砲台長に尋ねた。 「ベルリン中心部、シュプレー川橋、そして北駅とシュテッティン駅だ」と彼は答えた。 そして、威風堂々とした命令の声が響いた。「ファシスト・ドイツの首都に砲撃せよ。」 私は時刻を書き留めた。4月22日午前8時30分ちょうどだった。数分の間に、ベルリン中心部に96発の砲弾が落ちた。

1945年4月23日、ソ連の第1白ロシア方面軍と第1ウクライナ方面軍は包囲を強化し続け、ドイツ第9軍とベルリンの間の最後の連絡を断ち切った。[ 67 ]第1ウクライナ方面軍の部隊は西方への移動を続け、ベルリンに向かって進軍するドイツ第12軍と交戦を開始した。この同じ日に、ヒトラーはライマン中将に代わりヘルムート・ヴァイトリング将軍をベルリン防衛地区の司令官に任命した。[ o ]一方、1945年4月24日までに第1白ロシア方面軍と第1ウクライナ方面軍の部隊は市の包囲を完了した。[ 69 ]翌日の1945年4月25日にはソ連軍の包囲は強化され、ソ連軍の主力部隊はSバーンの防衛線を探り、突破した。[ 70 ]その日の終わりまでに、戦闘の決定的な段階はすでに市の外でドイツ軍によって戦われ、敗北していたため、ドイツ軍の市防衛はソ連軍による市占領を一時的に遅らせることしかできないことは明らかだった。[ 71 ]その時までには、当初は成功していたシェルナーの攻勢はほとんど阻止されていたが、敵のポーランド軍とソ連軍に多大な損害を与え、彼らの進軍を遅らせることには成功した。[ 58 ]

ベルリンの戦い

パンツァーファウストで武装した国民突撃兵

ヴァイトリング将軍が都市防衛に投入できた戦力は、ひどく兵力が減少した陸軍師団と武装親衛隊師団に所属するおよそ4万5千人の兵士だった。[ 6 ]これらの師団には、ベルリン警察、義務教育を受けたヒトラーユーゲントの少年たち、そして国民突撃隊が補充された。[ 6 ]国民突撃隊の4万人の高齢男性の多くは若い頃に軍隊に所属しており、第一次世界大戦の退役軍人もいた。ヒトラーは、総統官邸と総統地下壕を含む中央政府管区の戦闘指揮官にSS旅団長ヴィルヘルム・モーンケを任命した。[ 72 ]彼の指揮下には2千人以上の兵士がいた。[ 6 ] [ p ]ヴァイトリングは防衛線を「A」から「H」までの8つの地区に分け、各地区の指揮官は大佐か将軍としたが、ほとんどの隊員は戦闘経験がなかった。[ 6 ]市の西側には第20歩兵師団が、市の北側には第9空挺師団が配置された。[ 73 ]市の北東側にはミュンヒェベルク装甲師団が配置された。市の南東、テンペルホーフ空港の東側には第11SS装甲擲弾兵師団ノルトラントが配置された。[ 74 ]予備隊の第18装甲擲弾兵師団はベルリン中央地区に配置された。[ 75 ]

4月23日、ベルザリンの第5突撃軍とカトゥコフの第1親衛戦車軍はベルリンを南東から襲撃し、ドイツ第56装甲軍団の反撃を克服した後、 4月24日夕方までにテルトウ運河の北側にあるベルリンSバーン環状鉄道に到達した。 [ 51 ]同じ時期に、ヒトラーによって市内の防衛を強化するよう命じられたドイツ軍全体のうち、 SS旅団長グスタフ・クルケンベルクの指揮下にあるフランスSS義勇兵の小さな派遣隊だけがベルリンに到着した。[ 76 ] 4月25日、クルケンベルクはソ連軍の攻撃で最も圧力を受けていた防衛セクターCの司令官に任命された。[ 77 ]

4月26日、チュイコフ率いる第8親衛軍と第1親衛戦車軍は南部郊外を突破してSバーン防衛線のすぐ内側にあるテンペルホーフ空港を攻撃したが、そこでミュンヒェベルク師団の強固な抵抗に遭遇した。[ 76 ]しかし4月27日には、南東部を防衛していた戦力不足の2個師団（ミュンヒェベルク師団とノルドランツ師団）が、東から西に第5突撃軍、第8親衛軍、第1親衛戦車軍、ルィバルコ率いる第3親衛戦車軍（第1ウクライナ方面軍の一部）の5個ソビエト軍と対峙する中、中心部へと押し戻され、ヘルマン広場周辺に新たな防衛陣地を築いた。[ 78 ]クルーケンベルクは陸軍最高司令部参謀総長ハンス・クレブス将軍に、ノルドラン軍は24時間以内に中央セクターZ（ツェントルム）に後退しなければならないと通告した。[ 79 ] [ q ]ソ連軍は市内中心部に向けて、主に次の方向へ進軍した。南東からはフランクフルター・アレー（アレクサンダー広場で終了、停止）に沿って、南からはゾンネンアレーに沿ってベレ・アリアンス・プラッツの北で終了、南からはポツダム広場付近で終了、北からは国会議事堂付近で終了した。[ 80 ]国会議事堂、モルトケ橋、アレクサンダー広場、シュパンダウのハーフェル橋では、家屋同士の戦闘や白兵戦が繰り広げられ、最も激しい戦闘が見られた。SSの外国人派遣隊は、イデオロギー的な動機から、また捕らえられたら生きてはおかないと考えていたため、特に激しく戦った。[ 81 ]

国会議事堂をめぐる戦い

国会議事堂をめぐる戦い

4月29日早朝、ソ連軍第3突撃軍はモルトケ橋を渡り、周囲の通りや建物に展開し始めた。[ 82 ]内務省を含む建物への最初の攻撃は支援砲兵の不足により妨げられた。損傷した橋が修復されて初めて砲兵を支援のために移動させることができた。[ 83 ]午前4時 、総統地下壕でヒトラーは遺言に署名し、その後まもなくエヴァ・ブラウンと結婚した。[ 84 ]夜明け、ソ連軍は南東部での攻撃を継続した。非常に激しい戦闘の後、彼らはプリンツ・アルブレヒト通りのゲシュタポ本部を占領することに成功したが、武装親衛隊の反撃によりソ連軍は建物から撤退を余儀なくされた。[ 85 ]南西部では第8親衛軍がラントヴェーア運河を北に渡りティーアガルテンへ攻撃した。[ 86 ]

翌日の4月30日までにソ連軍は橋渡しの問題を解決し、午前6時に砲兵の支援を受けて国会議事堂への攻撃を開始したが、ドイツ軍の塹壕と、 2キロ離れたベルリン動物園近くの動物園高射砲塔の屋上にある12.8センチFlaK40砲の支援があったため、ソ連軍が建物に入ることができたのは夕方になってからだった。[ 87 ]国会議事堂は1933年2月に焼失して以来使用されておらず、内部は政府の建物というよりは瓦礫の山のようだった。内部のドイツ軍はしっかりと塹壕を掘り、[ 88 ]部屋から部屋へと激しい戦闘が続いた。その時点では、まだ地下にドイツ兵の大部隊がおり、赤軍に対して反撃を開始した。[ 88 ] 1945年5月2日までに、赤軍は建物を完全に制圧した。[ 89 ]建物の屋根に旗を立てる2人の兵士の有名な写真は、建物が占領された翌日に撮影された再現写真である。[ 90 ]ソ連軍にとって、この写真に象徴される出来事は、ベルリンの戦い、そして東部戦線全体の戦闘がソ連の完全な勝利で終わったことを示す、ソ連の勝利の象徴となった。[ 91 ]第756連隊のジンチェンコ司令官は、ネウストロエフ大隊長への命令の中で、「…最高司令部…そして全ソ連人民は、ベルリンの屋根に勝利の旗を掲げるよう命じる」と述べた。[ 88 ]

中心をめぐる戦い

5月1日の前線（ピンク＝連合軍占領地域、赤＝戦闘地域）

4月30日未明、ヴァイトリングはヒトラーに直接、守備隊の弾薬が夜の間に尽きる可能性が高いと伝えた。ヒトラーはヴァイトリングに、包囲する赤軍の防衛線を突破する許可を与えた。 [ 92 ]その日の午後、ヒトラーとブラウンは自殺し、遺体はバンカーからそう遠くない場所で火葬された。[ 93 ]ヒトラーの遺言に従い、カール・デーニッツ提督が帝国大統領（Reichspräsident ）に、ヨーゼフ・ゲッベルスが新たな帝国首相（Reichskanzler）に就任した。[ 94 ]

防衛線が狭まり、生き残った守備隊が後退するにつれ、彼らは市中心部の狭い地域に集中するようになった。この時までに市中心部には約1万人のドイツ兵がおり、四方八方から攻撃を受けていた。もう一つの主攻撃はヴィルヘルム通り沿いにあり、そこにある鉄筋コンクリート造りの航空省はソ連軍の集中砲火を浴びせられた。[ 87 ]ヘルマン・フォン・ザルツァ大隊の残存するドイツ軍ティーガー戦車はティーアガルテンの東に陣取り、クズネツォフの第3突撃軍（国会議事堂周辺で激しい戦闘を繰り広げていたものの、ティーアガルテン北部を通って進軍し側面攻撃も行っていた）とティーアガルテン南部を通って進軍してくる第8親衛軍から市中心部を防衛した。[ 95 ]これらのソ連軍は、ドイツ軍が保持していたソーセージ状の地域を事実上半分に分断し、中央のドイツ軍が西側へ脱出するのを非常に困難にした。[ 96 ]

5月1日の早朝、クレブスはソ連第8親衛軍司令官のワシリー・チュイコフ将軍と話し、[ r ]ヒトラーの死と、市全体の降伏交渉に応じる意思があることを伝えた。[ 97 ]ソ連が無条件降伏を主張し、クレブスはそれに同意する権限がないと主張したため、両者は条件で合意できなかった。[ 98 ]ゲッベルスは降伏に反対だった。午後、ゲッベルスとその妻は子供たちを殺害し、その後自殺した。[ 99 ]ゲッベルスの死により、ヴァイトリングが守備隊の無条件降伏条件を受け入れることを阻んでいた最後の障害が取り除かれたが、ヴァイトリングは計画されていた脱出を夜陰に乗じて行うため、降伏を翌朝まで延期することを選んだ。[ 100 ]

脱出と降伏

5月1日から2日の夜、ベルリン守備隊の残存部隊の大半は三方向から市中心部からの脱出を試みた。西に進みティーアガルテンを抜けシャルロッテン橋（ハーフェル川にかかる橋）を渡ってシュパンダウに入った部隊だけがソ連軍の防衛線を突破することに成功した。[ 101 ]最初の脱出を生き延びた少数は西側連合軍の防衛線にたどり着いたが、大半は市の西側で赤軍の外側包囲部隊に殺されるか捕虜になった。[ 102 ] 5月2日の早朝、ソ連軍は総統官邸を占拠した。ヴァイトリング将軍は午前6時に幕僚と共に降伏した 。彼は午前8時23分にワシリー・チュイコフ将軍のもとへ連れて行かれ、そこでヴァイトリングは市の守備隊にソ連軍への降伏を命じた。[ 103 ]動物園の防空砲塔に駐屯していた350名の守備隊は建物から撤退した。SS部隊の一部が依然として降伏を拒否していた孤立した建物では散発的な戦闘が続いたが、ソ連軍はそれらの建物を瓦礫と化した。[ 104 ]

ヒトラーのネロ勅令

ヒトラーの命令により、都市の食糧供給はほぼ破壊された。226の橋のうち128が爆破され、87基のポンプが使用不能になった。「ヒトラーの命令により、地下鉄駅の4分の1が水没した。SSがラントヴェーア運河の防護装置を爆破した際、そこに避難していた数千、数万人が溺死した。」[ 105 ]多くの労働者が自発的にSSの都市インフラ破壊計画に抵抗、あるいは妨害活動を行い、クリンゲンベルク発電所、ヨハニスタール水道施設、その他のポンプ場、鉄道施設、橋の爆破を阻止することに成功した。[ 105 ]

ベルリン郊外の戦闘

4月28日か29日のいつかの時点で、ヴィスワ軍集団の司令官ハインリツィ将軍は、ベルリンをいかなる犠牲を払ってでも保持し、決して撤退を命じてはならないというヒトラーの直接の命令に従わなかったため、指揮権を解かれ、クルト・シュトゥデント将軍に交代した。[ 106 ]クルト・フォン・ティッペルスキルヒ将軍は、シュトゥデントが到着して指揮権を握るまでの間、ハインリツィの暫定的な後任に指名された。一部の資料では、シュトゥデントはイギリス軍に捕らえられ、到着しなかったとしており、誰が指揮を執っていたかについては依然として混乱が残っている。[ 107 ]ヴィスワ軍集団の指揮官がティッペルスキルヒであれシュトゥデントであれ、ドイツ軍が直面していた急速に悪化する状況は、戦争の最後の数日間、ヴィスワ軍集団がその名目上の指揮下にある軍を調整したことはあまり意味をなさなかったことを意味した。[ 108 ]

4月29日の夕方、クレブスはアルフレート・ヨードル将軍（陸軍最高司令官）に無線で連絡を取った。[ 98 ]

即時報告を要請する。第一に、ヴェンク率いる先鋒部隊の所在。第二に、攻撃予定時刻。第三に、第9軍の所在。第四に、第9軍が突破する正確な場所。第五に、ルドルフ・ホルステ将軍率いる先鋒部隊の所在。

4月30日の早朝、ヨードルはクレブスに次のように返信した。[ 98 ]

第一に、ヴェンクの先鋒軍はシュヴィーロー湖の南で行き詰まりました。第二に、第12軍はベルリンへの攻撃を継続することができませんでした。第三に、第9軍の主力が包囲されました。第四に、ホルステの第41装甲軍団は防御に追い込まれました。

北

第1白ロシア方面軍と第1ウクライナ方面軍がベルリンを包囲し、市街地をめぐる戦闘を開始する一方で、ロコソフスキー率いる第2白ロシア方面軍はベルリン北部への攻勢を開始した。4月20日、シュテッティンとシュヴェートの間で、ロコソフスキー率いる第2白ロシア方面軍は第3装甲軍が守るヴィスワ軍集団の北側側面を攻撃した。[ 52 ] 4月22日までに、第2白ロシア方面軍はオーデル川東岸に15km（9マイル）以上の深さの橋頭保を築き、第3装甲軍と激しい戦闘を繰り広げた。[ 67 ] 4月25日、第2白ロシア方面軍はシュテッティン南部の橋頭保付近で第3装甲軍の防衛線を突破し、ランドウブルッフ沼地を渡り、西へはモンゴメリーのイギリス第21軍集団へ、北へはバルト海の港町シュトラールズントへ自由に移動できるようになった。[ 109 ]

ベルリン北部に駐屯していたドイツ第3装甲軍と第21軍は、ロコソフスキーの第2白ロシア戦線の容赦ない圧力を受けて西方へと後退し、最終的にエルベ川から海岸まで幅32km（20マイル）の包囲網に追い込まれた。 [ 66 ]西側にはイギリス第21軍集団（5月1日にエルベ川の橋頭保を突破し、海岸に進撃してヴィスマールとリューベックを占領した）、東側にはロコソフスキーの第2白ロシア戦線、南側にはルートヴィヒスルストやシュヴェリーンまで東に侵入したアメリカ第9軍がいた。[ 110 ]

南

ドイツ、トルガウ近郊、ソ連軍とアメリカ軍の歴史的な出会いを象徴する「東西が出会う」という標識の前に立つ、アメリカ陸軍のウィリアム・ロバートソン少尉と赤軍のアレクサンダー・シルヴァシュコ中尉

戦闘開始から9日間の第1ウクライナ方面軍の勝利により、4月25日までにベルリン南部および南西部の広大な地域を占領していた。先鋒部隊はベルリン西部で第1ベラルーシ方面軍と遭遇し、市の包囲を完了した。[ 109 ]一方、第1ウクライナ方面軍の第5親衛軍第58親衛狙撃師団は、エルベ川沿いのトルガウ近郊でアメリカ第1軍第69歩兵師団と接触した。[ 109 ]これらの機動により、ベルリン南部のドイツ軍は3つに分断された。ドイツ第9軍はハルベ包囲網に包囲された。[ 111 ] 4月22日のヒトラーの命令に従い、ヴェンク率いる第12軍は南西からベルリンへの侵攻を試みていたが、ポツダム周辺の第1ウクライナ方面軍の強固な抵抗に遭遇した。[ 112 ]シェルナー率いる中央軍集団は、チェコスロバキア方面への連絡線に沿ってベルリンの戦いから撤退を余儀なくされた。[ 44 ]

4月24日から5月1日にかけて、第9軍は第12軍と合流するため、包囲網を突破する必死の戦闘を繰り広げた。[ 113 ]ヒトラーは、包囲網からの突破に成功した後、第9軍は第12軍と合流してベルリンを救出できると考えていた。[ 114 ]ハインリツィ、ブッセ、ヴェンク各将軍が、これが戦略的に実現可能だと少しでも考えていたことを示す証拠はないが、ヒトラーが第9軍にソ連軍の防衛線突破を許可したことで、多くのドイツ兵が西側に脱出し、アメリカ軍に降伏することができた。[ 115 ]

4月28日未明、クラウゼヴィッツ、シャルンホルスト、テオドール・ケルナーの青年師団が南西からベルリン方面へ攻撃を開始した。これらの師団はヴェンクの率いる第20軍団に所属し、士官学校出身の兵士で構成されていたため、ドイツ軍の予備部隊の中でも最良だった。約24km（15マイル）を進軍した後、ポツダム南西、ベルリンからはまだ32km（20マイル）離れたシュヴィーロウ湖畔で停止した。[ 116 ]夜中に、ヴェンク将軍はフュルステンベルクのドイツ軍最高司令部に対し、第12軍が全戦線で後退したと報告した。ヴェンクによれば、ベルリンへの攻撃は不可能であったという。[ 117 ] [ 118 ]その時点で、第9軍からの支援はもはや期待できなかった。[ 98 ]その間に、第9軍の約2万5千人のドイツ兵と数千人の民間人がハルベ包囲網を突破し、第12軍の戦線にたどり着いた。[ 119 ]双方の死傷者は非常に多かった。戦闘後、ハルベの墓地には約3万人のドイツ兵が埋葬された。[ 55 ]赤軍の兵士約2万人も突破を阻止しようとして命を落とし、そのほとんどはバールート＝ツォッセン道路沿いの墓地に埋葬されている。[ 55 ]これらは判明している戦死者数だが、毎年さらに多くの遺体が発見されているため、戦死者総数は永遠にわからない。民間人の死者数は誰も知らないが、1万人に達した可能性もある。[ 55 ]

1945年6月、ベルリンの廃墟の中にあるブランデンブルク門

ベルリン突破に失敗したヴェンクの第12軍は、第9軍の生存者に余剰輸送物資を提供した後、エルベ川とアメリカ軍の戦線に向かって戦闘撤退を行った。[ 120 ] 5月6日までに、多くのドイツ軍部隊と個人がエルベ川を渡り、アメリカ第9軍に降伏した。[ 108 ]一方、シェーンハウゼン公園に司令部を置く第12軍の橋頭保は、ソ連軍の激しい砲撃を受け、幅8キロメートル（幅5マイル、長さ1.25マイル）の地域に圧縮された。[ 121 ]

降伏

5月2日から3日の夜、第3装甲軍司令官フォン・マントイフェル将軍は、第21軍司令官フォン・ティッペルスキルヒ将軍と共にアメリカ軍に降伏した。[ 108 ]ベルリン北東部のヴィスワ・デルタで戦闘を繰り広げていたフォン・ザウケン率いる第2軍は、5月9日にソ連軍に降伏した。[ 110 ] 5月7日の朝、第12軍の橋頭保の周囲が崩壊し始めた。ヴェンクはその日の午後、小火器の銃撃を受けながらエルベ川を渡り、アメリカ第9軍に降伏した。[ 121 ]

余波

ウンター・デン・リンデンのすぐそばにある市内中心部の荒廃した通り、1945年7月3日

グリゴリー・クリヴォシェフによると、機密解除されたアーカイブデータでは、ゼーロウ高地とハルベの戦いを含むこの作戦で81,116人のソ連兵が死亡したとされている。 [ 11 ]さらに280,251人が負傷または病人であると報告されている。[ 122 ] [ s ]この作戦でソ連は約1,997両の戦車と自走砲を失った。[ 12 ]すべての損失は回復不能、つまり経済的に修復不可能か、もはや使用できないと見なされた。[ 123 ]ソ連は約480,000人のドイツ兵を捕虜にしたと主張したが、[ 124 ] [ t ]ドイツの研究では死者数は92,000人から100,000人としている。[ 13 ]作戦全体で約125,000人の民間人が死亡したと推定されている。[ 125 ]ジョン・エリクソンは、ベルリンの戦いで「50万人の生命、健康、あるいは正気を失った」と述べている。彼は、4月16日から5月8日までの3週間におけるソ連軍の死傷者数を304,877人とし、さらにソ連軍の3つの戦線（第1、第2ベラルーシ戦線、第1ウクライナ戦線）で戦車と戦闘機合わせて2,156両としている。[ 126 ]

赤軍が占領した地域では、市の中心部での戦闘が停止する前に、ソ連当局は必須サービスの復旧を開始するための措置を講じた。[ 127 ]市内への交通機関はほとんどすべて機能しなくなり、爆撃された下水道が市の水道を汚染していた。[ 128 ]ソ連当局は各市街地の責任者に地元ドイツ人を任命し、清掃を組織した。[ 127 ]赤軍は市の住民に食料を供給するために多大な努力を払った。[ 127 ]兵士も民間人もほとんどのドイツ人は、ベルザリン陸軍大将の命令で始まった赤軍の炊き出しで配給された食料に感謝した。 [ 129 ]降伏後、ソ連軍は家々を回り、消防士や鉄道員を含む制服を着た者を逮捕し、投獄した。[ 130 ]

1945年5月、ベルリン占領を祝う赤軍兵士たち

襲撃中および襲撃直後、[ 131 ] [ 132 ]市内の多くの地域で、復讐心に燃えるソ連軍（多くの場合、後方部隊[ 133 ] ）が大量強姦、略奪、殺人を行った。[ 134 ] [ u ]モスクワ高等経済学院の歴史家オレグ・ブドニツキーは、BBCラジオ番組で、赤軍兵士たちはドイツに到着したときに驚愕したと語った。「800万人のソ連国民が生まれて初めて国外に来た。ソ連は鎖国国家だった。外国について彼らが知っていたのは、失業、飢餓、搾取だけだった。そしてヨーロッパに来て、彼らが目にしたのはスターリン時代のロシアとは全く異なるものだった...特にドイツだ。彼らは本当に激怒し、なぜドイツ人はあんなに豊かなのにロシアに来るのか理解できなかったのだ。」[ 135 ]ベルリンの赤軍司令官ニコライ・ベルザリンは、略奪と強姦に対して死刑を含む刑罰を導入した。[ 136 ]

ソ連は食糧を供給し、都市を再建しようと努力したが、飢餓は依然として問題であった。[ 128 ] 1945年6月、降伏から1か月後、ベルリン市民は1日1,240カロリー（5,200 kJ）の配給量のわずか64%しか摂取できていなかった。[ 137 ]市内では100万人以上が家を失った。[ 138 ]

記念

1945年5月1日、国会議事堂の屋上に掲げられた勝利の旗
1945年5月2日、ベルリン戦勝記念塔の頂上に掲げられたポーランド国旗
ベルリンにある歴史的なフランスの銃にソ連兵が落書きした文字：「ドネプロペトロフスク出身のイヴァン・デシャテリクは1945年5月11日にベルリンを訪れた」

合計402名の赤軍兵士が、ベルリン近郊とベルリン市内での勇敢な行動により、ソ連最高の栄誉であるソ連邦英雄（HSU）の称号を授与された。ジューコフ元帥とコーネフ元帥は、戦闘の帰結における役割により、それぞれ3度目と2度目のHSU勲章を授与された。[ 139 ]戦闘衛生兵である親衛隊上級曹長リュドミラ・S・クラベッツは、第23親衛狙撃師団第63親衛狙撃連隊第1狙撃大隊（第3突撃軍の傘下）に所属し、勇敢な行動をとったため、ベルリンの戦いで唯一の女性HSU受章者となった。[ 140 ]さらに、ベルリンの戦いでの英雄的行為により、280名の赤軍下士官がソ連栄光一等勲章を受章し、栄光勲章の騎士の地位を獲得した。[ 141 ]ソビエト社会では、栄光勲章の騎士にはソ連邦英雄と同じ権利と特権が与えられていた。[ 142 ]

1945年4月22日から5月2日までのベルリン占領に参加した約110万人のソ連軍兵士に「ベルリン占領」勲章が授与された。[ 143 ]

ソ連戦勝記念日を祝うための勝利旗のデザインは、2007年5月7日にロシア連邦法によって定められた。[ 144 ]

ポーランドの公式国旗記念日は毎年5月2日、ベルリンの戦いの最終日にポーランド軍がベルリン戦勝記念塔に国旗を掲揚した日に制定されている。[ 145 ]

参照

注記

  1. ^ヒトラーの自殺後、ヨーゼフ・ゲッベルスが約1日間文民指導者として後を継ぎ、その後自殺した。
  2. ^ 4月28日、ハインリツィはクルト・シュトゥデント将軍に交代した。クルト・フォン・ティッペルスキルヒ将軍は、シュトゥデント将軍が到着して指揮権を掌握するまで、ハインリツィの暫定的な交代要員に任命された。シュトゥデント将軍はイギリス軍に捕らえられ、到着することはなかった。( Dollinger 1967 , p. 228)
  3. ^ヴァイトリングは、ライマンから指揮権を引き継いで1日間その職を務めたエルンスト・ケーター中佐の後任としてベルリンの司令官となった。
  4. ^ソ連は当初、総兵力を100万人と見積もっていたが、これは過大評価であった（ Glantz 1998、pp. 258–259）。
  5. ^ 45,000人のうち大半は、ゼーロウ高地での戦闘開始時にドイツ第9軍の一部であった第56装甲軍団の兵士であった。
  6. ^不完全なアーカイブデータに基づくドイツの推定値（ミュラー）: ゼーロー、ハルベ、ベルリン市内では92,000人。ベルリン地域では 100,000 ドル。ドイツ連邦軍の軍事史研究局による「ドイツ帝国とツヴァイト世界大戦」プロジェクトの起源については、 Ziemke 1983、pp. 398–407
  7. ^ヨーロッパ戦争における最後の攻勢はプラハ攻勢（1945年5月6日～11日）であり、赤軍はポーランド、ルーマニア、チェコスロバキア軍の支援を受けて、チェコスロバキアで抵抗を続ける中央軍集団の一部を打ち破った。小規模な戦闘や小競り合いは少人数で発生したが、数千人の死者を出した大規模な戦闘はなかった。（戦争末期の詳細については、ヨーロッパにおける第二次世界大戦の終結を参照。）
  8. ^戦後政治的に復権し、ドイツ連邦議会議員を務めた。
  9. ^ 1937年の大粛清中に投獄され拷問を受けたが、1939年から1940年の冬戦争中に復職し、後にバグラチオン作戦の指揮によりソ連元帥に叙せられた。
  10. ^捕虜解放後、戦争に関する歴史的記録の収集に貢献した。
  11. ^戦後政治的に復権し、ドイツ連邦共和国の民間防衛局長を務めた。
  12. ^戦時中、ソ連で最も有能で勲章を受けた指導者の一人、戦後、嫉妬深いスターリンによって排除されるに至った。
  13. ^容赦ない残虐行為で知られ、戦争末期であってもすべての脱走兵を即時絞首刑にするよう命じ、ソ連とドイツ連邦共和国の両方で戦争犯罪で服役した。
  14. ^ 1944年2月にソ連元帥に任命され、戦後、ジューコフに代わってソ連地上軍の司令官に就任した。
  15. ^ Beevor 2002、p. 286 では任命は1945年4月23日であったと述べられており、 Hamilton 2008、p. 160 では「公式には」1945年4月24日の翌朝であったと述べられており、 Dollinger 1967、p. 228 ではヴァイドリングの任命は4月26日となっている。
  16. ^ソ連は後にその数を18万人と推定したが、この中には鉄道職員や労働党員など、軍服を着た非武装の男性も多く含まれていた。( Beevor 2002、287ページ)
  17. ^ Beevor 2002、304ページでは、中心地区はZentrumのZとして知られていたと述べられています。Fischer 2008、42〜43ページ、およびTiemann 1998、336ページでは、モーンケ将軍が直接、この地域にあり彼の指揮下にあるより小さな中央政府地区/行政区を指してZ-Zitadelleと呼んでいると引用しています。
  18. ^ Dollinger 1967、p. 239では 午前3時、 Beevor 2003、p. 391では 午前4時と、クレブスとチュイコフの会談について述べられている。
  19. ^本稿で引用されている多くの資料は、クリヴォシェエフのアーカイブ資料から死傷者数を引用している。ハミルトンもその一人であり、ハミルトンは361,367という数字を詳細な内訳なしにそのまま用いている( Hamilton 2008 , p. 372)。ビーバーは、死者78,291人、負傷者274,184人の計352,475人としている( Beevor 2002 , p. 424)。マックス・ヘイスティングスはソ連軍の死傷者を352,425人(第1白ロシア戦線：179,490人、第2白ロシア戦線：59,110人、第1ウクライナ戦線：113,825人)としているが、実際には10万人以上に増やしている( Hastings 2005 , p. 548)。
  20. ^捕らえられた捕虜の中には、鉄道職員や帝国労働庁の職員など、軍服を着た非武装の男性が多く含まれていた（ Beevor 2002、287ページ）。
  21. ^ ベラミーは、レイプのほとんどは4月23日から5月8日の間に発生し、その後レイプの数は徐々に減少したと述べている。(ベラミー2007、670ページ) 民間人が苦しんでいた貧困のため、一部の女性はさまざまな程度の強制的な性行為に従事することで生活必需品を確保した。(ジームケ1969、149、153ページ)

    戦闘前の数ヶ月間、赤軍がドイツ本土への攻勢を開始すると、STAVKA（ドイツ軍最高司令部）は、復讐心に燃える兵士たちが規律を乱す可能性を認識し、ある程度の抑制に成功した。ヴィスワ＝オーデル攻勢終結間近の1月27日、コーネフ元帥は略奪、酩酊、民間人への暴行を行ったとして懲罰大隊に再配置すべき指揮官の長いリストを提出した。( Duffy 1991 , p. 275)

    強姦事件が発生したことはあらゆる情報源で一致しているものの、提示されている数字は推定値である。よく引用される数字は、ベルリンで10万人の女性が赤軍兵士によって強姦されたというものである（Helke Sander & Barbara Johr: BeFreier und Befreite, Fischer, Frankfurt 2005）。ロシアの歴史家たちは、ソ連軍による強姦行為を否定はしないものの、その犯罪が広く蔓延していたかどうかについては疑問を呈している（ Lavrenov & Popov 2000 , pp. 374–375; Rzheshevsky 2002 ; Gareev 2005）。

参考文献

  1. ^ https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1994/09/01/russian-troops-leave-germany/65e3176c-fbe6-47c4-979d-f5fdcb259f6c/
  2. ^ザロガ 1982、27ページ。
  3. ^ a b c Glantz 1998、261ページ。
  4. ^ a b c Ziemke 1969、71ページ。
  5. ^マレー＆ミレット 2000年、482ページ。
  6. ^ a b c d e fビーバー 2002、287ページ。
  7. ^アンティル 2005、28ページ。
  8. ^ a b Glantz 1998、373ページ。
  9. ^ワグナー 1974年、346ページ。
  10. ^バーグストロム 2007、117ページ。
  11. ^ a bクリヴォシェエフ 1997、p. 157。
  12. ^ a b cクリヴォシェエフ 1997、263ページ。
  13. ^ a bミュラー 2008、673ページ。
  14. ^ Glantz 2001、95ページ。
  15. ^アンティル 2005、85ページ。
  16. ^ビーバー 2002、400–405頁。
  17. ^ダフィー1991、24、25ページ。
  18. ^ a bヘイスティングス 2004、295ページ。
  19. ^ビーバー 2002、52ページ。
  20. ^ダフィー1991、176–188頁。
  21. ^ダフィー1991、293​​ページ。
  22. ^ビーバー 2002、8ページ。
  23. ^ティーマン 1998、200ページ。
  24. ^ビーバー 2002、9ページ。
  25. ^ドリンガー 1967年、198ページ。
  26. ^ビーバー 2002、196ページ。
  27. ^ Bullock 1962、753ページ。
  28. ^ Bullock 1962、778–781ページ。
  29. ^ビーバー 2002、194ページ。
  30. ^ウィリアムズ 2005、310、311ページ。
  31. ^ライアン1966年、135ページ。
  32. ^ミルワード 1980、303ページ。
  33. ^マッキニス 1946年、115ページ。
  34. ^ビーバー 2003、219ページ。
  35. ^ Beevor 2002、序文xxxiv、およびpp.138、325。
  36. ^ Beevor 2012、第47章、電子書籍の14275頁。
  37. ^ビーバー 2003、166ページ。
  38. ^ビーバー 2003、140ページ。
  39. ^ウィリアムズ 2005、292ページ。
  40. ^ a b cズルジャン 2003 .
  41. ^ a b c Ziemke 1969、76ページ。
  42. ^ウィリアムズ 2005、293ページ。
  43. ^ウィリアムズ 2005、322ページ。
  44. ^ a bビーバー 2003、426ページ。
  45. ^グレゴリー & ゲーレン 2009、207–208 ページ。
  46. ^ a bビーバー 2002、217–233頁。
  47. ^ヘイスティングス 2005、468ページ。
  48. ^ a bビーバー 2002、244ページ。
  49. ^ビーバー 2002、247ページ。
  50. ^ビーバー 2003、255ページ。
  51. ^ a b cビーバー 2002、312–314頁。
  52. ^ a b c Ziemke 1969、84ページ。
  53. ^ RAFスタッフ 2006年。
  54. ^ビーバー 2002、255～256頁、262頁。
  55. ^ a b c dビーバー 2002、337ページ。
  56. ^ Ziemke 1969、88ページ。
  57. ^シモンズ 1982、78ページ。
  58. ^ a bコモロフスキー 2009、65–67 ページ。
  59. ^ビーバー 2002、345ページ。
  60. ^ビーバー 2003、248ページ。
  61. ^ a b cビーバー 2002、310–312頁。
  62. ^ Ziemke 1969、87～88頁。
  63. ^ビーバー 2002、275ページ。
  64. ^ライアン1966年、436ページ。
  65. ^ Ziemke 1969、89ページ。
  66. ^ a bビーバー 2003、353ページ。
  67. ^ a b c Ziemke 1969、92ページ。
  68. ^ルイス 1998年、465ページ。
  69. ^ Ziemke 1969、92–94ページ。
  70. ^ビーバー 2002、313ページ。
  71. ^ Ziemke 1969、111ページ。
  72. ^フィッシャー 2008、42～43頁。
  73. ^ビーバー 2002、223ページ。
  74. ^ビーバー 2002、243ページ。
  75. ^ Ziemke 1969、93ページ。
  76. ^ a bビーバー 2002、259、297頁。
  77. ^ビーバー 2002、291–292、302頁。
  78. ^ビーバー 2002、246–247ページ。
  79. ^ビーバー 2002、303–304ページ。
  80. ^ビーバー 2002、340ページ。
  81. ^ビーバー 2002、257–258ページ。
  82. ^ビーバー 2003、371–373頁。
  83. ^ビーバー 2002、349ページ。
  84. ^ビーバー 2002、343ページ。
  85. ^ビーバー 2003、375ページ。
  86. ^ビーバー 2003、377ページ。
  87. ^ a bビーバー 2003、380ページ。
  88. ^ a b cハミルトン 2008、311ページ。
  89. ^ビーバー 2003、390–397頁。
  90. ^ゾントハイマー 2008 .
  91. ^ベラミー 2007、663–7頁。
  92. ^ビーバー 2002、358ページ。
  93. ^ Bullock 1962、799、800ページ。
  94. ^ウィリアムズ 2005、324、325ページ。
  95. ^ビーバー 2003、381ページ。
  96. ^ビーバー 2002、385–386ページ。
  97. ^ビーバー 2003、391ページ。
  98. ^ a b c dドリンジャー、1967 年、p. 239.
  99. ^ビーバー 2003、405ページ。
  100. ^ビーバー 2003、406ページ。
  101. ^ビーバー 2002、383–389頁。
  102. ^ Ziemke 1969、125–126ページ。
  103. ^ビーバー 2002、386ページ。
  104. ^ビーバー 2002、391ページ。
  105. ^ a bエンゲルマン 1986、266ページ。
  106. ^ビーバー 2002、338ページ。
  107. ^ドリンガー 1967年、228ページ。
  108. ^ a b c Ziemke 1969、128ページ。
  109. ^ a b c Ziemke 1969、94ページ。
  110. ^ a b Ziemke 1969、129ページ。
  111. ^ビーバー 2003、350ページ。
  112. ^ビーバー 2003、345–346頁。
  113. ^ル・ティシエ 2005年、117ページ。
  114. ^ル・ティシエ 2005、89、90ページ。
  115. ^ビーバー 2002、330ページ。
  116. ^ Ziemke 1969、119ページ。
  117. ^ Ziemke 1969、120ページ。
  118. ^ビーバー 2002、350ページ。
  119. ^ビーバー 2002、378ページ。
  120. ^ビーバー 2002、395ページ。
  121. ^ a bビーバー 2002、397ページ。
  122. ^クリヴォシェエフ 1997、157、158ページ。
  123. ^クリヴォシェエフ 1997、3ページ。
  124. ^ Glantz 1998、271ページ。
  125. ^クロッドフェルター 2002、515ページ。
  126. ^エリックソン 1983、622頁。
  127. ^ a b cベラミー 2007、670頁。
  128. ^ a bホワイト 2003、126ページ。
  129. ^ビーバー 2002、409ページ。
  130. ^ビーバー 2002、388–393ページ。
  131. ^ベラミー 2007、660、670頁。
  132. ^グロスマン 2009、51ページ。
  133. ^ビーバー 2002、326–327頁。
  134. ^ビーバー＆2002年5月。
  135. ^ブドニツキー 2015 .
  136. ^エンゲルマン 1986年、267ページ。
  137. ^ Ziemke 1990、303ページ。
  138. ^ビーバー 2002、419ページ。
  139. ^ Empric 2019、5ページ。
  140. ^ Empric 2019、8ページ。
  141. ^エンプリック 2017、44ページ。
  142. ^ Empric 2017、1ページ。
  143. ^ケッチャム 2014 .
  144. ^ rg.ru 2007 .
  145. ^クティロウスキー 2011 .

出典

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ベルリンの戦い&oldid =1332340969」より取得