カルディエロの戦い（1809年）

カルディエロの戦い（1809年）
第五次対仏大同盟戦争の一部
ソアーヴェの東側を望む。カステルチェリーノは尾根の頂上沿いの左側に写真に写っていない。サン・ボニファッチョは右端のすぐ向こうに見える。
日付 1809年4月27日から30日[ 1 ] 位置 ソアーヴェ、現在のイタリア 北緯45度25分 東経11度14分 / 北緯45.417度、東経11.233度 / 45.417; 11.233 結果 オーストリアの勝利[ 1 ] [ a ] [ 2 ]
交戦国
フランス帝国イタリア	オーストリア帝国
指揮官と指導者
ウジェーヌ・ド・ボアルネ	ジョン大公
強さ
サン ボニファシオ: 3,000ソアーヴェ: 23,000カステルチェリーノ: 5,000	サン ボニファシオ: 1,800ソアーヴェ: 18,000カステルチェリーノ: 6,000
死傷者と損失
サン ボニファシオ: ライトソアーヴェ: 1,000カステルチェリーノ: 409	サン ボニファシオ: ライトソアーヴェ: 700カステルチェリーノ: 872

第五次対仏大同盟戦争

190km 118マイル

22

21

20

19

18

ワグラム

17

16

15

14

アスペルン

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

   

  現在の戦い

  ナポレオンが指揮を執る

  ナポレオンは指揮を執っていない

1809年4月27日から30日にかけて行われたカルディエロの戦い^{[ b ]}、ソアーヴェの戦い、カステルチェリーノの戦いでは、ヨハン・ドートリッシュ大公率いるオーストリア軍が、イタリア王国副王ウジェーヌ・ド・ボアルネ率いるフランス・イタリア連合軍を防衛した。兵力で劣勢だったオーストリア軍は、サン・ボニファシオ、ソアーヴェ、カステルチェリーノでの戦闘で敵の攻撃を撃退し、東へ撤退した。この衝突は、ナポレオン戦争の一部である第五次対仏大同盟戦争中に発生した。

戦争の序盤、ヨハン大公はフランス・イタリア連合軍を破り、ヴェローナのアディジェ川まで追い返した。ヴェネツィアやその他の敵の要塞を監視するために相当数の軍を派遣せざるを得なくなったヨハン大公は、ヴェローナ近郊で増強されたフランス・イタリア連合軍と対峙することになった。この敗北にひどく動揺したウジェーヌは、義父であるナポレオン皇帝とのやり取りではその敗北を軽視しようとしたが、優勢な戦力を用いてオーストリア軍をイタリア王国から追い出すことを決意した。

ウジェーヌは27日にサン・ボニファッチョを偵察した。4月29日、彼は部隊の一部にソアーヴェに対する阻止攻撃を命じ、その間にイタリア軍にオーストリア軍右翼の高地の占領を命じた。30日、オーストリア軍は前日に失ったカステルチェリーノを奪還した。この戦闘が行われている間に、ヨハネス軍はバッサーノのブレンタ川沿いに撤退を開始した。カルディエロはヴェローナの東15キロメートルに位置する。ソアーヴェとサン・ボニファッチョの町は、ヴェローナの東約25キロメートル、アウトストラーダA4沿いにある。カステルチェリーノはソアーヴェの北約4.5キロメートルの丘陵地帯にある小さな村である。

背景

オーストリア軍とフランス・イタリア軍の部隊と組織の一覧については、サチーレ1809戦闘序列を参照。 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1809 年の戦争開始時、ジョン騎兵大公将軍は、ヨハン ガブリエル チャステレール ド クールセル中尉の歩兵 24,500 名と騎兵 2,600 名からなる第 8 軍団とイグナス ギュライ中尉の第 9 軍団 22,200 を統括する権限を持っていた。歩兵と騎兵2,000名。第 8 軍兵隊はケルンテン州のフィラッハに集結し、第 9 軍兵隊は南のカルニオーラ、現在のスロベニアのリュブリャナ (ライバッハ)に集結しました。アンドレアス・フォン・ストイチェヴィチ少将は1万人の兵を率いて、1806年以来フランス軍が支配していたダルマチアにおいて、オーギュスト・マルモン師団長率いる第11軍団を監視するために派遣された。2万6千人のラントヴェーア軍が守備隊を編成し、オーストリア内陸部の防衛にあたった。ヨハンは、第8軍団をフィラッハから南西へ進軍させ、第9軍団をライバッハから北西へ進軍させた。両軍はチヴィダーレ・デル・フリウーリ付近で合流する予定であった。^{[ 7 ]}

戦争が始まると、チロルの人々は反乱を起こした。アンドレアス・ホーファーなどの指導者の下、彼らはバイエルン守備隊への攻撃を開始した。反乱を支援しようと、オーストリア軍司令官テシェン公カール大公は、ヨハンにシャステレールと1万人のオーストリア軍を派遣してチロルの支援を命じた。縮小された第8軍団の司令官としてシャステレールに代わったのは、イグナーツ・ギュライの弟、アルベルト・ギュライだった。 ^{[ 8 ]}オーストリアが戦争を始めようとしていることを疑ったナポレオンは、イタリア軍のフランス軍部分を歩兵6個師団と騎兵3個師団に増強した。実際には、いわゆるフランス兵の多くはイタリア人だった。ナポレオンは北西イタリアの一部をフランス第一帝政に併合していたからである。さらにウジェーヌはイタリア歩兵3個師団を編成し、仏伊合同軍は7万人の兵力となった。しかし、軍勢は北イタリア各地に分散していた。^{[ 8 ]}

ジョン大公はサシルの戦いでウジェーヌを破った。

ウジェーヌは大規模な部隊を率いて戦闘に臨むことはなかったが、ナポレオンは彼をイタリア軍の司令官に任命した。^{[ 9 ]}継子のウジェーヌをこの任務に備えさせるため、皇帝はイタリア防衛の方法を詳細に助言する手紙を何通も送った。皇帝はウジェーヌに対し、オーストリア軍が大規模に侵攻してきた場合、イゾンツォ川の線からピアーヴェ川まで後退するよう促した。ナポレオンはアディジェ川が極めて重要な戦略的拠点であると強調した。^{[ 8 ]}ナポレオンはオーストリアが4月に攻撃してくるとは考えておらず、軍を集結させることで敵を刺激したくなかった。そのため、ウジェーヌの軍隊はやや分散した状態が続いた。^{[ 10 ]}

1809年4月10日、オーストリア軍第8軍団はタルヴィージオから進軍し、第9軍団はチヴィダーレ付近でイゾンツォ川を渡河した。12日までにウーディネ近郊で合流し、西方へと進軍した。ウジェーヌは、ルイ・バラゲイ・ディリエとイタリア軍1個師団をチロル地方の監視のために派遣せざるを得なかった。^{[ 11 ]}オーストリア軍が西進するにつれ、彼らはパルマノヴァとオソッポというフランス・イタリア連合軍の要塞を防御するために部隊を派遣した。ヨハン大公を倒せると確信したウジェーヌは、師団をサチレに集中させるよう命じた。 4月14日までに、ウジェーヌはジャン＝マチュー・セラス、ジャン＝バティスト・ブルシエ、ポール・グルニエ、ガブリエル・バルブー・デ・クーリエール、フィリップ・ウスタッシュ・ルイ・セヴェロリの5個歩兵師団^{[ 12 ]}とルイ・ミシェル・アントワーヌ・サユックの軽騎兵師団^{[ 4 ]}を集めた。ウジェーヌの師団は軍団に編成されておらず、戦闘で彼の軍隊を統制するのがより困難だった。^{[ 12 ]}

ウジェーヌ・ド・ボアルネ

15日の予備戦闘で、サウクの先鋒軍はポルデノーネで大敗を喫した。^{[ 13 ]}しかし、ウジェーヌはジョンより兵力で勝っていると考え、 4月16日のサチレの戦いでオーストリア軍を攻撃した。 ^{[ 14 ]}実際、フランス・イタリア連合軍は歩兵3万5000、騎兵2050、大砲54門を擁し、一方敵軍は歩兵3万5000、騎兵4000、大砲55～61門を展開していた。^{[ 13 ]}ウジェーヌは第8軍団が守るオーストリア軍左翼に2個師団を派遣した。頑強な抵抗に直面し、さらに2個師団を投入した。ジョンが突如、弱体化したフランス軍左翼に向けて第9軍団を派遣すると、ウジェーヌは攻撃を中止し、撤退を命じた。フランス・イタリア軍は6,500人の兵士と15門の大砲を失い、勝利したオーストリア軍は4,000人の損害を被った。^{[ 15 ]}

フランス・イタリア連合軍がピアーヴェ川まで後退すると、前進してくるジャン・マクシミリアン・ラマルクの歩兵師団とシャルル・ジョゼフ・ランドン・ド・マルボワシエール・ド・プリーの竜騎兵師団と遭遇した。ウジェーヌはこれらの新戦力を用いて撤退を援護した。ピアーヴェ川の戦線を4日間維持した後、4月21日にアディジェ川への撤退を開始した。^{[ 16 ]}この時、テオドロ・レキのイタリア王立衛兵が合流した。^{[ 17 ]} 24日にブレンタ川で一時休戦した後、撤退が再開された。北方面の戦況を懸念したウジェーヌは、バラゲイ・ディリエにロヴェレートへの撤退を許可した。シャステールもこれに続き、 4月23日にトレントを占領、26日にロヴェレートに姿を現した。^{[ 16 ]}

敗北にひどく当惑したウジェーヌは、ナポレオンに曖昧な報告をした。しかし、皇帝の義父はすぐにそれを知った。激怒した皇帝はウジェーヌに批判的な手紙を送り、ジョアシャン・ミュラ元帥に軍の指揮を執るよう依頼するよう提案した。副王にとって幸運なことに、すぐに戦況はフランス＝イタリア連合軍に有利に向かい始めた。サシルの戦いの後、ウジェーヌはバルブーに10個大隊と騎兵中隊でヴェネツィア守備隊を増強するよう命じた。 ^{[ 18 ]}ジョンはこの大軍による通信の妨害を防ぐために1万人の兵士を派遣した後、わずか2万8千人の兵士でアディジェ川に到達した。^{[ 19 ]}ピエール・フランソワ・ジョセフ・デュリュットの歩兵隊とエマニュエル・グルーシーの竜騎兵師団はヴェローナ近郊でフランス＝イタリア連合軍と合流した。 55,500人の兵士を擁するウジェーヌは攻勢に出る準備を整えた。^{[ 20 ]}

4月23日、ヴェネツィア近郊のマルゲーラで衝突が起こった。ヨハンはサミュエル・アンドレアス・ギュルコヴィチ・フォン・イヴァノツ大佐に、2,000人の兵を率いてデゼ川の橋頭保を占領するよう命じた。オーストリア軍は、オットーカーナー・グレンツ歩兵連隊9個中隊、第52大公フランツ歩兵連隊2個大隊、そして12ポンド砲6門で構成されていた。ギュルコヴィチは、アウステルリッツのベテラン、マリー＝フランソワ・オーギュスト・ド・カファレッリ・デュ・ファルガ師団長率いる、はるかに優勢な部隊と遭遇し、大敗した。カファレッリの部隊は、第7イタリア戦列歩兵連隊3個大隊、第7、第16、第67戦列歩兵連隊8個大隊、そして12門の大砲で構成されていた。フランス・イタリア軍は、敵に600人の死傷者を出したと主張したが、自軍の損失はわずか20人の死傷者であった。オーストリア側の記録は存在しない。^{[ 21 ]}

戦い

1809年4月29日から30日にかけてのカルディエロの戦いの地図。グルニエが東からソアーヴェに攻め込むが失敗に終わる一方、ボンファンティ旅団とイタリア衛兵は29日にカステルチェリーノを占領した。翌日、アルベルト・ギュライはモンテ＝バスティア奪還のため反撃した。

アディジェ川沿いで、ウジェーヌは自らが指名しナポレオンに承認された指揮官たちの指揮する軍団に再編した。ジャック・マクドナルド師団長は、ブルシエ師団、ラマルク師団、竜騎兵旅団とともに第5軍団を率いた。マクドナルドはグルニエを第6軍団の指揮に任命し、第6軍団にはデュリュット師団、ルイ・ジャン・ニコラ・アベ旅団長および第8軽騎兵連隊が含まれていた。アベはミシェル・マリー・パクト師団長が到着するまで、グルニエの元師団の指揮を代行した。第12軍団はフォンタネッリとジャン＝バティスト・ドミニク・ルスカ師団長の師団から編成された。サチレでセヴェロリが負傷すると、フォンタネッリは第2イタリア師団から第1イタリア師団に転属となり、ルスカが後任となった。ウジェーヌ直属の予備軍には、イタリア衛兵、セラス師団、ジャン＝バルテルモ・ソルビエ率いる砲兵予備隊、そして3個騎兵師団が含まれていた。^{[ 22 ]}グルーシーが騎兵隊の指揮を執った。^{[ 23 ]}追撃戦を念頭に、ウジェーヌは正規連隊から斥候中隊を3個大隊に分け、軽騎兵1個中隊と2門の大砲からなる小隊を加えて軽旅団を編成した。旅団長のアルマン・ルイ・ドゥブロックが軽旅団長に任命された。^{[ 24 ]}

4月27日、サン・ボニファシオとヴィラノーヴァで衝突が発生した。セラスは第106戦列歩兵連隊、騎兵1個大隊、大砲4門、計3,000人の兵力で陣地を守った。これに対し、アントン・フォン・フォルクマン大佐率いる1,800人の先遣隊が対抗した。フォルクマンはヨハン・イェラチッチ第53歩兵連隊の8個中隊を率いて、サン・ボニファシオからフランス・イタリア軍を駆逐することに成功した。しかし、イグナーツ・チヴィッチ・フォン・ロール大佐と第3オグリナー・グレンツ歩兵連隊の5個中隊は、隣接するヴィラノーヴァ村とアルポーネ川にかかる橋を確保することができなかった。暗闇と暴風雨により戦闘は終結した。歴史家ディグビー・スミスは両軍の死傷者を「少ない」としたが、小競り合いはオーストリアの勝利であったとしている。^{[ 2 ]}

ポール・グレニエ

サン・ボニファッチョでの衝突と同じ日に、ヨハン大公は兄のテシェン公カール大公がエックミュールの戦いで敗北したという知らせを受け取った。^{[ 25 ]}ヨハンは軍を主要道路を塞ぐ「手強い」防衛陣地に配置した。軍の右翼はアルポーネ川背後のソアーヴェにあり、左翼はアディジェ川背後のレニャーゴにあった。ヨハンはソアーヴェの北に3個大隊を配置し^{[ 23 ]}モンテ＝バスティアを守らせた。オーストリア軍の中央はサン・ボニファッチョ周辺に陣取った。ウジェーヌ軍の大半はアルコレの北に展開したが、少数の部隊はアディジェ川とアルポーネ川の合流点より下流の西岸に布陣した。フランス・イタリア連合軍の左翼は北のイッラージとカッツァーノ・ディ・トラミーニャまで伸びていた。一方、ヴェネツィアの大守備隊は北方へと展開するだろう。もしこの計画が成功すれば、フランス・イタリア連合軍はジョン1世の全軍を両軍に挟み込むことになるかもしれない。^{[ 25 ]}

ウジェーヌの軍は、1805年のカルディエーロの戦いが行われたのと同じ地を占領した。マクドナルドの軍団はカルディエーロの中央を守り、一方セラス、アッベ、イタリア軍1個旅団、イタリア衛兵はコロニョーラ・アイ・コッリの左翼高地に陣取った。プリーの竜騎兵師団は予備として、他の騎兵部隊はグルーシーの指揮下でアディジェ川西岸に展開した。[ ^{23 ] 4}月29日、旅団長アントワーヌ＝ルイ＝イニャース・ボンファンティのフォンタネッリ師団の旅団とイタリア衛兵は、高地のオーストリア軍分遣隊を攻撃した。一方、グルニエはセラスとアッベの師団を率いてソアーヴェを攻撃し、マクドナルドの部隊が支援した。^{[ 26 ]}

ヒエロニムス・コロレド

ウジェーヌは23,000人の兵士を戦闘に投入した。これには24個大隊、10個大隊、そして8門の砲が含まれる。参加部隊は、ボンファンティ旅団所属の第1イタリア戦列歩兵連隊3個大隊と第2イタリア戦列歩兵連隊1個大隊、イタリア王立近衛兵3個大隊、第20竜騎兵連隊と第30竜騎兵連隊からそれぞれ4個大隊、そして第8軽騎兵連隊から2個大隊であった。グルニエはセラス師団から第53戦列歩兵連隊から2門の大砲と4個大隊、そしてアベ師団から第8軽歩兵連隊と第102戦列歩兵連隊からそれぞれ2個大隊を派遣した。マクドナルドは、ブルシエ師団の第9、第84、第92線から2門の大砲と5個大隊を派遣し、ラマルク師団の第29線から4門の大砲と4個大隊を派遣した。^{[ 27 ]}

守備側はアルベルト・ギュライの第8軍団、21個大隊18,000人と4個砲台24門だった。ヒエロニムス・カール・グラーフ・フォン・コロレド＝マンスフェルト少将の旅団は、第27ストラッソルド歩兵連隊と第61サン・ジュリアン歩兵連隊からそれぞれ3個大隊で構成されていた。アントン・ガヨリ少将の旅団は、第62フランツ・イェラチッチ歩兵連隊から3個大隊と第10バーナル・グレンツ第1歩兵連隊から2個大隊で構成されていた。ヨハン・カルナーシーの旅団とその他の部隊には、第13レイスキー歩兵連隊、第14ジンプシェン歩兵連隊、第16シュテファン・シュテファン歩兵連隊からそれぞれ3個大隊が含まれていた。 43、ヨハン・イェラチッチNr. 53、およびオグリナーグレンツ歩兵連隊の 2 大隊を加えた。 3. ^{[ 27 ]}

イタリア衛兵に率いられたボンファンティの軍隊はモンテ・バスティアを襲撃し^{[ 25 ]}、カステルチェリーノを占領した。しかし、グレニエのソアーヴェとサン・ボニファーチョへの攻撃は撃退された。フランス・イタリア軍は1,000人の損害を出し、オーストリア軍は400人の死傷者と300人の捕虜を出した。スミスはこの戦闘をオーストリアの勝利と称した^{[ 27 ] 。}

4月30日、ジョンは11個大隊で反撃し、失った陣地を奪還した。^{[ 25 ]}ボンファンティはコロニョーラまで撤退を余儀なくされた。^{[ 26 ]}スミスはオーストリア軍の戦力を8個大隊、兵士6,000人とした。これには第2バーナル・グレンツ歩兵連隊第11の2個大隊と2つのジェラシック連隊からそれぞれ3個大隊が含まれていた。旅団長のジャン・ジョセフ・オーギュスタン・ソルビエはボンファンティ旅団の7個大隊とイタリア親衛隊の兵士5,000人を率いた。イタリア軍の損失は死傷者409名、一方勝利したオーストリア軍の損失は死傷者300名、行方不明者572名であった。スミスはウジェーヌがカステルチェリーノで部隊を支援しず、正面で阻止攻撃を仕掛けなかったことを批判した。ウジェーヌの砲兵隊長とは別の将校であるソルビエは致命傷を負い^{[ 27 ]}、5月21日に死亡した^{[ 28 ] 。}

結果

ヨハン・フリモント

4月29日、ジョンはカール大公から命令を受けた。彼は占領した領土の防衛を急がされたが、裁量権を与えられた。ナポレオンがウィーンに進軍する中、イタリアにおける彼の陣地は北からの敵軍に包囲される可能性があるとジョンは認識していた。そこで彼はイタリアから撤退し、ケルンテン州とカルニオラ州にあるオーストリア国境を守ることを決断した。アルポーネ川にかかるすべての橋を破壊した後、ジョンは5月1日早朝、ヨハン・マリア・フィリップ・フリモント元帥の後衛部隊の援護を受けながら撤退を開始した。^{[ 29 ]}

重要な橋の修理で一日中遅れた後、ウジェーヌの軍は5月2日に追撃を開始した。副王はデュリュットに、彼の師団を率いてレニャーゴでアディジェ川を渡り、ブレンタ川沿いのパドヴァに向かうよう命じた。そこからヴェネツィアからの部隊と合流し、ピアーヴェ川まで補給列車を護衛してウジェーヌと合流することになっていた。一方、フリモンはモンテベッロ・ヴィチェンティーノで軽騎兵旅団を破り、橋を破壊しながら秩序正しくブレンタ川を渡った。^{[ 30 ]} 5月2日の一連の戦闘で、オーストリア軍は200名が死傷し、追撃軍にデブロック負傷者を含む400名の損害を与えた。しかし、フランス・イタリア連合軍はその日のうちに850名の病人や落伍者のオーストリア兵を集めた。フリモント、フランツ・マルツィアーニ少将、イグナツ・スプレーニ少将はそれぞれ2日にオーストリア軍を率いて別々の行動をとった。^{[ 31 ]}

軽装旅団が手荒な扱いを受けた後、副王は軽装旅団を軽装師団に拡張し、旅団長にジョゼフ・マリー・デセ伯爵を任命した。さらに3個挺の挺兵大隊、大砲2門、^{[ 30 ]}、そして第9騎兵連隊も追加した。この新師団は、1809年5月8日のピアーヴェ川の戦いでウジェーヌの勝利に重要な役割を果たすことになった^{[ 32 ]。}

説明ノート

1. スミスはサン・ボニファシオ、ソアーヴェ、カステルチェリーノにおける3つの別々の戦闘を挙げ、いずれの場合もオーストリアの勝利と呼んだ。
2. ペトレはこの戦いについて記述していないが、カルディエロと名付けた。 ^{[ 3 ]}

注記

1. ボダール 1908年、401ページ。
2. スミス 1998、294–295ページ。
3. ペトレ 1976、300ページ。
4. ボウデン＆ターボックス 1980年、101～103頁。
5. シュナイド 2002、181–183 ページ。
6. スミス 1998、286–287ページ。
7. シュナイド 2002、65～66頁。
8. シュナイド 2002、66ページ。
9. ローテンバーグ 1982、139ページ。
10. ローテンバーグ 1982、141ページ。
11. シュナイド 2002、69ページ。
12. シュナイド 2002、p.70。
13. スミス 1998、286ページ。
14. シュナイド 2002、272ページ。
15. エプスタイン 1994、80～81頁。
16. シュナイド 2002、p.75。
17. エプスタイン 1994、82ページ。
18. シュナイド 2002、76ページ。
19. エプスタイン 1984、70ページ。
20. エプスタイン 1994、83ページ。
21. スミス1998、293ページ。
22. エプスタイン 1994、83～84頁。
23. シュナイド 2002、78ページ。
24. エプスタイン 1994、84ページ。
25. エプスタイン 1994、86ページ。
26. シュナイド 2002、79ページ。
27. スミス 1998、295ページ。
28. Broughton 2021、ソルビエ。
29. シュナイド 2002、86～87頁。
30. エプスタイン 1994、87ページ。
31. スミス1998、297ページ。
32. シュナイド 2002、80ページ。

参考文献

• ガストン、ボダル (1908)。軍事史 ドイツ語辞典 (1618-1905)。2021 年6 月 13 日に取得。
• ボウデン、スコッティ；ターボックス、チャーリー（1980年）『ドナウ川の軍隊 1809』アーリントン、テキサス州：エンパイア・ゲームズ・プレス。
• ブロートン、トニー (2021). 「1789年から1815年にかけてフランス軍に従軍した将軍たち」 . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• エプスタイン、ロバート・M.（1994年）『ナポレオンの最後の勝利と近代戦争の勃興』ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局、ISBN 0-7006-0664-5。
• エプスタイン、ロバート・M. (1984). 『プリンス・ユージーン戦時：1809年』 アーリントン、テキサス州: エンパイア・ゲームズ・プレス. ISBN 0-913037-05-2。
• ペトレ、F. ロレーヌ(1976) [1909].ナポレオンとカール大公. ニューヨーク、NY: ヒッポクレーネ・ブックス.
• ローテンバーグ、グンター・E.（1982年）『ナポレオンの偉大な敵たち：カール大公とオーストリア軍、1792-1814年』インディアナ大学出版、ブルーミントン、インディアナ州、ISBN 0-253-33969-3。
• シュナイド、フレデリック・C. (2002). 『ナポレオンのイタリア遠征：1805-1815』 ウェストポート、コネチカット州: プレーガー出版社. ISBN 0-275-96875-8。
• スミス、ディグビー（1998年）『ナポレオン戦争データブック』ロンドン：グリーンヒル、ISBN 1-85367-276-9。

さらに読む

• チャンドラー、デイヴィッド・G. (1966). 『ナポレオンの戦役』 ニューヨーク、マクミラン社

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのカルディエロの戦い（1809年）に関するメディア