クライントラッドウェルの戦い

クライントラッドウェルの戦い
サザーランド伯爵とケイスネス伯爵の確執の一部
サザーランド伯爵（左）とケイスネス伯爵（右）の紋章
日付1590年10月[ 1 ]
位置
スコットランド、サザーランド州ブローラ近郊のクライン[ 2 ]
結果 ケイスネス伯爵の軍隊が撤退する。[ 1 ]
交戦国
サザーランド氏族（第12代サザーランド伯爵アレクサンダー・ゴードンの支持者）シンクレア一族（第5代ケイスネス伯爵ジョージ・シンクレアの支持者）
指揮官と指導者
ガーティのパトリック・ゴードン、エンボのジョン・ゴードン、キルカルムキルのジョン・ゴードン、アバースクロスのジョン・モレー† [ 1 ] ジョージ・シンクレア（第5代ケイスネス伯爵）、ニコラス・サザーランド・オブ・フォース 、ドナルド・バロック・マッケイ・オブ・スコーリー[ 1 ]
強さ
400または500 [ 3 ] 1,500 [ 1 ]
死傷者と損失
ジョン・モレーが戦死した。[ 1 ]一般兵士16人が戦死した。[ 3 ]キルカームキルのゴードン（WIA）ウィリアム・モレー（WIA）[ 1 ] ニコラス・サザーランドとアンガス・マック・アンガス・ターマックが死亡。[ 1 ]その他13名が死亡。[ 3 ]

クライントラッドウェルの戦い[ 2 ]は、 1590年にサザーランド州で、第12代サザーランド伯アレクサンダー・ゴードンと第5代ケイスネス伯ジョージ・シンクレア（シンクレア氏族の長）の軍の間で行われたスコットランドの氏族間の戦いである。[ 1 ]

背景

サザーランド伯爵とケイスネス伯爵は長らく確執していた。[ 1 ] [ 4 ] 1587年、ケイスネス伯爵の軍勢が、第12代サザーランド伯爵アレクサンダー・ゴードンの親戚であるジョージ・ゴードン・オブ・マールを殺害した。[ 4 ]彼の死はサザーランドで大きな騒動を引き起こした。[ 5 ]ケイスネス伯爵の同盟者ジョン・サザーランドも殺害された。[ 3 ] [ 4 ]

1590年、ケイスネス伯シンクレアは全軍を集めサザーランドに侵攻した。[ 1 ]シンクレアは実際にはフォース城に居座るサザーランドのフォース領主の支援を受けていた。[ 1 ]シンクレアはサザーランド伯の本来の家系の末裔であり、その家系は16世紀初頭にゴードン家によって追放され取って代わられた。[ 6 ]フォース村落はケイスネス郡に属していた。ケイスネス伯はまた、マッケイ氏族の族長であるストラスネイヴァーの第13代ヒュースティアン・デュ・マッケイの異母兄弟であるスクーリーのドナルド・バロック・マッケイの支援を受けていた。ヒュースティアン・デュ・マッケイは1590年にはサザーランド伯爵を支持していたが、異母兄弟のドナルドとは長らく首長位をめぐる争いで不和が続いていた。ドナルド・バロックは実際は二人の兄であったが、両親が従兄弟であったため教会法上は異例の結婚であり、一族の長の地位を継承することはできなかった。[ 7 ]また、ドナルド・バロック・マッケイはジェームズ・マクロイを殺害した罪でストラスネヴァーとサザーランドから追放されていたため、ケイスネス伯爵に引退していた。[ 1 ]

戦い

サザーランドのゴードン家は、ケイスネス伯爵の軍勢がクライントラッドウェル（または「クレントレッドベイル」[ 1 ]）で牛の大群を追い払うのを見守っていた。ゴードンの記録によると、サザーランドのゴードン家は、数ではるかに勝る敵に賢明というよりは無謀に突撃した。[ 1 ]彼らは非常に粘り強く小競り合いを繰り広げ、牛を救出した。[ 1 ]その後、サザーランドの住民はケイスネス伯爵の軍勢を追跡した。[ 1 ]しかし、ドナルド・バロック・マッケイ率いるケイスネスの弓兵たちは、混乱に陥った後、3度も立ち直り、[ 2 ]ドナルド・バロック・マッケイは部下たちに「粘り強く」と激励した。[ 1 ]戦闘は激しく長引いたが、最終的にケイスネス伯爵の軍は撤退した。[ 1 ]歴史家アンガス・マッケイによると、ドナルド・バロック・マッケイがケイスネス伯爵のために状況を救ったという。[ 2 ]ゴードンの記録でも、ドナルド・バロック・マッケイは優れた指揮官の役割を果たしたとされている。[ 1 ]

ケイスネス伯爵側では、ニコラス・サザーランド（フォースの領主の兄弟）とアンガス・マック・アンガス・ターマックが[1]他の13人と共に戦死した[ 3 ]。サザーランド伯爵側では、サザーランド伯爵の忠実な家臣であったジョン・モレーが[ 1 ]一般兵士16人と共に戦死した[ 3 ] 。

余波

ケイスネス伯爵がまだサザーランドにいた間、サザーランド伯爵を支持していたヒュースティアン・デュ・マッケイはケイスネスをサーソーの門まで略奪した。[ 8 ]

ドナルド・バロック・マッケイは後に捕らえられ、ダンロビン城に投獄されたが、異母兄弟でマッケイ氏族の族長であるヒュースティアン・デュ・マッケイの同意を得てサザーランド伯爵によって釈放された。その後も、異母兄弟と同様に、ドナルド・バロックはサザーランド伯爵に忠誠を誓い続けた。[ 8 ]

サザーランド伯爵とケイスネス伯爵の間の確執はその後も長年続いた。[ 9 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u vゴードン、ロバート(1813) [1580 - 1656年の原稿から印刷].サザーランド伯爵領の系図史. エディンバラ: アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー・エディンバラ、ホワイト・コクランス・アンド・カンパニー向けにジョージ・ラムゼイ社が印刷。pp.  202– 203.
  2. ^ a b c dマッケイ、アンガス（1906年）「スクーリー・マッケイ家」『マッケイの書』ジョージ4世橋25番地、エディンバラ：N.マクラウド社、pp.  286-287。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  3. ^ a b c d e f「サザーランドとキャティネスの間の紛争、1587年、1588年、1589年、1590年」。スコットランド北部および西部諸島における氏族間の確執と紛争の歴史。グラスゴー：ジョン・ギリーズ（パース）のためにJ. & J. ロバートソン印刷。1780年[初版は1764年、ファウリス出版社より出版] 。37-40ページ 。 2020年10月12日閲覧。スコットランド王ジェームズ6世の治世に書かれた原稿（サー・ロバート・ゴードン著『サザーランド伯爵の系譜史』）を基に執筆。
  4. ^ a b cゴードン、ロバート(1813) [1580年 - 1656年の原稿から印刷]. 『サザーランド伯爵領の系譜史』エディンバラ：アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー・エディンバラ、ホワイト・コクランス・アンド・カンパニー（ロンドン）のためにジョージ・ラムゼイ社が印刷。pp.  193– 194.
  5. ^ Bulloch, John Malcolm (1907). The Gordons in Sutherland (Including the Embo Family) . Dingwall : Ross-shire Journal. p.  15. 2021年8月10日閲覧。Marl
  6. ^ゴードン、ロバート(1813) [1580年 - 1656年の原稿から印刷]. 『サザーランド伯爵領の系譜史』 . エディンバラ: アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー・エディンバラ、ホワイト・コクランス・アンド・カンパニーのためにジョージ・ラムゼイ社が印刷。pp.  75– 106.
  7. ^アンガス、マッケイ (1906)。 「ホイスタン・ドゥ」。マッカイの本。 25ジョージ IV 橋、エディンバラ: N. マクラウド。 p.  108 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  8. ^ a bゴードン、ロバート（1813）[1580年 - 1656年の原稿から印刷]。 『サザーランド伯爵領の系譜史』エディンバラ：アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー・エディンバラ、ホワイト・コクランス・アンド・カンパニー（ロンドン）のためにジョージ・ラムゼイ・アンド・カンパニーが印刷。204ページ。
  9. ^アンガス、マッケイ (1906)。 「ホイスタン・ドゥ」。マッカイの本。 25ジョージ IV 橋、エディンバラ: N. マクラウド。 p.  119 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Clynetradwell&oldid=1330145663」より取得