クロックの野の戦い
| クロックの野の戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アメリカ独立戦争の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 アメリカ合衆国アルバニー郡民兵トライオン郡民兵ニューヨーク州民兵マサチューセッツ州民兵オナイダ郡民兵 |  イギリスニューヨーク王立連隊バトラーズ・レンジャーズブラント義勇兵第8歩兵連隊第34歩兵連隊セネカ | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| ロバート・ヴァン・レンセラージョン・ブラウン †ルイス・デュボア | サー・ジョン・ジョンソン、ジョン・バトラー、ジョセフ・ブラント・セイエンケラグタ、トウモロコシ栽培者 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 950 | 940 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 40人死亡（ストーンアラビア）不明（クロックスフィールド） | 9人死亡、2人負傷、37人行方不明 | ||||||
クロック・フィールドの戦いは、アメリカ独立戦争中、ニューヨーク州モホーク渓谷で、ジョン・ジョンソン中佐率いるイギリス軍およびロイヤリスト軍と、ロバート・ヴァン・レンセリア准将率いるニューヨーク民兵隊および徴兵隊との間で行われた戦闘である。戦闘はモホーク川の北岸、現在のモンゴメリー郡セントジョンズビルで行われた。どちらの側も明確な勝利を収めることはできず、決着はつかなかった。
背景
1780年8月、ケベック州知事フレデリック・ハルディマン少将は、ニューヨーク州のショハリー川とモホーク川流域への大規模襲撃を承認した。この遠征隊は、第8歩兵連隊、第34歩兵連隊、バトラー・レンジャーズ、そしてキングズ・ロイヤル・ニューヨーク連隊（ロイヤル・ヨーク軍）の兵士で構成されていた。また、ブラントの義勇兵、リークの独立中隊、ヘッセン・ハーナウ猟兵隊の分遣隊、そしてサイエンケラグタとコーンプランター率いるセネカ族の戦士たちも参加していた。940名のこの大部隊には、コーホーン迫撃砲、3ポンド砲「グラスホッパー」、そして王立砲兵10名も同行した。[ 1 ]
ジョン・ジョンソン中佐の指揮の下、遠征隊は10月2日にオンタリオ湖畔のオスウェゴを出発した。彼らはバトーと徒歩でオスウェゴ川を遡上し、オノンダガ湖と、前年に大陸軍によって破壊されたオノンダガ族の廃村へと向かった。ジョンソン軍は陸路でサスケハナ川へ向かい、10月13日に到着した。その後、遠征隊はサスケハナ川とシャーロット・クリークに沿ってスコハリー渓谷西側の高地に到達し、10月16日に野営した。
遠征隊は翌朝早く谷に入った。住民は事前に警告を受けており、大半は谷の3つの砦に避難していた。ジョンソンはアッパー砦を迂回し、ミドル砦へと進み包囲した。彼の砲兵隊はほとんど効果がなく、ミドル砦の守備隊は降伏を拒否したため、ジョンソンは数時間後に包囲を放棄し、北へ進軍を続けた。[ 2 ]一方、彼の軍隊は略奪と放火を繰り返し、家屋、納屋、穀倉、教会、製粉所を破壊した。ロウアー砦を短時間攻撃した後、ジョンソンの軍隊はモホーク川の南数マイルにあるショハリー・クリークの西側に陣取った。道がほとんど通行不能であったため、ジョンソンは砲兵隊にコーホーンを沼地に埋めるよう命じた。[ 3 ]
翌朝、ジョンソンはジョセフ・ブラント率いる義勇兵とバトラーのレンジャー部隊をスコハリー川の向こうに派遣し、ハンター砦周辺の家屋や納屋を破壊させた。ジョンソンはモホーク川に到着すると、部隊を分割し、ロイヤル・ヨーク軍3個中隊とセネカ軍の半数を川の向こうに送った。その後、両隊は西へ進軍し、以前の襲撃を生き延びた建物をすべて焼き払い、ノーズとして知られる岬に陣取った。
一方、アルバニー郡からは数百人の民兵がロバート・ヴァン・レンセリア准将の指揮の下、スケネクタディに集結していた。10月18日、彼らはジョンソン軍追撃のため出発した。途中でスコハリー渓谷の民兵と合流し、ヴァン・レンセリアの兵力は約600人にまで増加した。[ 3 ]
石アラビアの戦い
10月19日の朝、ジョン・ブラウン大佐は、マサチューセッツ州の徴兵部隊とニューヨーク州民兵を率いてストーン・アラビアのパリス砦から出撃し、モホーク川北岸のジョンソン軍分遣隊を攻撃しようとした。ロイヤル・ヨーク連隊の脱走兵2人がブラウン大佐に、分遣隊は孤立しており、ブラウン大佐が投入できる360名よりも兵力が少ないと報告していた。[ 1 ]しかし、ジョンソンは同日早朝にモホーク川を渡り、ブラウン大佐の主力部隊と合流することができた。
ストーンアラビアの戦いは短期間で終わった。ブラウン軍の先鋒がブラント率いる義勇軍の分遣隊と衝突した後、ブラウン軍は部下たちに石垣の背後の森の中に、理想的とは言えない防御陣地を作るよう命じた。彼らはその後、左翼からブラント率いる義勇軍、右翼からバトラー率いるレンジャーズの攻撃を受けた。ジョンソンは自ら第8連隊と第34連隊の分遣隊を率いてブラウン軍の中央に突撃を仕掛けた。ブラウンは馬上で射殺され、部下たちは混乱して後退した。約40名が戦死した。[ 1 ]生存者の多くはパリス砦か、より小規模なカイザー砦に逃げ込み、少数は川を渡って逃亡した。ジョンソンは後に、第8連隊の二等兵1名とイロコイ族3名が戦死し、ブラントは軽傷を負ったと報告した。[ 3 ]
ジョンソンはパリス砦とカイザー砦への攻撃を断ったが、ストーン・アラビアの住宅、納屋、そして二つの教会はすぐに炎に包まれた。ブラウン大佐の遺体から発見された書類の中には、ヴァン・レンセリアの部隊が前日にハンター砦にいたことをジョンソンが知る手紙が含まれていた。ジョンソンは部隊を集結させ、西への進軍を続けた。[ 3 ]
クロックス・フィールド
10月19日の朝、ヴァン・レンセリアがフォート・プレーン（正式名称はフォート・レンセリア）に近づくと、ルイ・デュボア大佐率いるニューヨーク徴兵部隊、サミュエル・クライド中佐率いるトライオン郡民兵、そしてアキアトンハルンクウェン率いるオナイダ族の戦士50名に迎えられた。デュボアはすでに川を渡っていたが、ブラウン軍の敗北後に逃走する兵士と遭遇し、引き返していた。ニューヨーク徴兵部隊第2連隊のジョン・ハーパー中佐の抗議にもかかわらず、ヴァン・レンセリアはすぐには川を渡らなかった。オールバニ民兵は短い休憩を挟みながら26時間行軍していたため、疲労困憊していたからである。[ 4 ]
デュボワの部隊は川を渡って戻るよう命じられたが、その後数時間、オールバニ民兵が川を渡るまで待機した。ヴァン・レンセリアは、950人となった部隊を3列に分け、ジョンソンの追撃に出発した。[ 5 ]
ジョンソンはセントジョンズビルの東にあるクロック家の農場でヴァン・レンセリアの部隊と遭遇した。彼は左翼に猟兵連隊とブラントの義勇兵を、右翼にバトラーのレンジャーズを配置した。中央にはロイヤル・ヨーク連隊、第8連隊と第34連隊の正規兵、そしてグラスホッパーを配置した。[ 1 ]
オールバニ民兵はヴァン・レンセリア軍の左翼二縦隊を形成した。彼らはジョンソン軍中央に向けて展開したが、有効射程内に入る前に発砲し、前進しようとしなかった。数回の不規則な一斉射撃の後、ジョンソン軍中央が一斉射撃を開始すると後退した。しかし、ニューヨーク・レヴィーズ、トライオン民兵、オナイダ族からなる右翼縦隊は、猟兵とブラント義勇兵を陣地から追い出し、ジョンソン軍左翼を脅かした。ロイヤル・ヨーク連隊と第34連隊による右翼縦隊への反撃は撃退された。
暗闇の始まりと、マスケット銃の煙、そして燃え盛る建物の煙が重なり、混乱が生じた。デュボア大佐率いるニューヨーク徴兵隊が後方を脅かしていたため、ジョンソンは撤退を命じた。グラスホッパー号は釘で打ち落とされ、放棄された。ジョンソンはモホーク川を数マイル上流まで渡り、西進を続けたが、後衛部隊の兵士数名が捕虜となった。[ 1 ]
ヴァン・レンセリアはアルバニーの民兵を結集しようとしたが、暗闇の中でジョンソンを追跡するよりも撤退するべきだと判断した。翌朝、彼の部隊は追撃を開始し、午後半ばにはウェスト・カナダ・クリーク河口の対岸にあるハーキマー砦に到達した。数時間後、ジョンソン軍が逃走したことが明らかになると、ヴァン・レンセリアは追跡を中止した。[ 1 ]
余波
10月20日、ジョン・マクドネル大尉率いるバトラー・レンジャーズ中隊は、ジョンソン軍の他部隊とは分断されていたにもかかわらず、トライオン郡民兵の増援部隊を待ち伏せし、10人を殺害、2人を捕虜にし、残りの民兵を撤退させた。数日後、ジョンソン軍がオノンダガ湖南端に残したバトーを破壊するために派遣されたスタンウィックス砦からの分遣隊は、リークの独立中隊によってほぼ無傷のまま捕らえられた。[ 1 ]
ジョンソン軍は10月26日にオスウェゴに到着した。ハルディマンド知事への報告で、ジョンソンは9人が死亡、2人が負傷、そしてレンジャーズのジョージ・デーン大尉を含む52人が行方不明であると報告した。デーンは数日後、17人の兵士を率いてオスウェゴに到着した。残りの兵士のほとんどは捕虜になったと判断された。[ 2 ]
クリントン知事は大陸会議に、15万トンの穀物と200軒の家屋が破壊され、「スケネクタディは今や我々の西部開拓地の境界になったと言えるだろう」と報告した。[ 6 ]
ヴァン・レンセリアが川を渡るのに遅れ、ジョンソンをすぐに追撃しなかったため、翌春、正式な調査が行われた。[ 5 ]将軍の行動は適切だったと判断されたが、ウィリアム・リート・ストーン[ 7 ]やネルソン・グリーンなどの歴史家は、将軍の決定を厳しく批判した。グリーンは、ヴァン・レンセリアが「軍の指揮に全く不適格な将軍の臆病さ」を示したと記している。[ 8 ]しかし、ヴァン・レンセリアは、彼の率いるオールバニ民兵が疲弊しており、ジョンソン軍の方が経験豊富であることを十分に認識していた。[ 1 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g hワット、ギャビン・K. (1997). 『谷の焼失：1780年秋、カナダからニューヨーク辺境への大胆な襲撃』トロント：ダンダーン・プレス. ISBN 9781550022711。
- ^ a bクルックシャンク、アーネスト（1893年）『バトラーのレンジャーズとナイアガラの開拓』ウェランド、オンタリオ州：ランディーズ・レーン歴史協会。
- ^ a b c dクルックシャンク、アーネスト・A.、ワット、ギャビン・K. (2006). 『ニューヨーク国王ロイヤル連隊の歴史と隊長名簿（改訂版）』 ミルトン、オンタリオ州: グローバル・ヘリテージ・プレス.
- ^ 「1781年3月12日に行われたロバート・ヴァン・レンセラー准将の行為に関する調査法廷の記録」（PDF）フォート・プランク：私の自由の砦. 2024年5月7日閲覧。
- ^ a b MacWethy, Lou D. (1930). 「クロックス・フィールドの戦い、1780年10月19日」 . Enterprise and News . ニューヨーク州セントジョンズビル. 2023年4月3日閲覧。
- ^グレイモント、バーバラ (1972). 『アメリカ独立戦争におけるイロコイ族』 ニューヨーク州シラキュース：シラキュース大学出版局. p. 171. ISBN 9780815600831。
- ^ストーン、ウィリアム・リーテ（1838年）『ジョセフ・ブラント＝タイエンダネギアの生涯、アメリカ独立戦争の国境戦争を含む』第2巻、ニューヨーク：ジョージ・ディアボーン社
- ^グリーン、ネルソン（1915年）『オールド・フォート・プレインと中部モホーク渓谷の物語』フォート・プレイン、ニューヨーク州：オコナー・ブラザーズ、93ページ。
北緯42度59分58秒 西経74度42分30秒 / 北緯42.99944度、西経74.70833度 / 42.99944; -74.70833
