オラヴェの戦い

オラヴェの戦い
	フィンランド戦争の一部
	マグヌス・アドラークロイツ著「スウェーデン軍の最後の突撃」
日付	1808年9月14日
位置	オラヴァイス、スウェーデン領フィンランド
結果	ロシアの勝利
交戦国
スウェーデン	ロシア帝国
指揮官と指導者
ヴィルヘルム・マウリッツ・クリングスポル・カール・ヨハン・アドラークロイツ	ニコライ・カメンスキーニコライ・デミドフヤコフ・クルネフ
強さ
スウェーデンの口座： 3,500 -5,500 ロシアの口座： 7,000	ロシアのアカウント： 6,000 -7,000 （5,000未満が従事）スウェーデンのアカウント： 8,500
死傷者と損失
スウェーデンの口座： 740 –1,200 ロシアの口座： 1,000 –1,500	ロシアの口座: 895–1,100

オラヴァイスの戦い（オラヴァイスの戦い、フィンランド語：Oravaisten taistelu、スウェーデン語：Slaget vid Oravais）は、1808年9月14日から15日まで行われたフィンランド戦争における決定的な戦いの1つである。この戦いは、ナポレオン戦争の一環として、スウェーデンとロシア帝国の間で1808年から1809年にかけて戦われた。現在のフィンランド西部のヴォラで起こったこの戦いは、フィンランド戦争の転換点、つまりスウェーデンが戦争を有利に運ぶ最後のチャンスとみなされることがある。この戦いは、セーヴァルの戦いと並んで、この紛争で最も血なまぐさい戦いであり、一部の歴史家は、この戦いがスウェーデン軍の疲労、諦め、絶望によるものだと考えている。スウェーデンは戦争に負けつつあり、敗北によりフィンランドをロシアに奪われたのである。

この戦いにおいて、ロシア軍を率いたニコライ・ミハイロヴィチ・カメンスキー伯爵は卓越した軍事的才能を発揮し、スヴォーロフの立派な弟子であることを示した。戦闘前の不確実な状況を考慮し、彼は部隊を梯形配置したが、オラヴァイスにおけるスウェーデン軍の主力部隊が判明すると、決定的な瞬間に全軍を戦場に投入しようと努めた。^{[ 9 ]}

スウェーデン軍はヴィルヘルム・マウリッツ・クリングスポル伯爵が指揮し、要塞化された陣地で戦闘を受け入れることを決定した。^{[ 9 ]}

プレリュード

戦争が始まった頃、スウェーデン軍はオウルに撤退していた。その後、ロシア軍を撃退し、 1808年の夏の終わりまでにスヴェアボルグ要塞が陥落したにもかかわらず、サヴォニアに到達した。ロシアは急速に回復し、8月末にはスウェーデン軍は再び海岸道路に沿って北方へと撤退していた。包囲を避けるため、ゲオルク・カール・フォン・デーベルン大佐が旅団と共にニカルレビに先行派遣された。包囲の脅威は誇張されていたが、この時点でスウェーデン軍はパニックと崩壊の兆候を見せていた。9月13日、軍はオラヴァイスに向けて出発し、ユタスでロシア軍と戦っていたフォン・デーベルンからの知らせを待つために停止した。オラヴァイスで大砲の音が聞こえ、フォン・デーベルンを援護するために旅団が派遣された。

ロシア軍主力はヴァーサから進軍し、スウェーデン軍を猛烈に追撃した。9月14日の前夜は、ヴォーラとオラヴァイスを結ぶ道路沿いの野営地で過ごした。衝動的なヤコフ・クルネフ少将率いる部隊が先陣を切り、最初にスウェーデン軍と接触した。

スウェーデン軍は3,500人^{[ 7 ]}から5,500人の兵士を戦闘に参加させられたが^{[ 8 ]}、ヒューゴ・シュルマンによれば最も可能性が高い数字は5,000人近くであった^{[ 13 ]} 。ロシア軍は6,000人^{[ 9 ]}または7,000人以上の兵士を擁していた^{[ 10 ]} 。スウェーデンとロシアの一部の推定によると、敵軍はそれぞれ7,000人^{[ 9 ]}と8,500人の兵士を擁していた^{[ c ] 。}

戦い

夜明けとともに、クルネフの部隊と森の橋のそばにあるスウェーデン軍前哨基地との間で最初の砲撃が交わされた。砲撃は激化し、スウェーデン軍の陣地は継続的に強化された。一方、クルネフの背後に残っていたロシア軍の残党が到着した。戦闘は両軍に大きな損害を与えながら続き、スウェーデン軍はもはや耐えられない状況となり、午前10時に防衛陣地へと撤退した。この撤退は、15歳のヴィルヘルム・フォン・シュヴェリーン少尉が指揮する一門の砲兵によって援護された。

スウェーデン軍の主陣地は尾根沿いに配置され、北側（スウェーデン軍右翼側）はバルト海からの入江によって守られており、南から北へ流れるフィヤルズ川も防御力を高めていた。尾根前面の森は伐採されており、森の端で再集結するロシア軍の到着を砲兵隊がより良く見通せるよう配慮されていた。

両軍の間で砲撃が始まり、ロシア軍がスウェーデン軍陣地への正面攻撃を開始するまで1時間続いた。ロシア軍左翼のクルネフはスウェーデン軍右翼を攻撃したが、フィヤルズ川で足止めされ撃退された。ロシア軍はニコライ・デミドフ率いる右翼の増援部隊を投入し、再び攻撃を仕掛けた。これも撃退されたが、今度はスウェーデン軍が不可解なことに陣地を離れて反撃に出た。アドラークロイツはそのような命令を出していなかったのだ。スウェーデン軍の反撃は圧倒的な砲火に見舞われ、大きな損害を被って撤退を余儀なくされた。

午後2時、戦いは決着に程遠かった。ロシア軍はスウェーデン軍左翼への回頭を再び試みた。これによりロシア軍中央の戦力が薄れ、アドラークロイツは弱点を突くため強襲を命じた。ロシア軍の激しい砲火にもかかわらず、攻撃は迅速に進み、スウェーデン軍全軍が移動に巻き込まれた。ロシア軍全軍は、午前中に戦闘が始まった森へと撤退を余儀なくされた。

しかし、弾薬の枯渇により、アドラークロイツの決定的な攻撃は頓挫した。ロシア軍の増援が到着すると、疲弊したスウェーデン軍は再び防御陣地へと撤退した。この時点ではまだ決着はついておらず（銃撃戦と流血は続いていた）、カメンスキー将軍は「スウェーデン軍が陣地から追い出されるまで戦闘を止めてはならない」と述べ、デミドフ率いる右翼に、脆弱なスウェーデン軍左翼への攻撃を命じた。この機動が始まった時には既に夜が訪れ、戦闘は既に14時間も続いていた。スウェーデン軍はロシア軍の銃剣攻撃から逃れるため、北方へと急遽撤退した。その後もロシア軍による短い追撃があったが、スウェーデン軍は橋を焼き払って終了した。^{[ 1 ]}

兵士たちはカメンスキーに熱烈な歓迎の意を表した。カメンスキーはすべての陣地を回り、小さな者から大きな者まで、あらゆる者に勝利の感謝を述べた。この17時間にわたる戦闘は、この作戦中で最も長く、最も血なまぐさいものとなった。^{[ 1 ]}

余波

スウェーデン軍中尉カール・ヨハン・リュングレンはオラヴァイスからの撤退について次のように語っている。

暗闇の中、押し合う音が絶え間なく続いていたにもかかわらず、何が押し合っているのか誰も分からなかった… 何百もの音が夜空から聞こえてきた。至る所で負傷兵がそれぞれの言語で泣き叫んでいた。砲兵と御者は疲れ果てた馬に怒鳴りつけ、馬が動けなくなるたびに罵声を浴びせた。それはいつものことだった。車輪と武器はガタガタと鳴り響き、兵士たちは怒鳴り声をあげ、皆は疲労と空腹でよろめいていた。こうして軍隊はついにニカルレビに到着した。ロシア軍は追ってこなかった。彼らの戦力も完全に消耗していたからだ。

オラヴァイの戦いは、スウェーデン軍がロシア軍に戦術的に劣っていないことを示した。しかし、スウェーデンの戦略的状況は絶望的に見えた。イギリスとのみ同盟を結んでいたスウェーデンは、ナポレオンのヨーロッパとその同盟国ロシアの侵攻に直面することになった。オラヴァイの戦いは、スウェーデンの最終的な敗北への道における、ほんの一戦に過ぎなかった。

戦闘後、アドラークロイツはスウェーデン軍の損失を1,100人から1,200人と見積もった。^{[ 14 ]}しかし、ホーンボーグはこれらの数字は誇張されていると考え、^{[ 8 ]}各連隊の損失に関する報告を引用し、それによればスウェーデン軍の死傷者は103人、負傷者は276人、行方不明者（戦死または捕虜と推定）は361人であったとしている。^{[ 11 ]}ロシアの情報源によるとスウェーデン軍の死傷者は1,000人^{[ 9 ]}から1,500人としている。^{[ 12 ]}ロシア軍の報告によると自軍の損失は戦死121人、負傷者665人、行方不明者（戦死または捕虜と推定）、つまり1,000人^{[ 9 ]}から1,100人である。^{[ 12 ]}マイケル・クロッドフェルターはロシア軍の一部の数字に同意し、両軍とも1,000人の死傷者としている。^{[ 3 ]}

スウェーデン連隊と損失

スウェーデン軍本部と参謀本部、6人負傷
ウップランド連隊（2個大隊）；1名死亡、20名負傷、54名行方不明
ヴェストマンランド連隊（1個大隊）；11名死亡、57名負傷、27名行方不明
ヘルシンゲ連隊（3個大隊）；52名死亡、131名負傷、59名行方不明
ヴェステルボッテン連隊(1 大隊); 4人死亡、20人負傷、10人行方不明
エステルボッテン連隊(1 大隊); 9人が死亡、20人が負傷、89人が行方不明
サボラックス歩兵連隊（2個大隊）；1名死亡、7名負傷、53名行方不明
サヴォラックス猟兵連隊（2個大隊）；7名死亡、2名負傷、16名行方不明
カレリア猟兵隊; 16人死亡、6人負傷、43人行方不明
騎馬近衛隊（2個中隊）
ナイランド竜騎兵連隊（1個中隊）；行方不明2名
スヴェア、フィンランド、サヴォラックス砲兵隊（18門）；2名死亡、7名負傷、8名行方不明

合計：740名^{[ 11 ]} 103名が死亡、276名が負傷、361名が行方不明。そのうち少なくとも150名の無傷のスウェーデン兵が捕虜となり、残りは死亡または負傷して捕虜となった（少数は散り散りになった可能性がある）。^{[ 11 ]}

注釈、引用、出典

注記

^旧様式9月2日。この戦闘は実際には15日（OS3日）に終結した。夜遅く、ロシア軍の迂回が完了し、全軍が突撃を開始したため、銃撃戦は終結した。スウェーデン軍は白兵戦を行わず、陣地を掃討した。追撃も続き、スウェーデン軍は橋を焼き払った。^{[ 1 ]}戦闘は合計17時間（9月2日午前8時から^{[ 2 ]}）続いたが、^{[ 1 ]}一部の資料では誤って9月15日を戦闘開始日としている。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
^
- 895 ^{[ 11 ]}
- 1,000 ^{[ 9 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}
- 1,100 ^{[ 12 ]}
^スウェーデンがロシア軍の兵力を8,500人と見積もったのは、ファン・スフテレンの『1808年と1809年のフィンランドにおける軍事作戦の概要』のスウェーデン語訳に基づいており、それによると、カメンスキーが1,500人の増援部隊を率いて到着するまで、ロシア軍は戦闘に7,000人、計8,500人を展開していた。^{[ 6 ]}

引用

^ ^a ^b ^c ^d Nive 1910、268ページ。
^ Nive 1910、266ページ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^fクロッドフェルター 2017、p. 190。
^ "Orawais" . Clash of Steel、バトルデータベース. 2024年1月24日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^eボダル 1908 年、p. 390。
^ ^a ^b van suchtelen 1835、p. 63.
^ ^a ^b ^c ^dモンゴメリー 1842年、18～29頁。
^ ^a ^b ^c ^d ^eホルンボルグ、1955 年、155–160 ページ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Оровайс // Sytin軍事百科事典。 Vol. 17: 「Нитроглицерин – Патруль」、167–168ページ
^ ^a ^b van suchtelen 1854、160–161 ページ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e Generalstaben 1910、244–245 ページ。
^ ^a ^b ^c ^d Каменский 2-й, Николай Михайлович // ロシア人名辞典。 Vol. 8 (1897): 「Ибак – Ключарев」、423–439 ページ
^シュルマン 1909年、266–276頁。
^ダニエルソン-カルマリ、1897 年、474–477 ページ。

出典

Svenska Slagfält (2003)、Wahlstrom & Widstorm、2003。
Generalstaben、Krigstoriska avdelningen (1910)。Sveriges krig åren 1808 och 1809、第 5 巻(スウェーデン語)。ストックホルム：コングル。 boktryckeriet PA Norstedt & söner。
エイリク、ホルンボルグ (1955)。詳しい情報: fälttågen i Finland och Västerbotten、1808 ～ 1809 (スウェーデン語)。ストックホルム: PA Norstedts och Söners Förlag。
「オロバイス」。軍事百科事典：全18巻。1911-1915年。
「Каменский 2-й、Николай Михайлович」。ロシア人名辞典: 25 巻。サンクトペテルブルク。 1896 ～ 1918 年。
クロッドフェルター、マイケル（2017年）『戦争と武力紛争：死傷者およびその他の数字に関する統計百科事典、1492-2015』（第4版）ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。ISBN 9781476625850。
ニーヴ、ピョートル (1910)。Русско-ведская война 1808—09 г.г.（ロシア語で）。サンクトペテルブルク: Военная Типография。
シュルマン、ヒューゴ (1909)。ストリデン・オム・フィンランド 1808～1809年（スウェーデン語）。ボルガ：ヴェルナー・セーダーストローム・オサケイティオ。
グスタフ・モンゴメリー（1842年）。歴史はリースランド州のスウェーデンで記録されました: 1808 年から 1809 年まで。 2、Sednare delen（スウェーデン語）。オレブロ：リンド。
ダニエルソン＝カルマリ、ヨハン・リチャード（1897年）。Finska kriget och Finlands krigare 1808-1809 (スウェーデン語)。ヘルシンキ：オサケイティオ・ウェイリンとゴス・アクティボラーグ。
ポール・ファン・スフテレン（1854年）『1808年から1809年にかけてのロシア人によるフィンランド征服の物語』ウィリアム・モンティース訳。ロンドン：ライオネル・ブース。
ヴァン・シュクテレン、ポール（1835年）。Kriget emellan Sverige och Ryssland åren 1808 och 1809 [ Précis des évènements militaires des Campagnes de 1808 et 1809 en Finlande ]。 2、Öfversättarens Anmärkningar (スウェーデン語)。 RFGストックホルムの Wrede 氏による翻訳: NH トムソン。
ガストン、ボダル（1908年）。軍事史ドイツ語辞典 (1618–1905)。ウィーンとライプツィヒ: CW Stern 。2022 年7 月 7 日に取得。

外部リンク

北緯63度16分58秒東経22度22分30秒 / 北緯63.28273度、東経22.37503度 / 63.28273; 22.37503

[6] 旧様式9月2日。この戦闘は実際には15日（OS3日）に終結した。夜遅く、ロシア軍の迂回が完了し、全軍が突撃を開始したため、銃撃戦は終結した。スウェーデン軍は白兵戦を行わず、陣地を掃討した。追撃も続き、スウェーデン軍は橋を焼き払った。^{[ 1 ]}戦闘は合計17時間（9月2日午前8時から^{[ 2 ]}）続いたが、^{[ 1 ]}一部の資料では誤って9月15日を戦闘開始日としている。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

[14] 
895 ^{[ 11 ]}
1,000 ^{[ 9 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}
1,100 ^{[ 12 ]}

[3] 895 ^{[ 11 ]}

[4] 1,000 ^{[ 9 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

[5] 1,100 ^{[ 12 ]}

[16] スウェーデンがロシア軍の兵力を8,500人と見積もったのは、ファン・スフテレンの『1808年と1809年のフィンランドにおける軍事作戦の概要』のスウェーデン語訳に基づいており、それによると、カメンスキーが1,500人の増援部隊を率いて到着するまで、ロシア軍は戦闘に7,000人、計8,500人を展開していた。^{[ 6 ]}

[FOOTNOTENive1910268-1] Nive 1910、268ページ。

[FOOTNOTENive1910266-2] Nive 1910、266ページ。

[FOOTNOTEClodfelter2017190-3] クロッドフェルター 2017、p. 190。

[4] "Orawais" . Clash of Steel、バトルデータベース. 2024年1月24日閲覧。

[FOOTNOTEBodart1908390-5] ボダル 1908 年、p. 390。

[FOOTNOTEvan_Suchtelen183563-7] van suchtelen 1835、p. 63.

[FOOTNOTEMontgomery184218–29-8] モンゴメリー 1842年、18～29頁。

[FOOTNOTEHornborg1955155–160-9] ホルンボルグ、1955 年、155–160 ページ。

[:0-10] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Оровайс // Sytin軍事百科事典。 Vol. 17: 「Нитроглицерин – Патруль」、167–168ページ

[FOOTNOTEvan_Suchtelen1854160–161-11] van suchtelen 1854、160–161 ページ。

[FOOTNOTEGeneralstaben1910244–245-12] Generalstaben 1910、244–245 ページ。

[:1-13] Каменский 2-й, Николай Михайлович // ロシア人名辞典。 Vol. 8 (1897): 「Ибак – Ключарев」、423–439 ページ

[FOOTNOTESchulman1909266–276-15] シュルマン 1909年、266–276頁。

[FOOTNOTEDanielson-Kalmari1897474–477-17] ダニエルソン-カルマリ、1897 年、474–477 ページ。

[ a ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ b ]

[ 13 ]

[ c ] 。

[ 1 ]

[ 14 ]

[ 2 ]

[ 4 ]