アプトンの戦い
| アプトンの戦い | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第三次イングランド内戦の一部 | |||||||||
 アプトン橋の占領 | |||||||||
| |||||||||
| 交戦国 | |||||||||
 王党派 |  国会議員 | ||||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||||
| エドワード・マッシー | ジョン・ランバート | ||||||||
 | |||||||||
アプトンの戦いは1651年8月28日に起こり、ジョン・ランバート大佐率いるニューモデル軍の分遣隊が、ウスターの下流6マイル（9.7キロメートル）にあるアプトン・アポン・セヴァーンでセヴァーン川の渡しを守る王党派に奇襲攻撃を仕掛けた。この戦闘で、王党派の指揮官エドワード・マッセイ少将は重傷を負い、生き残った王党派は町から追い出され、ウスター街道に沿って北へと向かった。
この攻撃の成功により議会軍は西からウスターに接近することができ、これはクロムウェルによるウスター包囲の完了、そして同市の攻撃と占領の前兆となる重要な行動であった。
プレリュード
スコットランドから帰還したオリバー・クロムウェルは、ウスターとその周辺に駐屯する王党派軍と戦う議会軍の指揮を執った。まず彼はイヴシャムに軍勢を集中させ、ロンドンへの王党派の進撃を阻止した。
イーヴシャムのクロムウェル軍は日増しに勢力を拡大し、8月27日に彼が到着した時には、彼の軍勢は王党派のほぼ2倍の兵力を有しており、計画の第二段階、すなわちウェールズと西部から王党派を遮断する作戦を実行することができた。[ 1 ]
彼の最初の計画は、セヴァーン川西岸の占領だった。この目的のため、翌日の8月28日、ジョン・ランバート大佐の指揮下にある強力な分遣隊（騎兵と歩兵）が、イーブシャムからアプトン・アポン・セヴァーンへ行軍し、橋を占拠してセヴァーン川西岸に位置する町を占領し、エドワード・マッセイ少将を追い出すよう命じられた。[ 2 ]
イヴシャムを出発したランバートの分遣隊は13マイル（21km）を行軍し、その夜、アプトンにあるセヴァーン川東岸に到着した。橋は壊れていたが、崩れたアーチの上に板が残されていた。数人の勇敢な兵士が、多少の危険と困難を伴いながらも、この板を突破して町の西岸に陣取る王党派を奇襲できる可能性があった。ランバートは挑戦することを決意した。[ 2 ]
マッシーは、ウスター街道沿い、約1マイル離れたレックミア家の邸宅、セヴァーン・エンドにあるハンリー・キャッスル村に宿営した。部下たちは町に宿営していた。町とウスター街道の小川の間には、小規模な土塁が築かれており、街道沿いの進軍を阻止するための強固な陣地となっていた。[ 2 ]
ランバートは、アプトン川が守られていれば、現状のままでは攻略は不可能だと悟った。唯一の可能性は、哨兵が配置されておらず、王党派の見張りが甘く、敵が近くにいることに気づいていない可能性だ。川を渡るのは困難で危険を伴う任務だったが、川を渡らなければ計画を進めることはできなかった。そこでランバートは危険を冒すことを決意した。[ 2 ]
戦い
ランバートは夜の間、ライアルで部下を人目につかないようにし、疑惑や警戒を招かないようにした。夜明けとともに、彼は部隊の中から精鋭18名を選び、橋を渡り次第、アプトンに避難するよう命じた。そうすれば、増援が到着するまで橋頭保を守れるからだ。 [ 2 ]
8月29日、薄暗い朝の光の中、夜明けとともに、18人の兵士たちは任務に着手した。ランバートの部隊に課せられた任務ほど困難な任務はかつてなかった。[ 2 ]薄暗い昼間、深く急流の上空高く、細長い板の上を一列になって歩き、常に銃撃される危険にさらされるという任務は、どんなに勇敢な兵士でもひるむようなものだった。彼らが板の上に乗り、一列になって行進し始めたとき、彼らは下を流れる水に直面することができず、転落の危険にさらされていた。そこで彼らは板の上に座り、板をまたいでよじ登り、よじ登っていった。しばらく遅れた後、全員が無事にアプトンの岸に到着した。[ 2 ]
そこでは激しい戦闘が待ち受けていた。彼らが隊列を組むと、王党派は彼らが川を渡ったことを察知し、直ちに猛烈な攻撃を仕掛けてきた。ランバートの部隊は命令に従い、まず教会墓地へ撤退したが、人数が少なすぎて防衛に成功しないと判断し、教会内部へ退却した。教会の扉を閉ざし、窓から王党派に向けて発砲した。攻撃は決行された。王党派は教会へと進撃したが、侵入することができず、建物に火を放ち、窓から生存者を銃撃した。槍で突き刺したり、剣で切り倒したりしようとした。生存者は勇敢に抵抗し、攻撃者の銃撃に応戦し、いくらかの損害を与えた。発砲音で目を覚ましたマッシーは、直ちに部下のもとへ出発し、教会への攻撃を指揮した。[ 3 ]
18人全員、どう見ても死ぬ運命だった。橋を渡ろうと王党派が警戒を強めているため、橋を渡ることは不可能だった。浴びせられる砲火の下では、誰一人生きて板の上を歩くことはできないだろう。ランバートは部下たちを助けずに放っておくのは気が進まなかった。川は水位が低く、潮は引いていた。渡河は可能だが、浅瀬は難しく危険だが、渡河は可能だと言われた。ランバートは危険を冒すべきだと判断した。橋の下、現在フィッシャーズ・ロウとして知られる、浅瀬があると言われている地点で、ランバートは竜騎兵たちに川に入り、どんな危険を冒しても川を渡り、教会にいる兵士たちを救出するよう命じた。竜騎兵たちは川に入った。もがきながら、半ば渡河し、半ば泳ぎながら、何とか川を越えた。[ 3 ]
アプトン川の土手に陣を敷いた王党派は、教会を攻撃していた王党派の後方に突撃した。この予期せぬ突撃に驚いた王党派は最初は後退したが、驚きから立ち直ると反撃し、今度は竜騎兵に突撃して彼らを撃退し、数人の兵士と多くの馬を殺害した。しかし、ランバートは川を渡れることを見抜き、部下を支援なしに放置せず、さらに多くの騎兵を川に送り込んだため、王党派は急速に数で劣勢に立たされた。激しい戦闘の後、ランバートの兵力優勢によって教会から追い払われたが、結局追い返され、残っていた18人の兵士も救出された。[ 3 ]
救出に満足しなかったランバートは、任務を完遂しようと決意した。王党派は塹壕に退却した。彼らを追い出すため、ランバートは塹壕への突撃を命じた。戦闘は再び激化した。守勢に立たされた王党派は善戦し、もし互角の戦いであればランバートは塹壕を攻略できなかっただろう。しかし、王党派には援軍が来ず、攻撃軍は絶えず数を増やしていた。アーチの上に板が敷かれていたため、兵士たちは橋を容易に渡り、アプトンへと入ることができた。既に馬を撃たれていたマッシーは、今や重傷を負った。[ 3 ]
指揮官の喪失、敵の増加、そして継続的な攻撃に意気消沈した300人の王党派はついに降伏した。ランバートの部隊は土塁を運び、王党派は野営地、荷物、負傷者を放棄し、ウースター街道に沿って可能な限り急いで撤退した。[ 4 ]
敗走はあまりにも徹底的で、各騎兵はより迅速に撤退するために歩兵を一人ずつ後ろに従えたと言われている。しかし、これは恐らく真実ではない。ランバートの騎兵は捕虜をほとんど出さなかっただけでなく、マッシーは無事にウスターへ帰還した。彼は頭と大腿部に重傷を負っており、支えなしでは馬にまたがることも、馬が歩かなくなるのを我慢することもできなかった。[ 4 ]
余波
アプトンの戦いは、その激戦が続く間は激しかった。ランバートは命令を大胆に実行し、アプトンに一度足場を築いた後は粘り強く守り抜いたことで、その勝利に値した。歴史家J・W・ウィリス＝バンドの見解によれば、内戦におけるウスターシャーでの戦闘全体を通して、橋を渡り、燃え盛る教会を300人の王党派から守り抜き、ランバートの勝利を支えた18人の勇敢な行動ほど記録に残るものはないという。[ 4 ]
これにより、王党派をウェールズと西部から切り離すための転回作戦の実行も可能になった。また、王党派の右翼を駆逐・粉砕し、包囲作戦を開始するための第一歩を踏み出した。スコットランド人が苦労して築き上げたウスター周辺の精巧な防衛線を突破することができたのである。[ 4 ]
クロムウェルがいかにこれを重要視していたかは、その日の遅くに彼自身がアプトンを訪れ、ランバートの兵士たちの勇敢な行動に感謝し、彼らの勝利が最大限に活用されるよう見守ったという事実からわかる。[ 4 ]
クロムウェルは直ちに橋を修理し、兵士が通行できるようにするよう命じた。同日、副官のチャールズ・フリートウッド将軍をアプトンに派遣し、ランバート大佐とディーン大佐の旅団全体からなる大部隊を率いて直ちにアプトンへ進軍するよう命じた。[ 4 ]
これらの命令に従い、翌日には約1万2000人の議会軍がセヴァーン川西岸に陣取った。前哨地はオールド・ヒルズ、そしてポウィック付近まで前進した。哨戒部隊はテーム渓谷を遡上し、王党派がウェールズや西部との連絡を試みるあらゆる試みを遮断した。[ 5 ]
引用
- ^ウィリス・バンド 1905年、230ページ。
- ^ a b c d e f gウィリス・バンド 1905年、231ページ。
- ^ a b c dウィリス・バンド 1905年、232ページ。
- ^ a b c d e fウィリス・バンド 1905年、233ページ。
- ^ウィリス・バンド 1905年、234ページ。
参考文献
帰属
この記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが組み込まれています：ウィリス・バンド、ジョン・ウィリアム（1905年）、ウスターシャーの内戦1642-1646とスコットランド侵攻1651、シンプキン、マーシャル、ハミルトン、ケント・アンド・カンパニー、pp. 231-234
さらに読む
- ローソン、エミリー・M（1884年）『教区の国家：あるいは、アップトン・オン・セヴァーンの記録；ハンリー城に関する補足章付き』ロンドン：ホートン＆ガン
外部リンク
- サーティーズ、ジャッキー（2012年1月20日）「アプトン、あなたが知りたかったことすべて：セヴァーン川を渡る橋：2012年1月の古い橋の基礎に関する考古学的作業」、2003年6月26日のオリジナルからアーカイブ
- ライアル、アプトン、ハンリーのGoogleマップ、 2012年9月1日取得