ベアトリス・デル・クエト
ベアトリス・デル・クエト・ロペス＝イダルゴ
生まれる
ベアトリス・デル・クエト・ロペス＝イダルゴ
1952年（73～74歳）
ハバナ、キューバ
その他の名前ベアトリス・デル・クエト・デ・パンテル
職業保存建築家
活動年数1984年～現在
知られているサンホセ教会の修復
配偶者アガメムノン・パンテル

ベアトリス・デル・クエト・ロペス＝イダルゴ（1952年生まれ）は、キューバ生まれの建築家で、保存と建築物の保護を専門としている。[ 1 ] 1960年からプエルトリコに居住するデル・クエトは、ローマのアメリカ芸術院会員、アメリカ建築家協会会員であり、2012年にはヘンリー・クルム賞を受賞した。

バイオグラフィー

ベアトリス・デル・クエト・ロペス＝イダルゴは1952年にキューバのハバナで生まれ、1960年に家族と共にプエルトリコに移住した。フロリダ大学ゲインズビル校で建築を学び、1974年に卒業。その後、ナンタケット保存研究所に進学し、歴史的建造物保存と建築保全を専門とした。1976年、フロリダ大学で保存を専門とする建築学の修士号を取得し、プエルトリコに移住した。1977年、ヘンリー・クルムのもとで働き始め、3年後に退職して州歴史保存局に勤務した。[ 2 ]

1984年、彼女はイタリアのローマに移り、夫のアガメムノン・パンテルとともに国際文化財保存修復研究センター（ICCROM）で学んだ。[ 3 ] 1984年から1986年まで、クエトはプエルトリコ建築家協会で働き、1986年に個人事務所を設立するために退職した。1990年、彼女は夫とともに、カリブ海地域の伝統建築への理解を深めることに焦点を当てたパンテル・デル・クエト＆アソシエイツ社に参加した。彼らの保存プロジェクトはプエルトリコ内外の両方で評価されている。サンファンでの事務所経営に加えて、デル・クエトはプエルトリコ工科大学に建築保存研究所を設立し、そこで保存理論と建築材料の科学的分析のコースを提供している。[ 2 ]

2011年、デル・クエトはローマのアメリカ建築アカデミーからローマ賞を受賞し[ 4 ]、その研究賞を活用してコンクリートとその建物における歴史的な使用を調査しました。[ 3 ] 2012年には、島の歴史的建造物の修復と保存に対する教育と多大な貢献が認められ、プエルトリコで最も重要な建築賞であるヘンリー・クルム賞を受賞しました。[ 5 ]

プロジェクト

ファハルドのケープ・サン・ファン灯台

ケープ・サン・ファン灯台

このプロジェクトは、プエルトリコにある様々な老朽化状態にあった15基の灯台を修復することから構成されていました。建築物の保存が優先事項であったため、クエトはまず灯台の歴史を分析することから始めました。これらの灯台は1880年から1882年にかけてスペイン政府によって、プエルトリコの伝統的な建築様式で建てられました。壁は石灰岩、砂、石灰でできており、水平に並ぶ日干しレンガと、三層の垂木と木製の梁でできた平らな屋根が特徴です。一番外側の屋根は、飲料水用の貯水槽に水を導くために使用されました。1898年の米西戦争後、灯台は後にアメリカ沿岸警備隊の一部となるアメリカ灯台局の所有となり、1970年代まで使用されていました。1988年に修復プロジェクトが開始された時点では、灯台は約10年間使用されていませんでした。[ 6 ]

デル・クエトによる主要な灯台修復工事は、ファハルドにあるプエルトリコ最古の灯台であるケープ・サン・ファン灯台（ファロ・デ・ラス・カベサス・デ・サン・ファン）を対象としていた。 [ 7 ]平屋建てのネオクラシック様式の灯台守の館は円筒形の石造りの塔に併設されており、[ 7 ]当初は三次梁があった。当初の 19 マイルの範囲は、改修中に 25 マイルに拡張された。修復には、現在飲料水ではなく、浴室への給水に使用されている貯水槽用の水路システムと集水システムの再利用も含まれている。[ 6 ]灯台はカベサス・デ・サン・ファン自然保護区にあり、修復後は見学用に公開されている。灯台守の館の一部はウマカオ・プエルトリコ大学の海洋実験室に指定され、[ 7 ]建物を現在の火災および安全規則に適合させる必要があった。保存プロジェクトは1991年まで完了しなかった。[ 6 ]

サンホセ教会

サンホセ教会

サンホセ教会（Iglesia de San José）はプエルトリコのオールドサンファンにある16世紀の建造物で、構造上の不安定化により2002年に閉鎖され、2003年にクエトの会社は建物への損害の評価を開始しました。 [ 8 ]当面の課題は、遺跡のさらなる劣化を防ぐことであり、その取り組みを支援するために、2004年に世界記念物監視リストに掲載されました。[ 9 ]評価段階で、クエトは地中レーダーを使用しました。これは、カリブ海地域でその技術が初めて使用されたものの1つです。この技術により、遺跡にさらなる損傷をもたらす可能性のある侵入的な検査を行わずに評価することができ、目に見えない地下の状態についての洞察が得られます。一連の分析は4年間にわたって行われ、建造物の478年間の寿命中に行われた複数回の改修と改造が確認されました。[ 8 ]評価段階が完了すると、保存と修復が開始されましたが[ 9 ]、2012年まで完了しませんでした。[ 2 ]

作品

選定された出版物

  • デル・クエト・ロペス＝イダルゴ、ベアトリス（1976年）。El Seminario Conciliar de San Ildefonso: プエルトリコの高等教育の発祥地: 適応的利用研究(修士)。フロリダ州ゲインズビル: フロリダ大学。OCLC  22193864。
  • デル・クエト・デ・パンテル、ベアトリス（1986年9月）。「歴史的介入: 概念の基礎」。Plastica Revista (スペイン語)。2 (15)。ラ・リーガ・デ・アルテ・デ・サンフアン: 78–82。
  • デル・クエト、ベアトリス (1997). 『プエルトリコおよびヴァージン諸島における歴史的建造物・構造物の保存方法論に関するマニュアル』グアイナボ、プエルトリコ：Caribbean Heritage, Inc. OCLC  39287147 .
  • デル・クエト、ベアトリス (2012)。サンホセ教会の救出 – 保存前の学際的な調査と分析(レポート)。パンテル・デル・クエト＆アソシエイツ。1 ～ 27ページ 。
  • デル・クエト、ベアトリス（2013年9月17日）。「エスコンブロスは素材を再利用できますか?」。建設（スペイン語）。アークテクトゥラ: 36–37 .
  • デル・クエト、ベアトリス（2013）『母なる自然とプエルトリコの建築技術』（報告書）pp.  1-19

参考文献

  1. ^「ベアトリス・デル・クエト・ロペスのIAWAデータベース情報」Wayback Machineで2013年5月14日にアーカイブ。 2012年2月16日閲覧。
  2. ^ a b cモワセ、イネス (2015 年 8 月 28 日)。「ベアトリス・デル・クエト 1952」（スペイン語）。ウン・ディア/ウナ・アーキテクタ。2015 年10 月 16 日に取得。
  3. ^ a b「The Glimpse Series: Beatriz del Cueto Examines Ancient Technologies and Modern Interventions to Preserve Buildings Back Home」ローマ、イタリア：American Academy in Rome. 2011年12月7日。 2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月16日閲覧。
  4. ^ “ベアトリス・デル・クエト・レシベ・ローマ賞” (スペイン語).サントゥルセ、プエルトリコ: Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas。2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 16 日に取得。
  5. ^ “Premios a la Excelencia: Colegio de Arquitectos entrega importantes reconocimientos aタレントス ロケール”、 El Nuevo Dia、2012 年 12 月 8 日。2015 年 10 月 16 日閲覧。
  6. ^ a b cフリッツ、ソニア (2015 年 7 月 29 日)。「15 ファロス・デ・プエルトリコ」（スペイン語）。マリーナプロダクションズ。2015 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 16 日に取得。
  7. ^ a b c Rowlett, Russ (2014年11月6日). 「プエルトリコの灯台」 .灯台ディレクトリ.ノースカロライナ大学チャペルヒル校. 2015年10月17日閲覧。
  8. ^ a bパンテル、アガメムノン・ガス (2012 年春)。「プエルトリコ、サンフアンのサンホセ教会の記録と評価における地中レーダーの使用」(PDF)。時間の経過とともに変化します。2 (1)。ペンシルベニア大学出版局: 6–18。2015 年10 月 16 日に取得- Project MUSE経由。
  9. ^ a b「サンノゼ教会」 . 世界記念物基金. 2015年10月16日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beatriz_del_Cueto&oldid=1335115580」より取得