美女と野獣
| 「美女と野獣」 | |
|---|---|
| バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3エピソード4 |
| 監督 | ジェームズ・ホイットモア・ジュニア |
| 著者 | マーティ・ノクソン |
| プロダクションコード | 3ABB04 |
| 初回放送日 | 1998年10月20日 （1998年10月20日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「美女と野獣」は、ホラードラマ『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン3の第4話です。脚本はマーティ・ノクソン、監督はジェームズ・ホイットモア・ジュニアで、 1998年10月20日にThe WBで初放送されました。
満月の前後の夜に、少年が惨殺されているのが発見され、オズが疑われる。バフィーは、エンジェルが地獄の悪魔の次元から、壊れて動物のような姿で戻ってきたという事実に向き合わなければならない。
プロット
満月の日、ザンダーとジャイルズは前夜、森で起きた残忍な殺人事件を知る。ザンダーは狼男オズを見張っていたが、寝過ごしていた。そして、オズが檻の中に閉じこもっている図書館の貴重書置き場の窓が開いていることに気づく。
バフィーは、学校の心理学者であるプラット先生に自分の人生について語り始める。その夜、巡回中のエンジェルが森の中で彼女を襲う。動物的なエンジェルはバフィーの敵ではなく、屋敷に鎖で繋がれる。バフィーは、エンジェルの指輪を置き忘れた床の跡を見つける。エンジェルが戻ってきた際に、指輪は焦げていたのだ。ウィロー、ザンダー、コーデリアは遺体安置所に入り、襲われた少年の遺体から毛髪サンプルを採取する。
バフィーはジャイルズに、エンジェルが戻ってくる鮮明な夢を見たと話す。ジャイルズは、悪魔の次元では時間の流れが異なるため、戻ってきた者は怪物に変貌している可能性が高いと説明する。バフィーは、髪の毛のサンプルでは決定的な証拠がつかめなかったため、エンジェルが殺人の犯人ではないかと疑う。プラットのオフィスに戻り、胸の内を打ち明けるが、彼がすでに襲われて死んでいることに気づく。
学校の同級生ピートとデビーがイチャイチャするためにこっそり部屋に入ってきた時、ピートは自分の化学薬品の瓶の一つが空になっていることに気づき、デビーがその中身を飲んだと非難する。ピートはデビーに怒鳴りつけ、怪物に変身する。かつては怪物に変身するために薬品が必要だったが、今はただ怒るだけでいいと告げる。ピートはデビーを殴り始め、自分が怒ったのは彼女のせいだと責める。ピートが人間の姿に戻ると、彼女はピートを許す。
オズはもはや容疑者ではなくなった。プラットが昼間に殺されたのだ。彼はデビーと出会い、彼女の目の周りの痣に気づく。バフィーとウィローはデビーを探し出し、説得を試みるが無駄だった。一方、エンジェルは束縛から逃れ、ピートは図書館でオズを見つける。ピートは怪物に変身し、デビーと話したオズを殴り始める。日が沈み、オズが狼男に変身すると形勢は逆転し、力で互角となり、ピートと戦い始める。バフィーはオズを鎮静させようとするが、デビーに銃を突き飛ばされ、バフィーはジャイルズを撃ってしまう。バフィーはピートを追いかけ、ウィローとフェイスはオズを追う。
格闘の末、フェイスはダーツでオズを鎮静させる。バフィーはピートの血痕を追うが、ピートは先にデビーを見つけ、彼女の懇願や宥めの試みもむなしく、彼女を殺してしまう。バフィーはピートを見つけるが、ピートは彼女を地面に叩きつけ、脅迫するように迫ってくる。エンジェルが到着し、ピートと格闘を始める。エンジェルは手首にまだ縛られている鎖を使ってピートを殺そうとする。その後、エンジェルは人間の顔に戻り、バフィーの名前を叫び、膝をついて涙を流しながら彼女を抱きしめる。バフィーもまた泣き始め、ついにエンジェルの帰還を受け入れる。
テーマ
エリン・ワゴナーによると、「美女と野獣」はバフィーにおける攻撃的な男性性を非難するエピソードの一例である。このエピソードでは、薬を使ってより男らしく見せようと願う男子学生が、ジキル博士とハイド氏のような性格の変化に見舞われ、恋人に身体的・言葉による虐待を加えるという展開が描かれている。[ 1 ]
評論家のビリー・ドゥーは、このエピソードを4段階評価で3と評価し、「誰かの怪物のボーイフレンドが人を殺しているが、それは誰なのか？...ここでは、かなり典型的な虐待関係が描かれている。虐待者のピートは、虐待を受けているデビーを自分の行動のせいにして（「私を怒らせてはいけないのは分かっているでしょう、何が起こるか分かっているでしょう」）、デビーはピートのために弁解する（「私が彼を怒らせているのよ」）、しかし、ピートが蛍光色の何かを飲んでハイド氏になっているという、さらなるタッチが加わっている。」と述べている。[ 2 ]
檻の中で狼男となったオズを見守りながら、バフィーとウィローは交代でジャック・ロンドンの1903年の小説『野性の呼び声』の一節を読み聞かせる。この小説は虐待を生き延びて最終的に狼の群れに加わる飼い犬についての物語である。
受付
このエピソードに対する反応は様々だった。
Voxは「ワーストからベストまでの全エピソードランキング」で全144話中119位にランク付けし、「確かに今週のモンスターは少し不器用だ。虐待的な関係がいかに悪いかというジキル博士とハイド氏の比喩だ...しかしエピソードの残りの部分はウィロー/オズやバフィー/エンジェルのエピソードとのバランスを絶妙にとっており、前シーズンでエンジェルを殺したことに対するバフィーの悲しみと罪悪感を探求し続けている」と書いている。 [ 3 ] Paste Magazineも同様のリストで115位にランク付けし、「オズがコミックリリーフ以上の役割を果たし、セス・グリーンがスレイヤーバースで最も悲劇的なキャラクターの一人をうまく演じているところは好きだが、今回は詰め込みすぎだ」と書いている。しかし、これは「（少し露骨すぎるとはいえ） MoTW /Ozを中心とした家庭内暴力に関するエピソードとしては十分に機能する」ものである。 [ 4 ]
ロジャー・ポコックは「今週はフェイスが『男はみんな野獣』という比喩を使う番だ」と書いているが、その比喩は「バフィーが直面している具体的な問題に理想的には当てはまらない」と主張している。それでも、「このエピソードのトラウマ的な側面は、少しのユーモアと多くのファンタジーの融合によってうまくバランスが取れている」と述べている。彼は喜んで「戦いのラインナップ：ミスター・ハイド対ウルフマン、ウルフマン対スレイヤー、スレイヤー対ミスター・ハイド、ミスター・ハイド対ヴァンパイア」を挙げている。[ 5 ]マイク・ロスキアーボもユニバーサル・ピクチャーズの名作映画への言及を楽しみ、「バフィーシーズン3は、キャストが登場人物を通して物語を追う中で、私たちを感情の旅へと連れて行ってくれますが、それでも非常に明確なエピソードを提供してくれます。非常に珍しいアプローチですが、大きな成果を上げていると感じています」と述べている。[ 6 ]
TVFanatic.comのジャスティン・カレイロは、スコット、ピート、デビー、そしてプラット氏は視聴者が感情移入できるよう、もっと早い段階で登場させるべきだったと主張している。「オズの変身と殺人事件に関する議論は、単純な論理で解決できたはずだ」。さらに、「事前に明かされていなかった疑問を全て解決するために、一つのシーンに多くの説明が盛り込まれていた…緑色に光る液体こそが、ジキル博士とハイド氏の呪いに対する究極の答えだった」とも述べている。しかし、コーデリア、ザンダー、ウィローの「素晴らしいコメディのケミストリー」は高く評価している。[ 7 ]
マーク・オシロは「この番組は高校時代の気まずさを巧みに捉えている」と評し、家庭内暴力の問題については「マーティ・ニクソンは素晴らしい仕事をした」と述べた。[ 8 ] AVクラブのノエル・マレーは、このエピソードを次のように批判した。「テンポが緩慢すぎるし、ジョークも乏しく、トーンも説教臭い。キャストの使い方も下手だ…男性の攻撃性が女性にどのような影響を与えるかを描いたバフィーのエピソードというアイデアは評価できるが、このテーマの扱いはかなり雑だと思った。このエピソードは、虐待的なボーイフレンドに対するPSA（公共広告）のようになってしまう。このテーマには、もっと巧妙なアプローチがあったはずだ。」[ 9 ]
参考文献
- ^エリン・B・ワゴナー（2010年3月30日）『ジョス・ウェドン作品における性的レトリック：新作エッセイ集』マクファーランド、p.85、ISBN 978-0-7864-5691-8。
- ^ビリー・ドゥー. 「バフィー 〜恋する十字架〜 美女と野獣」 .ドゥーレビュー. 2023年12月13日閲覧。
- ^ Grady, Constance (2017年3月10日). 「バフィー20周年を記念して、最悪から最高のエピソードをランキングしました」 . Vox . 2024年1月5日閲覧。
- ^ラビノウィッツ、マーク (2023年5月19日). 「バフィー～恋する十字架～ ベストエピソード：全エピソードランキング」 . Paste Magazine.com . 2024年2月4日閲覧。
- ^ポコック、ロジャー (2022年11月19日). 「バフィー 〜恋する十字架〜 美女と野獣」 . The View from the Junkyard . 2023年12月14日閲覧。
- ^ Loschiavo, Mike (2022年11月19日). 「バフィー 〜恋する十字架〜 美女と野獣」 . The View from the Junkyard . 2023年12月14日閲覧。
- ^ Carreiro, Justin (2018年5月1日). 「バフィー ～恋する十字架～ 再視聴：美女と野獣」 . The AV Club . 2023年12月14日閲覧。
- ^ Oshiro, Mark (2012年2月6日). 「マークが『バフィー 〜恋する十字架〜』を観る：シーズン3、エピソード4、美女と野獣」 . Mark Watches . 2023年12月13日閲覧。
- ^マレー、ノエル (2009年6月5日). 「バフィー ～恋する十字架～：美女と野獣編 / ホームカミング編 / バンド・キャンディ編」"。AVクラブ。2023年12 月 14 日閲覧。
外部リンク
