ニュージャージー州ベルビル

ニュージャージー州ベルビル
タウンシップ
ウェスレー合同メソジスト教会
ウェスレー合同メソジスト教会
ニュージャージー州ベルビルの公式紋章
シール
ニックネーム： 
アメリカの桜の首都
地図
ニュージャージー州ベルビルのインタラクティブマップ
ベルビルはニュージャージー州エセックス郡にあります
ベルヴィル
ベルヴィル
ニュージャージー州エセックス郡の地図を表示
ベルビルはニュージャージー州にあります
ベルヴィル
ベルヴィル
ニュージャージー州の地図を表示
ベルビルはアメリカ合衆国にあります
ベルヴィル
ベルヴィル
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯40.793481° 西経74.161159° [ 6 ] [ 12 ]北緯40度47分37秒、西経74度09分40秒 / / 40.793481; -74.161159
国アメリカ合衆国
州ニュージャージー
郡エセックス
法人化1839年4月8日
名前の由来「美しい街」を意味するフランス語
政府
[ 1 ]
 • タイプフォークナー法（評議会・管理者）
 • 体タウンシップ評議会
 • 市長マイケル・メルハム（任期は2026年6月30日まで）[ 2 ] [ 3 ]
 • マネージャーブライアン・バンダ[ 4 ]
 • 市役所事務員アルバート・カブレラ[ 5 ]
エリア
[ 6 ]
 • 合計
3.36平方マイル（8.71 km 2）
 • 土地3.30平方マイル（8.54 km 2）
 • 水0.069平方マイル（0.18 km 2） 2.05%
 • ランク州内565郡中319位、郡内22郡中14位[ 6 ]
標高
[ 11 ]
161フィート（49メートル）
人口
 （2020年）[ 7 ] [ 8 ]
 • 合計
38,222
 • 見積もり 
（2024年）[ 7 ] [ 10 ]
38,672
 • ランク州内565のうち62位、郡内22のうち7位[ 9 ]
 • 密度11,597.1/平方マイル (4,477.7/km 2 )
  • ランク州内565のうち29位、郡内22のうち5位[ 9 ]
タイムゾーンUTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
 • 夏（DST）UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) )
郵便番号
07109 [ 13 ] [ 14 ]
市外局番862/973
FIPSコード3401304695 [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ]
GNISフィーチャ ID1729713 [ 6 ] [ 17 ]
Webサイトwww.bellevillenj.org​​

ベルヴィル（フランス語：「Belle ville」は「美しい町」の意[ 18 ] [ 19 ]）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州エセックス郡のタウンシップである。2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、このタウンシップの人口は38,222人である[ 7 ] [ 8 ]。これは2010年の国勢調査の人口35,926人から2,296人（6.4%）増加したことになる[ 20 ] [ 21 ]。

歴史

ベルヴィルのヒルサイド・プレジャー・パーク、 1905年頃

当初は「セカンド・リバー」または「ワシントン」として知られていたが、住民は1797年にこの集落を「ベルビル」と改名した。[ 22 ]ベルビルは、1839年4月8日にニュージャージー州議会の法令により、ブルームフィールドの一部からタウンシップとして法人化された。タウンシップの一部は、ウッドサイド・タウンシップ（1869年3月24日設立、現在は廃止）とフランクリン・タウンシップ（1874年2月18日設立、現在はナットリー）の創設に使用された。1874年3月27日にはタウンシップ内にベルビル市という独立した自治体が設立され、1876年2月22日に解散した。1910年11月16日、8日前に行われた住民投票の結果に基づき、ベルビルはタウンシップとして再法人化された。 [ 23 ]

1870年、ベルビルはアメリカ東海岸で初めてチャイナタウンを持つ都市となりました。国内の多くの地域（特に西部諸州）では反中国感情が強く残っていましたが、ベルビルはセントラル・パシフィック鉄道の建設に携わっていた西海岸出身の中国人労働者グループを歓迎しました。このグループは後にニューアークとニューヨーク市のチャイナタウンの基盤となりました。[ 24 ]

1981年、この町はエセックス郡の7つの自治体のうちの1つとして住民投票に合格し、すでにタウンシップに移行していた4つの自治体に加わり、最終的には12以上のエセックス郡の自治体がタウンシップに再分類され、人口一人当たりの政府援助のより大きな割合をタウンシップに割り当てる連邦収入分配政策の恩恵を受けることとなった。 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

フランキー・ヴァリとバンド「フォー・シーズンズ」はベルヴィルで結成された。[ 30 ] 1950年代後半から1960年代初頭にかけて活動したデニス・フェリ、アーリーン・ランゾッティ、ペギー・サンティリアからなるガールズグループ「デリケーツ」もベルヴィルで結成された。[ 31 ]

1994年、議会はベルビルをアメリカ合衆国の産業革命発祥の地として認定する決議を可決した。[ 32 ]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この町の総面積は3.37平方マイル（8.71 km 2）で、そのうち陸地は3.30平方マイル（8.54 km 2 ）で、水域は0.07平方マイル（0.18 km 2）（2.05%）である。[ 6 ] [ 12 ]

シルバーレイク（2010年の総人口は4,243人[ 33 ]）は、 2010年国勢調査でアメリカ合衆国国勢調査局によって定義された非法人コミュニティおよび国勢調査指定地域（CDP）であり、ベルビル（CDPの住民の3,769人）とブルームフィールド（総人口の474人）に分割されています。 [ 34 ]

町内に一部または全部が含まれるその他の非法人コミュニティ、地域、地名には、ベルウッド、ビッグツリー、ソーホーなどがあります。[ 35 ]

セカンド川はブランチブルック公園を通って流れ、ベルビルとニューアークの境界の大部分を形成しています。

ベルビルの町は、毎年開催される全米桜祭りの会場であるワシントンD.C.の有名なタイダルベイスンよりも大規模な桜の展示があることから、「アメリカの桜の首都」というニックネームが付けられています。[ 36 ] [ 37 ]

この町はエセックス郡のブルームフィールド、ニューアーク、ナットリー、バーゲン郡のリンドハースト、ノースアーリントン、ハドソン郡のカーニーと接している。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18402,466—
18503,51442.5%
18603,96912.9%
18703,644*−8.2%
18803,004*−17.6%
18903,48716.1%
19005,98771.7%
19109,89165.2%
192015,66058.3%
193026,97472.2%
194028,1674.4%
195032,01913.7%
196035,0059.3%
197037,6297.5%
198035,367−6.0%
199034,213−3.3%
200035,9285.0%
201035,9260.0%
202038,2226.4%
2024年（推定）38,672[ 7 ] [ 10 ]1.2%
人口出典: 1840–1920 [ 41 ] 1840 [ 42 ] 1850–1870 [ 43 ] 1850 [ 44 ] 1870 [ 45 ] 1880–1890 [ 46 ] 1890–1910 [ 47 ] 1910–1930 [ 48 ] 1940–2000 [ 49 ] 2000 [ 50 ] [ 51 ] 2010 [ 20 ] [ 21 ] [ 52 ] 2020 [ 7 ] [ 8 ] * = 過去10年間に失われた領土。[ 23 ]

2020年国勢調査

ニュージャージー州エセックス郡ベルビル郡区 – 人種・民族構成（NH = 非ヒスパニック系）注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種/民族 ポップ 2010 [ 53 ]ポップ 2020 [ 54 ]2010年 2020年
白のみ（NH） 13,868 10,310 37.59% 26.96%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） 2,794 3,092 7.57% 8.08%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） 66 50 0.18% 0.13%
アジア人のみ（NH） 4,251 4,201 11.52% 10.99%
太平洋諸島民のみ（NH） 5 18 0.01% 0.05%
他の人種だけ（NH） 290 517 0.79% 1.35%
混血/多民族（NH） 519 853 1.41% 2.23%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） 14,133 19,181 38.93% 50.23%
合計35,92638,222100.00%100.00%

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この町には35,926人、13,395世帯、9,001家族が居住しています。人口密度は1平方マイルあたり10,755.7人（4,152.8人/km 2）でした。住宅戸数は14,327戸で、平均密度は1平方マイルあたり4,289.3人（1,656.1人/km 2）でした。人種構成は、白人が60.55% (21,753)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が9.12% (3,277 )、ネイティブアメリカンが0.35% (126)、アジア人が12.00% (4,312) 、太平洋諸島民が0.05% (18) 、その他の人種が13.97% (5,018) 、2つ以上の人種が3.96% (1,422)であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人種の39.34% (14,133)であった。[ 20 ]

13,395世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は30.5%、夫婦同居世帯は44.3%、単身世帯は16.7%、非家族世帯は32.8%であった。全世帯のうち、単身世帯は27.0%、65歳以上の単身世帯は8.3%であった。平均世帯人員は2.68人、平均家族人員は3.29人であった。[ 20 ]

人口の21.7%は18歳未満、9.2%が18歳から24歳、31.1%が25歳から44歳、26.3%が45歳から64歳、11.9%が65歳以上であった。年齢の中央値は37.2歳であった。女性100人に対して男性は93.1人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は89.0人であった。[ 20 ]

国勢調査局の2006～2010年アメリカコミュニティ調査によると、世帯収入の中央値は（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）60,127ドル（誤差範囲：±2,658ドル）、世帯収入の中央値は69,181ドル（±4,525ドル）であった。男性の中央値は46,656ドル（±2,959ドル）、女性は42,237ドル（±2,818ドル）であった。タウンシップの一人当たり収入は27,668ドル（±1,357ドル）であった。世帯の約3.7%と人口の6.0%が貧困線以下であり、これには18歳未満の7.0%と65歳以上の6.6%が含まれる。[ 55 ]

2000年国勢調査

2000年のアメリカ合衆国国勢調査[ 15 ]によれば、タウンシップには35,928人、13,731世帯、9,089家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり10,744.3人（4,148.4人/km 2）である。平均密度は1平方マイルあたり4,229.8戸（1,633.1戸/km 2）で、住宅数は14,144戸であった。タウンシップの人種構成は、白人が69.44% 、アフリカ系アメリカ人が5.36%、ネイティブアメリカンが0.17% 、アジア人が11.31% 、太平洋諸島系が0.07% 、その他の人種が9.83% 、2つ以上の人種が混在する人種が3.82%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の23.68%であった。[ 50 ] [ 51 ]

2000年の国勢調査によると、最も一般的な祖先はイタリア系（30.9%）、アイルランド系（9.4%）、ドイツ系（6.9%）、ポーランド系（4.5%）、アメリカ系（2.6%）、イギリス系（2.2%）であった。[ 50 ]

13,731世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は29.5%、夫婦同居世帯は47.0%、単身世帯は13.9%、非家族世帯は33.8%であった。全世帯の27.9%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は9.1%であった。平均世帯人員は2.60人、平均家族人員は3.23人であった。[ 50 ] [ 51 ]

町の人口は、18歳未満が21.8%、18歳から24歳が8.7%、25歳から44歳が33.9%、45歳から64歳が22.2%、65歳以上が13.4%となっている。年齢の中央値は36歳。女性100人に対して男性は93.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は89.8人である。[ 50 ] [ 51 ]

タウンシップの世帯収入の中央値は48,576ドル、家族収入の中央値は55,212ドルでした。男性の中央値は38,074ドル、女性は31,729ドルでした。タウンシップの一人当たり収入は22,093ドルでした。世帯の約6.3%と人口の8.2%が貧困線以下で、これには18歳未満の10.9%と65歳以上の7.8%が含まれます。[ 50 ] [ 51 ]

政府

町役場

地方自治体

ベルビルは、ニュージャージー州の市政における評議会・管理人形式の下、フォークナー法（正式には任意市政憲章法）の範囲内で統治されている。このタウンシップは、この形態の政府を採用している州全体の564自治体のうち42自治体の1つである。 [ 56 ] [ 57 ]統治機関は7人の委員から成るタウンシップ評議会で構成され、そのうち市長と2人の委員は全市区から選出され、4つの選挙区から1人ずつ選出される。選挙は5月の市政選挙の一環として無党派で行われる。委員は偶数年に4年間の任期で交互に選出され、4つの選挙区の議席は同時に投票にかけられ、2つの全市区の議席と市長の議席は2年後に投票にかけられる。[ 1 ] [ 58 ]

2026年現在、ベルビル市長はマイケル・A・メルハムであり、任期は2026年6月30日までである。ベルビル郡議会のメンバーは、副市長のナオミ・デ・ペーニャ（全区、2026年）、ヴィンセント・コッザレッリ（第3区、2028年）、トーマス・グラツィアーノ（全区、2026年）、ダイアナ・ソリス・グアルダバスコ（第4区、2028年）、トレイシー・フアニタ・マルドロウ（第1区、2028年）、フランク・ベレス3世（第2区、2028年）である。[ 2 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

町長はブライアン・バンダである。[ 4 ]

連邦、州、郡の代表

ベルビルは第11議会選挙区に位置しており[ 63 ]、ニュージャージー州の第34州議会選挙区の一部です。[ 64 ]

ベルビル高校の芝生の陸上競技場

第119回アメリカ合衆国議会において、ニュージャージー州第11選挙区は現在空席となっている。これは、 2025年にニュージャージー州知事に選出されたミッキー・シェリル（民主党、モントクレア）の辞任によるものである。シェリルの後任を決める特別選挙は2026年4月16日に実施される。[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党のコリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表を務めている。[ 68 ]

2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第34立法区は、州上院ではブリトニー・ティンバーレイク（民主党、イーストオレンジ）が、州議会ではカルメン・モラレス（民主党、ベルビル）とマイケル・ベネチア（民主党、ブルームフィールド）が代表を務める。[ 69 ]

エセックス郡は直接選挙で選ばれた郡長によって統治され、立法機能は郡政委員会が行う。2025年現在、郡長はジョセフ・N・ディヴィンチェンツォ・ジュニア（民主党、ローズランド）であり、その4年間の任期は2026年12月31日に終了する。[ 70 ]郡政委員会は9人の委員で構成され、そのうち5人は地区から、4人は全郡区から選出される。彼らは3年間の併任任期で選出され、11月の年次選挙で連続して再選される可能性がある。[ 71 ]エセックス郡の委員は以下の通りである。

ロバート メルカド (民主党、第 1 地区 –ニューアークの北および東選挙区、中央および西選挙区の一部、ニューアーク、2026 年)、[ 72 ] アドリアン マレー トーマス (民主党、第 2 地区 –アービントン、メープルウッド、ニューアークの南および西選挙区の一部、ニューアーク、2026 年)、[ 73 ] 副大統領ティシャミー L. クーパー (民主党、第 3 地区 – ニューアーク: 西および中央選挙区、イースト オレンジ、オレンジ、サウス オレンジ、イースト オレンジ、2026 年)、[ 74 ] レナード M. ルチアーノ (民主党、第 4 地区 –コールドウェル、シーダーグローブ、エセックスフェルズ、フェアフィールド、リビングストン、 ミルバーン、ノース コールドウェル、ローズランド、ベローナ、ウェストコールドウェル、ウェストオレンジ、ポマレス（民主党、第5区 –ベルヴィル、ブルームフィールド、グレンリッジ、モントクレア、ナットレイ;ブルームフィールド、2026年）、[ 76 ] ブレンダン・W・ギル（民主党、全土;モントクレア、2026年）、[ 77 ] ロメイン・グラハム（民主党、全土;アービントン、2026年）、[ 78 ] ウェイン・リチャードソン（民主党、全土;ニューアーク、2026年）、[ 79 ] パトリシア・シーボルド（民主党、全土;リビングストン、2026年）[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

郡全体で選出される憲法上の役員は以下の通りである: 書記官クリストファー・J・ダーキン (D、ウェスト・コールドウェル、2025年)、[ 85 ] [ 86 ] 登記官フアン・M・リベラ・ジュニア (D、ニューアーク、2029年)、[ 87 ] [ 88 ] 保安官アミール・ジョーンズ (D、ニューアーク、2027年)、[ 89 ] [ 90 ]および代理人アルトゥリック・ケニー (D、ニューアーク、2028年)。[ 91 ] [ 92 ]

政治

2011年3月現在、ベルビルには合計19,684人の有権者が登録されており、そのうち7,241人（36.8%）が民主党員、2,708人（13.8%）が共和党員、9,729人（49.4%）が無党派として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録されている有権者は6人であった。[ 93 ]

ベルヴィルのアメリカ合衆国大統領選挙結果[ 94 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20246,902 47.05% 7,525 51.30%243 1.66%
20205,977 38.14% 9,538 60.86%158 1.01%
20164,927 36.46% 8,234 60.92%354 2.62%
20124,071 33.34% 8,031 65.77%109 0.89%
20085,444 41.78% 7,475 57.37%110 0.84%
20045,728 48.12% 6,046 50.79%130 1.09%

2012年の大統領選挙では、郡の登録有権者20,621人による12,956票（745票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが65.8%の得票率（8,031票）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが33.3%（4,071票）で勝利し、他の候補者を0.9%（109票）で上回り、投票率は62.8%となった。[ 95 ] [ 96 ] 2008年の大統領選挙では、郡の登録有権者19,378人による13,135票のうち、民主党のバラク・オバマが56.9%の票（7,475票）を獲得し、共和党のジョン・マケインが41.4%（5,444票）で、他の候補者が0.8%（110票）で、67.8%の投票率となった。[ 97 ] 2004年の大統領選挙では、郡の登録有権者17,411人による11,940票のうち、民主党のジョン・ケリーが50.6%の票（6,046票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュの48.0%（5,728票）と他の候補者の0.7%（130票）を上回り、投票率は68.6%となった。[ 98 ]

ベルビルのアメリカ合衆国知事選挙結果[ 99 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20253,920 36.45% 6,768 62.94%65 0.60%
20213,113 44.50% 3,846 54.97%37 0.53%
20171,820 31.01% 3,736 63.66%313 5.33%
20133,170 53.09%2,734 45.79% 67 1.12%
20093,041 43.02% 3,626 51.30%401 5.67%
20052,508 36.90% 4,080 60.04%208 3.06%

2013年の知事選挙では、郡の登録有権者20,904人による6,050票（79票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが53.1%（3,170票）の得票を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが45.8%（2,734票）で勝利、他の候補者を1.1%（67票）で上回り、投票率は28.9%となった。[ 100 ] [ 101 ] 2009年の知事選挙では、郡区の登録有権者19,313人による7,146票のうち、民主党のジョン・コーザインが50.7%（3,626票）の得票率を獲得し、共和党のクリス・クリスティが42.6%（3,041票）、無所属のクリス・ダゲットが4.6%（329票）、その他の候補者が1.0%（72票）で、37.0%の投票率となった。[ 102 ]

ベルビル1のアメリカ合衆国上院選挙結果[ 103 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20245,664 41.69% 7,391 54.40%531 3.91%
20183,030 34.06% 5,604 62.99%262 2.95%
20123,044 29.26% 7,117 68.42%241 2.32%
20062,249 36.79% 3,748 61.31%116 1.90%
ベルビル2のアメリカ合衆国上院選挙結果[ 104 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ。 %いいえ。 %いいえ。 %
20204,970 33.68% 9,476 64.21%312 2.11%
20141,523 32.86% 3,012 64.98%100 2.16%
20131,487 39.56% 2,229 59.30%43 1.14%
20083,672 36.03% 6,266 61.48%254 2.49%

教育

学校番号7
ベルビル中学校

ベルビル学区は、幼稚園から12年生までの公立学校の生徒を対象としています。[ 105 ] 2023～24年度の時点で、10校で構成されるこの学区には5,095人の生徒が在籍し、384.5人の教師（FTEベース）がおり、生徒と教師の比率は13.3:1でした。[ 106 ]学区内の学校（国立教育統計センター[ 107 ]の 2023–24 年度の入学者データ）は、Hornblower Early Childhood Center [ 108 ]（就学前児童 250 人）、School 3 [ 109 ]（幼稚園から 6 年生 354 人）、School 4 [ 110 ]（就学前児童 438 人）、School 5 [ 111 ]（就学前児童 377 人）、School 7 [ 112 ]（就学前児童 427 人）、School 8 [ 113 ]（就学前児童 500 人）、School 9 [ 114 ]（就学前児童 148 人）、School 10 [ 115 ]（就学前児童 168 人）、Belleville Middle School [ 116 ]には7年生から8年生までの生徒が709人、 ベルビル高校[ 117 ]には9年生から12年生までの生徒が1,591人いる。[ 118 ] [ 119 ]

ベルビル公共図書館情報センターには98,603冊の蔵書がありました。[ 120 ]

交通機関

道路と高速道路

ベルビルのルート21南行き

2010年5月現在、この町には合計67.17マイル（108.10 km）の道路があり、そのうち57.22マイル（92.09 km）は自治体によって、6.21マイル（9.99 km）はエセックス郡によって、3.74マイル（6.02 km）はニュージャージー州運輸局によって維持されている。[ 121 ]

ルート7、[ 122 ] 、ルート21 [ 123 ]、郡道506 [ 124 ]はすべてベルビルを通過します。[ 125 ]

ベルビル・ターンパイク橋（別名ラトガース・ストリート橋）はパセーイク川に架かり、ベルビルとノース・アーリントンを結んでいます。この橋は2013年7月4日、2012年2月にアフガニスタンでの任務中に戦死したアメリカ海兵隊兵士を追悼し、「ランス・コーポラル・オスブラニ・モンテス・デ・オカ記念橋」と正式に改名されました。[ 126 ] [ 127 ]

公共交通機関

シルバーレイク駅[ 128 ]はニューアークライトレールのニューアークペン駅へのサービスを提供しています。[ 129 ]

1966年まで、エリー・ラカワナ鉄道ニューアーク支線がベルビル駅とクリーブランド・ストリート駅で列車を運行していました。ニューヨーク・アンド・グリーンウッド・レイク鉄道（後にブーントン線）もこの町に停車していました。[ 130 ]ニューアーク支線の線路は現在、ノーフォーク・サザン鉄道によって貨物専用に使用されています。[ 131 ]

ニュージャージートランジットのバスサービスは、13、27、72、74、90、92、93、94番のバス路線でニューアーク発着しています。[ 132 ] [ 133 ]

興味深い場所

軍事記念碑、セカンド・リバー・ダッチ教会

ソプラノズのベルヴィルのロケ地

1996年聖火リレー

1996年6月18日、オリンピック聖火リレーがベルビルを通過しました。聖火リレーはラトガース大学からベルビルに入り、ワシントン・アベニューを左折してベルビル市庁舎を通り過ぎ、ベルビル・アベニューを右折してブルームフィールドの町へと進みました。聖火リレーは1996年夏季オリンピック開催地であるジョージア州アトランタで終了しました。[ 138 ]

著名人

ベルビルで生まれた人、ベルビルに居住している人、またはベルビルと密接な関係のある人には次のような人がいます。

ルウェリン・F・ハスケル将軍

参考文献

  1. ^ a b 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、128ページ。
  2. ^ a bディレクトリ、ベルビル町。2026年1月22日にアクセス。
  3. ^ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局。2025年6月1日にアクセス。
  4. ^ a bベルビル町管理事務所。2026年1月22日にアクセス。
  5. ^ベルビル郡区書記官事務所。2026年1月22日にアクセス。
  6. ^ a b c d e f 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
  7. ^ a b c d e QuickFacts ベルビル・タウンシップ、エセックス郡、ニュージャージー州、米国国勢調査局。2022年12月17日にアクセス。
  8. ^ a b c総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
  9. ^ a b郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
  10. ^ a bニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2024年7月1日まで、米国国勢調査局、2025年5月発表。2025年6月24日にアクセス。
  11. ^米国地質調査所 地理名情報システム：ベルビル町、地理名情報システム。2013年3月4日にアクセス。
  12. ^ a b米国国勢調査局「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」。2014年9月4日にアクセス。
  13. ^ニュージャージー州ベルビルの郵便番号を調べるには、米国郵便公社にアクセスしてください。2011年11月8日にアクセス。
  14. ^郵便番号、ニュージャージー州。2013年8月21日にアクセス。
  15. ^ a b米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
  16. ^ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日にアクセス。
  17. ^米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
  18. ^ハッチンソン、ヴィオラL.『ニュージャージー州の地名の起源』ニュージャージー州公共図書館委員会、1945年5月。2015年8月27日にアクセス。
  19. ^ベルビルの歴史：人々と出来事、ウェストフィールド歴史協会。2011年11月8日アクセス。「『美しい町』を意味するフランス語の名を持つベルビルは、ニュージャージー州エセックス郡のパセーイク川西岸に位置しています。」
  20. ^ a b c d e DP-1 – 一般人口および住宅特性プロファイル：2020年、ニュージャージー州エセックス郡ベルビル郡区、米国国勢調査局。2021年12月23日にアクセス。
  21. ^ a b 2010年ニュージャージー州エセックス郡ベルビル郡の一般人口統計特性プロファイル（2010年） 、 Wayback Machineで2012年4月2日アーカイブ、ニュージャージー州労働力開発局。2012年3月3日アクセス。
  22. ^「ベルビルの歴史：人々と出来事 – 町の名前の由来」、WestfieldNJ.com。2017年9月14日アクセス。「1797年6月24日土曜日、セカンド・リバー集落の住民たちは、ジョン・ライアソンの家に集まり、自分たちの家に新しい名前をつけることを目指した。議事録には、そこで何が行われたかが記されている。『決議：セカンド・リバーという名称は、もともと小川を指し、村を指すものではなかったため、不適切かつ矛盾している。したがって、適切な名称を選択する。…決議：現在セカンド・リバーという名称で広く知られ、呼ばれているこの地域全体は、今後ワシントンという名称のみで知られることとする。』」
  23. ^ a bニュージャージー州の境界の歴史：1606-1968、ジョン・P・スナイダー、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、125ページ。
  24. ^ Xu, April.「東海岸初のチャイナタウン：セントラル・パシフィック鉄道建設に携わった数人の中国人労働者がニュージャージー州ベルビルに避難所を見つけた」、アジア系アメリカ人作家ワークショップ、2017年4月7日。2017年5月8日閲覧。「ニュージャージー州ベルビルで、ある雨の10月の朝、ベルビル歴史協会会長のペローネ氏が記念碑の礎石を掘り始める儀式を約100人が見守った。この記念碑は、約150年前に亡くなった中国人労働者たちを追悼するために建てられた。彼らはセントラル・パシフィック鉄道の建設に携わり、1870年にベルビルに移住して働き始めた中国人労働者たちだった。…ハドソン川の向こう側にあるこの中国人コミュニティは、ニューアーク（ニュージャージー州）チャイナタウン、そして最終的にはマンハッタン・チャイナタウンの誕生のきっかけとなり、後にアメリカ東部で最大の中国人コミュニティとなった。」
  25. ^「第6章 市町村名と市町村の分類」、73ページ。ニュージャージー州郡市町村政府委員会、1992年。2015年9月24日にアクセス。
  26. ^「歳入分配方式から階層構造をなくすことで地方自治体への支払いの不公平が解消される」、政府監査院、1982年4月15日。2015年9月24日閲覧。「1978年、サウスオレンジビレッジは、受給期間10（1978年10月から1979年9月）からサウスオレンジビレッジの『タウンシップ』に名称を変更した最初の自治体となった。フェアフィールド自治区は1978年に有権者の過半数の投票により名称を変更し、『フェアフィールドタウンシップ』となり、受給期間11（1979年10月から1980年9月）から有効となった。…しかし、歳入分配法は変更されず、サウスオレンジとフェアフィールドの行動は、1980年11月4日の選挙で行われた住民投票によってモントクレアとウェストオレンジの町の名称変更を促した。ベルヴィル、ヴェローナ、ブルームフィールド、ナットリー、エセックス・フェルズ、コールドウェル、ウェスト・コールドウェルはその後、自治体からタウンシップへと分類が変更されました。
  27. ^アルフォンソ・A・ナルバエス著「ニュージャージー・ジャーナル」、ニューヨーク・タイムズ、1981年12月27日。2015年9月24日閲覧。「連邦制度の下では、ニュージャージー州の歳入分配基金の配分分は21の郡に分配され、3つの「資金プール」が作られる。1つは郡政府用、1つは「地域」用、そして3つ目はタウンシップ用である。この変更により、コミュニティは「タウンシップの利点」を活用して、一人当たり所得の低い地域を含むカテゴリーから脱却することができる。
  28. ^カーチャー、アラン・J.ニュージャージー州の多重自治体狂気、pp. 119–120.ラトガース大学出版局、1998年。ISBN 97808135256622015年9月24日にアクセス。
  29. ^ 1990年国勢調査 - 人口と住宅戸数 - ニュージャージー州、 2025年3月23日アーカイブ、 Wayback Machine、米国国勢調査局。2026年1月1日にアクセス。
  30. ^ロテラ、マーク。「Straight Out of Newark」、ニューヨーク・タイムズ、2005年10月2日。2012年3月3日閲覧。「フォー・シーズンズを覚えているだろうか？ フランキー・ヴァリの「シー・イーリー・ベイビー」という叫び声に、重厚な三部ハーモニーが重なった彼らのサウンドは、ニュージャージー州やニューヨーク州の都会の街の音楽だった。ニューアークのプロジェクトやベルヴィルの貧しいイタリア系住民の街の音でもあった… ウォルドルフ・アストリアでポロシャツと革のローファーを履いて座っていた彼は、1950年代のベルヴィルの街の様子を語っていた。当時、彼は弟のニック、そして友人のニック・マッシと共に、バラエティ・トリオ、そして後にバラエトーンズを結成したのだ。」
  31. ^クレメンテ、ジョン『ガールグループ：世界を揺るがした素晴らしい女性たち』p. 13。クラウス出版、2000年。2022年6月28日アクセス。「ベルヴィル出身の美女たち、『デリケーツ』（1959年）、（LR）アーリーン・ランゾッティ、ペギー・サンティリア、デニス・フェリ。」
  32. ^ 「立法カレンダー」 1994年。
  33. ^ DP-1 – 一般人口および住宅特性プロファイル：ニュージャージー州シルバーレイク・エセックスCDPの2010年人口統計プロファイルデータ、米国国勢調査局。2012年11月4日にアクセス。
  34. ^ニュージャージー州：2010年人口・住宅戸数 - 2010年人口・住宅国勢調査（CPH-2-32）、米国国勢調査局、2012年8月、p. III-3。2012年11月4日アクセス。「シルバーレイク（削除されたベルビル・タウンシップおよびブルームフィールド・シティ・パークの一部から形成）」
  35. ^ Locality Search 、ニュージャージー州。2015年5月22日にアクセス。
  36. ^ブランチ・ブルックの桜の歴史 – ベルビル：アメリカの桜の都 2012年4月15日アーカイブ、 Wayback Machine、ベルビル公共図書館・情報センター。2011年11月8日アクセス。
  37. ^スタッフ。「社説：ベルビルの観光客に滞在の理由を与えよう」、ベルビル・タイムズ、2011年4月21日、インターネットアーカイブに2013年10月1日時点でバックアップ。2017年9月14日アクセス。「毎年春になると、ブランチ・ブルック公園で開催されるエセックス郡の桜祭りには人々が集まります。この郡立公園は、世界で最も多様な桜を誇ります。…ベルビルは既に桜の都として宣伝していますが、特にこの時期はブランチ・ブルック公園に多くの人が集まるため、更なる努力が必要かもしれません。この桜祭りは、地域外の人々をベルビルに惹きつける数少ない主要イベントの一つです。」
  38. ^ベルヴィルに接する地域、MapIt。2020年3月19日閲覧。
  39. ^ニュージャージー州エセックス郡の自治体、不動産登記簿および抵当権登記簿。2020年3月19日にアクセス。
  40. ^ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
  41. ^ 『1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果付き』、ニュージャージー州務省、1906年。2013年8月21日にアクセス。
  42. ^ボーエン、フランシス。『1843年のアメリカの年鑑と有用な知識の宝庫』 p.231、デイビッド・H・ウィリアムズ、1842年。2013年8月21日にアクセス。
  43. ^ラウム、ジョン・O.『ニュージャージーの歴史：最古の入植地から現在まで』第1巻、241ページ、JEポッター社、1877年。2013年8月21日閲覧。「ベルビル・タウンシップは1839年にブルームフィールドの東部から形成されました。長さ約4マイル、幅約2マイルです。北はパセーイク郡のアクアックアノンク、東はパセーイク川を挟んでハドソン郡のユニオン、南はニューアーク、西はブルームフィールドと接しています。ベルビルには大規模な工場が存在します。人口は1850年3,514人、1860年3,969人、1870年3,644人でした。」
  44. ^デボウ、ジェームズ・ダンウッディ・ブラウンソン著『アメリカ合衆国第7回国勢調査：1850年』138ページ。R・アームストロング、1853年。2013年8月21日アクセス。
  45. ^スタッフ。 1870年第9回国勢調査の概要、258ページ。米国国勢調査局、1872年。2013年8月21日にアクセス。
  46. ^ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された暫定結果、98ページ。米国国勢調査局、1890年。2013年8月21日にアクセス。
  47. ^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、米国国勢調査局、336ページ。2012年7月11日にアクセス。
  48. ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」、米国国勢調査局、716ページ。2012年3月3日にアクセス。
  49. ^表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
  50. ^ a b c d e f 2000年国勢調査 ニュージャージー州エセックス郡ベルビル郡区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル 2014年9月6日アーカイブ、米国国勢調査局Wayback Machine。2012年3月3日アクセス。
  51. ^ a b c d e DP-1: 2000年国勢調査概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州エセックス郡ベルビル郡区の100%データ、米国国勢調査局。2012年7月11日にアクセス。
  52. ^ 2010年国勢調査：エセックス郡、アズベリーパークプレス。2011年6月3日アクセス。
  53. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および人種によるヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171）– ニュージャージー州エセックス郡ベルビル郡区」アメリカ合衆国国勢調査局。
  54. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および人種によるヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171）–ニュージャージー州エセックス郡ベルビル郡区」。米国国勢調査局。
  55. ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州エセックス郡ベルビル郡の経済特性の抜粋、米国国勢調査局。2012年3月3日アクセス。
  56. ^ニュージャージー州の自治体形態目録、 Wayback Machineで2023年6月1日にアーカイブ、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
  57. ^学区の地区要因グループ（DFG）、ニュージャージー州教育省。2024年12月1日にアクセス。
  58. ^「ニュージャージー州の地方自治体の形態」 2023年6月4日アーカイブ、 Wayback Machine、12ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
  59. ^ 2025年ベルビル町市町村データシート。2026年1月22日にアクセス。
  60. ^ニュージャージー州エセックス郡の郡名簿。2026年1月22日にアクセス。
  61. ^ 2024年5月14日実施の市議会選挙公式結果、ニュージャージー州エセックス郡、 2024年5月22日。2024年7月1日にアクセス。
  62. ^ 2022年5月10日市選挙公式結果、ニュージャージー州エセックス郡、 2022年5月18日更新。2022年7月1日にアクセス。
  63. ^ 2022年区画再編計画、ニュージャージー州区画再編委員会、2022年12月8日。
  64. ^ 2023年から2031年の選挙区番号、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
  65. ^代表者名簿：ニュージャージー州、米国下院。2019年1月3日にアクセス。
  66. ^ https://www.cnn.com/2025/11/04/politics/nj-governor-mikie-sherrill-wins
  67. ^ https://www.njspotlightnews.org/2025/12/candidates-declare-for-special-election-to-replace-sherrill-in-congress/
  68. ^上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
  69. ^ニュージャージー州議会第34区議員名簿。2026年1月14日にアクセス。
  70. ^エセックス郡長、ニュージャージー州エセックス郡。2020年7月20日にアクセス。
  71. ^一般情報、ニュージャージー州エセックス郡。2020年7月20日アクセス。「郡長は郡全体から4年の任期で選出され、郡の最高政治・行政責任者です。…選出自由保有者委員会は9名で構成され、そのうち5名は地区から選出され、4名は郡全体から選出されます。彼らは3年間の同時任期で選出され、11月の年次選挙で再選される場合があります。任期数に制限はありません。」
  72. ^ロバート・メルカド、ニュージャージー州エセックス郡第1地区コミッショナー。2020年7月20日にアクセス。
  73. ^ウェイン・L・リチャードソン、ニュージャージー州エセックス郡第2地区コミッショナー会長。2020年7月20日閲覧。
  74. ^ Tyshammie L. Cooper、ニュージャージー州エセックス郡第3地区委員。2020年7月20日にアクセス。
  75. ^レナード・M・ルチアーノ、ニュージャージー州エセックス郡第4地区委員。2020年7月20日閲覧。
  76. ^カルロス・M・ポマレス、ニュージャージー州エセックス郡第5地区コミッショナー副会長。2020年7月20日閲覧。
  77. ^ブレンダン・W・ギル、ニュージャージー州エセックス郡全郡委員。2020年7月20日閲覧。
  78. ^ロメイン・グラハム、ニュージャージー州エセックス郡全郡委員。2020年7月20日にアクセス。
  79. ^ニューアーク出身者が郡委員に選出：アドリアン・マレー＝トーマス、Patch。2024年1月10日閲覧。
  80. ^パトリシア・シーボルド、ニュージャージー州エセックス郡全郡委員。2020年7月20日閲覧。
  81. ^ニュージャージー州エセックス郡、エセックス郡政委員会メンバー。2020年7月20日にアクセス。
  82. ^ニュージャージー州エセックス郡の郡政委員地区の内訳。2020年7月20日にアクセス。
  83. ^ 2021年郡データシート、ニュージャージー州エセックス郡。2022年7月20日にアクセス。
  84. ^ニュージャージー州エセックス郡の郡名簿。2022年7月20日にアクセス。
  85. ^エセックス郡書記官の「書記官について」。2020年7月20日にアクセス。
  86. ^会員リスト：書記、ニュージャージー州憲法役員協会。2020年7月20日にアクセス。
  87. ^登記簿について、エセックス州不動産抵当権登記所。2022年7月20日にアクセス。
  88. ^会員リスト：登録簿、ニュージャージー州憲法役員協会。2020年7月20日にアクセス。
  89. ^ Armando B. Fontura、エセックス郡保安官事務所。2018年6月10日にアクセス。
  90. ^会員リスト：ニュージャージー州保安官協会（Constitutional Officers Association of New Jersey）. 2020年7月20日にアクセス。
  91. ^エセックス郡後見人事務所、エセックス郡後見人。2020年7月20日にアクセス。
  92. ^会員リスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2020年7月20日にアクセス。
  93. ^有権者登録概要 – エセックス、ニュージャージー州選挙局、2011年3月23日。2012年11月5日にアクセス。
  94. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」 nj.gov 2025年1月10日閲覧。
  95. ^ 「大統領一般選挙結果 – 2012年11月6日 – エセックス郡」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2013年3月15日. 2014年12月24日閲覧。
  96. ^ 「登録有権者数と投票数 – 2012年11月6日 – 総選挙結果 – エセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
  97. ^ 2008年大統領一般選挙結果：ニュージャージー州エセックス郡、選挙局、2008年12月23日。2012年11月5日にアクセス。
  98. ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州エセックス郡、選挙局、2004年12月13日。2012年11月5日にアクセス。
  99. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  100. ^ 「エセックス郡知事」（PDF）ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
  101. ^ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – エセックス郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
  102. ^ 2009年知事：エセックス郡、 2015年2月2日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2009年12月31日。2012年11月5日にアクセス。
  103. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  104. ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  105. ^ベルビル教育委員会地区方針0110 - 識別、ベルビル学区、2011年1月24日採択。2025年10月5日アクセス。「目的：教育委員会は、ベルビル学区において、就学前から12年生までを対象とした、徹底的かつ効率的な無償公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：ベルビル学区は、ベルビル町の市域内のすべての地域から構成される。」
  106. ^ベルビル公立学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  107. ^ベルビル学区の学校データ、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  108. ^ホーンブロワー幼児センター、ベルビル学区。2025年10月5日にアクセス。
  109. ^ベルビル学区第3学校。2025年10月5日にアクセス。
  110. ^ベルビル学区第4学校。2025年10月5日にアクセス。
  111. ^ベルビル学区第5学校。2025年10月5日にアクセス。
  112. ^ベルビル学区第7学校。2025年10月5日にアクセス。
  113. ^ベルビル学区第8学校。2025年10月5日にアクセス。
  114. ^ベルビル学区第9学校。2025年10月5日にアクセス。
  115. ^ベルビル学区第10学校。2025年10月5日にアクセス。
  116. ^ベルビル中学校、ベルビル学区。2025年10月5日にアクセス。
  117. ^ベルビル高校、ベルビル学区。2025年10月5日にアクセス。
  118. ^ベルビル公立学区の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2025年9月1日にアクセス。
  119. ^ニュージャージー州ベルビル公立学区の学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
  120. ^ベルビル公共図書館・情報センター、LibraryTechnology.org。2023年2月15日アクセス。「図書館の蔵書は98,603冊です。図書館は年間22,756点の資料を貸し出しています。」
  121. ^エセックス郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2014年7月18日にアクセス。
  122. ^ルート7直線図、ニュージャージー州運輸省、2015年5月更新。2023年2月15日にアクセス。
  123. ^ルート21直線線図、ニュージャージー州運輸省、2017年5月更新。2023年2月15日にアクセス。
  124. ^郡道506号線直線図、ニュージャージー州運輸局、2012年6月更新。2023年2月15日にアクセス。
  125. ^エセックス郡道路地図、ニュージャージー州運輸局。2023年2月15日にアクセス。
  126. ^ Hickey, James P.「North Arlington looking for answers on De Oca Bridge sign」、 South Bergenite 、2013年7月25日、2016年3月7日時点でインターネットアーカイブにバックアップ。2017年9月14日にアクセス。
  127. ^議会、第2676号ニュージャージー州第215議会、 2014年10月3日アーカイブ、 Wayback Machine、ニュージャージー州議会、2012年3月8日提出。2013年8月21日アクセス。「ベルビル郡区とノースアーリントン行政区間の州道7号線の橋を『ランス・コーポラル・オスブラニー・モンテス・デ・オカ記念橋』に指定する。」
  128. ^シルバーレイク駅、ニュージャージートランジット。2026年1月1日にアクセス。
  129. ^ニューアーク・ライトレール・システム・マップ、 NJトランジット、2022年10月更新。2026年1月1日にアクセス。
  130. ^ベルビルの歴史：人々と出来事、ウェストフィールド歴史協会。2013年8月21日アクセス。「50年前、ベルビルでは列車はよく見かける光景でした。1940年には、エリー鉄道の2つの支線が町を走っていました。パターソン・ニューアーク支線は南北に走り、エセックス通りとクリーブランド通りに停車しました。毎週122本の列車が運行していました。グリーンウッドレイク支線は、ジャージーシティとグリーンウッドレイクの間を東西に伸びていました。ミル通りとベルウッドパーク（ヒューイットプレイス）に駅があるこの路線では、毎週199本の列車が運行されていました。」
  131. ^ニュージャージー州エセックス郡ナットリー町マスタープラン、ナットリー町、2012年12月19日。2018年8月26日アクセス。「貨物鉄道サービスは、旧エリー・ラッカワナ（ニューアーク支線）旅客線沿いに提供されています。この路線は現在、ノーフォーク・サザン鉄道が所有・運営しています。」
  132. ^ Essex County Bus/Rail Connections、 NJ Transit 、 2009年5月22日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。
  133. ^エセックス郡バス路線図（ 2014年7月28日アーカイブ、 Wayback Machine、 NJ Transit）。2019年11月2日アクセス。
  134. ^クララ・マース医療センターについて。2013年8月21日にアクセス。
  135. ^「歴史のある教会」、ニューヨーク・タイムズ、1895年8月11日。2013年8月21日にアクセス。
  136. ^ビル・パスクリル・ジュニア著「ベルビル改革派教会300周年記念」Wayback Machine、2013年10月20日アーカイブ。議会記録第105回議会（1997～1998年）、E419ページ。1997年3月10日。2013年8月21日アクセス。
  137. ^クライストチャーチ墓地と霊廟
  138. ^ Neeley, Dequendre、Rojas, Diana.「オリンピック精神に燃えるニュージャージー州民、アトランタ行きの聖火を運ぶ」The Record、1996年6月19日。2022年7月20日閲覧、 Newspapers.comより。
  139. ^ Platt Adams、 Sports Reference LLC。2017年9月14日にアクセス。
  140. ^ロウ、ジョナサン。「私たちの間の隔たり」、クリスチャン・サイエンス・モニター、1991年1月24日。2007年8月14日閲覧。「ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、ラッセル・ベイカーは著書『 Growing Up』の中で、幼少期の食卓について述べている。それは大恐慌の真っ只中、ニュージャージー州ベルビルでの出来事だった。」
  141. ^スタッフ。「Results Plus」、ニューヨーク・タイムズ、1992年11月18日。2012年7月11日閲覧。「ニュージャージー州ベルビル出身のジェフ・アグースとチコ・ボルハがそれぞれ2ゴールを決め、アメリカは昨夜、香港で開催されたFIFA世界室内選手権の開幕戦でロシアを8対3で破った。」
  142. ^ a bルイス、マイケル。「追悼：元アメリカ男子サッカー代表ミッドフィールダー、チコ・ボルハ」、米国サッカー連盟、2021年2月11日。2025年2月7日閲覧。「ボルハ一家はアメリカに移住し、ニュージャージー州ベルビルに居住した。ボルハはニュージャージー工科大学（NJIT）でオールアメリカンの称号を獲得した初の選手となった。」
  143. ^ランベルティ、マイク、2019年5月28日。「ニュージャージー州ベルビル出身のロニー・バンチ3世がスミソニアン博物館の新館長に就任し、その職の頂点に立つ。バンチはスミソニアン博物館の173年の歴史の中で、館長に任命された初のアフリカ系アメリカ人である。」
  144. ^ギルバート・ルイス・R・センティナ3世、ポエム・ハンター。 2019 年 9 月 10 日アクセス。「ニュージャージー州ベルビル在住の著者ギルバート・ルイス・R・センティーナ 3 世は、現代文学におけるキリスト教の代表的代弁者である。」
  145. ^ミロ、ポール。「報道：カプト議員、ベルビルに別れを告げる。区画再編は避けられない動きだと議員は語る」、ベルビル・パッチ、2011年4月8日。2014年12月22日閲覧。「地方政治にとって波乱に満ちた1週間となりつつあるこの時期に、新たな展開があった。公表された報道によると、ラルフ・カプト議員はベルビルを離れ、ナットリーに転居し、第28区から再選を目指す予定だ。」
  146. ^イアネッタ、ジェシカ。「『アメリカン・ニンジャ』スター、ニュージャージー州出身のケイシー・カタンザーロ：「こんなに多くの人が関心を持つとは思っていなかった」」、スター・レジャー紙、2014年7月18日。2014年12月22日閲覧。「ケイシー・カタンザーロは、ニュージャージー州ベルビルの自宅で、父親と一緒にテレビで『アメリカン・ニンジャ・ウォリアー』を見て育った。」
  147. ^ディ・イオノ、マーク。「ニュージャージー州のロニー・バンチ：アフリカ系アメリカ人博物館で歴史が作られる」、スター・レジャー紙、2011年2月13日。2013年4月14日閲覧。「しかし、これが最初ではない。何年も後、歴史家となったバンチは、ベルヴィルが19世紀にニューヨーク市から来た自由黒人たちがカントリーハウス用の土地を購入した場所であったことを知った。『その一人が、アメリカ合衆国で最初の黒人所有の新聞（1832年創刊）の所有者兼発行人、サミュエル・コーニッシュだった』とバンチは語った。」
  148. ^ウー、エレイン。「ボブ・クルーが83歳で死去。フランキー・ヴァリやフォー・シーズンズのソングライター」ロサンゼルス・タイムズ、2014年9月12日。2014年12月22日閲覧。「クルーは1930年11月12日、ニュージャージー州ニューアークで生まれ、近隣のベルビルで育った。そこでは、後にフォー・シーズンズのメンバーとなる数人が生まれた。」
  149. ^コンスタティンティーノ、ロッコ。「ジャック・カレン」、Ball Nine、2022年4月8日。2025年1月3日閲覧。「エセックス郡のベルビルという町は有名ですが、高校を卒業してメジャーリーグの選手になったのはたった一人だけです。その人物とは、1960年代にヤンキースの投手として活躍したジャック・カレンです。今週のSpitballin'に彼が出演します。カレンが育ったホワイトオーク・テラス通りは、北ジャージーのヤンキースタジアムからわずか11マイル（約17km）のところにあります。」
  150. ^ロバーツ、サム。「ニューアークで偏見と貧困と闘った学者、ロバート・カーヴィン氏が81歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2015年9月30日。2016年5月23日閲覧。「ロバート・カーヴィンは1934年2月23日、ニューアークに隣接するニュージャージー州ベルビルで生まれた。」
  151. ^ Mike Devaney、 Sports-Reference.com。2014年12月22日アクセス。
  152. ^ a b c dグラスバーグ、ローレン。「ブロードウェイの『ジャージー・ボーイズ』の予告編」、WABC-TV、2005年12月5日。2007年9月25日閲覧。「音楽は人を惹きつけ、ニュージャージー州ベルビル出身の4人の男たちの物語は、想像以上に興味深い。フランキー・ヴァリとフォー・シーズンズだ…。ちょっとした豆知識：俳優のジョー・ペシは、1959年にトミー・デヴィート、ニック・マッシ、フランキー・ヴァリ、ボブ・ゴーディオを紹介した。」
  153. ^「You Say It's Your Birthday: The Smithereens' Dennis Diken」、 MTV News、1997年2月25日。2013年4月14日にアクセス。「今日は、1957年にニュージャージー州ベルビルで生まれた、Ssmithereensのドラマー、Dennis Dikenの誕生日です。」
  154. ^フェルドバーグ、ロバート。「ニュージャージー州の女優、『クライボーン』の絶賛の波に乗りブロードウェイへ」、ヘラルド・ニュース、2012年4月8日。2026年1月1日閲覧、 Newspapers.com経由。「ベルヴィルで生まれ、アービントンで育ち、現在も同地に住むディキンソンは、他のアンサンブルメンバーと同様に、オフブロードウェイ公演以来、この劇に携わっている。」
  155. ^ベンハム、プリシラ・マイヤーズ著「コーネリアス・エニス（1813–1899）」『テキサス・ハンドブック』。2020年12月28日アクセス。「コーネリアス・エニス（1813–1899）。ヒューストン市長、商人、南軍の封鎖突破者、鉄道起業家であったコーネリアス・エニスは、1813年9月26日にニュージャージー州ベルビルで生まれた。」
  156. ^ボンディ、ハリー。「ベルヴィル市、故郷の少女、屈強なコニー・フランシスを称える」、スター・レジャー、2009年10月22日。2011年1月3日アクセス。
  157. ^ストラウス、ジェリー。「ニュージャージー州出身の女性、ザ・ロックにタッグチームの勝利パートナーを見つける」、 Inside Jersey、2015年9月18日、2019年3月29日更新。2020年10月21日閲覧。「ベルビルで育ったことは『素晴らしいアメリカ体験』でした。大好きでした」と、元夫のドウェイン・“ザ・ロック”・ジョンソンと共に数百万ドル規模の映画・テレビ番組制作会社を立ち上げたダニー・ガルシアは語る。
  158. ^スタッフ。「デイリー・ニュースのテレビ評論家、ケイ・ガーデラ氏（82歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ、2005年4月15日。2014年12月22日閲覧。「ガーデラ氏はニュージャージー州ベルビル生まれで、イーストオレンジの旧アップサラ大学を卒業しました。」
  159. ^フランシス・グッドリッチとアルバート・ハケット、ユダヤ人仮想図書館。2014年12月22日アクセス。「フランシス・グッドリッチ（1890–1984）とアルバート・ハケット（1900–1995）は、アメリカの作家。ニュージャージー州ベルビル生まれ。グッドリッチはパセーイク高校に通った。」
  160. ^ダロウ、チャック。「シックラービル出身の多才なスコット・グラハムは、スポーツアナウンスで急速にキャリアを築きつつある」、クーリエ・ポスト、2000年5月11日。2026年1月1日閲覧、 Newspapers.com経由。「この夏、エセックス郡ベルビル出身のグラハムは、オンエア時間の大半をフィリーズで過ごすことになるだろう。」
  161. ^ Associated Pressより。「セミナーは大学進学を目指すアスリートたちに学校の重要性を訴える」ローレンス・ジャーナル・ワールド、1983年6月25日。2011年1月3日アクセス。
  162. ^ Phil Grippaldi、NJSports.com。2017年11月23日閲覧。「フィリップ・サルバトーレ・グリッパルディは1946年9月27日にニューアークで生まれ、ベルビルで育った。」
  163. ^ Fremon, Suzanne S.「ニュージャージー州のオリンピックチームには13人が所属」、ニューヨーク・タイムズ、1972年8月13日。2017年11月22日にアクセス。「ニュージャージー州の様々なオリンピックチームには、ベルヴィルのフィリップ・グリッパルド[原文ママ]とリバー・エッジのフランク・カプソラス（重量挙げ選手）、クラークのロバート・スパークスとトレントンのトーマス・ハーディマン（ハンドボールチーム選手）、そしてニューアークのライトミドル級ボクサー、レジナルド・ジョーンズがいる。」
  164. ^クレイトン・グバニッチ、 Baseball-Reference.com。 2014 年 12 月 22 日にアクセス。
  165. ^ Herringshaw's American Blue-book of Biography、p. 482。アメリカ出版社協会、1914年。2016年5月27日アクセス。「ニュージャージー州ベルビルの兵士兼製造業者であるハスケル、ルウェリン・フロストは、1842年10月8日にニュージャージー州ベルビルで生まれた。」
  166. ^ハウエル、デイブ。「ジョージ・ラブ、ベツレヘムで『ブロード・ストリート・スコア』を演奏」 2016年1月25日アーカイブ、 Wayback Machine、ザ・モーニング・コール、2016年1月21日。2017年12月3日アクセス。「44歳のラブ（「h」はほぼ発音しない）はニュージャージー州ベルビル生まれ。両親は幼少期にアメリカに移住した。『私はウクライナ語を話し、ウクライナ語の土曜学校に通い、スキーやカヌー旅行、スカウトにも参加しました。英語を話すと減点されました』と彼は言います。」
  167. ^ブルーダー、ジェシカ。「ラウド、プラウド、そしてインポータント」、ニューヨーク・タイムズ、2005年5月29日。2008年3月28日閲覧。「この局の最も熱狂的なファンの中には、WSOUが後押ししてきたバンドもいます。家に帰って聴くのはWSOUだけです」と、マイ・ケミカル・ロマンスのギタリストでベルビル出身のフランク・アイエロは語った。
  168. ^ジャージー出身のメオラ、KCに向けて準備完了、カンザスシティスター、1999年2月6日、「ニュージャージー州ベルビルで生まれ育ち…」
  169. ^スミス、レッド。「ヤンキースファンの帰郷：タイムズのスポーツ：ジャージーからの眺め：ブルペンの席」ニューヨーク・タイムズ、1979年3月16日。2009年6月19日閲覧。「彼はニュージャージー州ベルビルで生まれ、パーシッパニーの高校に通い、現在はブーントン・マナーに住んでいる。」
  170. ^ドリス・コプスキー・ミュラー、 2017年6月9日アーカイブ、 Wayback Machine、米国自転車殿堂。2019年6月27日アクセス。「米国自転車連盟の前身である全米アマチュア自転車リーグが1937年、ニューヨーク州バッファローでの大会で全米選手権の形式を拡大し、女子タイトル競争を導入した際、ニュージャージー州ベルビル出身の15歳のドリス・コプスキーが、正式に女子選手権と定められた初の女子全国タイトルを獲得した。」
  171. ^「まずBHS、それから大学、そして今や世界が認める、ラトガース卒業生たち」、ベルビル・タイムズ・ニュース、1966年6月30日。2025年11月17日閲覧、 Newspapers.com経由。「フレッド・P・パータス 157 フェアウェイ・アベニュー 理学士」
  172. ^ Colford, Paul D.「Flash! 最新のエンターテイメントニュースなど」、 Newsday、1998年8月19日。2025年11月17日閲覧、 Newspapers.com経由。「ニュージャージー州ベルビルで育ち、高校を中退したペシは、『グッドフェローズ』でアカデミー助演男優賞を受賞した。」
  173. ^「ジェームズ・ピットマン博士が死去。ニューアーク工科大学英語科主任、63歳」ニューヨーク・タイムズ、1958年10月3日。2025年11月22日にアクセス。「彼は63歳で、ベルヴィルのブレモンド通り65番地に住んでいた。」
  174. ^マゴフィン、スーザン・シェルビー（1926年）『サンタフェ・トレイルを下り、メキシコへ』ニューヘイブン、コネチカット州：エール大学出版局、p. 239、ISBN 9780300094671– Google ブックス経由。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  175. ^スティーブン・サトウ著「CBSの『ザッツ・ライフ』はまさにそれ：ポール・ソルヴィーノとクリエイターのダイアン・ルッジェーロが新番組について語る」 2012年2月8日アーカイブ、 Wayback Machine、 WEWS-TV。2008年7月14日アクセス。「シンデレラはダイアン・ルッジェーロという若い女性には敵わなかった。ニュージャージー州ベルビル出身のルッジェーロは、ウェイトレス兼パートタイムライターとして働いていた。」
  176. ^ Stephey, MJ「投獄されたジャーナリスト、ロクサナ・サベリ」、 Time誌、2009年5月7日。2017年9月14日閲覧。「1977年4月26日、ニュージャージー州ベルビルで日本人の母親とイラン人の父親の間に生まれる。生後6か月の時、家族はノースダコタ州ファーゴに移住した。」
  177. ^「大学から任命」、 Verona-Cedar Grove Times、1971年9月16日。2025年5月12日閲覧、 Newspapers.com経由。「ロン・サン・フィリッポ氏がジャージーシティ州立大学シップ・アベニュー（ラトガース）キャンパスの学生担当副部長に任命されたと、学生担当学部長のジュリアン・ロビンソン氏が発表した。…ベルビル出身のサン・フィリッポ氏はシーダーグローブのブルックデール・アベニュー27番地に居住し、ベルビル高校とモントクレア州立大学を卒業している。モントクレア州立大学では優秀なフットボール選手だった。」
  178. ^スタッフ。ジュニア・サンチェス、 2014年9月4日アーカイブ、 Wayback Machine、The Beat、2012年9月8日。2013年2月4日アクセス。「ニュージャージー州郊外ベルビル出身のジュニア・サンチェスは、11歳の時に両親のステレオシステム2台を使った簡易DJセットでDJとしてのキャリアをスタートさせた。」
  179. ^チャイルズ、マーティ・スマイリー、マーチ、ジェフ。「当時と今：ペギー・サンティグリス」『エコーズ・オブ・ザ・シックスティーズ』85ページ、ビルボード・ブックス、1999年。ISBN 0-8230-8316-02011年5月15日にアクセス。「ニュージャージー州ベルビルで育ったペギーは、音楽一家に育った。」
  180. ^ Lustig, Jay.「『ロック・ロブスター』The B-52's」、NJArts.net、2015年8月2日。2019年6月24日閲覧。「The B-52'sは1976年にジョージア州アセンズで結成されましたが、最も有名なバンドメンバー2人はニュージャージー州出身です。フレッド・シュナイダーはニューアーク生まれで、ベルビル、そしてロングブランチで育ちました。ケイト・ピアソンはウィーホーケン生まれで、ラザフォードで育ちました。」
  181. ^「アンドリュー・E・スヴェンソン（別名ジェリー・ウェスト） - 『ハッピー・ホリスターズ』シリーズの著者」『ハッピー・ホリスターズ』、2022年2月6日閲覧。「アンドリュー・スヴェンソンは1910年にニュージャージー州ベルビルで生まれ、幼い頃から執筆に興味を持っていました。」
  182. ^カプラン、イラナ。「シャロン・ヴァン・エッテンがそこにいる」インタビュー、2014年5月27日。2018年6月29日閲覧。「シャロン・ヴァン・エッテン：ああ、素敵！忘れられない。私はベルヴィルで生まれ、その後ナットリーで育ち、6年生の時にクリントンに引っ越したの。」
  183. ^ロマーノ、ジェイ。「ジム・ウォールワークとの選挙活動」、ニューヨーク・タイムズ、1993年5月16日。2024年12月1日閲覧。「ジェームズ・L・ウォールワーク（62歳）はベルヴィルで生まれ、8歳までそこで暮らした後、家族はモントクレアに引っ越した。」
  184. ^ラゴース、タミー。「アイアン・メイデンのように雄叫びを上げているが、とてもとても繊細だ」ニューヨーク・タイムズ、2004年11月7日。2018年8月26日閲覧。「待てば、マイ・ケミカル・ロマンスを率いる漫画のようなオタク・パンク ― マンハッタンのアーヴィング・プラザでの最近の公演前は、全身黒ずくめで、濃いマスカラを塗り、両目の下にオレンジ色のアイシャドウを塗っていた男 ― が、祖母の話やダンジョンズ＆ドラゴンズ中毒の話でバンドの歩みを説明するベルヴィル出身のボーイッシュな27歳の男を追い抜いてしまう。」
  185. ^ミシェル、シーア。「フレッシュ・フロム・ザ・ガーデン・ステート、ブラックレザーとアイライナー」、ニューヨーク・タイムズ、2006年10月22日。2012年7月11日アクセス。「おそらく、このバンドの不気味な性質を理解する鍵は、天井の低い薄暗い地下室だろう。バンドのボーカル兼ベーシストのジェラルドとマイキー・ウェイは、マンハッタンから約10マイル離れたニュージャージー州ベルビルの労働者階級の町にある二世帯住宅で育ったのだ。」
  186. ^ガースタイン、デイヴィッド。 [1]「Out of the Vaults: From Binko to Bluto」、2013年11月30日。2022年3月22日にアクセス。「ニューヨークのビル・ハーディーズ・ゲイ・ナインティーズ・ナイトクラブで12年間カルテットのメンバーを務めたガス・ウィッケ（61歳）が、1月3日にニュージャージー州ベルビルで亡くなった。かつてシャンリー・トリオに所属していたウィッケには、2人の姉妹が残されている。」
  187. ^カドッシュ、マット。「ベルヴィル・タスキーギ・エアマン、歴史に名を刻む」、ザ・レコード、2018年2月21日。2018年3月3日閲覧。「タスキーギ・エアマン第99戦闘飛行隊に所属するウィレットは、1944年にドイツ上空でB-17爆撃機を護衛中に墜落事故で死亡した。1939年にベルヴィル高校を卒業したウィレットは、第二次世界大戦の戦闘で戦死した66人の黒人タスキーギ・エアマンの1人であった。」
ウィキメディア コモンズには、ニュージャージー州ベルビルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belleville,_New_Jersey&oldid=1334350935」より取得