ベンジャミン・ギーン

ベンジャミン・ギーン
生誕1980年(45~46歳)
イギリス、イングランド
その他の名前「ベン・アリット」(ベヴァリー・アリットにちなむ)
職業看護師
両親エリカとミック・ギーン
有罪判決殺人2件、重傷害15件
刑事罰最低30年の終身刑
詳細
被害者殺人被害者2~12人[ a ] 、重傷被害者15~24人[ b ]
犯罪発生期間
2003年12月~2004年2月
イギリス
逮捕日
2004年2月9日
2010年、バンベリーのホートン総合病院にて

ベンジャミン・ギーンは、2003年と2004年にオックスフォードシャー州バンベリーのホートン総合病院で勤務中に、自身の患者2人を殺害し、他の15人に重傷を負わせた罪で有罪判決を受けた、イギリスの常習殺人犯で元看護師である。

ギーンは「スリルを求める」気質が動機だったと考えられており、多くの患者に危険な薬物を注射して呼吸停止を引き起こし、蘇生させる「スリル」を味わっていた。病院の職員が、ギーンが患者を治療するといつも、肩関節脱臼などの軽傷を負った患者が不可解な呼吸不全に陥ることに気付き、ギーンは逮捕された。逮捕時、患者を襲うために使用した薬物の一部が入った注射器が彼の所持品から発見された。警官が近づいてくるのを見ると、彼は注射器の中身をジャケットのポケットに注入し、許可なく病院から致死性の薬物を持ち出した事実を隠そうとした。彼は2006年の裁判で有罪判決を受け、最低30年の懲役刑を言い渡された。彼に対する有罪評決は、1件を除いて全て陪審員全員一致によるものであった。

ギーン氏は無罪を主張しているが、複数回の上訴はいずれも却下されている。2009年、控訴院はギーン氏に不利な証拠は圧倒的であると指摘し、統計データからギーン氏の有罪判決が妥当でないと判断できるという主張を退け、「いかに際立ったものであろうとも、学術的統計的見解に基づいて本件にアプローチすることの危険性は、それが実際の事実から乖離しているということである」と認めた。冤罪疑惑を調査する独立機関である刑事事件再審委員会への上訴申請3件も却下されており、直近では2020年に却下されている。

背景

ギーンはホートン総合病院で、常に行動を求める看護師として知られていた。[ 1 ]同僚たちは、患者が突然具合が悪くなると必ずギーンがそばにいることに気づき、彼に「ベン・アリット」というあだ名をつけた。[ 1 ]これは、1991年に注目を集めるために何人もの患者に致死性の物質を注射した悪名高い連続殺人犯看護師ベヴァリー・アリットにちなんでいる。 [ 1 ]ギーン自身も注目の的になりたがる人物だったと評されている。[ 1 ]彼は陸軍予備役に加わり、「行動から逃げるのではなく、行動に向かって歩きたい」と思っていたと言われている。[ 1 ]彼の部署は病院の軽傷病班であったにもかかわらず、彼はしばしば許可なく持ち場を離れ、救急科で働くことがあった。[ 1 ]彼は自他ともに認める「スリルを求める人」で、生死に関わる症例を扱う救急科で働くアドレナリンラッシュを楽しんでいた。[ 2 ] [ 1 ]彼は自分には「ジンクス」があり、彼が近くにいると物事がうまくいかない傾向があると言った。 [ 1 ]

犯罪が始まった月に、ギーンはバンバリー・シチズン紙に掲載された。[ 3 ]注目すべきことに、この号には、医療ドラマ「ホルビー・シティ」で連続殺人看護師を演じた女優レイチェル・レスコヴァックのインタビューも掲載されていた。[ 3 ]この架空の人物は、インスリンを密かに投与して患者を殺害し、最終的に殺人犯として暴露された。[ 3 ] ホートン病院の看護師たちは後に、このストーリーとギーンの犯罪の間には顕著な類似点があることに気づいた。[ 3 ]

行動に関する以前の警告

ギーン氏は指示を無視したことで「ガッツポーズ」したと評された。[ 4 ] 彼は以前、許可なく救急外来に現れたことで病院の管理者から警告を受けており、配属されていた軽傷病棟から救急外来にふらりと現れるのをやめるよう指示されていた。[ 1 ] [ 2 ] また、資格がないのに看護師の肩章を付けていたことでも叱責されていた。[ 4 ]

犯罪

2003年12月から2004年2月の間に、 病院の救急科で治療を受けた18人の患者が呼吸停止または呼吸抑制を起こし、研修看護師のギーンは各患者に1人で対応した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]これらの患者は全員、肩の脱臼やその他の生命を脅かすことのない軽い症状で入院していたが、ギーンの治療を受けているときに突然、生命と闘っていることに気づいた。[ 1 ] [ 8 ]呼吸停止の原因は、患者の状態のいずれにも呼吸停止を引き起こすべきではなかったため不明であった。[ 1 ]これらの患者のうち2人は、2004年1月に死亡していた。アンソニー・ベイトマン(65歳)とデビッド・オンリー(75歳)である。[ 1 ] [ 6 ]

オンリーは心臓の問題と糖尿病の合併症のために入院していた。[ 1 ]標準処置の一環としてインスリン点滴がオンリーに投与され、容態は改善した。[ 1 ]しかし、その後ギーンがデイナースを引き継ぎ、35分後、オンリーは原因不明の呼吸停止に陥り、呼吸困難に陥り、死亡した。[ 1 ]ギーンの治療中に原因不明の呼吸停止に陥ったもう1人の男性、デイビッド・ネルソンは、医療スタッフの誰からも処方されていなかったにもかかわらず、体内にミダゾラムという薬が含まれていることが判明した。 [ 1 ]この薬を誤って投与すると、呼吸停止を引き起こす可能性がある。[ 2 ]胃の痛みのために入院していたギーンのもう1人の患者は、誰も彼にこれらの薬を処方していなかったにもかかわらず、体内にミダゾラムと麻痺薬のベクロニウムが含まれていることが判明した。 [ 9 ] ベクロニウムは手術中に患者を麻痺させるために使用される危険な保護薬物である。[ 10 ] [ 11 ] 病院では、薬は権限を持つ職員によって患者に正式に処方され、処方された薬と投与量が患者に適切であることを確認する薬剤師によって検証されなければならない。[ 11 ] これらの患者の場合、これは行われていなかったため、職員が処方していないにもかかわらず、体内にこれらの致死性の薬物が検出されたことは、反逆的な医師が意図的に患者を毒殺したことを示している。[ 11 ] 注目すべきは、後者の患者はギーンの治療を受ける前も後も元気で、自分で車を運転して病院に行き、医師が生命維持装置を装着するとすぐに呼吸停止から完全に回復したことだ。[ 4 ]

元気だった22歳の男性もギーンの治療を受けた際に、明らかな理由もなく呼吸停止に陥ったことがある。また、胃の不調だけで病院を訪れた女性もいた。[ 1 ] ジン1本と鎮痛剤を飲んだ後に入院した別の患者は、ギーンが必要のない麻酔薬を投与した後に呼吸を停止した。[ 9 ]もう1つの重要な症例は、肩関節脱臼 のみで軽傷病棟に入院した67歳の女性の症例だった。[ 1 ]ギーン看護師が患者のそばにいて、モルヒネの点滴 を洗い流すと言った途端、彼女は意識を失い呼吸停止に陥った。[ 1 ] 重要なのは、この女性自身が元看護師であり、原因不明の体調不良に陥った際に何が起こったのか、ギーンがどのように彼女の世話をしていたのかを、信憑性を持って十分に説明できたことである。[ 1 ] 肩関節脱臼によって女性が呼吸停止に陥る理由はなかった。[ 1 ] ギーン氏は現場に最初に到着し、何が問題なのかをすぐに理解した。[ 1 ]

同僚たちは、ギーンが勤務中に患者の世話をしている時に、患者が突然体調を崩すことが多いことに気づき始めた。また、ギーンは患者の体調不良の原因と対処法を常に自然に把握していたことにも気づいた。[ 1 ] [ 2 ] 医師が診断を下す前に、ギーンが問題の解決方法を把握していたため、彼の行動には懸念が持たれていた。[ 1 ] これは、ギーンがそもそも問題を引き起こした張本人であるため、問題が何であるかを理解していなければならないことを示している。[ 1 ]同僚たちは、連続殺人犯の看護師ベヴァリー・アリット にちなんで、ギーンに「ベン・アリット」というあだ名を付けていた。研究によると、このようなあだ名を付けられた医療従事者は、後に患者に危害を加えたことが判明することが多い。[ 12 ] 患者が呼吸停止に陥った時、ギーンは「高揚した」様子を見せ、医師に「私が勤務中は必ず蘇生処置がある」と「自慢」していたと証言する者もいた。[ 9 ]

調査

内部調査(2件の死亡が発生する前)では当初、ギーンの治療下で突然の呼吸停止または不全を経験した患者が25人特定されたが、管理者が警察に通報する前に9人が無視された。[ 13 ]テムズバレー警察は、最大40人の警官と警察に助言した独立した医療専門家による捜査を実施した。[ 6 ] [ 1 ]検査の結果、呼吸停止を起こした患者の一部に、不可解にもミダゾラムという薬が投与されていたことが判明した。[ 1 ]ギーンは患者にそのような無許可の致死量の薬を注射し、それが呼吸停止の原因であったことが判明した。[ 9 ]医療専門家は警察が出した結論に同意し、これらの薬が、ギーンによる治療を受けた患者が経験したのと同じ呼吸停止の症状を引き起こすだろうという点で一致した。[ 8 ]

逮捕と注射器の発見

ギーン氏は2004年2月9日、勤務のため病院に到着した際に逮捕された。[ 6 ] [ 1 ]看護師が注射器やそのような薬剤を病院外に持ち出すことは固く禁じられていたにもかかわらず、彼は致死性の麻痺剤ベクロニウムが入った注射器を所持していた。 [ 1 ] [ 9 ]同じ麻痺剤が、ギーン氏の監視下で予期せず死亡した患者の一人であるデイビッド・オルニー氏や、ギーン氏による治療中に呼吸停止に陥った他の患者にも投与されていた。[ 1 ]警官が近づいてくるのを見て、ギーン氏はその朝、この薬剤と注射器を病院に持ち込んでいた事実を隠そうとして、注射器の中身をジャケットのポケットにしまった。[ 1 ] [ 6 ]警官に逮捕された際、彼は薬剤が何であるかを言うことを拒否し、さらに疑いが強まった。[ 2 ]

ギーン氏は、混乱した一日を過ごした後、誤ってスクラブのポケットに入れて注射器を持ち帰ったと主張した。 [ 14 ] 注射針はひどく摩耗しており、何度も使用されたことがわかった。病院では注射器(と針)は使い捨てである。[ 11 ] [ 10 ] ジャケットを検査したところ、ベクロニウムだけでなく、ギーン氏の患者の一部に違法に投与され、呼吸停止を引き起こしたことが知られているミダゾラムの痕跡も検出された。[ 1 ]

ギーンは2件の殺人と16人の患者に対する故意の重傷害の罪で正式に告発された。[ 7 ]

裁判

「彼が注目の的になりたかったのは明らかで、その欲望を満たすために、何人かの患者を死に追い込み、そのうち2人を冷酷に殺害した。」

—2006年のギーンの裁判後、殺人事件の捜査を指揮したアンディ・テイラー警視。[ 9 ]

裁判中、オックスフォード刑事法院は、ギーン被告が患者を蘇生させる「スリル」を味わっていたため、インスリン鎮静剤、筋弛緩剤[ 6 ]を意図的に使用して呼吸停止や心不全を引き起こしたと証言した。 [ 15 ]検察側と弁護側は共に、病院で予期せぬ事態が発生した際にギーン被告がしばしば現場にいたことを認めた。[ 1 ]ある看護師は、被害者の一人が呼吸停止に陥った際、ギーン被告が「浮かれている」様子を見せ、数分前までは容態が良好だった患者が呼吸困難に陥り始めた際に「ああ、またか」と言ったと証言した。[ 16 ]別の看護師は、午前中、容態が良好な患者を治療していたが、ギーン被告に治療を委ねた直後に患者が死亡していることを知ったと証言した。[ 16 ]

2006年4月18日、陪審員はギーンに対し、2件の殺人罪と15人の患者に故意に重傷を負わせた罪で有罪を宣告した。[ 17 ] 2006年5月9日、当時25歳だったギーンに対し、[ 15 ]仮釈放を検討する前に少なくとも30年の懲役刑を受けるよう勧告され、17回の終身刑が言い渡された。[ 18 ]裁判でギーンは無実を主張し、控訴することを誓った。[ 15 ]有罪判決は1件を除いてすべて満場一致だった。[ 19 ]

犯罪学者で探偵のグラハム・ヒル博士は、ギーンは英雄症候群であると結論付けました。[ 1 ]これは、個人が英雄として見られることを望み、時には壊滅的な状況を作り出して「危機を救った」と見せかけることです。[ 1 ]

その後の出来事

犠牲者の運命

ギーン氏の治療を受けた後、6日間昏睡状態に陥った患者、ジョン・ソーバーン氏は、2009年に死亡しました。[ 14 ]彼の息子リチャード氏は、2014年12月にタイムズ紙に対し、父親はギーン氏の攻撃から完全に回復することなく、それがその後の死につながったと述べています。[ 14 ]

控訴却下

ギーンの事件は、ロンドン・イノセンス・プロジェクトの弁護士とボランティアによって審査されました。ギーンの法廷弁護士であるマイケル・パワーズ氏は、「重大な冤罪があった」と述べています。[ 20 ]ロンドン・イノセンス・プロジェクト の創設者兼議長であるマーク・マクドナルド氏は、ギーンに対する訴訟は捏造されたと考えていると述べています。[ 21 ]ギーンの家族は、ギーンはハロルド・シップマン博士の事件で犯された過ちを避けようとする当局による「魔女狩り」 の犠牲者であると考えています。[ 22 ] [ 23 ]

2009年11月、控訴院がギーンの抗弁を棄却したため、最初の控訴は失敗に終わった。 [ 20 ]裁判所は、ギーンに不利な証拠が圧倒的であると指摘し[ 24 ]、統計的証拠を用いてギーンの無実を立証しようとする試みは欠陥があると結論付け、次のように宣言した。

いずれにせよ、申請者の有罪を示唆する豊富な資料があり、陪審員はそれらから安全かつ適切な推論を導き出すことができたはずです。プライス氏(検察側KC)は、いかに際立ったものであろうと、この特定の事件を学術的な統計的見解に基づいて扱うことは、実際の事実から乖離しているという危険性があると主張しました。私たちもこれに同意します。陪審員が特定のパターンだけでなく個々の事例を考慮したことは、ジンラム氏に関する訴因の無罪評決、別の訴因に対する多数決評決、そして陪審員が28時間弱休廷していたという事実によって証明されています。[ 19 ]

ギーンの被害者ジョン・ソーバーンの息子リチャード・ソーバーンは2014年にギーンは正当に有罪判決を受けたと公に主張した。[ 14 ]

ギーンはその後、冤罪の疑いを調査する公的機関である刑事事件再審委員会に上訴を申し立てたが、全て却下された。最初の申し立てでは、弁護団は再び数学の専門家を雇い、呼吸停止の統計的なクラスター発生は珍しくないと主張したが、冤罪監視機関も同様に納得せず、申し立てを却下した。[ 25 ] CCRCへの申し立ては2013年と2015年の両方で却下された。[ 24 ] CCRCは、統計以外にも、ギーンのポケットから隠そうとした薬物の入った注射器が見つかったことや、ギーンの個人治療下で患者全員が急速に容態が悪化したという事実など、ギーンの有罪を示す説得力のある証拠があると指摘した。[ 14 ] 統計はギーン氏に対する証拠のごく一部に過ぎず、ギーン氏の有罪判決は主に、CCRCが申請を却下する際に注目した、襲撃に使用された薬物が詰まった凶器が彼のポケットから見つかったことなど、彼に対する直接的な証拠に基づいていた。[ 11 ] その後、委員会は法廷闘争を受けて2015年の決定を再検討せざるを得なくなったが、2020年7月、CCRCは再びギーン氏の事件を控訴院に付託する理由はないと発表し、彼の申請を却下した。[ 25 ] 彼の控訴は合計4回却下されている。

2017年のCBSリアリティ番組『The Jury Room』では、一般市民12人が「陪審員」となってギーンに不利な証拠を検討するという内容の回があったが、陪審員は全員一致でギーンは有罪であり冤罪の被害者ではないという結論を下した。[ 11 ]レヴィ・ベルフィールドデルロイ・グラントに対するロンドン警視庁の捜査を指揮したことで最もよく知られる著名な刑事コリン・サットンも、ギーンはおそらく有罪であると公に述べ、呼吸停止の統計的なクラスターは珍しくないという弁護団の主張では、看護師ギーンが患者の世話をする勤務中にすべての逮捕が起こった理由を説明できないことを強調した。[ 11 ]サットンはさらに、統計では説明できない、ギーンに不利な他の証拠が大量にあるという事実も指摘している。[ 11 ]

新たな証拠

2023年、ギーンの弁護士は、彼の有罪判決の妥当性を揺るがす新たな証拠があると述べた。同様の特徴を持つ米国の患者に関するデータ分析は、彼の病棟で患者が呼吸停止に陥ったことは「異常なことではない」ことを示した。法医学および疫学のコンサルタント兼教授であるマイケル・フリーマン氏は、「問題となっている42日間の期間中、ギーンの容疑者の中に呼吸停止を起こした患者が複数いたと予想されるという、反駁の余地のない、非常に信頼性の高い疫学的証拠がある」と述べた。[ 26 ] [ 27 ]ギーンの代理人である法廷弁護士マーク・マクドナルド氏は、新たな統計的証拠をCCRCに提出し、控訴院に付託されることを期待していると述べた

ギーンの事件は複数のテレビ番組で取り上げられました

  • 2016年に放送されたドラマ「殺人看護師」の第1話では、ギーンの犯罪に焦点を当てていました。[ 1 ]
  • CBSのリアリティ番組「The Jury Room」の2017年のエピソードでは、ギーンの事件が取り上げられました。一般市民12人が「陪審員」となり、ギーンに不利な証拠を審査しました。「陪審員」は全員一致でギーンの有罪を認定しました。[ 11 ]
  • Crime+ Investigationの「Kill​​er Britain」シリーズ4のエピソード(ダーモット・マーナガン出演)では、ギーンの犯罪が記録された。2022年4月4日に放送された。[ 28 ] [ 2 ]

参照

  • ジョン・ボドキン・アダムス- 1957年に患者殺害の容疑で無罪となったが、その後10年間で163人の患者を殺害した疑いがあるイギリス人医師。
  • 2011年ステッピングヒル病院中毒事件- マンチェスターの病院で看護師がインスリンを使って複数の患者を中毒させた事件
  • デビッド・ムーア- 1999年に殺人罪で無罪となったが、その後300人の患者の死を「手助けした」ことを認めたイギリス人医師
  • コリン・ノリス- 2002年にリーズの2つの病院で高齢患者4人を殺害し、もう1人の殺人未遂で有罪判決を受けたスコットランド人看護師
  • ニールス・ヘーゲル – ドイツ人看護師。当初は患者6人の殺害で終身刑を宣告され、後に合計85人の殺人で有罪判決を受けた。
  • ルーシー・レットビー– 7人の赤ちゃんを殺害した罪で有罪判決を受けたイギリス人看護師

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ナース・フー・キル』(2016年10月19日)。ベンジャミン・ギーン(テレビドキュメンタリー)。シリーズ1、エピソード2:FirstLookTV/DCD Rights{{cite AV media}}:CS1 maint:場所(リンク
  2. ^ a b c d e f「ベン・ギーエン」。ダーモット・マーナガン出演の『キラー・ブリテン』。シリーズ4。エピソード7。2022年4月4日。Crime + Investigation
  3. ^ a b c d「ベッドサイドの殺人者」。バンバリー・ガーディアン。2006年4月20日。
  4. ^ a b cペイン、スチュワート(2006年4月19日)「殺人罪で有罪:生死を分けるドラマに喜びを見出した看護師 蘇生措置を試みる前に瀕死の状態に追い込まれた患者たち」『テレグラフ』
  5. ^ヴェルナー、ジョエル、ウェッブ、タイガー(2016年3月31日)。「異例のパターン:ベンジャミン・ギーンは殺人者か、それともイングランドで最も不運な男か?」ラジオ・ナショナル。メルボルン、オーストラリア:オーストラリア放送協会2017年11月20日閲覧。
  6. ^ a b c d e fサラ・ボーズリー(2006年4月19日) 「研修中の看護師がスリルを求めて患者2人殺害」ガーディアン、ロンドン、イギリス。ISSN 0261-3077 。 2017年11月20日閲覧 
  7. ^ a bリチャード・スミス(2006年2月15日)「看護師が18人の患者に『致命的な注射』を打った」 Mirror紙。 2017年11月20日閲覧
  8. ^ a b「告発された看護師は『仕事で自慢していた』 . BBCニュース. 2006年2月15日. 2022年5月15日閲覧
  9. ^ a b c d e f「看護師、患者殺害で有罪」 BBC 2006年4月18日. 2017年11月20日閲覧
  10. ^ a b「看護師が2人に危険な薬を投与」 . BBCニュース. 2006年2月14日. 2022年5月15日閲覧
  11. ^ a b c d e f g h i The Jury Room (2017年6月10日). Ben Geen (テレビ番組). シリーズ1、エピソード5: FirstLookTV、CBS Reality .{{cite AV media}}:CS1 maint:場所(リンク
  12. ^ラムズランド、キャサリン(2012年4月3日)「看護師が殺人を犯すとき」 Psychology Today . 2023年7月2日閲覧
  13. ^ラムズランド、キャサリン(2007年)『医療現場の連続殺人犯たちの心の中:なぜ彼らは殺人を犯すのか』コネチカット州ウェストポート:グリーンウッド・パブリッシング・グループ、ISBN 9780275994228
  14. ^ a b c d eデブリン、ハンナ(2015年2月15日)。 「統計学者看護師の患者殺害の有罪判決に使われた証拠に疑問」ガーディアン。ロンドン、イギリス。ISSN 0261-30772017年11月20日閲覧 
  15. ^ a b cバーカム、パトリック(2006年5月11日) 「スリルを求めて患者殺害した看護師に終身刑17件」ガーディアン、ロンドン、イギリス。ISSN 0261-3077 。 2017年11月20日閲覧 
  16. ^ a b「看護師、病気の患者に『大喜び』」 BBCニュース、2006年2月23日。 2022年5月15日閲覧
  17. ^ペイン、スチュワート(2006年4月18日)「殺人罪で有罪:生死をかけたドラマに喜びを見出した看護師」テレグラフISSN 0307-1235 . 2017年11月20日閲覧 
  18. ^ 『スリルを求めて殺人』した看護師に終身刑17回」ヨークシャー・ポスト紙。ヨークシャー、イングランド:ジョンストン・プレス。2006年5月10日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月20日閲覧
  19. ^ a b R v. Benjamin David Geen、2009 EWCA Crim 200705540 D3(イングランドおよびウェールズ控訴裁判所(刑事部)2009年11月5日)。
  20. ^ a bホールハウス、マシュー(2010年2月28日)「看護師が殺人罪で有罪判決と闘う」インディペンデント紙。ロンドン、イングランド:インディペンデント・プリント社。 2017年11月20日閲覧
  21. ^ 「ベン・ギーンはスリルを求める殺人看護師か、それとも統計の無実の犠牲者か? - The Justice Gap」The Justice Gap 2016年3月24日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月20日閲覧
  22. ^ウィリアムズ、アマンダ(2010年3月3日)「バンバリーの看護師は殺人犯か、それとも偶然の犠牲者か?」オックスフォード・メール紙。オックスフォード、イギリス:ニューズクエスト。 2017年11月20日閲覧
  23. ^デブリン、ハンナ、オニール、ショーン(2014年12月15日)「看護師はシップマンのヒステリーの犠牲者だった」 .ザ・タイムズ. ロンドン、イギリス. ISSN  0140-0460 . 2017年11月20日閲覧
  24. ^ a b「バンバリーの看護師ベンジャミン・ギーンの弁護士が新たな証拠を提示」オックスフォード・メール、2023年7月31日。 2023年9月24日閲覧
  25. ^ a b「ベン・ギーエン:統計学者、元看護師を最後のチャンスに支援」ザ・ジャスティス・ギャップ』 2020年4月10日。 2022年5月14日閲覧
  26. ^ 「スリルを求める殺人者」バンバリーの看護師は、新たな証拠により有罪判決が覆されると語る。2023年7月31日。
  27. ^ボッフェイ、ダニエル(2023年7月31日)「患者殺害容疑で看護師の有罪判決を覆す新たな証拠」ガーディアン
  28. ^ 「Kill​​er Britain with Dermot Murnaghan」プライムビデオCrime+ Investigation 2022年5月14日閲覧

注記

  1. ^彼は2件の殺人で有罪判決を受けたが、後に患者1人がギーエンに襲われて死亡し、他の9件の事件も当初は捜査されていた
  2. ^彼は15件の重傷害罪で有罪判決を受けたが、当初は他の9件も捜査されていた。