ベルラドニチ

ベルラドニキ人^{[ a ]}は、黒海北東部沿岸に居住していた中世の民族とされる。民族構成は不明であるが、封建制による抑圧から逃れてルーシから逃れた逃亡者も含まれていた。支配者に不満を抱いた農民や貴族は、ルーマニア東部のバルラド市とその同名の川、そしてドン川下流域に定住したとされている。

歴史

ベルラドニツ家は、キエフ年代記（ヒュパティア写本の一部）に初めて登場する。この文書は、1159年にガリツィア公ヤロスラフと従弟イヴァン・ベルラドニツの間で起こった戦争について記述しており、この戦争中、ベルラドニツは「ステップ地帯のポロヴェツ人（クマン人）のもとへ」逃亡した。

…ドゥナイ川（ドナウ川）周辺の都市で。彼は二隻の船を拿捕し、多くの貨物を奪い、ガリシアの漁師たちに危害を加えた。多くのポロヴェツィ人が彼のもとに集まり、ベルラド（ベルラドニカ）地方の住民6000人もが彼らに加わった。^{[ 1 ]}

1161年、ベルラドニツキはドニエプル川河口のオレシア港を占領し、ルーシの商人に甚大な被害を与えた。彼らは主に漁業、狩猟、工芸に従事していた。彼らは略奪行為も行い、しばしばクマン人と共にルーシの都市を襲撃した。ベルラドニツキの貴族は、ドナウ川下流域に国家を築こうとした地主とクニャゼ難民で構成されていた。^{[ 2 ]}

ルーマニア史教授ヴィクトル・スピネイ（1982）によると、文献からは12世紀にガリツィア公国に従属するルーマニアの領土が存在したという証拠は得られていない。^{[ 3 ]}一方、スピネイは、その時代からの考古学的証拠は、バルラド地域とモルドバ中部および南部の土地との間に類型的または量的な違いを明らかにしていないと主張している。

13世紀以降、ベルラドニチに関する記述は見当たらない。ガリツィア・ヴォルィーニ年代記には、ヴォイヴォダのユーリー・ドマジリチとボヤールのヴォロディミル・デルジクライが率いる「ガリツィア人亡命者」の一団が、カルカ川の戦いでキエフ・ルーシの同盟者として来襲したことが記されており、この一団がベルラドニチを指すと解釈する者もいる。

少数の歴史家は、ベルラドニツの自由奔放な生活様式を、15 世紀から 18 世紀にかけて発展した ウクライナ・コサックの原型と見ている。

参照

• イヴァン・ベルラドニッチ
• ブラックメン
• ボロホヴェニ
• ブロドニチ
• モルダビアの建国
• 中世初期のルーマニア

注記

1. ポーランド語:ベルワドニツィ;ルーマニア語:ベルラドニチ;ロシア語: Берладники、ローマ字:  Berladniki ;ウクライナ語: Берладники、ローマ字:  Berladnyky。

参考文献

1. ハインリッヒ 1977、235–236ページ。
2. Мохов Н. А. Молдавия эпохи феодализма。 - Килдовеняскэ: Картя Молдовеняскэ、1964 - С。 82-84。
3. V. Spinei、モルドバ、セコレレ XI-XIV、および百科事典サイエンティフィック出版、ブカレスト、1982 年、p. 144

参考文献

一次資料

• キエフ年代記（ 1200年頃）。
  • 古東スラブ語原文：シャフマトフ、アレクセイ・アレクサンドロヴィチ編。 （1908年）。イパエフスカヤ レトピスИпатьевская лѣтопись[ヒュパティア写本].ロシア年代記全集（PSRL）（教会スラヴ語とロシア語）。第2巻（第3版）。サンクトペテルブルク：MAアレクサンドロフ／イズボルヌイクのタイポグラフィ。pp.  285– 715。2024年5月16日閲覧。
  • 英語訳：ハインリッヒ、リサ・リン（1977年）『キエフ年代記：翻訳と解説』（博士論文）ナッシュビル、テネシー州：ヴァンダービルト大学。プロクエスト 7812419
  • ウクライナ語翻訳:マフノヴェツ、レオニード(1989)。Літопис Руський за Іпатським списком [ヒュパティア法典によるロシアの年代記] (ウクライナ語)。キエフ: ドニプロ。 p. 591.ISBN​ 5-308-00052-2. 2024年6月4日閲覧。
• ガリシア・ヴォルィーニ年代記（GVC; 1292年頃）。
  • 古東スラブ語原文：シャフマトフ、アレクセイ・アレクサンドロヴィチ編。 （1908年）。Галицко-Волынскій сводъ [ガリシア・ヴォルィニアン写本]。ロシア年代記全集(PSRL) (教会スラブ語)。 Vol. 2 (第 3 版)。サンクトペテルブルク: MA アレクサンドロフ/イズボルニクのタイポグラフィー。715–938ページ 。​ 2024 年12 月 9 日に取得。– 批評版。
  • 1973年英訳：Perfecky, George A. (1973). The Hypatian Codex Part Two: The Galician–Volynian Chronicle. An annotated translation by George A. Perfecky . Munich: Wilhelm Fink Verlag. OCLC 902306 . 
  • 1989 年ウクライナ語翻訳: Makhnovets、Leonid (1989)。Літопис Руський за Іпатським списком : Галицько-Волинський літопис [ヒュパティア法典によるルーシ年代記 : ガリシア - ヴォルィーニ年代年代記] (ウクライナ語)。キエフ: ドニプロ。 p. 591.ISBN​ 5-308-00052-2. 2024年7月18日閲覧。—ヒュパティア写本とフレブニコフ写本からの注釈に基づいた、ガリシア・ヴォルィーニ年代記の現代注釈付きウクライナ語訳。

文学

• ボルドール、アレクサンドル V. (1992)。イストリア・バサラビエイ[ベッサラビアの歴史]（ルーマニア語で）。エディトゥーラ V. フルンザ。ISBN 978-5-85886-027-3。
• ディムニク、マルティン（1981）『ミハイル、チェルニゴフ公、キエフ大公、1224-1246』ローマ教皇庁中世研究所、ISBN 0-88844-052-9。
• スピネイ、ビクター (1986)。11 ～ 14 世紀のモルダビア。 Editura Academiei Republicii Socialiste Româna。
• スピネイ、ヴィクター（2009年）『10世紀から13世紀半ばにかけてのドナウ川デルタ北部のルーマニア人とトルコ系遊牧民』 Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5。