ベルナルド・グリューナー

ベルナルド・グリューナー
生まれる1888年5月14日1888年5月14日
死亡1955年2月21日(1955年2月21日)(66歳)
子供たちテオドール・グリューナー(息子)

ベルナルド・グリューナー(1888年5月14日 - 1955年2月21日)は、クロアチア系ユダヤ人の作曲家であり、ドハーニ街シナゴーグハッザン、ザグレブのユダヤ人コミュニティの首席ハッザンであった。[ 1 ] [ 2 ]

グリューナーは1888年5月14日、ポーランドのシェニャヴァ(当時はオーストリア=ハンガリー帝国の一部)に生まれた。9歳の頃からブダペストのユダヤ人の間では歌手として知られていた。ブダペストで小学校と3年間の高等学校を卒業し、同地でイェシーバーにも通った。サトマール県で正統派ラビの学位を取得した。ハンガリー国立歌劇場の奨学金を得てハッザン(ユダヤ教の礼拝堂)の勉強をした。1913年、スロバキアのニトラで初めてハッザンの職を得た。1918年から1923年まで、ブダペストのドハーニ街シナゴーグでハッザンを務めた。ハンガリーのセーケシュフェヘールヴァールで、彼は1923年から1929年までハッザンを務めた。1929年、グリューナーはザグレブに移り、ザグレブのシナゴーグのハッザンに任命された。1941年、ザグレブのシナゴーグが破壊されたとき、グリューナーはクロアチアの作曲家フラニョ・ルチッチの助けを借りて、トーラーの巻物とオルガンを救い出した。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]グリューナーはウスタシャによってサブスカ通りの刑務所に連行されたが、ザグレブ大司教アロイシウス・ステピナツの影響により、すぐに釈放され、ホロコーストを生き延びることができた。[ 6 ]ニトラでハッザンとして働き始めた頃から、彼はシナゴーグの礼拝で使用する聖歌を書き記していた。 1906年から1938年にかけてのグリューナー聖歌は、彼の息子の個人図書館に保管されている5つの写本にまとめられています。グリューナー写本コレクションには、サロモン・ズルツァールイ・レヴァンドフスキサミュエル・ナウムブルクの聖歌も含まれています。グリューナーは70曲以上のシナゴーグ聖歌を作曲しました。1955年の彼の死により、クロアチアのシナゴーグ聖歌の伝統は途絶えました。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

2012年、ザグレブのユダヤ人コミュニティで「ベルナルド・グリューナーのシナゴーグ聖歌」という楽譜集が贈呈された。[ 5 ]

参考文献

  1. ^ a b c (クロアチア語) Ha-Kol (Glasilo Židovske zajednice u Hrvatskoj);タマラ・ユルキッチ・スヴィベン。オブジャブリェニ シナゴガルニ ナプジェヴィ ナトカントラ グリューネラ。ストラニカ 26、27; broj 124、ožujak / travanj 2012。
  2. ^クラウス(1998年、247ページ)
  3. ^ a bジヴァノヴィッチ & メルカシュ (2011)
  4. ^ a b “シナゴガルニ・ナプジェヴィ、バーナード・グリューナー” . www.mic.hr (クロアチア語)。音楽情報センター。
  5. ^ a b c "ナプジェヴィ カントラ グリューネラ" . www.hrt.hr (クロアチア語)。クロアチアのラジオテレビ
  6. ^ “Kako je nadbiskup Stepinac spašavao Židove” . ww.glas-koncila.hr (クロアチア語)。グラスコンシラ

参考文献

  • クラウス、オグジェン (1998)。ジドヴァとザグレブ、フルヴァツコイの文化を学びましょう。ザグレブ: Židovska općina ザグレブ。ISBN 953-96836-2-9
  • ジヴァノヴィッチ、イワン。メルカシュ、ダヴォル (2011)。シナゴガルニ ナプジェヴィ。ザグレブ: Udruga za proučavanje i promicanje kulturne baštine "Tamar"。
  • イワン・ジヴァノヴィッチ、ダヴォル・メルカシュ(2011)。Sinagogalni napjevi (メディアノート) (クロアチア語とヘブライ語)。バーナード・グリューナー。ザグレブ: Udruga za proučavanje i promicanje kulturne baštine "Tamar"。 979-0-706701-98-1。