ベルンハルト・セラ
ベルンハルト・セラ
生まれる1969年（56～57歳）
ザルツブルク、オーストリア
教育ウィーン美術アカデミー、ハンブルク芸術工業デザイン大学リンツ大学
知られている彫刻、コンセプチュアルアート、ブックアート
注目すべき作品美術書サロン
動き現代美術
受賞歴スティペンディウム・ローマ（2004年）、スティペンディウム・パリ（2003年）、[ 1 ] 24. オーストリア・グラフィック賞[ 2 ]（1995年）

ベルンハルト・チェラ（1969年ザルツブルク生まれ[ 3 ]）はオーストリアのアーティスト、キュレーターである。[ 4 ]

学歴

チェラはウィーン美術アカデミーでエーリッヒ・ワンダーに、リンツ芸術工業デザイン大学でヘルベルト・ラハマイヤーに、ハンブルク造形芸術大学で学んだ。ウィーン応用芸術大学の芸術と知識移転センターの研究員として、オーストリアのISBN付きとなしの美術出版物を調査するプロジェクト「NO ISBN」を主導した。[ 5 ] 2015年に大学を離れ、独立系芸術技術研究所でプロジェクト「Behind No-ISBN」の研究を続けた。[ 6 ]

仕事

セラはアーティストブックを媒体として提唱しており、アーティストブックを使った展覧会やアーティストブックに関する展覧会を数多く企画してきた。[ 7 ]彼は、良質なアートブックは、議論や実験の多くの可能性を提供するため、美術館を訪れる代わりになる可能性があると述べている。[ 8 ]

「Collecting Books」「Salon für Kunstbuch」「Kunstbuch*Kompass」といったプロジェクトを通して、彼はプロジェクトに含まれる書籍に対する鑑賞者の認識を変化させる。彼はしばしば、鑑賞者の鑑賞習慣を混乱させるために、奇抜な配置変更を行っている。[ 9 ] [ 10 ]彼の作品は、現在の視覚芸術の制作と流通の様式を転換させ、[ 11 ]このように、彼はビジネスと芸術の垣根を越えたビジネスマン兼アーティストとして活動した。[ 12 ]彼はファッションスタジオ、 [ 13 ] [ 14 ]ホテル[ 15 ] [ 16 ]ミュージアムショップ としても機能する作品を制作している。

芸術と経済の間には、私はいかなる矛盾も感じません。なぜなら、両システムは非常に強い繋がりを持っているからです。両領域を個別に分析することは不可能に思えます。芸術家は常に両方のシステムの中で活動してきました。それらは異なるルールを持ちながらも、常に絡み合っています。ベルンハルト・チェラ[ 17 ]

彼のプロジェクト「そして、英語を学ぶことは役に立たない」[ 18 ]では、南京滞在中に遭遇した言語の壁[ 19 ]を克服するために自身の作品の複製を使用し、美学を使用してコミュニケーションのモードを作成し、中国の学生と共同作業を可能にしました。 [ 20 ]学生たちは彼の作品を複製し、これにより彼らの間に直接的なコミュニケーションの形が開発されました。[ 21 ] 2012年には、アーティストのAAブロンソンとプリンテッドマター社からニューヨークアートブックフェアに 招待され、 [ 22 ] MoMa / PS1でオーストリアのアートブックと出版物を展示しました。[ 23 ] [ 24 ]彼の講義は、リンツ芸術工業デザイン大学、アムステルダムの版画室、[ 25 ]ライプツィヒ現代美術ギャラリー、ジグハルティング城のÖ1 [ 26 ]などの機関で行われました。 [ 27 ]彼は、ダイアナ・バルドン[ 28 ]やフランツ・ヴェスト を含む多くのキュレーターやアーティストと協力しています。[ 29 ]

キュレーター

彼の学芸活動は主に本の展示に焦点を当てています。彼はアートブックに関する以下の展覧会を企画しました:「Revolver - Archiv für aktuelle Kunst Frankfurt」、[ 30 ]「7 Schweiz - 195 Künstlerbücher」、[ 31 ]「14 x NL in 1070」、[ 32 ]ロンドンの 35 冊の本、[ 33 ]書籍の収集 - オーストリアに焦点を当てる、[ 34 ] [ 35 ]「Künstlerbücher aus der Türkei」および「MIT Care-Paket. 30 kg Kunsttheorie aus America」。

美術書サロン

チェラは芸術家として自らを経済的な領域に位置づけ、奉仕と起業家精神を自身の芸術活動の基礎として位置づけている。ベッティーナ・シュタインブルッゲ[ 36 ]

2007年[ 37 ]、セラはSalon für Kunstbuch（アートブックサロン）[ 38 ]を設立した。これは書店のように見えるが、実際は書店の1/1スケールの模型である。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]このサロンは、アーティストブックの分野で活躍する国際的なアーティストの作品を展示することを目的としている。[ 42 ]書籍は展示されるが[ 43 ]、一部の書籍は現在の展示会の一部に過ぎないため、販売されることはまれである。このプロジェクトは、パフォーマンスと彫刻的なアクションを用いて、訪問者の視覚習慣を変化させる。印刷物は、他のアーティスト、キュレーター、哲学者と共同で企画される、ローテーション展示会、パフォーマンスによる朗読、講義などの形式を用いた累積的な方法を使用して提示される。美術書サロンでは、サベス・ブッフマン、エリザベス・サムソノフ、オープンカルチャー局[ 44 ]、グラーツ美術館による講演会が開催されてきました。2011年には、オーストリアの公的機関であるベルヴェデーレ美術館が、新しくオープンした21erハウスのために作品を購入しました。[ 45 ]それ以来、美術書サロンは美術館のショップとして、また21erハウスのホワイエで絶えず変化する彫刻とパフォーマンスの介入として運営されています。[ 46 ]「21erハウスの美術書サロン」では、80年代以降のミュージアムショップの地位と、ショップの範囲を通じた美術館の表現について疑問が提起されています。

現在、彼はオーストリアで書店部門の商業研修生を指導できる最初で唯一のアーティストです。

コレクション

彼の作品は、ベルヴェデーレ宮殿、ザルツブルク美術館[ 47 ] 、オーストリア国立美術館[48]、ニコス・アレクシオウ・コレクション[ 49 ]、[ 50 ] 、 [ 51 ] 、[ 52 ] 、ポンピドゥー・センター[ 53 ] 、アルベルティーナ美術館[ 54 ]、ウィーン応用美術館[ 55 ]、ファン・アッベ美術館[ 56 ] 、ミュージアム・イン・プログレス[ 57 ]、J・ポール・ゲティ美術館[ 58 ] 、[ 59 ]などの美術館や個人コレクションに収蔵されている。

厳選された展覧会

  • 2012年ツァイト（ロス）ザイチェン。 Gegenwartskunst in Referenz zu Otto Neurath、Künstlerhaus (Gruppenausstellung) [ 60 ]
  • 2012年 Utopie Gesamtkunstwerk、21er Haus (Gruppenausstellung) [ 61 ]
  • 2011 Eröffnung des 21er Haus / Schöne Aussichten!、21er Haus、ウィーン アート ウィーク 11. 現実を反映する (グループ)
  • 2007アート・バーゼル/ ユーズド・フューチャー＆ニーブス[ 62 ]
  • 2006 ベルンハルト チェラ。 Die Kunst des Verweilens、ザルツブルガー美術館
  • 2006年 ナイロビ・リツアー、ウィーン美術館、プロジェクトスペース[ 63 ]
  • 2004 ザルツブルク陸地彫刻、Galerie im Traklhaus
  • 2000 ベルンハルト セラ。ビデオ, バーデン美術館, ビデオ
  • 1997 年から 10 フォー 1 から ART、美術館、ビデオ、ビデオインスタレーション
  • 1995 ベルンハルト チェラ。 Jahrestafel Kunst Österreich、Kulturzentrum Oberwart、Bregenzer Kunstverein [old]、Depot、Kunst und Diskussion、Galerie bois、Kunsthalle Krems、Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum、Kärntner Landesgalerie、Neue Galerie der Stadt Linz、Neue Galerie Graz、Galerie 5020 [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
  • 1993年 Jahresausstellung 93、ザルツブルガー美術館

文学

主な材料

  • 2013.「シュリフト：マリア・ノール」[ 67 ]
  • 2012年。「そして、英語を学ぶことは役に立たない」 / Edition Fotohof、2012年[ 19 ] / ISBN 978-3-902675-67-5
  • 2012年「アーティストの視点」[ 68 ]
  • 2011. 「プレゼンテーション: ベルンハルト・チェラ。サロン・フュル・クンストブーフ」、2011 [ 69 ]
  • 2010. 「Ökonomie der Unaufmerksamkeit」[ 70 ]
  • 2009.「Aus der Wand treten」[ 71 ]
  • 2008年「アーティストの仕事」/シュレブルッゲ・エディター、2008年[ 72 ]
  • 2007. 「ネオ・クラティン：クラトレンプフラスター」、エディション・ホテル・オストブリック、2007 [ 73 ]
  • 2007年「トラベル・イシュー、ウィーン [23-29.05.2007]」/ユーズド・フューチャー、2007年（トビアス・マディソンと共著）[ 74 ]
  • 2006年。「Die Kunst des Verweilens」/ Edition Ostblick、2006年。（アンドレアス・レオ・フィンデイゼン、ヘンマ・シュムッツと共著）
  • 2006.「Incubation douce」/ Edition Ostblick、2006 [ 75 ]
  • 2006年。「トラベルジャーナル2」/ Edition Ostblick、2006年。（ジョナサン・ハーカーと共著）
  • 2005年「本のモデル」
  • 2004。「Weihnachtsbäume 1」/ Edition Ostblick、2004。
  • 2004年。「Weihnachtsbäume 2」/オストブリック版、2004年。[ 76 ]
  • 2004。「Weihnachtsbäume 3」/ Edition Ostblick、2004。[ 77 ] [ 78 ]
  • 2003年。「ポルノ・ミット・ルッペ」。 「Wolüstige Spiele」、2003、18 x 12 cm [ 79 ]
  • 2003年。「スティッチングマラソン」、2003年、国民博物館。[ 80 ]
  • 2002年。「トラベルジャーナル」/ Edition Ostblick、2002年。
  • 2000。「Jahrbuch Kunst Österreich. 52 Einsichten in das österreichische Kunstgeschehen」/ Edition Ostblick。 (アンゼルム・ワーグナー、ブルクハルト・シュミットと) [ 81 ]
  • 2000年。「オーストリアの芸術に関する年次表：オーストリアの四季のリズムに合わせた装飾図」/エディション・オストブリック、2000年。[ 82 ]
  • 2000年。「Cadeaugeschenkgift」/ Edition Selene、2000年。（ハンス・C・ダニー、ゲオルク・シェルハマーと共著）[ 83 ] [ 84 ]
  • 1999年。「Defile」/ Edition Ostblick、1999年。（ジョーク・ルーバードと共著）
  • 1993年。「ザルツブルク。バーデンバーデン。サンモリッツ」/ オストブリック版、1993年（クリスティアーヌ・クラッペルトと）。[ 85 ]
  • 1993年。「クンストパッサージュ」、エディション・ホテル・オストブリック（クリスティアーヌ・クラッパートと共演）[ 86 ]
  • 1995. 「Jahrbuch Kunst Österreich. Der Kalender für ein Jahr, 52 Einsichten in das österreichische Kunstgeschehen」/ Verein für Interkulturellen Datentransfer、1995 [ 65 ] [ 87 ]
  • 1990年 「1m2 Kunst」 [die Kunst im Rasterraum; ein 14-Tage-Spiel]/ Dialog Blau Verein zur Förderung von Kommunikationsforschung、1990 [ 88 ]

二次資料

参考文献

  1. ^ “Studio in Paris” . www.salzburg.gv.at . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
  2. ^ “24. Österreichischer Graphikwettbewerb インスブルック 1994” . Google ブックス。 1995 年。2013 年4 月 17 日に取得。
  3. ^ DNBポータル
  4. ^ “GFZK ライプツィヒ ウェブサイト / ブログ アーカイブ / ベルンハルト チェラ。サロン フュル クンストブーフ。エンタープライズとしての芸術作品” . gfzk-leipzig.de 。2014 年10 月 9 日に取得。
  5. ^ 「Focus Artistic Research | No-ISBN」ウィーン応用芸術大学2016年4月16日. 2017年4月16日閲覧。
  6. ^セラ、ベルンハルト。「NO-ISBNの後ろ」（PDF）。FWF デア ウィッセンシャフトフォンズ。オーストリア科学基金。2017 年4 月 18 日に取得。
  7. ^ “News - Kay Walkowiak” . 2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  8. ^ 「Cellaのプロジェクト「本を集める」について」. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。
  9. ^ "www.fro.at/ondemand/player.php?id=47620&sid=301&m=" . fro.at . 2014年10月9日閲覧。
  10. ^ “Bernhard Cella - Forum Culturel Autrichien” . fca-fr.com. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  11. ^ "Geschichte NÖ - Landeskunde" . geschichte.landesmuseum.net 。2014 年10 月 9 日に取得。
  12. ^ "ask23 - Lingner: Zu Bernhard Cella / Mario Ohno" . ask23.hfbk-hamburg.de . 2014年10月9日閲覧。
  13. ^ “ベーシス・ウィーン - シリーズ・ミゼレ” .ベースウィーンで。2014 年10 月 9 日に取得。
  14. ^ “Ublad Online - Defilé valt in het water” . ublad.uu.nl. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  15. ^ “CELLA BERNHARD - trade.mar.cx search” . trade.mar.cx. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  16. ^ “Hotel Ostblick” . 2003年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  17. ^アクセル ストックバーガー、[Kunstforum International Issue 201" Künstlerische Strategien vor dem Hintergrund gegenwärtiger Ökonomie und Technologie"]、ケルン美術館、2010 年、118 ページ
  18. ^ "FOTOHOFedition" (PDF) . 2012年11月7日. 2014年10月9日閲覧。
  19. ^ a b "Verlagsangaben" . deposit.d-nb.de. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  20. ^ "fotohof: Bernhard Cella book presentation in Vienna" . fotohof.blogspot.co.at . 2014年10月9日閲覧。
  21. ^ “Kunst: Junge Kunst auf der Art Cologne - ニュース - Hamburger Morgenpost” . mopo.de 。2014 年10 月 9 日に取得。
  22. ^ “MoMA PS1 での NY アートブック フェア - e-flux” . e-flux.com 。2014 年10 月 9 日に取得。
  23. ^ MOMA Archived 2013-04-01 at the Wayback Machine、 MOMA PS1 Artbookfair 2012
  24. ^ニューヨーク・アートブックフェアへのセラの参加に関するプレスリリース
  25. ^ 「We Own Rotterdam - イベント：PrintRoom's Pick from the New York Art Book Fair 2012」 weownrotterdam.nl。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  26. ^ 「Art's Birthday 2012 - Party」 kunstradio.at . 2014年10月9日閲覧。
  27. ^ゲッティ
  28. ^ Cellaはキュレーターのダイアナ・バルドンとコラボレーションした
  29. ^ /blog/cat/salon/post/west/ CellaとFranz Westのコラボレーション
  30. ^ "Salon für Kunstbuch - サロン - リボルバー - フランクフルト美術館のアーカイブ" .サロン-フュアー-クンストブッフ.at。2014 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
  31. ^ "Salon für Kunstbuch - サロン - 7 シュヴァイツ - 195 Künstlerbücher" .サロン-フュアー-クンストブッフ.at。2014 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
  32. ^ derStandard.at. "Kajagoogoo Weltausstellung in der Space Rotation - Bildende Kunst - derStandard.at › Kultur"。 derstandard.at 。2014 年10 月 9 日に取得。
  33. ^ “eSeL.at - 2008 年 10 月 28 日、ロンドンからの 35 冊の本 - Salon für Kunstbuch Mondscheingasse 11 1070 Wien"。 esel.at 。2014 年10 月 9 日に取得。
  34. ^ “Thyssen-Bornemisza Art Contemporary” . tba21.org. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  35. ^熱心です。「エスターライヒッシェ・フリードリヒとリリアン・キースラー・プライベート・トゥング」。キースラー.org。2014 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
  36. ^ 21er House Archived 2013-03-13 at the Wayback Machine、21er Haus Site
  37. ^ 「ニコラウス・ガンスターのウィーン - サウンドと音楽」 soundandmusic.org . 2014年10月9日閲覧。
  38. ^ 「departure - アートブックサロン」 . depart.at. 2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  39. ^ “FRUITS, FLOWERS, AND CLOUDS 2011” . 2011.fruitsflowersandclouds.at. 2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  40. ^ “ベルンハルト・チェラ: Salon für Kunstbuch / Art Cologne 2011 - YouTube” . youtube.com 。2014 年10 月 9 日に取得。
  41. ^ “In-the-Lab im Gespräch mit Bernhard Cella - Salon für Kunstbuch Teil 1/2 - YouTube” . youtube.com 。2014 年10 月 9 日に取得。
  42. ^ “ノイバウのユンゲ クンスト – Teil 1 – Stadtbekannt Wien – Das Wiener Online Magazin” . stadtbekannt.at. 2013 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
  43. ^ 「GALERIE8 - アーティストと本を見るもう一つの方法」 galerieight.tumblr.com. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  44. ^ 「BUREAU FOR OPEN CULTURE on Vimeo」 vimeo.com 2014年10月9日閲覧。
  45. ^ “basis wien - Eröffnung des 21er Haus / Schöne Aussichten!”。ベースウィーンで。2014 年10 月 9 日に取得。
  46. ^ "エスターライヒジャーナル" . oe-journal.at 。2014 年10 月 9 日に取得。
  47. ^ "Land Salzburg - Landescorrespondenz" . service.salzburg.gv.at . 2014年10月9日閲覧。
  48. ^ "Die Kunstsammlung des Landes Ober sterreich - KünstlerInnen" . diekunstsammlung.at。2014 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
  49. ^ "CB" . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  50. ^ "nikos alexiou the collection - bazeos tower naxos island 2010 - YouTube" . youtube.com ". 2014年10月9日閲覧。
  51. ^ “What's On at the University of Greenwich? - What's on at the University of Greenwich? - University of Greenwich” . www2.gre.ac.uk. 2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  52. ^ 「ロンドンのアーティスト・クォーター」 londonsartistquarter.org. 2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  53. ^ “La personne Bernhard Cella - ポンピドゥーセンター” .センターポンピドゥー.fr 。2014 年10 月 9 日に取得。
  54. ^ "ALBERTINA online - Datenbanksuche" . sammlungenonline.albertina.at . 2014年10月9日閲覧。
  55. ^ “MAK ザムルンゲン” . sammlungen.mak.at 。2014 年10 月 9 日に取得。
  56. ^ “Library Van Abbemuseum” . library.tue.nl. 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  57. ^ "www.kunstaspekte.de/index.php?action=webpages&k=11232" . kunstaspekte.de . 2014年10月9日閲覧。
  58. ^ 「ゲッティ・リサーチ・ライブラリ・カタログ：所蔵情報」 。 2013年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
  59. ^ 「ゲッティ・リサーチ・インスティテュート」 。 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
  60. ^ 「Bernhard Cella - Biografie」 . artfacts.net . 2014年10月9日閲覧。
  61. ^ "www.kunstaspekte.de/index.php?k=11232&action=webpages" . kunstaspekte.de . 2014年10月9日閲覧。
  62. ^ "Nieves Exhibitions" . nieves.ch . 2014年10月9日閲覧。
  63. ^ “ベーシス ウィーン - ナイロビ ツアー” .ベースウィーンで。2014 年10 月 9 日に取得。
  64. ^ “ベルンハルト チェラ。Jahrestafel Kunst Österreich. Neue Galerie Graz、1995” . neuegalerie-archiv.at 。2014 年10 月 9 日に取得。
  65. ^ a b “アウステルルンゲン - アウステルルンゲン | Neue Galerie Graz” .
  66. ^ “Bernhard Cella | AR - GE Kunst” . 2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
  67. ^ "Rauchsalon" . maxboehme.com. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  68. ^ 「The Artist's View - YouTube」 . youtube.com . 2014年10月9日閲覧。
  69. ^ "基本ウィーン - プレゼンテーション: ベルンハルト チェラ。サロン für Kunstbuch" .ベースウィーンで。2014 年10 月 9 日に取得。
  70. ^ "viennaartweek10 - Presseinformation" . 2010年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  71. ^ "パブリックアート - Kunst im öffentlichen Raum Niederösterreich、パブリック アート ニーダー オーストリア、ベルンハルト チェラ、精神身体疾患センター ヴァルトヴィアテル エッゲンブルクの救済" .パブリックアート.アット。2014 年10 月 9 日に取得。
  72. ^セラ、ベルンハルト (2008).アーティスト・アット・ワーク。ベルンハルト チェラ [シュレーブリュッゲ編集者: Erste Auflage]。ISBN 978-3-85160-140-4. 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  73. ^ "Sammler, Sammeln, Sammler.Net: Der Buchshop - Kataloge und Literatur zum Thema Sammeln - in Partnerschaft mit Amazon.de"。サムラーネット。2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
  74. ^ Cella, B.; Madison, T. (2007). Travel Issue, Vienna [23.-29.05.2007] . Used Future . 2014年10月9日閲覧。
  75. ^フェルラグサンガベン。デポジット.d-nb.de。 2006年。ISBN 978-3-902374-06-6. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  76. ^ Weihnachtsbäume 2 [ホテル オストブリック エディション: Fünfte Auflage]。
  77. ^ "Verlagsangaben" . deposit.d-nb.de. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  78. ^ DNB、ドイツ国立図書館カタログ。 portal.dnb.de。 2008.ISBN​ 9783851601404. 2014年10月9日閲覧。
  79. ^ 「News / Florence Loewy... by Artists」 florenceloewy.com. 2006年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  80. ^ “Liste Prix Bernhard Cella” (PDF) . 2008年11月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  81. ^ akk - Institut für Architekturtheorie、Kunst- und Kulturwissenschaften。 akk.tugraz.at. 2006年。ISBN 978-3-902374-01-1. 2014年10月9日閲覧。
  82. ^ “Salon für Kunstbuch - Salon - Annual Table on Art in Austria” . salon-fuer-kunstbuch.at. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
  83. ^セラ、B. (2000)。カドーゲシェンクギフト。エド。セレーネ。ISBN 978-3-85266-129-2. 2014年10月9日閲覧。
  84. ^ 「Lawson Park: Library: Roadshow : Cadeaugeschenkgift」 . lawsonpark.org . 2014年10月9日閲覧。
  85. ^ "Sammler, Sammeln, Sammler.Net: Der Buchshop - Kataloge und Literatur zum Thema Sammeln - in Partnerschaft mit Amazon.de"。サムラーネット。2014 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
  86. ^ DNB、ドイツ国立図書館カタログ。 portal.dnb.de。 2006年。ISBN 9783902374011. 2014年10月9日閲覧。
  87. ^ “エスターライヒ - ゴルトハーフェン - 芸術文化とウンターネーメンのヤールブーフ美術館” .ゴールドハーフェン.de 。2014 年10 月 9 日に取得。
  88. ^セラ、B.ダイアログ・ブラウ (社会) (1990)。1m2クンスト。 Dialog Blau、Verein zur Förderung von Kommunikationsforschung 。2014 年10 月 9 日に取得。
  89. ^ derStandard.at. "Im Licht der gleißenden Sonne: Rundgang durch Salzburgs Kunstlandschaft - Bildende Kunst - derStandard.at - Kultur"。 derstandard.at 。2014 年10 月 9 日に取得。
  90. ^ “Book Catalog: kra - vol. 9” . bookmaps.de. 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  91. ^ Galloway, David (2008年4月21日). 「ニューヨーク・タイムズ」 . 2014年10月9日閲覧。
  92. ^ 「Art in Migration」（PDF） 2008年5月16日。 2014年10月9日閲覧。
  93. ^ "Senf TV" . okto.tv. 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
  94. ^ Redaktionsbüro Dank Köln. 「KUNSTFORUM international - Künstlerlexikon: Bernhard Cella」。クンストフォーラム.de 。2014 年10 月 9 日に取得。
  95. ^ “活動中のアーティスト : [Künstlerbuch] /” .ワールドキャット.org 。2014 年10 月 9 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernhard_Cella&oldid=1333337598」から取得