| コロンボ | |
|---|---|
| シーズン1 | |
| エピソード数 | 7 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | NBC |
| オリジナルリリース | 1971年9月15日 ~1972年2月9日(1971年9月15日)(1972年2月9日) |
| シーズン年表 | |
以下は、アメリカのテレビ探偵シリーズ『刑事コロンボ』の第 1 シーズンのエピソードの一覧です。
「Murder by the Book」の放送に先立ち、NBCはパイロット版を2本放送しました。どちらもフォークが刑事コロンボ役を演じ、リチャード・レビンソンとウィリアム・リンクが脚本を担当しました。最初のシーズンはレギュラーシリーズとして、当初はNBCウェンズデー・ミステリー・ムービーの一環として、毎週水曜日午後8時30分~10時(東部標準時)に放送されました。
このシーズンはユニバーサル・ホーム・ビデオからDVDで発売されました。DVDにはパイロット版の映画2本、『Prescription: Murder』と『Ransom for a Dead Man』が収録されています。
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 殺人犯役 | 被害者役 | 当初のリリース日 | ランタイム | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 「規則通りの殺人」 | スティーブン・スピルバーグ | スティーブン・ボチコ | ジャック・キャシディ(ケン・フランクリン役) | ジム・フェリス役のマーティン・ミルナーとリリー・ラ・サンカ役のバーバラ・コルビー[ 2 ] | 1971年9月15日 (1971年9月15日) | 72分 | |
ケン・フランクリン(ジャック・キャシディ)はミステリー作家チームの片割れだが、パートナーのジム・フェリス(マーティン・ミルナー)は独立を希望しており、フェリスがすべての執筆を手掛けていた事実を暴露し、贅沢三昧のフランクリンはドル箱を失うことになる。しかし、二人は共同作業中にフェリスが死亡した場合にフランクリンが受取人になれる保険に加入している。フランクリンはフェリスを騙して、2時間離れたフランクリンの人里離れた山小屋まで連れて行く。二人は雑貨店に立ち寄り、そこでフランクリンがアリバイ工作をするためにフェリスの妻(ローズマリー・フォーサイス)に電話をかけているとき、明らかにフランクリンに惚れ込んでいる店主のリリー・ラ・サンカ(バーバラ・コルビー)は、フランクリンが誰を連れてきたのかと外を覗き込み、車の助手席にフェリスがいるのを見つける。山小屋では、フランクリンはフェリスに妻に電話して自分がオフィスで遅くまで働いていると伝えるよう説得する。電話中にフランクリンはフェリスを撃つ。フランクリンは死んだパートナーをトランクに乗せたまま2時間かけて自宅まで運転し、遺体を自宅の庭に捨てた。さらに、フェリスがギャングの捜査をしていたように見せかけるため、証拠を捏造した。 ラ・サンカは、デート中のフランクリンをロサンゼルスまで追跡し、大声で近づき、フランクリンがフェリスを殺したことを知っていると告げ、デートをキャンセルさせる。彼は、フランクリンが口止め料として要求する1万5000ドルを渡し、彼女に興味があるふりをする。二人は彼女の店の奥で親密な夕食を共にした後、ラ・サンカは彼女を殴り倒し、遺体をボートに乗せて転覆させ、事故死に見せかける。 最後のヒント/どんでん返し:フェリスがミステリー小説のアイデアを手近な紙に書き留めていたことを知ったコロンボは、彼のオフィスと自宅を捜索し、偽の電話とアリバイ工作のメモを発見する。コロンボはそれをフランクリンに突きつけ、フランクリンは白状する。逮捕されたフランクリンは、アリバイ工作は実は自分のアイデアであり、今までに思いついた唯一の良いアイデアだったと告白する。 ジャック・キャシディは、刑事コロンボの3つのエピソードで殺人犯を演じました。他の2つは、シーズン3のエピソード22「出版か滅びか」と、シーズン5のエピソード36「今、彼を見る」です。 注: 1997年、TVガイドは「史上最高のエピソード100選」でこのエピソードを16位にランク付けしました。[ 1 ] このエピソードに頻繁に登場するメルヴィル夫人の小説は「処方箋:殺人」というタイトルで、刑事コロンボの最初のパイロットエピソード と同じ名前です。 | |||||||||
| 4 | 2 | 「死は手を貸す」 | バーナード・コワルスキー | リチャード・レビンソン&ウィリアム・リンク | ロバート・カルプ(捜査官ブリマー役) | パトリシア・クロウリー(レノーア・ケニカット役) | 1971年10月6日 (1971年10月6日) | 72分 | |
非常に厳しく、冷酷な私立探偵事務所の所長である調査員ブリマー(ロバート・カルプ)は、不幸にして運命的に怒りっぽい性格で、妻のレノーア(パット・クロウリー)の不貞を疑っている有力な出版王アーサー・ケニカット(レイ・ミランド)に雇われる。ブリマーは確かに彼女の不貞の証拠を見つけるが、この事実を依頼人に報告する代わりに、レノーアを脅迫して夫からビジネスと政治の秘密を得させようとする。レノーアはそれを拒否し、ブリマーの陰謀を夫に暴露すると告げる。そこで、激怒したブリマーは誤って彼女を殺害してしまう。そして、彼女の遺体をスクラップ置き場に遺棄する。コロンボがレノーアの死を調査し始めると、ケニカットはブリマーを協力者として雇う。発覚を恐れたブリマーは自分に疑いが向けられないようにし、コロンボに仕事まで提供する。 最後の手がかり/どんでん返し:コロンボは被害者の顔の切り傷がブリマーの指輪と一致していることに気づき、疑念を抱く。彼はブリマーの車を動かなくさせ、車は修理のためにガレージに入れられる。彼はレノーアの遺体を掘り起こさせ、彼女のコンタクトレンズの片方が遺体と一緒になく、紛失していると主張する。彼はケニカットに、レンズは彼女が殺された場所にあるかもしれないと告げるが、ブリマーがそれを聞いてしまう。自宅でレンズを探した後、ブリマーは営業時間外にガレージに行き、遺体を輸送するために使用された車のトランクの中を探す。彼はコンタクトレンズを見つけるが、ケニカットを引き連れたコロンボに捕まる。ブリマーがレンズを捨てようとすると、警察に止められ、彼は自白する。ブリマーが連行された後、コロンボはケニカットに、全ては自分が手配したこと、そして紛失したコンタクトレンズなどなかったことを告白する。 ロバート・カルプは、刑事コロンボの他の2つのエピソード、第12話「最重要ゲーム」と第21話「二重露出」でも殺人犯を演じました。また、「刑事コロンボ 大学へ行く」では殺人犯の父親役で出演しました。 注記:このエピソードは脚本でエミー賞を受賞しており、ブリマーがレノーアを殺害した後の「メガネ効果」で知られています。この効果では、ブリマーのメガネの両方のレンズが、犯行現場を清掃しているブリマーの異なる画像を同時に画面に映し出します。 | |||||||||
| 5 | 3 | 「デッドウェイト」 | ジャック・スマイト | ジョン・T・デュガン | エディ・アルバート(マーティン・ホリスター役) | ジョン・カー(ロジャー・ダットン役) | 1971年10月27日 (1971年10月27日) | 72分 | |
退役海兵隊の英雄、マーティン・ホリスター少将(エディ・アルバート)は、軍資金横領の容疑で捜査を受けていることを知り、臆病な共犯者ダットン大佐(ジョン・カー)を射殺する。通りすがりのボートに乗っていたヘレン・スチュワート(スザンヌ・プレシェット)は、殺人を目撃する。彼女はホリスターにガスライティングされ、自らの証言を疑うようになる。著名なカナダ人女優ケイト・リードは、信じられない思いのヘレンの母親を演じ、彼女は高名なホリスターに好感を抱く。 最後のヒント/どんでん返し:懐かしい料理人との出会いの後、コロンボはホリスターが自分のトレードマークであるリボルバーを決して失くすはずがなかったことに気づく。コロンボはホリスターが博物館展示用に作ったレプリカだと主張するその武器を回収し、警察の鑑識班はそれがダットンを殺害した武器であると特定する。 誤り:ホリスター将軍は梱包中の輸送用木箱からリボルバーを取り出し、すぐに殺人に使用した。しかし、彼のような経験豊富な軍人であれば、弾を込めた銃を梱包することは決してなかっただろう。なぜなら、それは武器を輸送する上で危険な方法だからだ(残りの武器は博物館展示用だったため、撃針さえも取り外されていた)。殺人は計画的なものではなかったため、殺人に使用するつもりで弾を込めたまま放置するはずがない。 | |||||||||
| 6 | 4 | 「額装に適しています」 | ハイ・アバーバック | ジャクソン・ギリス | ロス・マーティン(デール・キングストン役)とロザンナ・ハフマン(トレイシー・オコナー役) | ロバート・シェイン(ルディ・マシューズ役)とロザンナ・ハフマン(トレイシー・オコナー役) | 1971年11月17日 (1971年11月17日) | 72分 | |
美術評論家のデール・キングストン(ロス・マーティン)は叔父を殺害し、叔母(キム・ハンター)に罪を着せて叔父の貴重な美術コレクションを相続させようとする。その後、彼は恋人であり共犯者でもあった美術学生のトレイシー(ロザンナ・ハフマン)も殺害する。 最後のヒント/どんでん返し:キングストンは殺人事件後に盗んだ絵画を叔母の家に隠して彼女に罪をなすりつけ、表向きは叔母の容疑を晴らすためと称して警察の捜索を手配する。コロンボは警察に絵画の指紋を採取させ、キングストンの自宅を訪れた際にコロンボが絵画に触れた際に付着していた自身の指紋を発見する。キングストンはコロンボがほんの少し前に絵画に触れたに違いないと断言するが、コロンボは手袋をはめていたことを明らかにする。 ドン・アメチーは家族の弁護士、フランク・シンプソンを演じる。 | |||||||||
| 7 | 5 | 「侍女」 | ノーマン・ロイド | 原作 :バーニー・スレイター脚本 :スティーブン・ボッコ | スーザン・クラーク(ベス・チャドウィック役) | リチャード・アンダーソン(ブライス・チャドウィック役) | 1971年12月15日 (1971年12月15日) | 72分 | |
ベス・チャドウィック(スーザン・クラーク)は、横暴な兄ブライス(リチャード・アンダーソン)を殺害する。ブライスは、幹部のピーター・ハミルトン(レスリー・ニールセン)との関係を破綻させようとしたが、ピーターはベスに下心があるだけだと考えた。ピーターは、ベスとの関係を断たなければ解雇すると脅す手紙を送りつけ、ベスはついに限界に達し、自分の人生、そして結果的に家業までも支配しようと行動する。 ベスの計画の複雑さが、コロンボの疑惑を一層深める。ベスは銃撃事件を事故だと主張しようとしていた。ブライスの家の鍵をキーホルダーから外した。深夜にブライスが彼女の寝室から家に入ろうとするだろうと考えたからだ。しかし、ブライスは予備の鍵を植木鉢に隠していた。ベスはできる限りの即興で話そうとするが、最終的に事実によって彼女の証言は覆されてしまう。一方、ベスの真の性格が明らかになり、事件前とは全く異なる一面が露呈し、ハミルトンとの関係に終止符が打たれる。 最後のヒント/どんでん返し:ブライスからの手紙を受け取ってから家に車で向かったハミルトンの証言をコロンボが読み返すと、ハミルトンが門を乗り越えて銃声を聞いたのは警報が鳴った後ではなく、鳴る前だったことに気づく。この詳細は、彼女の証言を覆すのに十分なものだ。コロンボはベスに、ハミルトンは嫌がるだろうが、自分が知っていることを証言すると告げる。 チャドウィック姉弟の母親役は、ベテラン女優ジェシー・ロイス・ランディスが亡くなる直前の最後の演技で演じている。 | |||||||||
| 8 | 6 | 「ショートヒューズ」 | エドワード・M・エイブロムス | ストーリー :レスター・パイン、ティナ・パイン、ジャクソン・ギリス脚本 :ジャクソン・ギリス | ロディ・マクドウォール(ロジャー・スタンフォード役) | ジェームズ・グレゴリー(デイビッド・バックナー役)とローレンス・クック(クインシー役) | 1972年1月19日 (1972年1月19日) | 72分 | |
ロジャー・スタンフォード (ロディ・マクドウォール) は化学者で、彼の叔父デビッド (ジェームズ・グレゴリー) は、彼の両親が築き叔母 (アイダ・ルピノ) が経営する会社を継いでいる。デビッドは複合企業に会社を売却する計画を立てており、辞めなければオフィスでのロジャーの不祥事を叔母に告げ口すると脅す。ロジャーは気にしない。すでに叔父を殺す計画を進めていたからだ。デビッドは運転手とともに山中をドライブ中、仕掛けられた葉巻の箱に当たって爆発する。ウィリアム・ウィンダムは次期副社長エヴェレット・ローガン役でゲスト出演しているが、ロジャーは殺人事件の副社長として彼の信用を失墜させ、会社を乗っ取ろうとする。アン・フランシスはデビッドの秘書でロジャーと 恋愛関係にある役 最後のヒント/どんでん返し:エピソードの最後、コロンボ、ロジャー、エベレットはケーブルカーで山頂へ向かいます。コロンボは、損傷しているものの一見無傷に見える葉巻の箱を彼らに見せ、それが事故車から出てきたものだと告げます。つまり、デビッドと運転手は爆弾ではなく、車のガソリンタンクの爆発で亡くなったということです。ロジャーは、自分が仕掛けた爆弾に葉巻の罠が仕掛けられていると思い込み、コロンボに怒鳴りつけ、箱を取り除こうとします。するとコロンボは、その箱は車から出てきたものではなく、デビッドの持ち物から出てきた別の箱だと明かします。 | |||||||||
| 9 | 7 | 「殺人の青写真」 | ピーター・フォーク | 原作 :ウィリアム・ケリー脚本 :スティーブン・ボッコ | パトリック・オニール(エリオット・マーカム役) | ボー・ウィリアムソン役のフォレスト・タッカー | 1972年2月9日 (1972年2月9日) | 71分 | |
エリオット・マーカム(パトリック・オニール)は、未来都市のビジョンを持ち、クラシック音楽を愛する建築家です。彼の最新のプロジェクトは、長期の海外出張に出ている裕福な実業家ボー・ウィリアムソン(フォレスト・タッカー)の若い妻によって資金提供されています。帰国したウィリアムソンは、彼の資金の使い道を知ると激怒し、資金を打ち切ろうとします。マーカムは、仕事を続ける唯一の方法はウィリアムソンを排除することだと判断します。しかし、彼をただ殺してしまうと、彼が死ぬと資金が信託基金に戻ってしまうため、問題が生じます。マーカムは、遺体を隠して、ボーがまた長期の海外旅行に出かけたように見せかけるという巧妙な計画を思いつきます。パメラ・オースティンとジャニス・ペイジが、ウィリアムソンの現在と過去の妻たちを演じます。 最後のヒント/どんでん返し:マーカムは何度もコロンボに、ウィリアムソンの遺体を探すために建設現場を掘り返すよう仕向け、ついにコロンボはそれを実行する。しかし、何も見つからなかった。その夜遅く、マーカムは遺体を持って現場に戻り、二度と誰も見に来ないだろうと踏んでいた。しかし、コロンボはマーカムの行動を最初から知っていた。他の警官と共に影から現れ、マーカムを逮捕する。コロンボは、ウィリアムソンの車をチェックした際にラジオがクラシック音楽局に切り替わっているのを見て、何かが起こったと悟ったと明かす。カントリーミュージックしか聴かないウィリアムソンにとって、これは奇妙なことだった。 ジョン・フィードラーはウィリアムソンの医師を演じる。 これはピーター・フォークが監督した唯一のテレビシリーズのエピソードです。 | |||||||||