愛は多彩にして輝かしきもの（テレビシリーズ）

愛は多面的な輝き
ジャンル	メロドラマ
作成者	イルナ・フィリップス
主演	ドナ・ミルズ、レスリー・チャールソン、デヴィッド・バーニー、ジャドソン・レア、アンドレア・マルコヴィッチ、ヴィンセント・バゲッタ、ベヴァリー・マッキンゼー、ダイアナ・ダグラス、エド・パワー
原産国	アメリカ合衆国
元の言語	英語
エピソード数	1,430
生産
実行時間	30分
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1967年9月18日 ～1973年3月23日（1967年9月18日）（1973年3月23日）

『愛は華麗なるかな』（あいはかのかなかなかな、Love Is a Many Splendored Thing ）は、1967年9月18日から1973年3月23日までCBSで放送されたアメリカの昼メロドラマである。 ^{[ 1 ]}このシリーズはアーナ・フィリップスによって創作され、彼女は初代ヘッドライターを務めた。1968年にジェーン・エイブリーとアイラ・エイブリーに交代し、その後ドン・エットリンガー、ジェームズ・リプトン、そして最後にアン・マーカスが続いた。 ^{[ 2 ]}ジョン・コンボイは番組の放送期間の大半でプロデューサーを務めた。

始まりと論争

この連続ドラマは1955年に20世紀フォックスで制作されたオリジナル映画^{[ 3 ]}のスピンオフ作品であるが、タイトルには映画版のハイフンが省略されている。映画版は、ハン・スーインの1952年の自伝的小説『A Many-Splendoured Thing』を原作としている。この番組は当初、CBSと20世紀フォックスのテレビ部門の共同制作であった。

『愛は輝かしきもの』は、カリフォルニア州サンフランシスコの人生と恋愛に焦点を当てた作品である。タイトル・シークエンスは、ゴールデン・ゲート・ブリッジの写真の上に、映画の代表的なヒットテーマ曲を若干アレンジしたバージョンでタイトルが表示された。当時のデイタイム・シリーズとしては珍しく、香港のジャンク船の生中継の間に、実際のサンフランシスコの写真が挿入された。1968年、CBSがこの番組の単独製作・配給会社となったとき、ゴールデン・ゲート・ブリッジの写真だけを映す、より有名なシークエンスが導入された。テーマ曲の改訂版は、ヤンキー・スタジアムで長年オルガン奏者を務め、人気レコーディング・アーティストでもあったエディ・レイトンによって演奏された。レイトンは、番組出演中のほとんどの時間、ハモンドX-66（当時はCBSが所有）を演奏していた。

ベテランの連続ドラマ作家でクリエイターのアーナ・フィリップスが映画のテレビ脚本を手掛け、映画の終了から数年後に物語を引き継いだ。当初、番組の主役は、1955年の映画でウィリアム・ホールデンとジェニファー・ジョーンズが演じた登場人物の娘、ミア・エリオット役のナンシー・シューだった。ミアは香港を離れ、亡き父の故郷であるサンフランシスコで医学を学び、そこでベトナム戦争のパイロット、ポール・ブラッドリー、そして後にジム・アボット博士という2人の男性と関係を持つようになる。しかし、CBSの検閲官は白人男性とアメラジアン女性の間の異人種間の恋愛物語に難色を示した。^{[ 4 ] [ 5 ]}また、ジム・アボットが中絶失敗による若い患者の死に関与しているという展開中のサブプロットにもCBSは不快感を示した。 CBS幹部のために自身のストーリーを妥協することを望まなかったフィリップスは、シリーズを降板した。^{[ 4 ] [ 5 ]}ミア・エリオットというキャラクターは1968年3月にシリーズから削除され、二度と言及されることはなかった。フィリップスの辞任により、フォックスの共同製作者兼配給会社としての役割は終了した。

1968年2月、フィリップスに代わり、夫婦の脚本家チームであるジェーンとアイラ・エイヴリーが就任し、二人はすぐにシリーズの焦点をドネリー家とエリオット家の2つの家族に戻した。 ^{[ 4 ] [ 5 ]}ドネリー家は未亡人のウィル・ドネリー博士（ジャドソン・レア）が家長で、彼には3人の成人した子供がいた。警察中尉のトム、問題を抱えた大学卒業生のアイリス、そして気の弱い修道女見習いのローラである。エリオット家は裕福なフィリップとヘレン・エリオット、そして彼らの息子マーク（サム・ウェイド）で構成されていた。マークはベトナム戦争退役軍人で、アイリスとの婚約中だったが、密かに妹のローラに想いを寄せていた。ミア・エリオットの物語と同様に、『Love Is a Many Splendored Thing』はローラが妹のボーイフレンドへの肉欲を抑えようとしたがうまくいかなかったため、再び論争を巻き起こした。激しい論争によりローラは突然教会を離れざるを得なくなり、CBSはフィリップスの離脱から数週間以内にこのストーリーを打ち切った。^{[ 4 ] [ 5 ]}しかし、エイヴリーズは同じ男性を愛する二人の美しい姉妹の葛藤に焦点を当て続け、このストーリーはシリーズに強いファンの支持とニールセン視聴率の急上昇をもたらし、ネットワークでの残りの放送期間中のストーリー展開の原動力となった。

ストーリー概要

1967年: 故戦争特派員マーク・エリオットと内科医ハン・スーインの娘、ミア・エリオットが医学を学ぶためサンフランシスコに到着。ミアは叔父フィリップと叔母ヘレン・エリオット、父と同じ名前を持つ従兄弟マーク・エリオット、そして姉妹のアイリスとローラ・ドネリーに出会う。ミアは最初パイロットのポール・ブラッドリー（ニコラス・プライアー）と付き合っていたが、後にジム・アボット博士（ロバート・ミリ）と真剣な交際を始める。シスター・セシリア（ドナ・ミルズ）としても知られるローラ・ドネリーは、最後の誓いを立てる準備をしながらマーク・エリオットへの想いと闘っていた。マークの気持ちがよく分からず、ローラが彼に惹かれていることを感じ取ったアイリスは、深酒を始め、冷笑的なプレイボーイのジョック・ポーター（ジョン・カーレン）と関係を持つようになる。マークと口論中に、酔ったアイリスは車を事故らせてしまうが、二人とも大怪我はしない。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1968年 ：ジョック・ポーターがジム・アボットに恋人テリー・アンドリュースの違法な中絶手術を依頼し、テリー・アンドリュースが後に死亡したことが明らかになると、幻滅したミアは香港に戻ることを決意する。アイリスはジムに心を奪われるが、テリー・アンドリュースをめぐるスキャンダルにより、ジムはサンフランシスコを離れニューヨークへ向かう。ローラは最後の誓いを立てることを諦め、マークのために教会を去る。マークはアイリスとの関係を終わらせ、建築家としてのキャリアをスタートさせる。トム・ドネリー中尉（ロバート・バー）は、夫フィリップ（レン・ウェイランド）の突然の死に悲しみに暮れるヘレン（グレース・アルバートソン、グロリア・ホイ）を助け、短い交際期間を経て二人は結婚する。アイリスは、不幸な結婚生活に囚われたハンサムな弁護士兼上院議員候補のスペンサー・ギャリソン（マイケル・ハンラハン、エド・パワー）に惹かれていく。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1969 : ローラとマーク (このときはデヴィッド・バーニーが演じる) は結婚し、間もなくローラは妊娠に気づく。スペンスは陰険な妻ナンシー (スーザン・ブラウニング) を捨ててアイリスのもとへ向かうが、アイリスも妊娠する。タホ湖への飛行中、スペンスとアイリスの自家用機が墜落し、アイリスは重度の脳損傷を負って失明する。マークはスペンスの継母であるジーン・ギャリソン (ジェーン・マニング) と不倫関係にあるが、ジーンの元夫スティーブ・ハーレー (マーク・ゴードン、ポール・スティーブンス) が殺害されたことで、この不倫が公になる。マークが殺人罪で裁判にかけられたことが原因で、ローラは流産し、ノイローゼに陥る。その後、もう二度と子供を産めないと知ったローラは、離婚手続きを開始する。アイリスは脳損傷のために 1 年以内に死亡することを知り、彼女とスペンスは、子供を持たないローラの方が子供にとって恵まれていると同意する。しかし、裁判所はローラがシングルマザーになるという理由で養子縁組を却下する。アイリスは赤ちゃんのためにマークとローラを説得して和解させ、ウィリアム・アレックス・ギャリソン（アーサー・ベノワ・ジュニア）を出産する。アンディ・ハーレー（ドン・スカーディーノ、ラス・サッカー）は「ギャリソン上院議員」キャンペーンに携わり、バレリーナのニッキ・キャボット（ジョディ・ロッカー）と恋に落ちる。後に彼女はハーレーの非嫡出妹であることが判明する。二人はサンフランシスコを離れる計画を立てるが、彼女はダンス中に舞台上で倒れてしまう。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1970年：トム（アルバート・ストラットン）とヘレンの関係は、元妻マーサの出現によって緊張する。マーサは失業中の女優で、現在はジュリー・リチャーズ（ベヴァリー・マッキンゼー）と名乗っている。ジュリーは、トムとヘレンが彼女に金を払わなければ、息子リッキー（ショーン・キャンベル）の親権を求めて訴訟を起こすと脅す。ローラとマークがアイリスとスペンスの息子ビリー（トーマス・バーン3世）の親権を得た後、アイリスは優秀な脳神経外科医ピーター・チャーナック（ポール・マイケル・グレイザー、マイケル・ザスロー、ヴィンセント・バゲッタ）による実験的なレーザー手術で治癒する。ウィルはピーターの母リリー（ダイアナ・ダグラス）に夢中になり、ピーターの自立した妹ベッツィ・チャーナック（アンドレア・マルコヴィッチ）博士も病院のスタッフに加わる。アイリスがローラにビリー（トーマス・バーン3世）の親権を放棄するよう要求すると、ローラは正気を失い、ビリーを誘拐し、二人とも交通事故で危うく命を落とすところだった。トムはジュリーの陰険なボーイフレンド、ジム・ホイットマン（バークレー・ハリス）の殺人容疑で逮捕されるが、最終的にジュリーは激しい口論の末に誤って彼を殺してしまったことを告白し、町を去る。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1971年: 悔悟したローラ (ベレカ・グレイが演じる) は精神療法を受け、夫マーク (マイケル・ホーキンスが演じる) と共に赤ちゃんを養子に迎えることに同意する。アイリス (ビビ・ベッシュが演じる) とローラは、父ウィルがリリー・チャーナック (ダイアナ・ダグラス)と結婚したことを喜ぶ。ピーター・チャーナックは優しいエンジェル・アリソン (スージー・ケイ・ストーン) と恋に落ち結婚するが、ジーン・ギャリソンと不倫関係になる。別居中、エンジェルはダグ・プレストン博士 (ジーン・リンゼイ) と付き合っていた。孤児院を訪れたローラとマークは、マリア (ジュディ・サフラン) という名の少女を養子に迎えることを決めるが、マリアが大変な過去を持っているとは知らない。その後、ローラは奇跡的に再び妊娠する。マークに嫉妬するマリアは、エリオット夫妻の夫婦関係に巧妙な緊張を仕掛け、二人を引き離すことに失敗した後、マークをガレージに閉じ込めて火を放つ。しかし、マークは最終的に助かる。マリアはすぐに親友のトミー・ヘイル（クリス・ペイプ）に密告される。ローラは、マリアがマークを火事で殺そうとしたことを問い詰めると、階段を駆け下りてマリアを追いかけ、転落する。転落の結果、ローラは二度目の流産を経験する。彼女は療養所に入所する。トムは警察を辞め、法学の学位取得を目指すことを決意する。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1972年：ベッツィ・チェルナックは、託児所を経営するジョー・テイラー（レオン・ラッソム）と波乱に満ちた恋に落ちる。ジョーはアル・プレストン上院議員（スペンスの上院予備選での対立候補で、ダグ・プレストン博士の兄）のもとで働いている。ローラ（バーバラ・スタンガー）は療養所から出て、子供がいないことに落ち込んでいる。ローラはマーク（トム・フッチェロ）を酒浸りにさせる。ある夜、泥酔したマークはアイリスをローラと間違えてレイプし、妊娠させてしまう。このスキャンダルが1972年の上院選での自身の当選の可能性に悪影響を与えることを恐れたアイリスは、レイプのことを秘密にしておき、赤ちゃんをスペンスの子供として偽装することに同意する。しかし、脅迫者のウォルター・トラヴィス（ジョン・カーペンター）は、ジョー・テイラーにスペンスとアイリスのアパートでの会合を録音するよう強要する。しかし、録音はアイリスとベッツィの会話であることが判明し、マークがレイプ犯であり、アイリスが身籠っている赤ん坊の父親であることが明らかになり、録音は中止される。トラヴィスは録音テープを使ってスペンスを選挙から撤退させようと計画するが、アル・プレストン上院議員が交通事故で死亡し、計画は裏目に出る。ピーターはエンジェルと和解し、赤ん坊の娘ニコールと幸せな結婚生活を送る。ジョーはベッツィに、ウォルター・トラヴィスが7年前にトラヴィスの妻（ジョーの愛人）を殺害した件で自分を脅迫していると打ち明ける。アイリスは女の子を出産し、マギーと名付ける。スペンスはついに選挙に勝利し、カリフォルニア州サンフランシスコの次期上院議員となる。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1973年 ：軽い手術のためベッツィの看護下にあった病院で、ウォルター・トラヴィスがデメロールの過剰摂取により殺害される。トラヴィスの妻殺害にジョーが関与している可能性が明るみに出るのを恐れたベッツィは、犯行を自白する。トムはベッツィの弁護を引き受け、ベッツィはトムに真実を告白する。トムとジョーは、トラヴィスが妻を殺害したのはジョーではなく、トラヴィス自身であることを突き止め、後にアル・プレストンの秘書セリア・ウィンターズ（アビゲイル・ケロッグ）がトラヴィスを殺害した事実を突き止める。ジョーはアイリスとマークに、ローラとスペンス（ブレット・ハルゼーが演じる）にはマギーの親子関係に関する真実を決して明かさないと約束するが、マギーが精神病院に送られる前に、精神を病んだセリアがローラに真実を明かす。アイリスの元恋人ジム・アボット医師（ロン・ヘイル）は、婚約者ホリー・マカリスター（ジョーン・マクモナグル）と共に5年近く後にサンフランシスコに戻るが、アイリスを忘れることはなく、彼女が州上院議員となったスペンスと結婚した後も彼女を追い続ける。ジョーは保育園を辞めてスペンスの事務員になり、ホリーは彼の秘書になる。赤ちゃんを切望するローラは、ジムが医療記録からマギーの実の父親がマークであることを突き止めると、ジムと共謀してマギーの親権を得ようとする。しかし、トムはローラとマークの個人養子縁組を手配し、ローラはアイリスとの意見の相違を解消する。ローラとマークは男の子を養子に迎え、フィリップ・エリオットと名付ける。ピーターはエンジェルが不治の癌を患っていることを知り、彼女の最期を人生で最も幸せなものにすると誓う。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

1973 年 3 月 23 日の最後のテレビ放送では、ジョーとベッツィが友人や家族全員に囲まれ、美しい屋外の式典で結婚します。ウィル・ドネリー博士役のジャドソン・レアは、役柄から抜け出し、観客に語りかける。「ベッツィとジョーは新たな人生へと旅立ちます。ドネリー家、チャーナック家、ギャリソン家、エリオット家、テイラー家にとって、これはおそらく最も幸せな瞬間でしょう。しかし、これらの役を演じた私たち俳優にとっては、とても悲しい瞬間です。『Love Is a Many Splendored Thing』が今回のエピソードで放送終了となることは、もう皆さんもご存知でしょう。仲間の俳優たちを代表して、この5年半、皆さんのお宅にお邪魔できたことをどれほど光栄に思ったか、お伝えしたいと思います。私たちにとって容易なことではありません。お別れを言うのは辛いことです。でも、もしかしたら、皆さんの記憶の中で生き続けるかもしれません。今、私は、キャスト、スタッフ、制作スタッフ、脚本家、監督…私たち全員を代表して、皆さんにお別れを申し上げるという、悲しい義務を負っています。さようなら、神のご加護がありますように。」^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

放送履歴

「Love Is a Many Splendored Thing」は、CBSの昼間番組責任者フレッド・シルバーマンのおかげで誕生しました。彼はゲーム番組よりも連続ドラマを公然と好んでいました。東部時間午後2時から放送されていた「Password」の前身番組は、NBCの連続ドラマ「Days of Our Lives 」とABCの「The Newlywed Game」に押されて苦戦を強いられた「Love Is a Many Splendored Thing」でした。しかし、「Love Is a Many Splendored Thing」はライバルに苦戦し、視聴率トップの連続ドラマ「As the World Turns」の視聴者を維持することができませんでした。

1972年9月11日、CBSは『Love Is a Many Splendored Thing』を東部標準時午後3時に変更した。 同ネットワークの連続番組4本を制作していたプロクター・アンド・ギャンブルは、番組を連続して放送することを望んだ。CBSは、1968年に30分に拡大されて以来東部標準時午後2時30分に放送されていた『Guiding Light』を『Love Is a Many Splendored Thing』の以前の午後2時の時間枠に移動し、『The Edge of Night』を長年東部標準時午後3時30分の枠から午後2時30分に移動して要求を満たした。午後1時30分に放送されていた『 As the World Turns 』と午後12時30分に放送されていた『Search for Tomorrow』のスケジュールには影響がなく、ネットワークはこれらの番組間の30分間をプログラムしなかった。時間変更の直前に、番組の主題は恋愛物語から政治的陰謀と脅迫に変更された。『Love Is a Many Splendored Thing』は放送開始以来、平均視聴率8.5％、視聴率シェア29％と高い視聴率を維持していたにもかかわらず、午後3時という新しい時間帯では、ABCの『General Hospital』とNBCの『Another World』という2つの新しいライバルに苦戦を強いられ、同時間帯でコンスタントに勝利を収めました。この2つのドラマは、6年前にもCBSの姉妹番組 『The Secret Storm』とこの時間帯で競合していました。1973年2月12日、CBSは『 Love Is a Many Splendored Thing』を3月23日に終了すると 発表した。

『愛は華麗なるもの』の主役は何度も交代した。チャールソン、バーニー、ミルズといったスターが降板したため、ビビ・ベッシュなど、次々にキャストが入れ替わった。番組は、意志の強いベッツィ・チェルナック・テイラー（アンドレア・マルコヴィッチ）といった他のキャラクターや、政治や脅迫を絡めた複雑なストーリー展開に重点を置いたが、視聴率は打ち切りを免れるほど回復しなかった。

打ち切り直後、CBS は人気の高い『ザ・プライス・イズ・ライト』を空いた時間枠に移動しました。

遺産

この番組は、若い登場人物に重点を置いた点が特徴的です。ABCの『ダーク・シャドウズ』と並んで、 『ラブ・イズ・ア・メニー・スプレンダード・シング』は、ソープオペラの伝統的な視聴者層に加え、特に若い視聴者をターゲットにしていました。この番組は、同じく若い視聴者を惹きつけた2つのソープオペラ『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』（1968年）と『オール・マイ・チルドレン』（1970年）の初放送よりも前に放送されました。

オルガン奏者のエディ・レイトンは、より確立されたメロドラマの重厚なシンフォニックで劇的なオルガンスタイルとは対照的に、ジャズとポップミュージックの影響を番組の音楽に取り入れました。その後のメロドラマでは、オルガン音楽から現代的な軽めのオーケストラやシンセサイザーをベースとした音楽へと移行していきました。

生き残ったエピソード

『愛は華麗なる日々』全1,430話は、ニューヨーク市のCBS放送センター・スタジオ41でビデオテープに収録されました。1960年代後半から1970年代初頭にかけての多くのメロドラマと同様に、この番組のテープは再利用のために定期的に消去されていました。マスターテープは消去されましたが、一部のエピソードを収録した希少なキネスコープテープは個人コレクターの所有物となっています。このシリーズのビデオテープは現存が確認されているのはわずか7本で、UCLA映画テレビアーカイブに非回覧コピーとして保管されています。アーカイブされたエピソードは、1971年3月8日、16日、24日、4月1日、9日、1973年3月12日、20日に放送されました。

パブリックドメインのエピソードのうち、1967年のキネスコープで撮影されたエピソードはインターネットアーカイブで閲覧できる。^{[ 7 ]}

受賞とノミネート

打ち切られる前に、この番組はエミー賞に4回ノミネートされました。

• 1971年：昼間番組における優れた業績
  • ジェームズ・アンジェラーメ、テクニカルディレクター
  • ヴィクトル・L・パガヌッツィ、アートディレクター。ジョン・A・ウェンデル、舞台装飾家
• 1973年：昼ドラ個人優秀賞
  • ピーター・レヴィン監督
  • ヴィクター・パガヌッツィ（舞台デザイナー）、ジョン・A・ウェンデル（舞台装飾家）

評価

• 1967-1968シーズン: #11、評価7.9
• 1968–1969シーズン: #8、評価9.0
• 1969-1970年シーズン: 第5位、評価9.5
• 1970–1971シーズン: 第9位、評価9.2
• 1971-1972シーズン: 第9位、評価8.0
• 1972-1973年シーズン: #14、評価7.1

キャスト

1967年、ローラ・ドネリー・エリオット役のドナ・ミルズ

• ナンシー・シュー ：ミア・エリオット（1967年9月～1968年3月）オリジナルキャスト
• トーマス・バーン3世：ベイビー・ビリー（1970）
• ロバート・ミリ ：ジム・アボット博士 #1 (1967/9-1968/6) オリジナルキャスト
• ロン・ヘイル ：ジム・アボット博士 #2 (1973年1月～1973年3月)
• ニコラス・プライアー ：ポール・ブラッドリー（1967年9月～1968年3月）オリジナルキャスト
• ジャドソン・レア ：ウィル・ドネリー博士（1967年9月～1973年3月）オリジナルキャスト
• グレース・アルバートソン：ヘレン・エリオット・ドネリー #1 (9/67-3/68) オリジナルキャスト
• グロリア・ホイ：ヘレン・エリオット・ドネリー #2 (1968年3月-1973年3月23日)
• レスリー・チャールソン ：アイリス・ドネリー・ギャリソン #1 (1967年9月-1970年12月29日) オリジナルキャスト
• ビビ・ベッシュ ：アイリス・ドネリー駐屯地 #2 (1971/4/1-1973/3/23)
• ドナ・ミルズ ：ローラ・ドネリー・エリオット #1 (1967年9月-1970年9月18日) オリジナルキャスト
• ヴェレカ・グレイ ：ローラ・ドネリー・エリオット #2 (1970年9月21日～1972年1月26日)
• バーバラ・スタンガー：ローラ・ドネリー・エリオット #3 (1972年1月28日～1973年3月23日)
• ロバート・バー：トム・ドネリー中尉 #1 (1967年9月-1969年8月) オリジナルキャスト
• アルバート・ストラットン：トム・ドネリー中尉 #2 (1969年9月-1973年3月23日)
• ショーン・キャンベル：リッキー・ドネリー（1967年9月～1973年3月23日）オリジナルキャスト
• レン・ウェイランド：フィリップ・エリオット #1 (1967年9月-1968年3月) オリジナルキャスト
• サム・ウェイド：マーク・エリオット #1 (1967年9月-1969年3月) オリジナルキャスト
• デビッド・バーニー ：マーク・エリオット #2 (1968年3月-1970年6月)
• マイケル・ホーキンス ：マーク・エリオット #3 (1970年6月-1971年11月12日)
• ヴィンス・キャノン：マーク・エリオット #4 (1971年11月15日～1972年1月26日)
• トム・フッチェロ ：マーク・エリオット #5 (1972年1月28日～1973年3月23日)
• ジョン・カーレン ：ジョック・ポーター (1967–68)
• ジュディス・サール：ドロシー・ノウランド博士（1967年）
• ドン・スカーディーノ ：アンディ・ハーレー #1 (1968)
• ラス・サッカー：アンディ・ハーレー #2 (1969)
• ポール・スティーブンス：スティーブ・ハーレー #1 (1968)
• マーク・ゴードン：スティーブ・ハーレー #2（1969）
• マーティン・ウルフソン：チャンドラー・ギャリソン #1 (1968)
• ウィリアム・ポスト・ジュニア ：チャンドラー・ギャリソン #2（1968–1971）
• テリー・ローガン：ジョン・ヘイル博士（1968–1970）
• ジェーン・マニング：ジーン・ハーリー・ギャリソン（1968年 - 1971年1月31日、1973年3月23日）
• マイケル・ハンラハン：スペンサー・ギャリソン #1 (1968年3月-1968年4月)
• エドワード・パワー：スペンサー・ギャリソン #2 (1968年5月-1972年11月)
• ブレット・ハルシー ：スペンサー・ギャリソン #3（1972年12月4日～1973年3月23日）
• スーザン・ブラウニング ：ナンシー・ギャリソン（1968–1969）
• フローラ・キャンベル：マーガレット・ギャリソン（1969–1970）
• カール・ライト：ドクター・バーガー（1970–1973）
• ロバート・ドリュー：エリス博士（1969年、1971年～1972年）
• スージー・ケイ・ストーン：エンジェル・アリソン・チェルナック（1969-3/23/73）
• ジョディ・ロッカー：ニッキ・キャボット（1969）
• ベアトリス・バランス：キム・ヘイル（1969年 - 1970年、1973年）
• ポール・マイケル・グレイザー ：ピーター・チェルナック博士 #1 (1969/12-1970/6)
• マイケル・ザスロー ：ピーター・チェルナック博士 #2（1970年6月）
• ヴィンセント・バゲッタ ：ピーター・チェルナック博士 #3 (1970年6月-1973年3月23日)
• ダイアナ・ダグラス ：リリー・チェルナック・ドネリー（1970/6-1973/3）
• アンドレア・マルコヴィッチ ：ベッツィ・チェルナク・テイラー博士（1970/6-1973/3/23）
• ビバリー・マッキンゼー ：ジュリー・リチャーズ (1970-3/1971)
• ジョセフ・ボリー：チャーリー（1970）
• カルメン・マヤ：エリザベス（1970）
• ロバート・ドリュー：エリス博士（1970年；1971年11月-1972年1月28日）
• バークレー・ハリス：ジム・ホイットマン（1970年 - 1971年3月、1973年3月）
• アーサー・ベノワ・ジュニア：ウィリアム・アレックス・ギャリソン（1970）
• ジェームズ・バージ：サム・ワトソン（1970年 - 1972年1月28日）
• ジョセフ・スターン ：ラリー・ヘイル（1969–70）
• スティーブン・ジョイス：サンフォード・ヒラー博士（1971年12月 - 1972年; 1972年 - 1973年）
• ピーター・ホワイト ：サンフォード・ヒラー博士（1972）
• コンスタンス・タワーズ ：マリアン・ヒラー（1971年12月-1972年）
• クリストファー・ペイプ：トミー・ヘイル（1971年12月～1972年1月31日）
• フレッド・J・スコレー ：ラム警察署長（1972/12-1973/1）
• ジュディ・サフラン：マリア（1971年1月～1971年10月）
• アビゲイル・ケロッグ：セリア・ウィンター（1972年1月～1973年1月）
• ジーン・リンゼイ：ダグ・プレストン博士（1971年9月～1972年12月）
• サーシャ・フォン・シャーラー：サラ・ハンリー（1/70-1972; 3/23/73）
• ドン・ガントリー：アル・プレストン上院議員（1972年1月～1972年9月）
• レオン・ラッサム ：ジョー・テイラー（1972/1-1973/3/23）
• デヴィッド・グロー ：サイモン・ヴェントナー（1972-1/1973）
• ジョン・カーペンター：ウォルター・トラヴィス（1972）
• アンドレア・グロスマン：ニコール・チェルナック（1972–1973）
• PJソールズ：不明（1973）
• ベティ・ミラー：テイラー夫人（1972年3月23日～1973年3月23日）

参考文献

1. ハイアット、ウェズリー (1997). 『デイタイムテレビ百科事典』 . ワトソン・ガプティル出版. pp.  265– 266. ISBN 978-0823083152. 2020年3月19日閲覧。
2. シェマリング、クリストファー (1987). 『ソープオペラ百科事典』（第2版）. Ballantine Books. pp.  149– 151. ISBN 0-345-35344-7。
3. 「愛は多美なるもの（1955）」インターネット・ムービー・データベース。
4. ソープオペラ百科事典
5. マ・パーキンスからメアリー・ハートマンへ
6. メロドラマの素晴らしい世界。
7. 「1967年のテレビソープドラマ：「Love is a Many Splendored Thing」 - 1967年12月1日：無料ダウンロードとストリーミング：インターネットアーカイブ」 Archive.org 。 2013年2月10日閲覧。

さらに読む

• マ・パーキンスからメアリー・ハートマンへ、ロバート・ラガーディア、ISBN 0-345-25562-3
• ソープオペラの素晴らしき世界、ロバート・ラガーディア、ISBN 0-345-27283-8

外部リンク

• IMDbの「愛は多彩で輝かしいもの」