勝利の日(バングラデシュ)

戦勝記念日ビジェイ ディワス
国立殉教者記念碑での戦勝記念日の祝賀
観察者バングラデシュ
タイプ全国
祝賀会国旗掲揚、解放戦争の記念、パレード、大統領および首相の演説、政治集会、宗教的な祈り、愛国歌の歌唱、文化プログラム。
日付12月16日
次回2026年12月16日 ( 2026-12-16 )
頻度年間
初めて1971年12月16日 (1971年12月16日
関連

戦勝記念日ベンガル語বিজয়দিবসローマ字:  Bijôẏ Dibôs)は、1971年のバングラデシュ解放戦争におけるパキスタン軍の敗北とバングラデシュの独立を記念して12月16日に祝われるバングラデシュ国民の祝日である。この日は、パキスタン軍司令官のAAKニアジ将軍がインド・バングラデシュ軍の共同司令官であるジャグジットシンオーロラ中将降伏し、9か月[ 1 ]に及ぶバングラデシュ解放戦争と1971年のバングラデシュ虐殺を終わらせ、東パキスタンが正式に分離してバングラデシュの新しい国家となったことを記念するパキスタン降伏文書を記念するものである。

この日と出来事は、 1971年のバングラデシュ解放後のインド・パキスタン戦争での勝利を記念するビジャイ・ディワスとしてインド全土で記念されている。[ 2 ]

歴史

1971年12月16日、ダッカにてパキスタンのAAKニアジ中将が解放軍統合司令官ジャグジット・シン・オーロラ中将にパキスタン降伏文書に署名した。[ 3 ]

1971年、バングラデシュは独立国となるためにパキスタンとのバングラデシュ解放戦争を戦いました。 [ 4 ]この戦争の結果、東パキスタンはパキスタン・イスラム共和国から分離独立し、 [ 5 ]バングラデシュという主権国家が樹立されました。この戦争は東パキスタンとインドが西パキスタンと対立し、9ヶ月間続きました。20世紀で最も激しい戦争の一つとなったこの戦争は、大規模な残虐行為、1,000万人の難民の流出、そしてパキスタン軍による300万人の殺害を目の当たりにしました。[ 6 ]

1971年12月16日、東パキスタンに駐留していたパキスタン軍司令官アミール・アブドゥラー・カーン・ニアジ中将は、降伏文書に署名した。この降伏文書は、バングラデシュ解放戦争におけるパキスタン東部軍司令の降伏を可能にした文書であり、 1971年の東部戦線における印パ戦争の終結を象徴するものであった。[ 7 ]

降伏は1971年12月16日、ダッカラムナ競馬場で行われた。インド・バングラデシュ軍の統合司令官であるアミール・アブドゥラー・カーン・ニアジ中将とジャグジット・シン・オーロラ中将は、競馬場で歓声を上げる数千人の群衆の中で文書に署名した。バングラデシュ軍副司令官のA・K・カンドカー空軍准将とインド東部軍J・F・R・ジェイコブ中将[ 8 ]が降伏の証人となった。また、パキスタン海軍東部軍司令官のモハマド・シャリフ中将パキスタン空軍東部空軍司令部のパトリック・D・キャラハン空軍少将も同席し、合意書に署名した。バングラデシュを代表して、空軍准将A.K.カンドカーが降伏の証人となった。インド東部軍司令部参謀長J.F.R.ジェイコブ中尉は、インド海軍および空軍の他の司令官と共に、インドを代表して降伏の証人となった。オーロラは何も言わずに降伏を受け入れたが、レースコースの群衆は反ニアジ、反パキスタンのスローガンを叫び始めた。[ 9 ]パキスタン軍の降伏は、バングラデシュ解放戦争の終結とバングラデシュ(後に1語に短縮)の誕生を意味した。ほとんどの国連加盟国は、バングラデシュの独立から数ヶ月以内に速やかにバングラデシュを承認した。[ 10 ]

1996年、バングラデシュ銀行は戦勝記念日シルバージュビリー(25周年)を記念する印刷が施された10タカ紙幣を発行した。[ 11 ] [ 12 ]

2021年12月、バングラデシュ独立50周年を記念したバングラデシュ空軍のショー

祝賀会

戦勝記念日に赤と緑の色光(バングラデシュの国旗の色)で照らされた建物
戦勝記念日にはヘッドバンドを着用し、顔に勝利に関連するテーマを描くのが一般的です。

戦勝記念日の祝賀行事は1972年から行われている。祝賀の儀式は、い​​くつかの共通した要素を持ちながら徐々に独特の性格を獲得してきた。バングラデシュ軍による国立練兵場での軍事パレード、式典、演説、講演、レセプション、花火大会などである。[ 13 ]テレビ局やラジオ局では特別番組や愛国歌が放送される。[ 14 ]

通りや建物は国旗とナショナルカラーで飾られる。[ 15 ]様々な政党や社会経済組織が、ダッカサバールにある国立記念碑であるジャティヨ・スミリティ・サウドに敬意を表するなど、この日をふさわしい形で記念するプログラムを実施する。[ 13 ] [ 16 ] [ 17 ]また、 1971年の大量虐殺で殉教した人々の魂の平安と国家の幸福を祈るドゥア・マフフィルス(宗教的祈り)が様々な機関や集会で行われる。

軍事パレード

この日のハイライトは、ダッカの国立閲兵場で行われる国民の祝日パレードです。バングラデシュ軍が主催し、バングラデシュ警察、バングラデシュ国境警備隊バングラデシュ刑務所バングラデシュアンサールの隊員が参加します。バングラデシュ大統領が国軍部を率いて最高司令官として主宰するこのパレードは、[ 18 ]インド軍の支援を受けたパキスタン政府に対するバングラデシュ国民の勝利を国民として祝う主要な行事として1970年代から開催されており、国軍の主要な祝日となっています。このイベントはバングラデシュテレビラジオバングラデシュによって全国ラジオ同時放送され、年間を通じてバングラデシュの主要な軍事パレードイベントであり、南アジアで最大級の年次軍事パレードの一つとなっています。[ 19 ] [ 20 ]

拡張要約

午前10時頃までに、約18,000人の軍と法執行機関の師団規模の編隊がすでに閲兵場に集結しており、約400台の車両からなる4,000人の強力な機動隊列、および約1,200人の音楽家からなる軍楽隊笛楽団の集団とともに大統領の到着を待ち構えていた。首相は国防大臣を兼務し、通常は中将であるAFD/BAFの首席参謀が、軍の司令官と法執行機関の指揮官、解放戦争問題大臣、ジャティヤ・サンサド議長と国会議員を含む州内閣の大臣、バングラデシュ最高裁判所長官、司法長官、1971年の解放戦争の存命退役軍人とその家族とともに、敷地中央の閲兵式観覧席に到着した。中央観覧席に陣取る主要な高官の間には、戦死者や亡くなった退役軍人、政府機関や防衛企業の会長、一般市民、国営企業や民間企業の代表者、軍や法執行機関の退役軍人が配置される。隊列の中央に集結した1個大隊は、全軍隊列の主要色となる国家旗(金縁のバングラデシュ国旗とベンガル語の部隊名称[ 21 ])を掲げ、最初の3個大隊を除く他の各大隊は、集団旗衛兵大隊であり、部隊の先頭に15名の旗手を配置する。

午前10時、合同音楽隊のファンファーレ・トランペット奏者とトランペット奏者が大統領ファンファーレを鳴らし、陸軍騎馬中隊と警察の護衛バイクに護衛された大統領の到着を知らせる。大統領が車両から降りると、要人らが出迎え、中央観覧席に到着すると、通常陸軍少将であるパレード指揮官がパレードを率いて大統領敬礼を行い、合同音楽隊による国歌「アマル・ソナール・バングラ」の演奏と21発の礼砲の発射が行われる。音楽が終わるとパレードは武器整列を行い、続いてPCが大統領にパレードの閲兵準備が完了したことを知らせる。両者は、副官(軍と警察から1名ずつ)とPSOとともにオープントップのランドローバーに乗り、パレードの隊列を視察する。閲兵隊が近づくと、軍楽隊は軍楽長(通常は中佐または大佐)の指揮の下、ゆっくりとした行進曲を演奏し、大統領は地上縦隊の各大隊を閲兵します。音楽が終わると、大統領と軍楽隊長、そして軍曹長は閲兵車両から降り、大統領と軍曹長は閲兵式観覧席に戻ります。

隊列の点検を終えた後、PC は行進者に武器を携えるよう命じ、次の要領で行進の開始を議長に知らせます。

大統領閣下、それではパレード行進の開始をお許しくださいますようお願いいたします。

承認が下り、PCはパレードの自分の位置に戻ると、パレードに左旋回を命じ、その後旗手は大隊の先頭の士官とともに隊列の右側面の列につく。続いて国家標準旗衛兵の指揮官は大隊に行進を命じ、PCが車両に乗ると隊列につく。急行の命令に続いて、バングラデシュ陸軍航空グループバングラデシュ海軍航空隊(どちらも最近設立された編隊)の航空機と空軍の輸送機による上空飛行でパレードが始まり、大勢のバンドが「ノトゥネル・ガーン」を演奏する。パレードの指揮官と副指揮官が車両で観覧席に近づくと、2人の士官は副官とともに右側面で敬礼する。これに続いて歩兵大隊が行進し、その後ろには空軍輸送機から行進中に閲兵場に飛び込んだパラシュート特殊部隊の隊員が2人ずつ並び、続いて空軍戦闘機、練習機、ヘリコプターによる機動隊列と飛行が続く。

パレードの隊列はあっという間に通り過ぎていった

  • 軍隊の隊形旗をまとった集団旗衛兵連隊(3個大隊)
  • 解放戦争の退役軍人
  • 大統領警護連隊第1大隊
  • 機甲軍団の大隊
  • 歩兵軍団の連隊
  • バングラデシュ砲兵連隊
  • バングラデシュ工兵隊
  • バングラデシュ通信隊
  • 国家標準カラーガード
  • 陸軍サービス支援部門の混成大隊
  • パラコマンド旅団大隊
  • 陸軍女性兵士大隊
  • 海軍
  • 空軍
  • バングラデシュ国立士官候補生隊
  • バングラデシュ国境警備隊
  • バングラデシュ警察
  • バングラデシュ・アンサール
  • バングラデシュ刑務所
  • 女性警察官とアンサール女性軍人の大隊
  • 近代的な戦闘装備とライフルを装備した歩兵大隊
  • 陸軍K-9中隊と陸軍・警察合同騎馬中隊

インドでは

ビマール・ヴァルマ海軍中将がヴィジェイ・ディワスに花輪を捧げる様子(2014年)

インドでは、 1971年の印パ戦争におけるインドの勝利を記念し、12月16日をビジャイ・ディワス(戦勝記念日)として祝う。インド大統領首相は、この戦争で戦い、命を落とした兵士たちに敬意を表す。インド軍の貢献を記念する式典も全国各地で開催される。[ 22 ] [ 23 ]バングラデシュとインドも、互いに代表団を派遣し、挨拶を交わしている。[ 24 ] [ 25 ]

戦勝記念日の記念行事

参照

似たような日
バングラデシュ解放戦争

参考文献

  1. ^ 「About us」 . Liberation War Museum . 2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月21日閲覧
  2. ^チーム、社説(2017年12月17日)。「なぜインドは12月16日に『ヴィジャイ・ディワス』を祝うのか」。SSBToSuccess 。 2017年1222日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月18日閲覧
  3. ^ 「戦勝記念日:ダッカ陥落前の最後の戦い」ダッカ・トリビューン、2020年12月16日。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年12月16日閲覧。
  4. ^ “Library of Congress” . 2006年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月8日閲覧。
  5. ^パキスタン・イスラム共和国 - 1962年憲法。 2013年5月31日アーカイブ、Wayback Machineにて2013年3月9日閲覧。
  6. ^ en, サミュエル; ポール・ロバート・バートロップ、スティーブン・L・ジェイコブス. 『ジェノサイド辞典:AL』第1巻:グリーンウッド、p. 34. ISBN 978-0-313-32967-8
  7. ^ 「ダッカにおけるパキスタン軍の降伏文書」インド外務省2018年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月9日閲覧
  8. ^バングラデシュ戦争の英雄、ジェイコブ将軍はもういない。2016年3月4日アーカイブ-デイリーポストインディア2015年1月13日
  9. ^クルディップ・ナヤルによる裏切りと失敗について §(Google キャッシュ リンク) Indian Express 1998 年 2 月 3 日
  10. ^ 「認識の物語」バングラデシュ戦略開発フォーラム。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧
  11. ^ “P-32” . 2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月20日閲覧。
  12. ^ Augustsson, T., Kudweis, M., Minikevicius, J., Murcek, D., Recher, J., Vostal, L., & Schmidt, T. (2018). 世界紙幣標準カタログ. Iola, WI: Krause Publications, a division of FW, A Content eCommerce Company.
  13. ^ a b「写真で見る戦勝記念日の祝賀」 The Daily Star、2017年12月16日。2018年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月9日閲覧
  14. ^ 「チャンネルiでの戦勝記念日のお祝い」 The Daily Star、2017年12月16日。2018年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月9日閲覧。
  15. ^ “বিজয় দিবস উপলক্ষে ঢাকা সেজেছে লাল-সবুজে" .バングラ・トリビューン(ベンガル語)。 2025 年 12 月 15 日。
  16. ^ “Victory Day today” . The Daily Star . 2017年12月16日. 2018年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月9日閲覧
  17. ^ 「今日の戦勝記念日プログラム」 The Daily Star、2016年12月16日。2018年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月9日閲覧
  18. ^ “ハミド大統領とハシナ首相が戦勝記念日パレードに出席” . bdnews24.com . 2020年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧
  19. ^ 「バングラデシュ、第49回戦勝記念日に盛大なパレードを開催。インド陸軍音楽隊も参加」エコノミック・タイムズ2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧
  20. ^ 「伝統的なファンファーレとともに戦勝記念日パレードが行われた」ダッカ・トリビューン、2019年12月16日。2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧
  21. ^ 「バングラデシュ陸軍」www.crwflags.com . 2025年9月28日閲覧
  22. ^ “Vijay Diwas Celebration at Southern Command War Memorial Pune on 16 Dec 2022” . www.pib.gov.in . 2025年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月9日閲覧
  23. ^ 「Vijay Diwas 2023: 1971年の戦争におけるインドの勝利の勝利と遺産 - CNBC TV18」CNBCTV182023年12月16日。 2025年10月9日閲覧
  24. ^ Som, Moyurie (2024年12月12日). 「バングラデシュ代表団、コルカタで開催されるヴィジャイ・ディワス祝賀会に出席する見込み」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2025年10月9日閲覧 
  25. ^ "বিজয় উদযাপনে অংশ নিতে ঢাকায় ভারতীয় প্রতিনিধিদল」 [勝利祝賀会に参加するためダッカにいるインド代表団]。バングラ・トリビューン(ベンガル語)。 2025 年 12 月 15 日。
  26. ^ Mazid, Muhammad Abdul (2012). 「バングラデシュ銀行」 . In Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月7日閲覧
  27. ^ 「バングラデシュも同じ問題に直面」。米国サウスカロライナ州スパルタンバーグ。AP通信。2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月2日閲覧
  28. ^ 「バングラデシュ、最大の人間国旗を形成、ギネス記録に」 The Independent (バングラデシュ) . 2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月16日閲覧
  29. ^ 「バングラデシュ人が世界最大の人間の旗を形成」 The Daily Star(バングラデシュ) . 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月16日閲覧
  30. ^ 「追悼と祝賀:勝利50周年」ビジネス・スタンダード。2021年12月16日。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
  31. ^ 「勝利50周年を祝う」デイリー​​・スター紙、2021年12月16日。
  32. ^ 「バングラデシュ、最多の旗を掲げてパラシュート降下の世界記録を樹立」バングラデシュ・プラティディン、2025年12月16日。