| 「バイクパレード」 | |
|---|---|
| サウスパークのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン22エピソード10 |
| 監督 | トレイ・パーカー |
| 著者 | トレイ・パーカー |
| プロダクションコード | 2210 |
| 初回放送日 | 2018年12月12日 ( 2018-12-12 ) |
| ゲスト出演 | |
| ケイシー・ニコロウ(ラリー・ゼウィスキー役) | |
「バイクパレード」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『サウスパーク』の第22シーズンの第10話であり、最終話です。シリーズ通算297話目となるこのエピソードは、2018年12月12日にアメリカのコメディ・セントラルで初放送されました。シーズン最終話となる2話構成のストーリーアークの第2部にあたります。
このエピソードは、町に新しくオープンしたAmazonのフルフィルメントセンターを舞台に展開します。そこでは労働者がストライキを起こし、住民へのクリスマスプレゼントの配達が危ぶまれています。スタン、カイル、カートマンもその一人です。彼らは町の自転車パレードで優勝するという夢を、友人のケニーがストライキ中の労働者への連帯を示すために商業主義を放棄したことで危うくなってしまいます。[ 1 ]このエピソードは、シーズン中の様々なエピソードで起こった出来事に言及しています。
サウスパークに新しくオープンしたAmazonフルフィルメントセンターの従業員たちがストライキを起こした。ストライキのリーダーは、かつてAmazonの小さな箱に押し込められた元「フルフィルメント担当者」のジョシュ・カーターだ。ゾンビのような姿の元サウスパークモールの従業員たちは、センターで臨時従業員として働くことに同意した。スタン・マーシュ、カイル・ブロフロフスキー、エリック・カートマン、ケニー・マコーミックは、町で開催される自転車パレードで優勝を狙うため、Amazonで購入した商品をようやく受け取ることができ、大喜びする。『スタートレック』に登場するタロシアン星人として描かれたジェフ・ベゾスは、地元のAmazon Echo端末に搭載されたカメラを通して、この様子を目撃する。ベゾスはジョシュを誘拐し、子供たちにジョシュの箱には自転車パレードのプレゼントが入っていると告げる。すると子供たちは箱を破り、ジョシュを殺害する。ベゾスにサウスパークにフルフィルメントセンターを開設するよう説得したマクダニエルズ市長は、この光景を目撃し、恐怖に震える。
スチュアート・マコーミックは、息子のケニーがアマゾンをボイコットしないことに憤慨している。ケニーは自分が参加してきた商業主義に幻滅し、友人たちに自転車パレードには参加しないと告げる。友人たちは、ケニーがいなければ優勝できないのではないかと不安に駆られる。センターのマネージャー、スティーブン・ストッチは、ジョシュの誘拐を知ると、従業員たちと家族、特にパレード用の新しい自転車をもらって大喜びする息子のバターズを応援すべきか、板挟みになる。
ランディ・マーシュの大麻農場「テグリディ・ファームズ」は、ストライキ中の人々がストレス解消のためにマリファナを求めてやって来るようになり、売上が伸びている。他の農場との競争に圧倒されるランディだったが、友人のタウェリーは、エピソード「スクーター」で登場し始めた電動スクーターを使って、テグリディ・ファームズが顧客への配達サービスを開始することを提案する。
少年たちはパレードの中止を企てる。しかし、キャンペーン用の看板を作るための資材を買いに出かけると、フルフィルメントセンターが町の地元企業を全て閉鎖に追い込んでいたことが発覚。マクダニエルズは罪悪感に苛まれる。サンタクロースが町に到着し、危機を解決してくれるかもしれないという期待が高まったが、同僚のハンキー氏が不適切なツイートをしたために町から追い出されたことを知ると、すぐに立ち去ってしまう(エピソード「うんちの悩み」)。落胆した少年たちは、怒りをかき立てることができない自分たちを慰め合う。
少年たちは市役所へ自転車パレードの中止を求めるが、マクダニエルズの机にベゾスが座っているのを見つける。ベゾスは、パレードによって地元でのAmazonの購買が増え、町民がフルフィルメントセンターで仕事を得るようになったと主張する。彼はAmazon Echoに、ベゾスにとって脅威となるケニーを殺すよう命令する。町民たちが市役所に集まり、ランディはベゾスに「テグリディ」を捕まえ、フルフィルメントセンターを辞め、ベゾスと仲間の幹部たちをサウスパークから追放すると告げる。自転車パレードは予定通り行われ、カートマンが自転車でケニーの棺を引っ張り、町は元の状態に戻る。
IGNでこのエピソードをレビューしたジェシー・シェディーン氏は、10点満点中6.9点で「普通」と評価した。シェディーンは、このシーズンの以前のエピソードへの連続性への言及の多さに驚いた。なぜなら、そのような発想はサウスパークでは稀である傾向があるからだ。シェディーンは、これが焦点の定まらない、拍子抜けの物語になっていると考え、その賢明さを疑問視したが、サンタクロースのカメオ出演、バターズの新しい自転車への誇り、Amazon Echoデバイスを使用して、ケニーの死という繰り返されるが最近見られなかったギャグに新たな一手を打つなど、多くの爆笑シーンにつながっているとも考えた。シェディーン氏はまた、ランディとタオリーの協力関係、および町の反乱における彼のリーダーシップを賞賛した。しかし彼は、このエピソードのメタフィクション的要素については異議を唱え、「 You're Getting Old」と「Ass Burgers」の二部作ほどうまく機能していないと考えた。 [ 2 ]
フォーブス誌のダニ・ディ・プラシドは、このエピソードを「洞察力に富み、非常に巧妙なエピソード」であり、「非常に好調なシーズンの素晴らしい締めくくり」と評した。ディ・プラシドは、このシーズンはエピソードごとの論争よりも社会全体の動向に焦点を当てていたと指摘した。ディ・プラシドは、ハンキー氏の追放に対するサンタクロースの反応を描いたこのエピソードを、シリーズ開始以来、現実世界の怒りの文化がどのように進化してきたか、現代のテクノロジーが個人のプライバシーをどのように損なってきたか、そして橋の上での少年たちのメタフィクション的な会話が、トレイ・パーカーとマット・ストーンのサウスパークの長寿に関する考えとしてどのように機能しているかを称賛した。彼はまた、 「シリアルを食べる時間」の出来事の後、ネッド・ガーブランスキーが生きていたことが明らかになったこと、そしてハーバート・ギャリソンが手錠をかけられたショットを通してドナルド・トランプ大統領がどのように扱われたかについても言及した。[ 3 ]
AVクラブのジョン・ヒューガーは、このエピソードに「B+」の評価を与え、シーズン18で連続ストーリーアークを導入して以来、一見無関係に見えるストーリーライン(一見すると打ち切りになったものも含む)をシーズン最終回で繋ぎ合わせるという、このシリーズの手腕を示す好例だと評した。ヒューガーは多くのギャグにも満足しており、ベゾスの元従業員たちが彼に立ち向かう際に逆上するシーンは「おそらく今シーズンで最も腹を抱えて笑ったシーン」だと評した。また、バターズが自転車で大笑いするシーンも特に評価した。テーマ的には、「バイク・パレード」は不安の影響をよりリアルに描写し、「ブッダ・ボックス」よりも優れているとヒューガーは感じた。また、パーカーとストーンが反企業主義をテーマにしたエピソードで、集団薬物使用を題材にしたこと、そして現代資本主義の最悪の行き過ぎに対処するための最良の方法についての彼らの考えをヒューガーは高く評価した。 [ 4 ]