ビリー・マッコーギー
ビリー・マッコーギー | |
|---|---|
 マコーギー、 2003年頃 | |
| 出生名 | ウィリアム・マッコーギー |
| ニックネーム | 「プロテスタントの少年」 |
| 生まれる | 1950年頃 北アイルランド、アントリム州アホヒル |
| 死亡 | 2006年2月8日（2006年2月8日）（55～56歳） |
| 忠誠 | ロイヤル・アルスター警察アルスター義勇軍 |
| ユニット | RUC特別パトロールグループUVFミッドアルスター旅団 |
| 対立 | トラブル |
ウィリアム・マッコーギー（1950年頃 - 2006年2月8日）は、 1970年代に王立アルスター警察の特別パトロール隊と、非合法組織アルスター義勇軍のグレネーン・ギャングの一員であった。1980年から1996年まで殺人罪で16年間投獄された。釈放後、2006年に亡くなるまで、 ロイヤリストおよびオレンジ・オーダーの活動家として活動した。
若いころ
アントリム州アホヒル郊外のタウンランドで長老派教会の信者として育ったマコーギーは、「プロテスタントの少年」というあだ名をつけられ、大人になってもそのあだ名を使い続けた。 [ 1 ]彼の父、アレクサンダー・マコーギーは地元のトリニティ長老派教会の長老だった。調査ジャーナリストのマーティン・ディロンは彼を「尊敬の柱」と評した。[ 1 ]マコーギーは「Bスペシャル」としてよく知られているアルスター特別警察(USC)に勤務し、同警察が解散すると、正規の王立アルスター警察(RUC) に加わった。[ 1 ]アルスター統一派の牧師ジョン・テイラーの元ボディガードだったマコーギーは、イアン・ペイズリー牧師と関係のある準軍事組織のアルスター・プロテスタント義勇軍やペイズリー自由長老派教会のメンバーでもあった。
特別パトロールグループ
1970年代初頭、マコーギーはアルマーに拠点を置く専門の「対テロ」部隊であるRUC特別巡回部隊（SPG）に配属されました。マコーギーはUVFミッド・アルスター旅団と広範囲に協力し、SPGの同僚と共に同旅団のために数々の襲撃を実行しました。彼は「激しい反カトリックの見解を表明し、UVFとの強いつながりを公然と示していました。試用期間終了後の除隊勧告は、彼を「（B特別部隊の）私の部署に所属する巡査の中で、最高の、あるいは最高の一人」と評した監察官の報告書によって覆されました。」[ 2 ]マコーギーはRUCの自衛隊部隊についてこう語っている。「我々のカラーコードはオレンジで、生まれつきオレンジ色で、数人は準軍事組織員だった。誇り高きことは、カトリック教徒は絶対に入れないということだった。しかし、一度だけカトリック教徒がいたことがある。ダンガノン出身のダニーという男だ。入隊した翌日、ランドローバーの後部座席にぶら下がり、顎を道路から数インチのところまで近づけた。彼は一週間持ちこたえた」。[ 3 ] [ 4 ] 1977年、彼は当時リスバーン市長だったエルシー・ケルシー議員の自宅からテーブルを盗んだ容疑で起訴された。マコーギーは当時、自宅で開かれていたパーティーに出席していたアルスター統一党（UUP）の政治家ジョン・テイラーの護衛任務についていた。 [ 5 ]
殺人罪で有罪判決
マコーギーは1980年にSPGの同僚ジョン・ウィアーと共に逮捕され、複数の宗派間殺人を認めた。しかし、2人が有罪判決を受けたのは殺人、誘拐、殺人未遂の3つの罪のみだった。マコーギーは16年の刑期を務めた。彼は1977年にカトリック教徒の化学者ウィリアム・ストラザーンを宗派間で殺害したことを認めた。[ 6 ] 1977年、 UVFミッド・アルスター旅団のリーダー、ロビン・ジャクソンが、アントリム州アホヒルでストラザーンを射殺した犯人として法廷に名指しされ、マコーギーとジョン・ウィアーは有罪判決を受けた。ジャクソンは「作戦上の理由」により尋問を受けなかったが、その理由の詳細は明らかにされていない。[ 7 ]
マコーギーは、暫定アイルランド共和軍（IRA）による治安部隊員2名の誘拐・殺害への報復として、カトリック司祭ヒュー・マーフィー神父を誘拐した罪も認めた。マーフィー神父はイアン・ペイズリーの嘆願により無傷で釈放された。彼はまた、 1977年にキーディのパブ「ザ・ロック・バー」で銃と爆弾を使った攻撃を行ったことも認めた。[ 8 ] [ 9 ]マコーギーは、パブへの入場を阻止した男性を射殺し、マシンガンで撃ち殺すつもりだったが、爆弾は不発に終わった。他の2人のRUC警官も、爆破事件への関与で執行猶予付きの判決を受けた。この襲撃に使用された銃は、1976年1月4日にアーマーでカトリック教徒のアンソニー、ジョン、ブライアンのリービー兄弟が殺害された際に使用された銃と同じものだった。マコーギーは、リービー兄弟の殺害から10分後に狙われたオダウド一家3人（バリー、その兄弟のデクラン、叔父のジョー）の殺害にも関与していたとされている（リービーとオダウド殺害事件を参照）。[ 10 ]マコーギーは1988年に生き残ったリービー兄弟に対し、自分は他の3人の襲撃者と家にいたが発砲はしていないと語っている。[ 11 ]
マコーギーは、翌日キングスミルで10人のプロテスタント民間人が虐殺されたため、RUCの情報をロイヤリストの準軍事組織に渡したと主張した。 [ 12 ]彼は現場に最初に到着した警察官の一人であり、
私たちが到着した時は、まさに惨状でした。男たちが2、3人並んで倒れていました。血が流れ、雨水と混ざっていました…家に着くと、ズボンの裾がびしょ濡れになっていることに気づきました。警察用の大きな重いズボンです。台所の床でズボンを絞り出すと、水と同じくらい血が出ていたと思います。辛い経験はたくさんありましたが、人間の苦しみという点では、あれは間違いなく最悪でした。[ 13 ]
さらなる疑惑
ウィアーとマコーギーは、少なくとも11件の他の宗派間殺人事件に同僚が関与していたと主張した。マコーギーは、多くの地元のRUCとアルスター防衛連隊（UDR）の隊員が、後にグレナン・ギャングとして知られるようになるアーマー地域のロイヤリスト準軍事組織と協力していたと主張した。1974年のダブリンとモナハン爆破事件に関するバロン調査では、武器と殺人を結びつける一連の弾道学的記録が発見され、マコーギーも関与を認めた。これには、「1975年には、シルバーブリッジのドネリーズ・バーで3件の殺人、偽のUDR検問所で2人の男性が殺害された事件、リパブリックでIRAメンバーのジョン・フランシス・グリーンが殺害された事件、マイアミ・ショーバンドのメンバーが殺害された事件、ポータダウンでドロシー・トレイナーが殺害された事件などが含まれる。1976年には、リービー家3人が殺害され、タサグのロック・バーが襲撃された事件も含まれる」[ 7 ] 。
加えて
バロンは、銃がグレナンにある、RUC予備役のジェームズ・ミッチェル所有の農場に保管されていた可能性が高いことを突き止めた。この農場から、準軍事組織と治安部隊のメンバーからなるグループがダブリンとモナハンで虐殺を実行したのだ。一連の事件の連鎖が途切れなかったのは、これらの攻撃の犯人が逮捕されなかったか、捜査が場当たり的だったか、告訴が取り下げられたか、軽い刑罰や執行猶予付きの刑が言い渡されたためである。同じ人物が何度も現れたにもかかわらず、その繋がりは記録されなかった。犯人の中には、証拠があるにもかかわらず起訴されなかった者もいる。
ウィアーは、マコーギーが「グレナン・ギャング」の一員であると主張したが、マコーギーはこれに異議を唱えた。マコーギーはバロン判事の調査に対し、「何も知らない」として証言を拒否した。[ 14 ]バロン判事はこれに異議を唱えた。「調査委員会は、ダブリンとモナハン爆破事件に関するウィアーの主張は極めて真剣に扱われるべきであるというアン・ガルダ・シオチャナの見解に同意する。」 [ 15 ]
刑務所とその後の活動
メイズ刑務所に収監されていたマコーギーは、1994年にオープン大学で教育学と社会科学の学位を取得した。彼はまた、「イアン・ペイズリーの自由長老派教会の熱心な信者」であると主張していた。[ 6 ]マコーギーは、自由長老派教会と民主統一党（DUP）の創設者であり指導者であるペイズリーと長年にわたる交流を持っていた。マコーギーは1960年代にDUPに入党していた。
彼はDUP副党首ピーター・ロビンソンの裁判弁護のため、刑務所内で募金活動を組織し、刑務所の運動場を巡るスポンサー付きランニングを企画した。[ 14 ]イアン・ペイズリーは1991年にマッコーギーに感謝の手紙を書き、刑期短縮に協力することを約束した。ペイズリーは自筆でこう記した。「『国務長官に会える扉がある。我々がその扉を開けることができたのだ』」[ 16 ]この手紙は、1998年の聖金曜日合意に関する国民投票を前に、ペイズリーの反対派によって公表された。
マコーギーは1996年に釈放された。ペイズリーに幻滅したようで、1998年には自由長老派教会の会員資格を失効させた。[ 17 ]釈放後、バリミーナの住民から「よくやった。捕まったのは残念だ」と言われたが、マコーギーはそれに同意できなかった。[ 18 ]同年の聖金曜日の住民投票では「未定」と表明し、「この合意を支持したい。うまくいくことを願っているが、共和党の陰謀を支持するつもりはない」と述べた。[ 17 ]マコーギーは自由長老派と関連のある進歩統一党（PUP）に入党し、自営業の建築業者としても働き始めた。[ 19 ]
彼は、バリーミーナのハリービルにある聖母マリア・ローマカトリック教会で毎週行われるピケ活動で、中心人物となった。このピケ活動は、オレンジ騎士団の行進ルート変更に抗議して組織された。しかし、彼は自分が中心的な主催者だったことを否定した。「プレスリリースは数回発表した」と認め、21週間の間に教会のピケ活動に「おそらく6回」参加したと認めた。マコーギーは、ダンロイのオレンジ騎士団員の「公民権の確保」を目的としたハリービル抗議活動の目的に共感を示した。[ 20 ]彼は後に、「民族主義メディアによる『魔女狩り』のため、抗議活動から撤退した」と主張した。[ 21 ]彼は抗議活動中にオレンジ騎士団のサッシュを着けている写真が一度撮影された。[ 22 ]アルスター統一党のケン・マギニス議員は、ハリービル抗議活動におけるマコーギーの関与を理由に、彼を刑務所に送還するよう求めていた。[ 23 ]
数年後、マコーギーは短命に終わった統一ロイヤリスト文化委員会に加わった。このロイヤリスト団体は、UVFとUDAのメンバーがいることを認めていた。2001年、委員会はアイルランド国旗が撤去されるまで、バリーミーナのローマカトリック地区で毎週定期的に街頭抗議を行うと脅迫した。[ 24 ]この抗議行動の後、バリーミーナのフィッシャーウィック地区でロイヤリストによる襲撃が発生し、国旗が撤去された。この事件で20人以上の男が治安妨害の罪で起訴された。マコーギーは裁判当日、20人の支持者と共にピケを張った。彼は「これは抗議活動ではない。私たちは少年たちへの同情を示すためにここにいるのだ」と説明した。[ 25 ]
2002年、マコーギーの被害者ウィリアム・ストラサーンの遺族は、マコーギーがRUCでの勤務経験に基づきRUC年金を受給する資格があることを知って憤慨した。マコーギーが刑務所に送られた際、当時のRUC警察本部長ジャック・ハーモンはマコーギーへの年金支給に反対したが、法的手続き上の問題で却下された。マコーギー自身は年金支給を正当化し、「私はそれに値する。10年間、正々堂々と勤務した。RUCから年金を受け取った経歴を持つのは私だけではないはずだ」と述べた[ 19 ] 。
2003年、マコーギーはバリーメナのPUPメンバーと共に、町における人種差別的攻撃を阻止するためのキャンペーンに参加した。ロイヤリスト地域に住むルーマニアとフィリピンからの移民労働者の家が襲撃されたため、マコーギーは町の若いロイヤリストたちに人種差別主義グループに加わらないよう呼びかけた。[ 26 ]
2004年4月、マコーギーはダブリンの大統領官邸アーラス・アン・ウアフタラインで、アイルランド大統領メアリー・マッカリース閣下との公式晩餐会に出席した。マコーギーは「大統領をバリーミーナの熱心なプロテスタントが住むバリー地区とハリービル地区に招待する」意向を表明した。[ 14 ]マコーギーはその後、マッカリース大統領が「ホロコースト記念日の演説で、プロテスタントのカトリック教徒に対する偏見をナチスのユダヤ人への憎悪に例えた」ため、招待を取り下げた。[ 27 ]
2005年7月、アントリム州クロウ村で行われた地区警察パートナーシップの会合は、マコーギー氏を含むロイヤリストの抗議者が、社会民主労働党（SDLP）議員で民主進歩党（DPP）議長のデクラン・オローン氏の出席を理由に抗議したため、中止を余儀なくされた。抗議者たちはオローン氏に対して宗派差別的な罵詈雑言を浴びせ、マコーギー氏は、オローン氏がクロウ村で「自らの容認できない性質を完全に受け入れていた」ならば、抗議は避けられたはずだと述べた。[ 28 ]
2005年8月、マコーギーは、オレンジ教団の行進者が町の主にローマカトリック教徒の地域から別のルートで移動させられた場合、ロイヤリストがバリーメナのハリービルローマカトリック教会の外でピケを再開することを検討していると警告した。[ 29 ]
2005年に共和党がデメトリウス作戦を記念してバリーメナで初のパレードを提案したとき、驚いたことにマコーギーはルートが議論を呼ばない限り提案されたパレードに何の異議も唱えなかった。[ 30 ]
2001年、マッコーギーはバリーミーナ自治区議会選挙に立候補した。バリーミーナ南部選挙区ではPUPから51票、0.48%（PUP候補者2名のうちの1名、PUP全体：94票、1.4%）で、2005年には94票、1.6%（PUP候補者は唯一）で立候補した。また、2003年の州議会選挙では北アントリム選挙区から立候補したが落選した（230票、0.5%）。彼の当選の難しさは、政敵からしばしば嘲笑された。[ 31 ]
私生活
マコーギーは結婚しており、妻のアンジェラとの間に3人の子供がいた。[ 32 ]マコーギーが1978年に逮捕された後、妻は離婚した。1980年、アプレンティス・ボーイズのカリバッキー支部がマコーギーから贈られた横断幕を掲げた後、元妻は反対を表明し、改名によって自分と子供たちの名前を変更する意向を表明した。[ 33 ] 2001年、息子のケネスがバリーメナ区議会選挙にPUP候補として立候補した。[ 34 ]彼は53票（総投票数の0.5%）しか獲得できず、落選した。[ 35 ]
マッコーギーは有罪判決を受けていたにもかかわらず、バリーミーナのオレンジロッジの会員であり、以前はラーガンロッジとロイヤルブラックプレセプトリーの会員でもあった。しかし、後者からは追放された。[ 36 ]
死
マコーギーは2006年2月8日に肺癌で亡くなった。彼は1年以上前に癌を患っていたと考えられており、治療後に寛解状態にあると考えられていた。[ 10 ] [ 31 ]地元紙バリーメナ・タイムズは、「マコーギーは明らかに『ダマスカスへの道』型の改宗を経験した。和平プロセスを支持し、ネオナチに反対する運動を主導した」と報じた。アイルランドの著名な労働組合員ピーター・バンティングからも追悼の意が伝えられた。バンティングの父親は1971年、カトリック教徒であったという理由でマコーギーに銃を突きつけられ、仕事を辞めさせられたことがある。バンティングは「ビリー・マッコーギーは、自分が愛する人々のためには殺すこともいとわなかった。人生の終わりに、彼は1971年当時には夢にも思わなかったほど多くの人々のために生きた。もし私の父がビリー・マッコーギーの生涯を目の当たりにするまで生きていたなら、彼も彼を兄弟であり同志であると認めていただろうと私は思う」と述べた。 [ 37 ]デビッド・アーヴィンは、マッコーギーが「人々の態度に計り知れない影響を与えた」と評した。彼は故郷のアホヒルに埋葬された。[ 31 ]
参考文献
- ^ a b cディロン、マーティン（1989年）『ダーティ・ウォー』ロンドン：アロー・ブックス、p.222
- ^「RUCの男とIRAの秘密戦争」リアム・クラーク、サンデー・タイムズ、1999年3月7日
- ^マッケイ、スーザン（2000年）『北部プロテスタント：不安定な人々』ベルファスト：ブラックスタッフ・プレス、195ページ
- ^ハーンデン、トビー (2000).『バンディット・カントリー』コロネット・ブックス
- ^ブライアン・ケナウェイ『オレンジ騎士団―裏切られた伝統』 p.54
- ^ a b「ハリーヴィルの憎悪」ヘンリー・マクドナルド、サンデー・タイムズ、1997年2月9日
- ^ a b「バロンがちょっとした衝撃の恐怖に光を当てる」スーザン・マッケイ、サンデー・トリビューン、2003年12月14日
- ^ディロン、マーティン（2012年10月26日）『ダーティ・ウォー』ランダムハウス、ISBN 9781407074801。
- ^ “Rogue cop's rage / Sunday World” . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月4日閲覧。
- ^ a b "「ロイヤリストは重要な秘密を墓場まで持っていった」シャロン・オニール、アイリッシュ・ニュース、2006年2月11日。 2007年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月9日閲覧。
- ^ 「2006年7月、ダンドークのケイズ・タバーン爆破事件に関する独立調査委員会の中間報告書：102ページ」 。 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
- ^ハーンデン、pp.190-195
- ^「雨の中の血」ベルファスト・テレグラフ
- ^ a b c「彼は手錠をかけられるべきだった」マーティン・ブリーン、ニュース・オブ・ザ・ワールド、2005年3月6日
- ^オイレイハタス両院：司法・平等・防衛・女性の権利に関する合同委員会によるダブリン・モナハン爆破事件に関する独立調査委員会報告書に関する中間報告書（バロン報告書）。2003年12月。162ページ
- ^「メイズ囚人との古い約束がペイズリーを再び苦しめる」、マーヴィン・ポーリー、ベルファスト・ニュースレター、1998年5月22日
- ^ a b「紛争に巻き込まれた人々の声」グラスゴー・ヘラルド、1998年5月20日。
- ^「UVF兵器のない社会の実現には時間がかかる」 2014年11月1日アーカイブ、 Wayback Machine Newshound
- ^ a b “警察殺人犯に年金支給へ” . 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月3日閲覧。
- ^ハリービル抗議行動をめぐる緊張が高まる中、ロイヤリストが関与を否定、デアグラン・デ・ブレッドン、アイリッシュ・タイムズ、1997年2月7日
- ^パレードで平和への希望が高まる、マルティナ・パーディとノエル・マクアダム、ベルファスト・テレグラフ、1997年2月8日
- ブライアン・ケナウェイ オレンジ騎士団 - 裏切られた伝統写真セクション オレンジ騎士団のサッシュを巻いた他の抗議活動に参加する忠誠者たちと並んで撮影されたマコーギー
- ^ブライアン・ケナウェイ『オレンジ騎士団―裏切られた伝統』 p.55
- ^新たな「ハリービル」への懸念が高まる；謎のグループがバリーメナ抗議を計画、ベルファスト・ニュースレター、2001年6月27日
- ^「ロイヤリストがユニオン・フラッグを裁判所に持ち込む」アン・マッデン、アイリッシュ・ニュース、2001年7月20日
- ^「PUPがバリーメナから人種差別主義者を追い出すキャンペーン」ガーディアン
- ^ロイヤリストが裁判所にユニオン・フラッグを持参、アン・マッデン、アイリッシュ・ニュース、2001年7月20日
- ^ロイヤリストはオロアン・バリーメナ・タイムズに反対
- ^「ハリービル抗議行動の繰り返しではない」ベルファスト・ニュースレター、2005年8月8日
- ^共和党がデモ行進？-バリーメナ・タイムズ
- ^ a b c「マコーギーは著名な進歩主義者だった」バリーメナ・タイムズ2006年2月16日
- ^「PUP選挙マニフェスト2003」 CAIN 2012年5月10日閲覧
- ^ディロン、マーティン (1989).『ダーティ・ウォー』ロンドン: アロー・ブックス. p. 229
- ^「とんでもない奴。元UVFの銃撃犯ビリー・マッコーギーは忠誠心のために殺された…しかし彼の一人息子ケネスは銃弾よりも投票箱を選んだ」フリーライブラリー
- ^「バリーメナ自治区議会選挙 1993-2011」アーク選挙結果
- ^ロックとハードゴスペルの間
- ^「ビリー・マッコーギーへの労働組合の賛辞」バリーメナ・タイムズ 2007年10月14日 2012年5月10日閲覧
