ビリー・カーター | |
|---|---|
1977年から1981年にかけてバーナード・ゴットフリードが撮影したカーター | |
| 生まれる | ウィリアム・アルトン・カーター (1937年3月29日)1937年3月29日プレーンズ、ジョージア州、米国 |
| 死亡 | 1988年9月25日(1988年9月25日)(51歳) プレーンズ、ジョージア州、米国 |
| 母校 | エモリー大学 |
| 職業 | 農家、実業家、政治家 |
| 配偶者 | シビル・スパイアーズ ( 1955年生まれ |
| 子供たち | 6 |
| 両親 | |
| 親族 | |
ウィリアム・アルトン・カーター(1937年3月29日 - 1988年9月25日)[ 2 ]は、アメリカの農家、実業家、ビール醸造家、政治家であった。ジミー・カーター大統領の弟であり、ビリー・ビアとピーナッツ・ロリータの推進者でもあった。また、ジョージア州プレーンズ市長候補でもあった。
ウィリアム・アルトン「ビリー」カーターは、リリアンとジェームズ・アール・カーター・シニアの4番目で末っ子でした。[ 3 ] 彼はエモリー大学に通い、[ 4 ]アメリカ海兵隊に勤務し、後にカーター家のピーナッツ事業で働きました。[ 5 ]
1970年、ビリー・カーターはカーター家のピーナッツ事業のマネージング・パートナー兼15%の所有者でした。[ 3 ] 1976年までに、ビリーの収益は年間500万ドルに増加しました。[ 3 ]
1972年、カーターはプレーンズでガソリンスタンド兼サービスステーションを購入しました。彼は10年間の大半を所有・運営していました。[ 6 ]最盛期には、月に2,000ケースのビールと4万ガロン以上のガソリンを販売していました。[ 5 ] 2009年、このステーションはジョージア大学によってビリー・カーター・サービスステーション博物館[ 7 ]となりました。[ 5 ]
カーターは1976年にプレーンズ市長に立候補したが、97対71の票差で、アルバニー空港[ 9 ]の航空管制官ALブラントン[ 10 ]に敗れた。
1970年代には、ビリー・カーターがピーナッツ・ロリータ・リキュールの公式スポークスマンを務めた。[ 11 ]
1977年、パブスト・ブルーリボンの愛飲家であったにもかかわらず、[ 5 ]フォールズシティ・ブリューイング・カンパニーが発売したビリー・ビールの宣伝をしました。同社は、ビールを飲む南部の良き男という彼の華やかなイメージを活用したいと考えていました。[ 12 ]ビリー・カーターの名前は、1970年代のテレビドラマ「マッチ・ゲーム」で、ワシントンD.C.のトラブルメーカーへのジョークとして時折使われました。彼は奇抜な公共の場での行動で知られており、[ 13 ]報道陣や要人の前で空港の滑走路に放尿したこともありました。[ 14 ]
1979年までに、彼は1日にウォッカとウイスキーを半ガロン飲んでいた。[ 15 ] 1979年2月、カーターはカリフォルニア州ロングビーチの海軍病院アルコール治療施設に7週間のリハビリのために入院した。[ 16 ] [ 17 ]その後、彼は禁酒し、他の中毒患者の回復を支援したと伝えられている。[ 15 ]
1981年、彼は税金と負債を支払うためにプレーンズの不動産を売却せざるを得なくなり、アラバマ州ヘイリービルに移り、ティドウェル・インダストリーズで営業として働きました。[ 18 ] 1985年、彼はスコット・ハウジング・システムズの副社長に就任しました。[ 18 ]
1978年末から1979年初頭にかけて、ビリー・カーターはジョージアからの派遣団と共にリビアを3度訪問した。最終的に彼はリビア政府の外国代理人として登録され、22万ドルの融資を受けたが、ニューヨーク・タイムズ紙はそのうち1,000ドルしか返済されなかったと推測している[ 19 ] 。 [ 20 ]しかし、エドウィン・P・ウィルソンは、リビアがビリー・カーターに200万ドルを支払ったことを示す電報を見たと主張した[ 21 ]。これが、上院で影響力行使疑惑に関する公聴会の開催につながり、マスコミはこれを「ビリーゲート」と名付けた[ 22 ]。上院には、外国政府の利益を代表する個人の活動を調査する小委員会(ビリー・カーター・リビア調査)が設立された[ 23 ]。
「ビリーがリビアから資金を受け取っており、リビアに対して義務を負っている可能性があることを深く懸念しています。これらの事実は、私が大統領である限り、ビリーとの関係を規定するものです。ビリーはこれまで、リビアに関する米国の政策や行動にいかなる影響力も及ぼしたことはなく、今後も及ぼすことはありません。」
— ジミー・カーター、1980年8月4日[ 24 ]
1985年のウォール・ストリート・ジャーナルの記事は、マイケル・レディーンが執筆し、1980年10月にニュー・リパブリック誌に掲載された一連のビリーゲート記事が、その年の大統領選挙の結果に影響を与えることを意図していたと示唆した。報道によると、イタリア情報機関SISMIの職員フランチェスコ・パジエンツァは、レディーンがイタリア情報機関からビリーゲートの情報を受け取り、アルノー・デ・ボルクグレーブと共著で記事を執筆したと主張した。[ 25 ]パジエンツァは後に、ビリー・カーターに関する不都合な事実を得るために「恐喝と詐欺」を行ったとして、欠席裁判で有罪判決を受けた。 [ 26 ]
カーターは1987年の秋に膵臓癌と診断され、治療を受けたが効果はなかった。 [ 27 ]彼は翌年51歳でプレーンズで亡くなった。[ 28 ]彼の姉であるルース・カーター・ステイプルトンが54歳で膵臓癌で亡くなった5年後だった。1年半後、彼の姉であるグロリア・カーター・スパンが63歳で膵臓癌で亡くなった。[ 19 ]彼らの父であるジェームズ・アール・カーター・シニアも58歳でこの病気で亡くなった。彼の母であるベッシー・リリアン・ゴーディは85歳で乳癌で亡くなった。彼の兄であるジミー・カーターは2024年に100歳で亡くなった。
ビリーが亡くなった後、彼の妻シビルはカフェを開いた。[ 29 ] [ 12 ]
{{cite news}}:欠落または空|title=(ヘルプ)1985年にウォール・ストリート・ジャーナル紙に掲載されたジョナサン・クウィトニーの調査によると、ニュー・リパブリックの記事は、レディーンとSISMIが選挙を有利に導くために仕掛けた大規模な偽情報詐欺の一部であり、「外国政府から資金提供を受けていたとされるのはビリー・カーターだけではない」とされている。クウィトニーの報告によると、マイケル・レディーンは1980年か1981年に、ビリーゲート事件やその他のプロジェクトへの関与に対してSISMIから少なくとも12万ドルを受け取っていた。レディーンはZ-3という暗号化された身元情報さえ持っていて、バミューダの銀行口座に送金されていたとパジエンザは述べた。レディーン氏はウォール・ストリート・ジャーナル紙に対し、自身が所有するコンサルティング会社ISIがSISMIのために働いており、資金を受け取った可能性があると述べた。彼は、自分が暗号化されたIDを持っていたかどうかは覚えていないと述べた。パジエンザ氏はその後、ビリー・カーター氏に関する不利な事実を得るために恐喝と詐欺を用いたことを含む複数の罪状で、欠席裁判で有罪判決を受けた。レディーン氏はいかなる罪状でも起訴されなかったが、パジエンザ氏の起訴状には「SISMIの違法な支援を受け、著名なアメリカ人『イタリア専門家』マイケル・レディーン氏と共謀して、パジエンザ氏は詐欺的な手段を用いて、当時のアメリカ合衆国大統領の弟であるビリー・カーター氏のリビア事業に関する情報を恐喝することに成功した」と記されている。