ジャンナの鳥

バード・オブ・ジャンナ[ 1 ](ドクター・シャムス[ 2 ]、あるいは戦闘名ウム・アル=バラアとしても知られる)は、2014年2月にマレーシアを離れ、イスラム国(IS )に参加するためにシリアへ渡った女性である。彼女は、シリアへの渡航を決意した経緯と到着後の生活を綴ったTumblrブログ「Diary Of A Muhajirah」で有名である。 [ 1 ] [ 2 ]彼女はまた、 TwitterAsk.fmにもアカウントを持っていた。[ 3 ]彼女のソーシャルメディアへの投稿は国際的な注目を集めた。[ 4 ]

ムハジラの日記

バード・オブ・ジャナがオンラインに投稿した情報によると、彼女はマレーシア出身で、インドパキスタンの血を引いている[ 5 ]。 2014年2月にシリアに到着した当時は26歳だった[ 3 ]。彼女は医師であり、医療の専門知識を活かしてシリア内戦への支援に踏み切らざるを得なかった[1] 。家族に内緒でトルコへ飛び、シリア国境を越えた。Ask.fmの質問に対する回答で、彼女は両親が彼女の決断に「最初はかなり動揺していた」が、「その後は大変協力的で喜んでくれている」と述べている[ 2 ] 。

彼女は最初の20日間をシリア北部の町で他の女性たちと一軒の家で過ごしました。女性たちはタブカに連れて行かれました。そこで地元の首長が、バード・オブ・ジャンナが医者であることを知り、ある女性を彼女に紹介しました。この女性を通して、首長は彼女に「ダウラの下で働く。ダウラは(診療所として)家を与え、すべての器具も用意してくれる」と申し出ました。[ 1 ]

バード・オブ・ジャナさんは、アラビア語が下手で、クリニックで医師として働くには準備が整っていないと感じた ため、断ったと述べた。しかし、プライマリケアで患者の診断と病院への紹介を行うことは可能だと彼女は言った。彼女とISILは合意に達し、ISILのために働き始めた。

スーツケースを紛失したため、ダウラは聴診器、血圧計、アキュチェック、そして広域スペクトル抗生物質などの薬をいくつか提供してくれました。女性や子供たちが私の家に来て、私がしなければならないのは、診察と診断を行い、必要な薬を与えることだけです。また、子供たちには予防接種を行い、妊婦には毎月血圧と血糖値の検査も行っています。ウム・ユスフ、ウム・サラー、ウム・ザイドは、シリアのフシャ(聖なる祈り)で訴えられた内容を純粋なアラビア語に翻訳するのを手伝ってくれています(当時、私は首長から贈られた本や辞書でアラビア語を学んだので、より上手に話せるようになりました)。[ 1 ]

バード・オブ・ジャナは、シリアで2ヶ月を過ごした後、「マハラム(夫)のいない生活は本当に辛い」ので結婚を考え始めたとブログに投稿した。 [ 3 ]彼女はモロッコ出身のISIL戦闘員アブ・アル・バラと結婚した。彼女は、彼と出会って顔を見せるためにニカブをめくり上げたわずか数分後に結婚に同意したという。その日のうちに、彼女はインターネットカフェに行き、ワリ(夫)である父親に電話をかけ、結婚の同意を求めた。[ 1 ]

二人は共通の言語を話せなかったため、意思疎通を図るために携帯電話に辞書アプリをダウンロードしていた。バード・オブ・ジャナさんは、結婚式の翌朝、二人で祈りを捧げた後、アブ・アル・バラに恋に落ちたと語る。

バード・オブ・ジャンナは、結婚式の4日後、友人ウンム・ハビバの夫がジハードで殺害され、ウンム・ハビバは2人の子供と残されたと記している。「家に入ると、20人近くの姉妹がいました。誰も泣きませんでした」とバード・オブ・ジャンナは書いている。[ 6 ]ウンム・ハビバは夫の死を喜び、夫がシャヒド(イスラム教の戒律を破った者)になったことを祝って客を招いた。[ 2 ]

結婚から11日後、アブ・アル・バラは手術のため出発しなければならないと彼女に告げた。バード・オブ・ジャンナによると、夫は「君と結婚する前にジハードと結婚している。ジハードは私の最初の妻で、君は2番目の妻だ。理解してくれるといいが」と言ったという。[ 2 ] [ 3 ]

彼女のブログ投稿によると、ISILの外国人戦闘員には無料の住居が与えられ、電気代や水道代は無料だった。また、毎月の食料品に加え、既婚者と子供には毎月の手当も支給されていた。彼女は女性読者に対し、結婚のためではなく、アッラーのためにISILに参加するよう警告した。[ 3 ]また、シリアへの渡航に関心のある人がWhatsAppで連絡を取れば、喜んで支援すると表明した。[ 7 ] Twitterでは、ISILの領土には「人種差別はない」と述べ、「異人種間の結婚や混血児の数は非常に多い」と付け加えた。[ 8 ]

彼女は自身の写真のキャプションで、夫の運命がどうなるかを認め、「殉教が私たちを引き離すまで」と記した。[ 5 ] 2014年8月、バード・オブ・ジャナは第一子を妊娠し、妊婦検診のために地元の病院を訪れていることを発表した。[ 6 ]彼女は「ここの病院は通常通りです」と述べた。彼女は妊娠初期に妊娠悪阻の診断を受け、仕事を休んだ。[ 1 ]彼女は夫に「赤ちゃんが生まれるまで待ってくれると約束してくれる?…生き続けると約束してくれる?」とメッセージを送ったところ、夫は「神のご加護がありますように」と返信したと書いている。[ 5 ]

2018年、ウム・アティヤ・アフマド・ザクアンは『ジャーナル・オブ・サウスイースト・アジアン・スタディーズ』誌で、アブ・バラが殺害され、バード・オブ・ジャナが最後に目撃されたのは、息子と共にISILのシリア首都ラッカに住み、無給で地域社会に貢献していた頃だったと報告した。彼女は2017年にマレーシアの家族と最後に連絡を取り、その後、自宅周辺が爆撃された際に連絡が途絶えた。[ 4 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f「Diary of a Muhajirat」。2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月5日閲覧。
  2. ^ a b c d e "「『天国』で会おう - マレーシア人女性がISIS戦闘員との結婚生活を明かす」 AWANI International 2014年9月19日2026年1月6日閲覧
  3. ^ a b c d e "「マレーシアのISISメンバーがソーシャルメディアでシリアでの体験を語る」 Yahooニュース、2014年9月18日。 2026年1月6日閲覧
  4. ^ a bアフマド・ザクアン、ウム・アティヤ(2018年12月31日)。「マレーシアにおけるISISにおける女性の過激化:プロファイリング、原因、役割」東南アジア研究ジャーナル 105-123。doi 10.22452 / jati.sp2018no1.8
  5. ^ a b cシュバート、アティカ (2015年5月29日). 「ISISの女性たち:彼女たちは誰なのか?」 CNN . 2026年1月6日閲覧
  6. ^ a b「ISISの妻がロマンスと『殉教』についてブログを書く」 . Al Arabiya English . 2014年9月18日. 2026年1月6日閲覧
  7. ^ヤシン・ヌール・アズリン・モハメド(2015年)「東南アジアにおけるISISのオンラインキャンペーンの影響」テロ動向・分析 7 4):26-32。ISSN 2382-6444  
  8. ^ 「ジハード主義における女性の側面:EUROMESCOと欧州地中海女性財団による共同研究の一部」Euromedwomen.foundation . 2017年7月28日。2025年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月6日閲覧