ブラック・ロイヤリスト
ブラック・ロイヤリスト
ブラック・ロイヤリスト・ヘリテージ・ソサエティの紋章
アクティブ1775–1784
国イギリス領アメリカ
忠誠 イギリス
支店イギリスの地方部隊、ロイヤリスト民兵、アソシエイター
タイプ歩兵、竜騎兵（騎馬歩兵）、非正規、労働任務
サイズ中隊・連隊
エンゲージメントアメリカ独立戦争
司令官
著名な指揮官白人の英国軍将校と黒人ロイヤリスト将校の両方

ブラック・ロイヤリストは、アメリカ独立戦争中にイギリスを支持しロイヤリスト側についた黒人アフリカ系の人々である。 [ 1 ]特に、この用語は、イギリス王室の自由の保証のためにロイヤリスト側に仕えた愛国者によって奴隷にされた男性を指した。

約3,000人の黒人ロイヤリストがニューヨークからノバスコシアに避難した。彼らは英国から自由の証明書を与え、移動を手配したため、個別に黒人名簿に記載された。 [ 2 ] 1783年の英国敗戦後、3,000人以上の黒人ロイヤリストがノバスコシアに移住し、バーチタウン、ディグビー、ガイズバラ郡、アナポリスロイヤル、プレストン、ハリファックスに定住した。1785年までに、黒人ロイヤリストのコミュニティの大半は独立した黒人教会を結成し、多くが独自の学校も設立した。しかし、黒人ロイヤリストは植民地政府から土地の付与を一貫して拒否され、無料の労働力として搾取された。[ 3 ]ノバスコシアに移民したヨーロッパのロイヤリストの中には奴隷の使用人を連れてきた者もおり、不安定な社会となった。ある歴史家は、奴隷にされた人々は運命を選択できなかったため、ロイヤリストとはみなされないと主張した。[ 4 ]他の黒人ロイヤリストはロンドンやカリブ海植民地 に避難した。

数千人の奴隷がプランテーションから逃亡し、イギリス軍のサウスカロライナ州チャールストン占領後にはイギリス軍の攻撃を受け、イギリス軍が撤退した際には多くの奴隷が同行した。多くはロンドンの貧困層黒人の仲間入りを果たし、1787年にはシエラレオネ会社によって4,000人がアフリカのフリータウンに移住した。ノバスコシアで土地を奪われたことに幻滅したノバスコシア出身の黒人ロイヤリスト1,192人がシエラレオネに移住し、[ 3 ]新しいイギリス植民地シエラレオネでノバスコシア人入植者として知られるようになった。どちらの入植者もシエラレオネ・クレオール人の一員となり、シエラレオネ建国の父となった。トーマス・ジェファーソンは黒人ロイヤリストを「これらの州からの逃亡者」と呼んだ[ 5 ] 。

背景

イングランドでは、奴隷制が法的に認められたことは一度もなかった。半農奴制の一種であるヴィルナージュは法的に認められていたものの、長らく廃れていた。1772年、イングランドから連れ出されカリブ海に送還されると脅迫された奴隷が、サマセット対スチュワート事件において、奴隷主の権威に異議を唱えた。最高裁判所長官のマンスフィールド卿は、奴隷制はコモン・ロー上、いかなる法的根拠も持たず、したがって奴隷主は奴隷を彼らの意志に反してイングランドおよびウェールズ外へ移送することを許されないと判決を下した。多くの識者は、これをイングランドにおける奴隷制の終焉を意味するものと解釈した。

下級裁判所はしばしばこの判決を、イングランドとウェールズには奴隷制の地位は存在しないと解釈したが、マンスフィールド判決はより限定的な解釈を示した。この判決は、奴隷制を制度化する法律を地方議会が制定していた北米およびカリブ海植民地には適用されなかった。イングランドに居住する奴隷の解放を求める訴訟が数多くイングランドの裁判所に提起され、多くのアメリカ人逃亡者がイングランドに辿り着き、そこで自由を得られると期待していた。

アメリカ独立戦争を前に緊張が高まるにつれ、奴隷にされたアメリカ人は、ジョージ3世が自分たちを支持し、奴隷主を敵視すると信じ始めました。植民地の奴隷主たちはイギリスの扇動による奴隷反乱を恐れ、ダンモア卿は1775年初頭にダートマス卿にこの状況を利用する意向を表明しました。[ 6 ]

宣言

ダンモアの宣言

1775年11月、ダンモア卿は物議を醸す宣言を発布した。バージニアの王室総督として、彼は植民地防衛のために、愛国者軍に属する奴隷を含むすべての健常者に協力を求めた。彼は奴隷の新兵に対し、イギリス軍への従軍と引き換えに自由を与えることを約束した。

武器を携行する能力のある者はすべて、陛下の旗印に従うことを要求します。これに従わない場合は、陛下の王冠と政府に対する反逆者とみなされ、生命の喪失、土地の没収など、法律で定められた刑罰の対象となります。さらに、武器を携行する能力と意思のあるすべての徴兵対象者、黒人、その他の者（反逆者に関連する者）は自由であると宣言します。彼らはできるだけ早く陛下の軍隊に加わり、この植民地に陛下の王冠と尊厳に対する義務感を速やかに植え付けます。

— ダンモア卿の宣言、1775年11月7日[ 7 ]

1ヶ月も経たないうちに、約800人の奴隷、あるいはかつて奴隷だった人々が、入隊するためにバージニア州ノーフォークに逃亡した。 [ 8 ] [ 9 ]激怒したバージニア州の奴隷所有者たちは、奴隷状態から逃亡する者たちを処刑すると布告した。また、ダンモア卿の約束を覆し、ダンモア卿のもとへ逃亡した者たちはカリブ海の砂糖農園に売られると主張した。しかし、多くの奴隷たちは自由を得るチャンスのために命を危険にさらすことをいとわなかった。[ 10 ]

ダンモア卿の宣言は、アメリカにおける最初の奴隷解放宣言であった。[ 8 ] 1776年の独立宣言は、この宣言を間接的に言及し、ジョージ3世が「我々の間に国内の反乱を扇動した」と苦情の一つとして挙げている。[ 11 ]宣言の初期版はより明確に、ジョージ3世について以下のように述べていたが、これらの物議を醸した詳細は議会での最終的な文書作成の過程で削除された。

彼は今、まさにその人々を煽動して我々の間で武装蜂起させ、彼が侵害した人々を殺害することで、彼が奪った自由を買い取らせている。こうして、ある人々の自由に対して犯した過去の犯罪を、彼が他の人々の生命に対して犯すよう彼らに唆す犯罪で償っているのである。

— 1776年の独立宣言草案[ 12 ]

ジャマイカ総督ジョン・ダリングは1779年に、混血連隊と自由黒人連隊の入隊を求める提案書を起草した。[ 13 ]

フィリップスバーグ宣言

3万人のヘッセン傭兵部隊の到着により、イギリス軍は以前奴隷だった人々をそれほど必要としなくなった。ウィリアム・ハウ卿は新たな黒人連隊の編成を禁止し、自身の連隊も解散させた。しかし、反乱軍に奴隷にされた人々を解放することは、アメリカのいわゆる愛国者に対する経済戦争として依然として価値があった。1779年、ヘンリー・クリントン卿はフィリップスバーグ宣言を発布し、ダンモア宣言を拡張して愛国者に奴隷にされたすべての人に自由を約束した。[ 14 ]しかし、クリントンは逃亡奴隷をロイヤリストの奴隷所有者に返すようしばしば命じたが、所有者には処罰を控えるよう要請した。1778年、愛国者はロイヤリストに奴隷にされた人々に自由を約束した。しかし、ボストン・キングが回想録に記しているように、逃亡奴隷を捕らえた愛国者とロイヤリストは、しばしば彼らを奴隷として売り戻すことがあった。[ 14 ]

避難と再定住

戦後、イギリス軍がチャールストンとニューヨークから撤退した際、彼らは約束を守って何千人もの解放奴隷を連れて行った。彼らはジャマイカなどのカリブ海の植民地や、ノバスコシア州、アッパーカナダに再定住させ、また一部はロンドンに移送された。カナダの気候やその他の要因により、ノバスコシア州での生活は困難だった。さらに、解放奴隷であったロンドンの貧しい黒人たちは、職業訓練を受けることを禁じられるなど、仕事を見つけるのに苦労した。[ 15 ]イギリスの奴隷制度廃止論者は最終的に、ロンドンとカナダからの黒人ロイヤリストとジャマイカのマルーンを再定住させる場所として、西アフリカ沿岸の後のシエラレオネにフリータウンを建設した。約2,000人の黒人ロイヤリストがノバスコシア州を離れ、新しいアフリカの植民地の設立を手伝った。彼らの子孫がシエラレオネ・クレオール人である。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

黒人ロイヤリスト軍部隊

ダンモア卿の宣言をはじめとする諸々の措置により、イギリス軍には複数の黒人連隊が結成された。最も有名なのはダンモア卿の王立エチオピア連隊とクリントン卿の黒人開拓連隊である。その他の連隊には、ジャージーショア義勇兵、ジャマイカ・レンジャーズ、モスキートショア義勇兵、サウスカロライナ王党派の黒竜騎兵などがあった。また、黒人忠誠派が黒人開拓連隊のように非戦闘任務に就くことも珍しくなかった。[ 20 ] [ 21 ]

王立エチオピア連隊

ダンモア卿は800人の黒人ロイヤリスト義勇兵を王立エチオピア連隊に組織した。彼らはケンプスランディングの戦いで最初の戦闘に臨む前に行進と射撃の基礎訓練を行った。ケンプスランディングの愛国者民兵は攻撃に備えておらず撤退した。次にダンモアは王立エチオピア連隊を率いてグレートブリッジの戦いに突入した。ダンモアは自信過剰で愛国者軍の兵力について誤った情報を持っていたが、結局愛国者軍はイギリス軍を圧倒した。戦闘後、ダンモアは黒人部隊をイギリス艦隊の船に乗せ、訓練の機会を狙った。窮屈な環境は天然痘の蔓延を招いた。ダンモアがニューヨーク州に撤退したとき、当初の800人の兵士のうち生き残ったのはわずか300人だった。[ 20 ]

黒人開拓者集団

最大の黒人ロイヤリスト連隊は、ブラック・カンパニー・オブ・パイオニアーズ（通称「ブラック・パイオニアーズ」）で、後にガイド・アンド・パイオニアーズに統合されました。当時の軍事用語で「パイオニア」とは、道路建設、塹壕掘り、その他の肉体労働を行う兵士のことでした。これらの兵士は通常、より小規模な軍団に分けられ、より大きな軍隊に配属されました。ブラック・パイオニアーズは要塞の建設やその他の必需品の調達に従事し、砲火の下での作業にも召集されることがありました。[ 21 ]彼らはクリントン将軍の指揮下で、ノースカロライナ、ニューヨーク、ニューポート、ロードアイランド、フィラデルフィアで支援任務に就きました。戦闘には投入されなかったため、死傷者は出ませんでした。フィラデルフィアでは、彼らの一般命令は「ゴミ拾いの対応、路上の清掃、路上に投げ捨てられた新聞の撤去」でした。[ 22 ]

ブラック・ブリゲード

「ブラック旅団」はニュージャージー州に存在した24名の小規模な戦闘部隊で、タイ大佐が率いていた。タイ大佐はニュージャージー州モンマス郡出身の元奴隷で、戦争初期にイギリス軍の陣地へ逃亡していた。[ 23 ]大佐の称号は正式な軍の称号ではなかった。彼は正式に士官に任命されていなかったからである。しかし、そのような称号は非公式の立場で認められていた。タイとブラック旅団はニュージャージーで最も恐れられたロイヤリストであり、1778年のモンマスの戦いから1779年冬の占領下ニューヨークにおけるイギリス軍の防衛まで、数度の襲撃で彼らを率いた。1780年6月から、タイはモンマス郡で愛国者に対する数度の戦闘を率い、9月には愛国者民兵リーダーへの襲撃中に手首を負傷した。数週間のうちに彼は壊疽で亡くなり、[ 21 ]ブラック・パイオニアのリーダーであるスティーブン・ブラッケがブラック旅団を引き継ぎ、戦争の終わりまでそれを率いた。[ 23 ]

戦後の扱い

ヨークタウン包囲戦後の和平交渉が始まった際、主要な争点は黒人イギリス兵の運命であった。アメリカに残ったロイヤリストたちは、黒人兵士の帰還を望み、損害を受けた財産に対する賠償金を受け取る可能性を高めようとしたが、イギリス軍の指導者たちは、アメリカ軍の怒りにもかかわらず、黒人兵士に約束した自由を守るつもりでいた。[ 24 ]

イギリス軍が主にニューヨークとチャールストンからロイヤリスト難民を撤退させる混乱の中、アメリカの奴隷所有者たちは多くの人々を奴隷化し、再び奴隷にしようと試みた。中には、戦前に自由人として生まれた者も含め、あらゆる黒人を誘拐し、奴隷にしようとする者もいた。[ 25 ]アメリカ合衆国議会は、 1783年のパリ条約で定められた通り、ジョージ・ワシントンに対し、奴隷を含むあらゆるアメリカの財産をイギリスから回収するよう命じた。

ガイ・カールトン中将は自由の約束を尊重する意向だったため、イギリスは奴隷所有者への補償と、従軍歴や身分を証明できる黒人に自由の証明書とイギリス植民地への疎開権を与えるという妥協案を提案した。イギリスは3,000人以上の黒人ロイヤリストをノバスコシア州に移送した。これは、同州に一度に到着したアフリカ系住民としては過去最多の人数であった。彼らの入植地の一つであるノバスコシア州バーチタウンは、設立後数年間、北米最大の自由アフリカ人コミュニティであった。[ 26 ]

黒人ロイヤリストはノバスコシア北部の気候と辺境の環境に耐えられず、多くは奴隷所有者であった他のロイヤリスト入植者から差別を受けた。1784年7月、シェルバーンの黒人ロイヤリストは、カナダ史上初の人種暴動であるシェルバーン暴動の標的となった。国王当局は黒人ロイヤリストに、白人ロイヤリストに与えた土地よりも岩が多く肥沃でない、質の悪い土地を与えた。1792年、イギリス政府は黒人ロイヤリストにシエラレオネの新植民地に移住する機会を与えた。その開発を管理するためにシエラレオネ会社が設立された。ノバスコシアの黒人ロイヤリストの半数、約1200人が国を離れ、シエラレオネに永住した。黒人教師、牧師、指導者の大半が移住し、黒人ロイヤリストのコミュニティと組織に大きな混乱をもたらした。[ 3 ]彼らは「フリータウン」というコミュニティを設立しました。[ 27 ]

1793年、イギリスはさらに3,000人の黒人を自由民としてフロリダ、ノバスコシア、イングランドに移送した。 [ 28 ]彼らの名前はガイ・カールトン卿の『黒人の書』に記録された。 [ 29 ] [ 30 ]

サバンナにいた約300人の自由黒人は、戦争終結後も撤退を拒否した。西インド諸島に到着すれば再び奴隷化されることを恐れたためである。彼らはサバンナ川近くの沼地に独立した植民地を築いたが、1786年までにそのほとんどが発見され、再び奴隷化された。南部の農園主たちは、イギリスが戦争中に彼らを解放したという事実を無視したためである。イギリスがパリ条約の条項に基づき東フロリダと西フロリダの植民地をスペインに返還した際、南部から移送されてきた数百人の自由黒人は、イギリス軍がこの地域から撤退した際に取り残された。[ 31 ]

子孫

黒人忠誠派の子孫の多くは、カールトン将軍の『黒人の記録』を使って祖先を辿ることができた。[ 32 ]これらの子孫の数は不明である。[ 33 ]

ノバスコシア州

1788年、ノバスコシア州シェルバーンの黒人ロイヤリストの木こり

1776年から1785年の間に、約3,500人の黒人がアメリカ合衆国からノバスコシア州に移送されました。これは、約34,000人のロイヤリスト難民による大規模な移住の一部でした。この大規模な流入により、人口は60%近く増加し、 1784年にニューブランズウィックが植民地として設立されました。自由黒人のほとんどは、当時北米で最も著名な黒人居住区であったバーチタウンに定住しました。そこは白人が定住したシェルバーンの町の隣にありました。[ 34 ]また、ノバスコシア州ハリファックスのオールド・バリーイング・グラウンドには、数人の黒人ロイヤリストが無名の墓に埋葬されています。

カナダのブラック・ロイヤリスト・ヘリテージ・ソサエティの紋章

黒人ロイヤリストの子孫には、ノバスコシア州に住み、警察官や実業家になった黒人女性ローズ・フォーチュンのような著名人がいる。 [ 35 ]カナダのオペラ歌手兼コンサート歌手であるミーシャ・ブルーガーゴスマン（旧姓ゴスマン）はニューブランズウィック州出身で、父親を通して黒人ロイヤリストの子孫である。独立戦争末期、彼女の父方の4代前の祖父と祖母は、イギリス軍や他の黒人ロイヤリストと共に植民地を去った。彼らはニューヨークのイギリス軍戦線後方で自由に生まれた最初の子供と共にシェルバーンに再定住した。

記念

ノバスコシア州バーチタウンのブラック・ロイヤリスト集落は、 1997年に国定史跡に指定されました。同年、ブラック・ロイヤリストを記念する季節限定の博物館が、ブラック・ロイヤリスト・ヘリテージ・ソサエティによって開館しました。ブラック・ロイヤリスト墓地には記念碑が設置されています。歴史あるバーチタウンの学校と教会を囲むように建てられたこの博物館は、2008年の放火事件で大きな被害を受けましたが、再建されました。同協会は、アメリカ、ノバスコシア、シエラレオネにおけるブラック・ロイヤリストの歴史を伝えるため、博物館の大規模な拡張計画を開始しました。[ 36 ]

シエラレオネ

ローレンス・ハーツホーン（1822年没）、クエーカー教徒。ジョン・クラークソンの主任助手としてノバスコシア州の黒人入植者のシエラレオネへの移住を助けた（1792年）、オールド・バリーイング・グラウンド（ノバスコシア州ハリファックス）[ 37 ]

黒人ロイヤリストの中にはロンドンに移送され、そこで新たな生活を切り開こうと奮闘した者もいた。英国のために戦った黒人退役軍人への同情が、黒人貧困者救済委員会への支援を促した。この組織は、ロンドンから西アフリカの新しい英国植民地シエラレオネへの黒人貧困者の移住を支援した。さらに、ノバスコシア州の黒人ロイヤリストにも移住の機会が与えられ、約半数が新しい植民地への移住を選んだ。今日、これらの開拓者の子孫はシエラレオネ・クレオール人、またはクリオとして知られている。彼らは主にフリータウン西部に居住している。

アメリカ南部の黒人ロイヤリストたちは、ローカントリーのガラ語やアフリカ系アメリカ人の俗語である英語など、彼らの言語をフリータウンに持ち込みました。彼らの共通語はこのコミュニティの子孫に強い影響を与え、彼らはクリオ語を言語として発展させました。多くのシエラレオネ・クレオール人、あるいはクリオ人は、その祖先を黒人ロイヤリストの祖先にまで遡ることができます。

そうした先祖の例としては、ハリー・ワシントンがいます。彼はおそらく1740年頃にガンビアで生まれ、若い頃に奴隷となりバージニアに送られました。[ 38 ]彼は1763年にジョージ・ワシントンに買われ、1776年頃にバージニアでイギリス軍の陣地へ逃れ、最終的にニューヨークへたどり着きました。[ 39 ]彼は、戦争後にイギリス軍によってノバスコシアへ避難させられた自由黒人の一人でした。[ 39 ] [ 40 ]彼は後にアフリカのフリータウンへ移住する機会を得ました。1800年までに、彼は植民地支配に対する反乱の指導者となり、軍事法廷に立たされました。[ 38 ]彼の子孫はクレオール人人口の一部であり、総人口の5.8%を占めています。

著名人

参照

参考文献

  1. ^カサンドラ・パイバス著『自由への壮大な旅：アメリカ独立戦争の逃亡奴隷たちと自由への世界規模の探求』（ビーコン・プレス、ボストン、2006年）；グラハム・ラッセル・ホッジス、スーザン・ホークス・クック、アラン・エドワード・ブラウン編『黒人忠誠者名鑑：アメリカ独立戦争後の亡命アフリカ系アメリカ人』（要購読）
  2. ^ The Book of Negroes Archived 2022-07-30 at the Wayback Machine、Black Loyalists。
  3. ^ a b cヴァン・ダイク、リンゼイ（2020年11月19日）。「コミュニティの形成：ノバスコシア州の黒人難民」。カナダ移民博物館（ピア21） 。 2025年2月23日閲覧。
  4. ^バリー・ケイヒル、「大西洋岸カナダにおける黒人ロイヤリストの神話」、アカディエンシス、ニューブランズウィック大学
  5. ^ジェファーソン、トーマス (1900). 『ジェファーソン百科事典』 ファンク・アンド・ワグナルズ社. p.  621 (#5808) . 2010年8月6日閲覧。
  6. ^セリグ、ロバート・A. 「革命の黒人兵士」 AmericanRevolution.org . 2007年10月18日閲覧。
  7. ^ 「ダンモア卿の宣言」 Digital History. 2007年10月18日. 2008年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  8. ^ a b「ダンモア卿の宣言」。『黒人忠誠者：私たちの歴史、私たちの人々』。カナダデジタルコレクション。2007年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月17日閲覧。
  9. ^ジャック・フィリップ・グリーン、ジャック・リチョン・ポール（2000年）『アメリカ独立戦争の手引き』ブラックウェル出版、241頁。ISBN 0-631-21058-X. 2007年10月18日閲覧。
  10. ^ 「奴隷制からの脱出」。『黒人忠誠者：私たちの歴史、私たちの人々』。カナダデジタルコレクション。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月17日閲覧。
  11. ^カプラン、シドニー（1976年7月）「独立宣言における『国内反乱』」『黒人史ジャーナル』 （ PDF）61 （ 3）：243-255。doi ：10.2307/ 2717252。JSTOR 00222992。S2CID 149796469。  
  12. ^ 「(1776) 独立宣言の削除された一節」 Blackpast.org、2009年8月10日。 2019年11月24日閲覧。
  13. ^ダリング、ジョン（1779年5月25日）「黒人ロイヤリストが提案した軍団」ロイヤリスト協会。 2007年10月18日閲覧。
  14. ^ a b「フィリップスバーグ宣言」。『黒人忠誠者：私たちの歴史、私たちの人々』。カナダデジタルコレクション。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月17日閲覧。
  15. ^シヴァ、マイケル. 「なぜロンドンの貧困層の黒人はシエラレオネ移住計画を支持しなかったのか？」(PDF)ヒストリー・マターズ・ジャーナル. 2021年1(2): 25–47 .
  16. ^セイヤー、ジェームズ・スティール（1991年）『シエラレオネのクレオール文化に関する異論』pp.  215– 230.https://www.persee.fr/doc/cea_0008-0055_1991_num_31_121_2116
  17. ^ブラウン・デイヴィス、ナイジェル (2014).シエラレオネ・クリオ族の系譜研究に関する資料概要.シエラレオネ研究ジャーナル、第3巻、第1版、2014年https://www.academia.edu/40720522/A_Precis_of_Sources_relating_to_genealogical_research_on_the_Sierra_Leone_Krio_people
  18. ^ウォーカー、ジェームズ・W (1992). 「第5章 シエラレオネの建国」.黒人忠誠者：ノバスコシア州とシエラレオネにおける約束の地の探求、1783–1870年. トロント：トロント大学出版局. pp.  94–114 . ISBN 978-0-8020-7402-7。、元々はLongman & Dalhousie University Press（1976年）から出版されました。
  19. ^テイラー、バンコール・カマラ (2014 年 2 月)。シエラレオネ: 土地、人々、そして歴史。ニューアフリカプレス。 p. 68.ISBN​ 9789987160389。
  20. ^ a b「ロイヤル・エチオピアン」。『黒人忠誠者：私たちの歴史、私たちの人々』。カナダのデジタルコレクション。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月17日閲覧。
  21. ^ a b c「黒人の開拓者たち」。『黒人忠誠者：私たちの歴史、私たちの人々』。カナダのデジタルコレクション。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  22. ^ナン・コールとトッド・ブレイステッド（2001年2月2日）「黒人開拓者の歴史」ロイヤリスト研究所。
  23. ^ a bジョナサン・D・サザーランド『アフリカ系アメリカ人の戦争』ABC-CLIO、2003年、420-421頁、2010年5月4日アクセス
  24. ^ 「パリ条約」。『黒人忠誠者：私たちの人々、私たちの歴史』。カナダデジタルコレクション。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  25. ^ 「ニューヨークの混乱」。『ブラック・ロイヤリスト：私たちの人々、私たちの歴史』。カナダのデジタルコレクション。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  26. ^ 「ブラック・ロイヤリストとは誰だったのか？」『ノバスコシア州のブラック・ロイヤリストと黒人コミュニティを偲んで』ノバスコシア博物館。 2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  27. ^ウォーカー、ジェームズ・W. (1992). 「第5章 シエラレオネの建国」.黒人忠誠者：ノバスコシア州とシエラレオネにおける約束の地の探求、1783–1870年. トロント：トロント大学出版局. pp.  94–114 . ISBN 978-0-8020-7402-7。もともと Longman & Dalhousie University Press (1976) から出版されました。
  28. ^その中には、1779年にジョージ・ワシントンのプランテーションから逃亡した20歳の女性、デボラ・スカッシュがいた。彼女は『黒人の書』の中で、「ずんぐりとした体格で、唇は厚く、あばただらけ。かつてはワシントン将軍の奴隷だったが、4年ほど前に脱走した」と記されている。「人生物語：奴隷制と解放期の黒人ニューヨーカーのプロフィール」（PDF）。ニューヨークにおける奴隷制。ニューヨーク歴史協会。2005年。103ページ。2007年10月19日閲覧。「黒人の書」。『黒人忠誠者：我々の民、我々の歴史』。カナダデジタルコレクション。1783年。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月19日閲覧。
  29. ^ 「自由の証明書」。『黒人忠誠者：私たちの人々、私たちの歴史』。カナダデジタルコレクション。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  30. ^ 「The Book of Negroes」。『アメリカのアフリカ人：革命』。PBS 。2007年10月19日閲覧。
  31. ^ 「奴隷制への復帰」。『黒人忠誠者：私たちの人々、私たちの歴史』。カナダデジタルコレクション。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  32. ^ Sege, Irene (2007年2月21日). 「検索：アフリカ系アメリカ人の間で家系図のピース集めへの関心が高まる」 .ボストン・グローブ. 2007年10月18日閲覧。
  33. ^ 「カナダ、黒人忠誠派の子孫に償いをする」エコノミスト誌、2017年9月30日。
  34. ^ 「ノバスコシア州の黒人ロイヤリスト・コミュニティ」。ノバスコシア州博物館所蔵。2007年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  35. ^ 「ローズ・フォーチュン、特別なカナダ人！」アフリカン・アメリカン・レジストリー、2005年。 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月18日閲覧。
  36. ^ブラック・ロイヤリスト・ヘリテージ・ソサエティのウェブサイト
  37. ^カナダの伝記ロバート・フィールド（画家）によるハーツホーンの肖像画も参照
  38. ^ a bパイバス、カサンドラ（2006年）「ワシントン革命」アトランティック研究. 3 (2): 183– 199. doi : 10.1080/14788810600875414 . S2CID 159201709 . 
  39. ^ a bジル・レポア（2006年5月8日）「さようなら、コロンブス：アメリカが独立を勝ち取った時、奴隷たちはどうなったのか？」『ニューヨーカー』誌。 2015年3月8日閲覧。
  40. ^ブラックロイヤリストのウェブサイト。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Black_Loyalist&oldid=1334488815」より取得