ブラックプールタワー

ブラックプールタワー
北東を眺める
ブラックプールタワーはブラックプールにあります
ブラックプールタワー
ブラックプールの地図を表示
ブラックプールタワーはイギリスにあります
ブラックプールタワー
ブラックプールタワー（イギリス）
イングランドの地図を表示
一般情報
タイプ展望塔、ラジオ塔、観光名所
位置ブラックプール、ランカシャー、イングランド
座標北緯53度48分57秒、西経3度03分19秒 / 北緯53.81583度、西経3.05528度 / 53.81583; -3.05528
建設開始1891
完了1894
オープニング1894年5月14日 （1894年5月14日）
管理ブラックプール観光株式会社
身長
屋根518フィート9インチ（158.1メートル）
設計と建設
建築家マクスウェルとテューク
構造エンジニアヒーナン＆フルード
指定
指定建造物– グレードI
正式名称タワービル
指定された1973年10月10日
参照番号1205810
Webサイト
www.theblackpooltower.com​​

ブラックプールタワーは、イギリスのランカシャー州ブラックプールにある観光名所で、1894年5月14日に一般公開されました。開業当時、ブラックプールタワーは大英帝国で最も高い人工建造物でした。[ 1 ]フランスのパリのエッフェル塔に触発され、高さは518フィート（158メートル）で、かつては世界で125番目に高い自立式タワーでした。[ 2 ]ブラックプールタワーは、赤レンガの3階建ての建物にあるエンターテイメント複合施設、タワービルディングの通称でもあります。この建物は、タワー、タワーサーカス、タワーボールルーム、屋上庭園で構成され、1973年にグレードI指定建造物に指定されました。 [ 3 ]

歴史

背景と構築

ブラックプール・タワー・カンパニーは、1890年にロンドンに拠点を置くスタンダード・コントラクト・アンド・デベンチャー・コーポレーションによって設立された。同社はセントラル・プロムナードの水族館を購入し、その場所にエッフェル塔のレプリカを建設する予定であった。ブラックプールの元市長ジョン・ビッカースタッフが新会社の会長に就任するよう依頼され、1891年7月に株式が売り出された。目論見書は1891年7月25日のフィナンシャル・タイムズの6ページ全体を占めていた。スタンダード社は1ポンド株を3万株保有し、15万ポンド相当の株式を一般公開したが、当初は3分の2しか売れなかったため、既存株主に追加の資金拠出を要請せざるを得なかったが、株価の下落も相まって会社の財務状況が悪化し、債権者への支払いができなくなった。ビッカースタッフは事業の破綻を避けるため、当初保有していた500ポンドが2万ポンドになるまで手に入る株式をすべて購入した。彼はまた、スタンダード・コーポレーションの株式保有義務を免除した。1894年にタワーが開業すると、その成功により30万ポンド近くの投資は正当化され、同社は1896年に3万ポンドの利益を上げた。[ 4 ]

ランカシャー出身の建築家、ジェームズ・マクスウェルとチャールズ・テュークの二人が塔の設計と礎石据え付けを監督した。 [ 5 ] 1891年9月29日[ 6 ]塔が最終的に開通した1894年5月14日には、二人とも亡くなっていた。[ 5 ] 当時マンチェスターに拠点を置いていたヒーナン・アンド・フルード社が構造技術者に任命され、塔、電灯、そして水族館の鉄製前面部分の供給と建設を行った。グロスターのフィールディング・アンド・プラット社の技術を基にした、新しい油圧リベットシステムが採用された。[ 7 ]

塔と建物の設計と建設の総費用は約29万ポンドでした。[ 8 ]塔と土台の建設には、 500万個のアクリントンレンガ、3,478ロングトン（3,534 t）の鋼鉄、352ロングトン（358 t）の鋳鉄が使用されました。[ 8 ] [ 9 ]土台は、ブラックプールタワーサーカスが入っている建物に隠れています。この建物は、合計6,040平方ヤード（1.25エーカー、5,050 m 2）の面積を占めています。[ 3 ]塔の頂上には旗竿があり[ 10 ] [ 11 ]最上部の高さは、地面から518フィート9インチ（158.12 m）です。[ 9 ] 1891年9月25日、礎石の下にタイムカプセルが埋められました。[ 8 ]

塔の設計は時代を先取りしていました。BBCのある記者はこう記しています。「強風でも建物は優しく揺れるでしょう。まさに壮大なビクトリア朝建築の傑作です。」[ 11 ]

手術

ブラックプールタワー初のサーカスプログラム
タワーとイルミネーション

塔がオープンした日には、3,000人の客が最初のリフトに乗って頂上まで行きました。[ 5 ]観光客は入場料として6ペンス、頂上までのリフトの乗車料としてさらに6ペンス、サーカスの入場料としてさらに6ペンスを支払いました。 [ 8 ]塔に登った最初の一般人は、1893年9月に建設業者のはしごを使って地元のジャーナリストでした。[ 12 ]塔の頂上は1897年に火災に見舞われ、プラットフォームが燃えているのが最大50マイル（80 km）離れた場所からでも見られました。[ 6 ]

塔は最初の30年間は適切に塗装されず腐食が進んだため、取り壊しの議論も起こりました。しかし、再建が決定され、1920年から1924年の間に塔のすべての鉄骨が交換・刷新されました。[ 9 ] [ 13 ] 1894年12月22日、ノルウェー船アバナ号がリバプールからジョージア州サバンナへ航行中、嵐に巻き込まれ、建設されたばかりのブラックプール塔を灯台と見間違えました。アバナ号は最初にノース・ピア沖で目撃され、その後リトル・ビスファムに漂着し、そこで難破しました。干潮時には今でもその姿を見ることができます。船の鐘は今もクレベリーズのセント・アンドリュース教会に掛けられています。[ 14 ]

1940年、第二次世界大戦中、この建物は「RAFタワー」として知られるイギリス空軍のレーダー基地として使用するために、クロウズネストが撤去されましたが、 [ 10 ]これは失敗に終わりました。

1949年に塔の頂上に郵便ポストが設置された。[ 12 ]塔の頂上への油圧式リフトは1956年から1957年にかけて交換され、巻き上げ装置は電動モーターを使用するように改造された。[ 3 ]

1977年、エリザベス女王の即位25周年記念の一環として、塔の頂上が銀色に塗られた。[ 3 ] 1984年には、キングコングの巨大な模型が塔の側面に設置された。[ 3 ] 1985年には、脱出術師のカール・バルトーニとその花嫁が塔から檻の中に吊るされた状態で結婚式を挙げた。[ 12 ]

1992年にはエレベーターと巻き上げ機が再び交換されました。[ 3 ]同年、タワー複合施設はタワーワールドと改名され、ダイアナ妃によって開館されました。[ 15 ]タワーは通常は濃い赤色に塗装されていますが、1994年の100周年記念の際には、アブセイリングで金色に塗装されました。[ 3 ] [ 10 ] 1998年には、タワーの頂上に「信仰の歩道」と呼ばれるガラスの床パネルが設置されました。2枚の合わせガラスで構成されており、重さは0.5トン、厚さは5cmです。[ 12 ] 2007年10月、毎年恒例のイルミネーション期間中にタワーに設置されたレーザー光線について、テレビ番組「The Sky at Night 」の司会者で天文学者のサー・パトリック・ムーアが批判した。ムーアは「光害は大きな問題です。すべての照明を消すべきだと言っているのではありません。現実的ではないからです。しかし、中には極めて不必要なものもあります。ブラックプール・タワーの照明は、決してすべきではないと思います。強く反対します」と述べた。光線は48キロ離れた場所からでも見えたため、ムーアは設置中止を求めた。プレストンにあるセントラル・ランカシャー大学天体物理学センターは、このレーザー光線が天文学に悪影響を及ぼす問題を悪化させていると述べた。[ 16 ]

この塔には地元のFM放送局Radio Wave 96.5といくつかの非放送サービス用の送信機があります。

タワーは1964年にブラックプール・タワー・カンパニーがEMIに売却されるまで、ビッカースタッフ家が所有し続けました。[ 17 ]それ以降はトラスト・ハウス・フォルテ、ファースト・レジャー・コーポレーション、そしてトレバー・ヘミングスが所有するレジャー・パークス社が所有してきました。[ 18 ] 2010年3月、ブラックプール市議会がブラックプール・タワーを購入し、マーリン・エンターテイメント・グループが管理し、新しいダンジョン・アトラクションやブラックプール・タワー・アイと呼ばれる新しい展望台を含むさまざまなアトラクションを追加することが発表されました。[ 19 ] [ 20 ]

2021年12月12日、煙の報告を受けてタワーは避難した。[ 21 ]消防隊は、煙の原因は隣接する建物の電気系統の故障であると判明した。[ 22 ]

2023年12月28日、グリニッジ標準時14時15分頃、タワーの頂上付近で炎が確認されました。ランカシャー消防救助隊は、消防車6台、ドローンチーム、ロープレスキュー隊で出動しました。さらに、ランカシャー消防救助隊は、国家警察航空サービス（National Police Air Service）のヘリコプターによる支援も受けました。同日午後4時30分頃、「炎」は実際には風になびいていたオレンジ色のネットであることが判明しました。[ 23 ]

2025年、タワーはマーリン・エンターテインメントから引き継がれ、8月からブラックプール市議会が新会社ブラックプール・ツーリズム社の下で運営することが発表されました。ブラックプール・ダンジョンズはマーリンとのフランチャイズ契約に基づき引き続き運営されています。[ 24 ]

現在のアトラクション

ブラックプールタワーアイ

2001 年 8 月の塔の頂上からの眺め。

塔の頂上は現在、ブラックプール・タワー・アイとして知られています。高さ380フィート（120メートル）のアイは、イングランド北西部で最も高い展望台です。以前は単にタワー・トップと呼ばれていましたが、2011年9月に再オープンしました。大規模な改修工事を経て再オープンしたブラックプール市議会は、アトラクションの管理をマーリン・エンターテインメントに委託し、マーリンはタワーを自社の「アイ」ブランドのアトラクションに組み込むことを決定しました。タワーの展望台には、バーとスカイウォークのガラス張りの床があります。[ 25 ]

タワーアイのガラスの床を通して、約380フィート（120メートル）下の遊歩道から見えるのは、ブラックプールの有名なコメディカーペットです。[ 26 ]タワーの前にあるゴードン・ヤングによるコメディカーペット[ 27 ]は、改装された遊歩道の表面に埋め込まれたジョークとキャッチフレーズの視覚的な舗装の形で、リゾートの長いコメディの歴史を称えています。[ 28 ]上からは、故ブルース・フォーサイス卿の永遠のキャッチフレーズ「お会いできてうれしいです。お会いできてうれしいです！」を簡単に読み取ることができます。 [ 29 ]

タワーボールルーム

タワーボールルームのダンスフロア全体の眺め
オーケストリオン

最初の舞踏室であるタワー・パビリオンは、1894年8月にオープンしました。現在の舞踏室よりも小さく、タワー複合施設の正面に位置していました。[ 30 ]タワー・ボールルームは、ブラックプール・グランド・シアターも設計したフランク・マッチャムの設計で、1897年から1898年にかけて建設され、1899年にオープンしました。ウィンター・ガーデンのエンプレス・ボールルームのオープンに応えて、タワー・カンパニーの委託により建設されました。スプリング・ボールルームの床は120フィート×102フィート（37メートル×31メートル）で、マホガニー、オーク、クルミのブロック30,602個でできています。[ 30 ]ステージの上には、ウィリアム・シェイクスピアの詩『ヴィーナスとアドニス』からの「私に話を聞かせてくれ、汝の耳を魅了しよう」という碑文があります。舞踏室のクリスタルシャンデリアは床まで降ろして掃除することができ、掃除には1週間以上かかります。[ 31 ]

1930年から1970年に引退するまで、レジナルド・ディクソンが常任オルガニストを務め、世界中で「ミスター・ブラックプール」の愛称で親しまれました。最初のウーリッツァー・オルガンは1929年に設置されましたが、1935年にディクソン設計のオルガンに交換されました。アーネスト・ブロードベントが1970年に常任オルガニストに就任しましたが、1977年に健康上の理由で引退しました。現在の常任オルガニストはフィル・ケルソールで、サーカスで活動を始めた1975年からロンドン塔でオルガンを演奏しています。ケルソールは1977年に舞踏室の常任オルガニストとなり、2010年には音楽への貢献が認められ、ディクソンと同様に大英帝国勲章（MBE）を授与されました。

1956年12月、舞踏室は火災に見舞われ、ダンスフロアと舞踏室の下のレストランは焼失しました。修復には2年かかり、50万ポンドの費用がかかり、多くの元設計者や建設業者が引退後も手伝い、修復作業は完了しました。その後、レストランはタワーラウンジとなりました。[ 31 ]

BBCの番組「カム・ダンシング」は長年タワー・ボールルームから放映されてきた。[ 32 ]また、 2004年12月11日と2011年12月17日には、それぞれ第2シリーズと第9シリーズのグランドファイナルを含む「ストリクトリー・カム・ダンシング」の放送も行われた。 [ 33 ]

ブラックプール・ジュニア・ダンス・フェスティバル（「世界に開かれた」）は1964年以来毎年このボールルームで開催されている。[ 30 ] また、世界モダン・ジャイブ選手権も毎年開催されている。

もともと日曜日にはダンスは禁止されており、代わりに宗教音楽が演奏されていました。舞踏会には、以下のような非常に厳格な規則がありました。

  • 「紳士は淑女と一緒でなければ踊ってはならない」
  • 「不法行為は即時退学を意味する」[ 31 ]

このボールルームには、ベルティーニと彼のバンド、チャーリー・バーロウなど、数多くの常駐ダンスバンドがいました。[ 34 ] [ 35 ]エリック・デラニー・バンド[ 36 ]やマイク・ジェームス・バンド[ 37 ]など、他の小規模なダンスバンドも常駐として出演しました。

レジャー・パークスの経営の下、バンドリーダーのグレッグ・フランシスの指揮の下、ブラックプール・タワー・ビッグバンドは25年ぶりに2001年に再結成された。ニュー・スクアドロネアーズ、メンフィス・ベル・スウィング・オーケストラ、グレン・ミラー・トリビュート・オーケストラも出演した。[ 38 ] 16人編成のオーケストラと共にテーマナイトも導入され、トニー・ベネディクト、リン・ケネディ、ロバート・ヤング、マーク・ポーターといった専属シンガーが参加した。2005年には、特別に結成された小規模なエンプレス・ダンス・バンドと共に、エンプレス・オーケストラがボールルームの常駐となった。[ 39 ]

タワーのオーケストリオンは現在、バーミンガム科学博物館のシンクタンクに所蔵されています。[ 40 ]舞踏室は、タワー、サーカス、屋上庭園とともに、1973年にグレードI指定建造物に指定されました。 [ 41 ]

タワーサーカス

2025年5月に撮影されたブラックプールタワーサーカスアリーナ

タワーサーカスは、塔の基部、4本の脚の間にあります。サーカスは1894年5月14日に初めて一般公開され、入場料は6ペンスからでした。それ以来、シーズンを通して上演されています。[ 42 ]

現在の内装はフランク・マッチャムによって設計され、1900年に完成しました。

サーカスリングは水面まで降ろすことができ、最大水深4フィート6インチ（1.37メートル）で42,000英ガロン（190,000リットル）の水を貯めることができ、グランドフィナーレではダンシングファウンテンを開催できます。タワーサーカスは、このような機能を持つ世界でも4つしか残っていないサーカスの一つです。[ 43 ] [ 44 ] [ 42 ]

道化師チャーリー・カイローリは39年間この塔に出演しました。著名な英国のリングマスター、ノーマン・バレットは25年間このリングで活躍し、ヘンリー・リットン・ジュニアは1954年から1965年までリングマスターを務めました。現在の常駐道化師は、ムーキー・ザ・クラウンとその兄弟のミスター・ブーです。[ 44 ]

サーカスには1990年まで動物が登場していた。[ 42 ] 1990年シーズン末にサーカスを閉鎖し、アニマトロニクスによるアトラクションに置き換える計画があった。しかし、世論の反発とアニマトロニクスの完成度が低かったため、サーカスは続行された。1992年以降、サーカスはエンドレス家によって制作・監督されている。[ 44 ]

ブラックプールタワーダンジョン

ブラックプール・タワー・ダンジョンは、マーリン・エンターテインメントのフランチャイズ・アトラクションです。2011年にオープンし、歴史と恐怖を融合させたこのアトラクションは、絞首刑を題材にしたユーモアを基調としています。また、高さ7.9メートル（26フィート）の落下式タワー「ドロップ・デッド」では、絞首刑を再現しています。ダンジョン・ブランドに加え、マーリンは2017年に史上初となるダンジョンをテーマにした脱出ゲームを導入しました。[ 45 ]

ディノミニゴルフ

マーリン・エンタテインメントは2018年3月、「9ホールの先史時代の楽しさ」を楽しめる屋内ミニゴルフコース「ディノ・ミニゴルフ」をオープンした。ブラックプール・タワーの運営マネージャー、アーロン・エドガーは、このコースを「6500万年かけて作られた」と表現している。[ 46 ]

5階

フィフスフロアは、かつてジャングルジムがあった場所に位置するイベントスペースです。ステージエリアとバーを備えています。2019年9月にオープンしたこのフロアには、VRジェットコースターとサーカスをテーマにしたアーケードも併設されています。[ 47 ]

かつての名所

動物園と水族館

コッカー博士の水族館、鳥類園、動物園は1873年からこの場所にありました。[ 48 ]塔の建物が周囲に建設される間も収益を得るために営業を続け、後に塔の主要なアトラクションの一つとなりました。水族館はダービーシャーの鍾乳洞をモデルに作られました。57種の淡水魚と海水魚が飼育され、最大の水槽には32,000リットル（7,000インペリアルガロン、8,500米ガロン）の海水が貯まっていました。[ 49 ]動物園と鳥類園は国内でも有数のコレクションとされ、ライオン、トラ、ホッキョクグマなどが飼育されていました。[ 50 ]

動物園は1973年まで営業を続けましたが[ 48 ] 、スタンレーパーク近くにブラックプール動物園が開園したため閉鎖されました。水族館は2010年に閉鎖され、タワーズの管理契約が近くのシーライフセンターも運営していたマーリン・エンタテインメント社に交代し、ブラックプール・ダンジョンズというアトラクションに置き換えられました[ 51 ] [ 52 ] 。

ジャングルジムのタワーリングアドベンチャーランド

ジャングル・ジムズは、タワー内にあった大型の屋内型子供用冒険遊び場です。1977年、かつて屋上庭園と動物園があった場所にオープンしました。[ 53 ] 2008年には、失われた都市をモチーフにした300万ポンドを投じて、2,500平方メートル（27,000平方フィート）を超えるインタラクティブな遊び場へと改装されました。子供たちは隠された宝物を探す冒険に挑戦することができました。[ 54 ] 2019年に閉鎖され、フィフス・フロアに移転しました。[ 47 ]

時の夜明け

ドーン・オブ・タイムは1992年5月にオープンしたダークライドです。アニマトロニクスの恐竜が登場し、車内のスピーカーから音声ナレーションが流れます。総工費は200万ポンドで、デザインはシーンセッターズ・アニメーション、アニメーションはVPプロダクションが担当しました。[ 55 ] [ 56 ]

2007年に軌道式ライドシステムは撤去され、アトラクションは「ジュラシック・ウォーク」に改名され、恐竜の横を歩くアトラクションに変更されました。この頃には3Dシネマも導入されていました。このアトラクションは、マーリン・タワーによる改修工事に伴い、2011年に閉鎖されました。[ 57 ]

その他のかつての観光名所

ブラックプールタワーの以前のウォーク・オブ・フェイスのガラスの床
  • タワーラウンジバーはかつて1,700人を収容できる大きなパブでしたが、スタッフはよりリラックスした雰囲気を提供するために、通常は1,400人までに制限していました。2014年に閉店しましたが、その後、ハリー・ラムズデンのフィッシュアンドチップスレストランとして再オープンしました。
  • ウォーク・オブ・フェイスは、タワー展望台にあるガラス張りの小さな通路で、来場者はその上を歩くことができました。1998年に開通し、2011年にはより大規模なスカイウォークに置き換えられました。

メンテナンス

タワーの塗装は完成までに7年かかり、[ 11 ] [ 18 ]、構造物のメンテナンス作業員は「スティック・メン」として知られています。タワーの屋上から頂上までは563段の階段があり、メンテナンスチームはこれらの階段を使って構造物の維持管理を行っています。風速が時速45マイル（72 km/h）を超えると、安全対策としてタワーの頂上は閉鎖されます。[ 9 ]風速が時速70マイル（110 km/h）に達すると、タワーの頂上は1インチ（約2.5cm）揺れます。[ 18 ]タワーを照らす1万個の電球には、全長8キロメートル（5マイル）のケーブルが使用されています。[ 18 ]その後、電球は2万5000個の環境に優しいLEDライトに交換されました。[ 58 ] 2002年4月、タワーのメンテナンスチームはBBC Oneの番組「Britain's Toughest Jobs」で特集されました。[ 59 ]

ブラックプールタワーとコーラルアイランド

視覚的な報告ポイント

「背の高い塔」として知られるこの塔は、ブラックプールの空域における一般航空機の視程報告点（VRP）である。 [ 66 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ブラックプールを見下ろすことを敢えてしますか？」『インディペンデント』紙、2011年9月2日。 2019年7月29日閲覧。完成当時、ブラックプール・タワーはイギリスで最も高い建物でした。
  2. ^ 「The Skyscraper Center」 . 2016年10月24日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（81～90）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
  4. ^ランカシャー記録事務所 DDX1444 序文
  5. ^ a b c「ブラックプールとその塔の物語」。Icons. 2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
  6. ^ a b「ブラックプール・タワー、英国ビクトリア朝建築の偉大な象徴、1894年」。Ward Book of Days 。 2007年11月2日閲覧。
  7. ^ステファン・ミルズ著「フィールディング・アンド・プラット、革新的なグロスター・エンジニアリング会社。最初の100年間、1866-1966年」、S. 11、 2012年4月2日アーカイブ、Wayback Machineにて
  8. ^ a b c d「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（71～80）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
  9. ^ a b c d「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（91～100）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
  10. ^ a b c「ブラックプール・タワー」。Enjoy Blackpool。2007年5月12日。2007年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
  11. ^ a b cサイモン・エントウィッスル「ローカルランドマーク：ブラックプールタワー」 BBC 。 2014年9月12日閲覧。
  12. ^ a b c d「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（51～60）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
  13. ^ 「World Federation of Great Towers – Blackpool Tower」。World Federation of Great Towers。2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  14. ^フレミング、クレイグ（2008年2月5日）「フィルド海岸 ― 船の墓場」ブラックプール・ガゼット。2008年2月6日閲覧。
  15. ^ a b「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（61～70）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  16. ^ 「ベテランTVスターゲイザーがタワーレーザーを発射」ブラックプール・ガゼット、2007年10月24日。 2007年11月2日閲覧。
  17. ^ 「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（41～50）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  18. ^ a b c d「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（101-110）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  19. ^ 「ブラックプール・タワー」。ブラックプール・タワー。2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月17日閲覧。
  20. ^ 「ロケーションベースの家族向けエンターテインメントのリーディングカンパニー、マーリン・エンターテインメントがブラックプールに3つの新アトラクションをオープン」 www.merlinentertainments.biz 。 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  21. ^ 「ブラックプールタワー、煙の報告を受けて避難」 BBCニュース、2021年12月12日。 2021年12月13日閲覧。
  22. ^メジャー、メリッサ（2021年12月12日）「ブラックプール・タワーの煙の原因、消防隊が完全避難後に発見」 LancsLive . 2021年12月13日閲覧。
  23. ^ 「ブラックプールタワーの『火災』は実際にはオレンジ色のネットがはためいていた」 BBCニュース、2023年12月28日。 2023年12月28日閲覧。
  24. ^ 「ブラックプール・タワー、市議会に引き継がれる」 BBCニュース、2025年6月4日。 2025年6月4日閲覧。
  25. ^ 「ブラックプールにあるこの施設は英国最高の景色を誇り、高さ380フィートのカクテルバーも併設！」 www.blackpoolgazette.co.uk 2019年7月12日. 2021年4月17日閲覧。
  26. ^ 「コメディカーペット ブラックプール」 Visit Blackpool . 2019年2月14日閲覧。
  27. ^ 「ブラックプールのコメディカーペットのデザイン」イリー・ウルフソンデザイン評議会。 2019年2月14日閲覧。
  28. ^ 「ブラックプールのコメディカーペットの『破壊』に怒りが高まる」「ガーディアン紙、2012年3月20日」
  29. ^ 「ブルーシー・ボーナス：彼が有名になったキャッチフレーズ」スカイニュース、2017年8月19日。
  30. ^ a b c「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（21～30）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  31. ^ a b c「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル（31～40）」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
  32. ^ 「BBC、テレビ番組の復活を協議中」ブラックプール・ガゼット、2004年2月19日。 2007年11月2日閲覧。
  33. ^ 「テレビの古典作品の復活は完全完売」ブラックプール・ガゼット、2004年11月18日。 2007年11月2日閲覧。
  34. ^バーロウ、ジョン. 「チャールズ・バーロウとタワー・バンド」 . バーロウ系譜. 2009年2月20日閲覧。
  35. ^ビル・カーティス（1988年6月）『ブラックプール・タワー』テレンス・ダルトン著。ISBN 0-86138-064-9。
  36. ^ 「リーからラスベガスへ ― 略歴」アンディ・プライア、2002年。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月20日閲覧。
  37. ^ 「Mike James Sound」 . Mike James . 2009年2月20日閲覧。
  38. ^ 「Big Bands back at the Tower Ballroom, Blackpool」 DancesportUK、2001年。2008年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月20日閲覧。
  39. ^ 「The Empress Dance Band」 . The Empress Orchestra. 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月20日閲覧。
  40. ^バーミンガム博物館トラスト収蔵記録 1956S00629
  41. ^ヒストリック・イングランド. 「タワービルディング（1205810）」 .イングランド国立遺産リスト. 2017年4月25日閲覧。
  42. ^ a b cポティエ、ダニエル、シェワード、ジョン（2001年）。ジェイミソン、デイヴィッド（編）『ブラックプール・タワー・サーカス：絵画史』アードバーク出版。ISBN 1-872904-20-3。
  43. ^ Toulmin, Vanessa (2018). 「ブラックプール・タワー・サーカス：世界のワンダーランド」 .バンドワゴン：サーカス歴史協会誌. 62 (2). サーカス歴史協会: 78–87 . 2025年8月18日閲覧。
  44. ^ a b cカバナ、キャサリン（2017年4月27日）「ブラックプール・タワー・サーカスが100年間トップの座を維持してきた方法」ザ・ステージ。2025年8月18日閲覧。
  45. ^ 「ブラックプール・タワーの最新ダンジョン・エスケープ・ルームで頭がおかしくなるかも？ - ザ・ガイド・リバプール」ザ・ガイド・リバプール、2017年8月2日。 2018年4月4日閲覧。
  46. ^ 「ブラックプール・タワーにオープンする最新アトラクション、先史時代のゴルフ」ブラックプール・ガゼット。 2018年4月4日閲覧。
  47. ^ a b「ブラックプール・タワーの5階、開業に向けて最終調整」ブラックプール・ガゼット2025年9月1日閲覧。
  48. ^ a b “Closed collections - The Bartlett Society” . 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
  49. ^ 「ブラックプール・タワー・ヘリテージ・トレイル (01–10)」。ブラックプール・タワー。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  50. ^ 「Lytham & St.Annes on the Sea Lancashire - 地元の歴史 - Blackpool Tower Menagerie 1904」。
  51. ^ブラックプール・ガゼット 2010年8月25日
  52. ^ 「ブラックプール・タワー水族館、地下牢に建て替えへ」 BBC、2010年11月19日。
  53. ^トゥールミン、ヴァネッサ（2011年）『ブラックプール・タワー：世界のワンダーランド』ボコ出版、23頁。
  54. ^ Ettridge, Lisa (2008年1月18日). 「Get onboard Adventureland's crew」 . Blackpool Gazette . 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月18日閲覧。
  55. ^フレミング、クレイグ（1992年5月1日）「モンスター・アトラクション」ブラックプール・ガゼット、17ページ。
  56. ^「タワー再開を祝う子供たちのパーティー」『ワールドフェア』 1992年6月12日、5ページ。
  57. ^「ブラックプール・タワー＆サーカス情報ガイド（2008年）」（文書）。Leisure Parcs Ltd. 2008年。
  58. ^ 「タワーの歴史」。ブラックプール・タワー。 2025年12月23日閲覧。
  59. ^ 「高所への挑戦」ブラックプール・ガゼット2002年4月15日2007年11月2日閲覧。
  60. ^マリオット・エドガー（nd）.アルバート・アロルドとその他. フランシス、デイ、ハンター.
  61. ^マイケル・マーシャル編 (1979). 『スタンリー・ホロウェイ独白集』 エルムツリー・ブックス.
  62. ^後にアルバートとライオンと呼​​ばれることもある
  63. ^もう一つのブラックプール動物園は、この記事の日付よりずっと後の1972年にオープンしたばかりである。
  64. ^ 「ヴィカーの500フィートのステージにそびえ立つ永遠の岩」ブラックプール・ガゼット、2007年4月26日。 2007年11月2日閲覧。
  65. ^ 「ウィノナ・ライダーが『Here With Me』の不気味な新ビデオでザ・キラーズと遭遇」「NBCニュース。2012年12月17日。 2022年4月12日閲覧。
  66. ^飛行機でのアクセス–ブラックプール空港
ウィキメディア・コモンズには、ブラックプールタワーに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blackpool_Tower&oldid=1332100465#Tower_Ballroom」より取得